| mangin | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 4.1 | 13 | 6 |
| ORK - Orkney | |||
| SHD - Shetland | |||
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | 29.4 | 9 | 3 |
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | 11.9 | 1 | 1 |
| DOR - General Northern | 8.9 | 2 | 1 |
| NEC - North East Central | |||
| SEC - (South) East Central | 2.6 | 1 | 1 |
| WCE - West Central | |||
| DUN - Dundee | |||
| EDN - Edinburgh | |||
| GLA - Glasgow | |||
| AYR - Ayrshire | |||
| LAL - General Central | |||
| SEA - South East (Borders) | |||
| SWE - South West (Galloway) | |||
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
| EUL - East Antrim (Larne) | |||
| GUL - General Ulster | |||
| SYN - Synthetic (no region) |
Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
Lazarus, aa covert in sairs, mangin tae feed his hunnger wi e mea on page 108
, gey weel aff he wis. He wis mangin tae see fit Jesus lookit like on page 111
An he says till them, "A wis mangin tae ett iss Passower supper w on page 116
e'd heard aa aboot him an wis mangin tae meet in wi him tae see gi on page 118
4 matches
@JamieFairbairn1 tweeted
ords an phrases like stal yer mangin (be quiet), a bag o neddies ( (2020) twitter link
chips) an the phrase STAL YER MANGIN (be quiet!) (2021) twitter link
ers, singers. joogle, gadgie, mangin @Historic_Ally @DavieDonaldso (2020) twitter link
nes o shut yer moo / stal yer mangin, cuv, the police are heading (2020) twitter link