menu | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 12.2 | 39 | 23 |
ORK - Orkney | 9.9 | 1 | 1 |
SHD - Shetland | |||
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 13.1 | 4 | 1 |
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | 11.9 | 1 | 1 |
DOR - General Northern | 48.7 | 11 | 2 |
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | 7.7 | 3 | 3 |
WCE - West Central | 9.2 | 2 | 1 |
DUN - Dundee | 10.6 | 1 | 1 |
EDN - Edinburgh | 12.6 | 2 | 1 |
GLA - Glasgow | 21.7 | 4 | 3 |
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | 10.7 | 8 | 7 |
SEA - South East (Borders) | |||
SWE - South West (Galloway) | |||
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | 51.2 | 1 | 1 |
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | 14.1 | 1 | 1 |
SYN - Synthetic (no region) |
Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
e it the name o ma hoose, oor menu - " on page 31
, ere hisna bin muckle on the menu as file. In fack, it's bin pr on page 76
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 106, (self-published 2002) Central, newspaper
in the warld - that haes its menu prentit aw in Scots.
1 matches
@kennethbryce184 tweeted
can a huv a shuftie at your menu please? https://t.co/IGIEGaMh (2021) twitter link
Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
Canto Brides Are Aff the Menu on page 136
1 matches
Logan, Kirsty Lego, (Scots Hoose 2017) Central, weans
t big. The man gied me a kids menu when we went in, an there wis
re o a farm on the back ah ma menu that we hid tae colour en. Me
2 matches
Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
keepin Scots aff a drap-doun menu raises the question: is oor l on page 7
1 matches
Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
is in awe o how extensive the menu wis. We only ever got fish or on page 44
2 matches
Beckett, Mavis Duncan Lallans 59 - Auntie Aggie, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
no jist pit "Chuckie" on the menu. A'd raither hae had fush-n-c on page 118
1 matches
Marenich, Margaret Lallans 76 - The Factory, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
o thaim haed adae wi menu chyces an daily specials, but
1 matches
Scots Language Center Crackin aboot politics, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
On the caur haun the’r a menu wi a puckle airticles an PDF
1 matches
@LairnScots tweeted
aboot a stooshie caused by a menu written in Scots, ‘…denied (2019) twitter link