A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

The word 'multilingualism'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
multilingualismOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus5.6183
ORK - Orkney
SHD - Shetland 11.6 2 1
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central 7.7 3 1
WCE - West Central
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 17.4 13 1
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of multilingualism in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Shetland

I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
i da herrin industry, led tae multilingualism apø da isles trowe da middle on page 10
skewed bi no giein spaess tae multilingualism. In idder wirds, da monolingu on page 19

2 matches

(South) East Central

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
chin graith. The advantages o multilingualism wis threapit tho it wis accep
acceppit that it wisna juist multilingualism on its ain that brocht the be
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
thae days, the future lies wi multilingualism leadin the wey tae a 'multipl
1 matches

General Central

Gillon, Karen Report on Inquiry intil the role o, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central, government
report, multilingualism can bring braw economic an so
Multilingualism
multilingualism. While in the promotion an te
tae bring oot Bilingualism an Multilingualism?
rofessor Johnstone hauds that multilingualism has been regairdit in differe
13 matches

Web Analytics