o them as much as the kids or older folk? Noo oot, my illustrated(2020)
Burns. Yowes. Most likely an older traditional courting song wri(2020)
| older | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 8.7 | 28 | 19 |
| ORK - Orkney | 9.9 | 1 | 1 |
| SHD - Shetland | |||
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | 3.3 | 1 | 1 |
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | |||
| DOR - General Northern | 4.4 | 1 | 1 |
| NEC - North East Central | |||
| SEC - (South) East Central | 2.6 | 1 | 1 |
| WCE - West Central | |||
| DUN - Dundee | |||
| EDN - Edinburgh | 12.6 | 2 | 1 |
| GLA - Glasgow | 5.4 | 1 | 1 |
| AYR - Ayrshire | |||
| LAL - General Central | 24 | 18 | 11 |
| SEA - South East (Borders) | |||
| SWE - South West (Galloway) | 41.7 | 3 | 2 |
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
| EUL - East Antrim (Larne) | |||
| GUL - General Ulster | |||
| SYN - Synthetic (no region) |
McNeil, Andrew Lallans 58 - Carnegie’s Turning, (Lallans Magazine 2001) Central, poetry
The wuid older than Andrew himsel. on page 122
1 matches
Dareau, Mareau Lallans 59 - The Dictionar o the Aulder Scottis Leid (DOST), (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
nglish, the Dictionary of the Older Scottish Tongue, (DOST) hes, on page 59
1 matches
Donati, Colin Scots A Statement o Principles, (Scots Parliament 2003 ISBN: 978-1-899920-02-1) Central, government
nary an the Dictionary of the Older Scottish Tongue are examples on page 12
1 matches
Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
dard English alphabet, but in Older and Middle Scots the addition on page 17
1 matches
Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
Turns out she wis five years older.' on page 117
1 matches
Robinson, Christine Lallans 73 - Historical Lexicography and the Records of the Parliaments of Scotland to 1700, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
o Scots, A Dictionary of the Older Scottish Tongue and the Scott on page 14
aised for A Dictionary of the Older Scottish Tongue (DOST) in the on page 15
stin an problematic feature o Older Scots (an it still bedivvils on page 16
3 matches
Robinson, Christine Lallans 74 - Burns an the Dictionar o the Scots Leid, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
contrast, A Dictionary of the Older Scottish Tongue is fair crawl
esence in A Dictionary of the Older Scottish Tongue. The new edit
onary and A Dictionary of the Older Scottish Tongue in a quotatio
ots word still survives among older folk'’ That maks me gey aul
4 matches
Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
ebbe ane o the “non-mobile, older rural males” or NORMS that
1 matches
Robinson, Christine Lallans 81 - Chynge for chynge’s sake?, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
wirkin wi A Dictionary of the Older Scottish Tongue (DOST) is the
1 matches
Douglas, Ashley The Maitland Quarto and Poem 49, (wee-windaes.nls.uk 2021) Central, prose
tit in ‘A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
1 matches
Wilson, Rab A centre of undeemous excellence fir Scots leid, (The National 2017) Central, newspaper
editors o A Dictionary of the Older Scottish Tongue.
1 matches
@jax6754 tweeted
cht orf tae sleeps cos as now older think need mare sleep!??xxx(2015)
@StuartPoet tweeted
o them as much as the kids or older folk? Noo oot, my illustrated(2020)
Burns. Yowes. Most likely an older traditional courting song wri(2020)