Corpus of 21st Century Scots Texts

A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

The word 'sooch'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

sooch	Occurrences normalised per million words	Occurrences	Authors
Total Corpus	4.7	15	9
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A	9.8	3	2
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen	11.9	1	1
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central	5.1	2	2
WCE - West Central
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh	37.7	6	1
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central	4	3	3
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of sooch in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Mid Northern A

Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
her her due ~ she kept a calm sooch on page 15

1 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
hairy feet o the horse an the sooch an click o the binder. Noo, t
n. The anely soun wis the wee sooch frae the Bible as Matthew Bru
2 matches

Aberdeen

Pacitti, Stephen Lallans 84 - Jamie’s Day Oot, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
on a wee dyke an gied a lang sooch. 'Ah canna mak heid nor tail on page 42

1 matches

(South) East Central

Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Central - East Central, poetry
Ti the blaebell's swey i the sooch, ti the delicat veins on page 43

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 115, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
nor the sooch o the deevil hissel
1 matches

Edinburgh

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
Beatrice, than. He lat oot a sooch . This wadna juist be somebody
“Come on.” She gied a sooch , “Ah’ll gang and draw sil
some kin o a fecht. He gied a sooch . Funny thing wis, he ayweys d
He gied a sooch o relief.
o lovely ...” She lat oot a sooch .
6 matches

General Central

Stevenson, Gerda Quines: Poems in tribute to women of Scotland, (Luath 2020 ISBN: 978-1913025502) Central, poetry
e sauchs; she's keepin a caum sooch - on page 93

1 matches

Donati, Colin Scots A Statement o Principles, (Scots Parliament 2003 ISBN: 978-1-899920-02-1) Central, government
tae speak the soondorhear the sooch o Scots wid be tae leave this on page 9

1 matches

Fitt, Matthew Kate O Shanter's Tale: And Other Poems, (Luath 2003 ISBN: 978-1842820285) Central, poetry
nor the sooch o the deevil hissel on page 17

1 matches