tryan | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 10.3 | 33 | 10 |
ORK - Orkney | 159 | 16 | 8 |
SHD - Shetland | |||
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | 527.5 | 15 | 1 |
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | |||
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | |||
DOR - General Northern | |||
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | |||
WCE - West Central | 9.2 | 2 | 1 |
DUN - Dundee | |||
EDN - Edinburgh | |||
GLA - Glasgow | |||
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | |||
SEA - South East (Borders) | |||
SWE - South West (Galloway) | |||
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | |||
SYN - Synthetic (no region) |
Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
They gied me belongeens, tryan, vainly, no tae laugh. on page 30
queezed in ahint a gravestone tryan, very hard, no tae laugh. on page 61
2 matches
Giles, Harry Josephine Deep Wheel Orcadia: A Novel, (Picador 2021 ISBN: 978-1529066609) Orkney, poetry
tryan tae mynd wha's uncan, an wha' on page 4
er blanket, ower thin, sheu's tryan tae haad the pivveran pairts on page 161
2 matches
Grieve, Ingrid Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Chist tryan tae git oan on page 122
1 matches
Bruce, Lorraine Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
ightnan thur hood toggles and tryan tae stey calm, fur they can a on page 86
2 matches
Orkney Voices Group Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Nivver mind aal that, wir tryan tae get tae Burwick. on page 138
1 matches
Hall, Simon W. The Boy That Lived - Chapter Wan, (Brisk Northerly 2015) Orkney, prose
haviour, Mr Dursley wondered? Tryan tae pull himsel taegethir, he
“ fur eleven years I hiv been tryan tae persuade folk tae caal hi
2 matches
Giles, Harry Josephine WHIT TAE WRITE NOU?, (https://harryjosephine.com/ 2015) Orkney, blog
aboot the writeen: A’m been tryan tae wirk oot whit A want tae
Orcadian in the first piece, tryan me haand at translaetions o t
o startan in Orcadian an than tryan tae gar yersel intae new subj
3 matches
@johnkmitchinson tweeted
st in Orkney at chantan means tryan tae spaek waeoot yer accent? (2021) twitter link