. .Previous author - Next author
- dialect comparison -
fine grain dialect comparison -
Venn diagrams -
punctuation analysis -
chronology -
Lallans 76 - Chrysanths
Lallans Magazine (2010-07) in Central dialect (WCE), categorised as poetry
(90 words)
Lallans 76 - Tammy an the Cheese Plant
Lallans Magazine (2010-07) in Central dialect (WCE), categorised as prose
(1,149 words)
Lallans 73 - Pop Gaes the Idol
Lallans Magazine (2008-10-01 ) in Central (Hamilton) dialect (WCE), categorised as poetry
(112 words)
Lallans 73 - Challenge
Lallans Magazine (2008-10-01 ) in Central (Hamilton) dialect (WCE), categorised as poetry
(88 words)
Lallans 67 - Ane Amang Monie
Lallans Magazine (2005-09-01 ) in Central (Hamilton) dialect (WCE), categorised as poetry
(190 words)
Lallans 59 - Five Poems
Lallans Magazine (2001-12 ) in Central dialect (WCE), categorised as prose
(528 words)
Lallans 58 - twa poems bi George Hardie
Lallans Magazine (2001-03-01 ) in Central (Hamilton) dialect (WCE), categorised as poetry
(131 words)
Word | Count | Normalised per million |
Keyness |
---|---|---|---|
ti | 74 | 21,561.77 | 256.218 |
tammy | 21 | 6,118.88 | 189.709 |
eddie | 13 | 3,787.88 | 136.909 |
annie | 16 | 4,662.00 | 125.502 |
was | 32 | 9,324.01 | 89.811 |
chairs | 10 | 2,913.75 | 84.120 |
baur | 9 | 2,622.38 | 73.238 |
plant | 10 | 2,913.75 | 70.741 |
ye | 60 | 17,482.52 | 59.046 |
thru | 8 | 2,331.00 | 57.458 |
haean | 5 | 1,456.88 | 51.772 |
wullie | 12 | 3,496.50 | 48.400 |
and | 63 | 18,356.64 | 47.341 |
rab | 8 | 2,331.00 | 44.985 |
an | 35 | 10,198.14 | 41.160 |
cheese | 7 | 2,039.63 | 40.129 |
briefcase | 4 | 1,165.50 | 38.111 |
aa | 26 | 7,575.76 | 34.157 |
pint | 6 | 1,748.25 | 33.807 |
thinkan | 4 | 1,165.50 | 30.513 |
chrysanths | 3 | 874.13 | 29.809 |
mibbies | 4 | 1,165.50 | 28.411 |
sumthing | 4 | 1,165.50 | 27.820 |
furniture | 4 | 1,165.50 | 27.272 |
grinned | 3 | 874.13 | 26.003 |
luiked | 5 | 1,456.88 | 25.814 |
tuik | 7 | 2,039.63 | 24.060 |
wha | 12 | 3,496.50 | 23.935 |
aisy | 3 | 874.13 | 22.884 |
thon | 13 | 3,787.88 | 22.143 |
added | 4 | 1,165.50 | 22.072 |
safe | 5 | 1,456.88 | 21.025 |
ah | 44 | 12,820.51 | 20.420 |
swan | 3 | 874.13 | 19.825 |
tod | 3 | 874.13 | 19.368 |
swallae | 3 | 874.13 | 19.368 |
sweated | 2 | 582.75 | 19.054 |
feinished | 2 | 582.75 | 19.054 |
wuman | 3 | 874.13 | 18.944 |
goad | 3 | 874.13 | 18.550 |
thare | 7 | 2,039.63 | 17.885 |
problem | 5 | 1,456.88 | 17.718 |
has | 9 | 2,622.38 | 17.350 |
yankee | 2 | 582.75 | 17.335 |
supposin | 2 | 582.75 | 17.335 |
passes | 3 | 874.13 | 17.195 |
wife | 7 | 2,039.63 | 16.962 |
awaa | 3 | 874.13 | 16.901 |
caa | 5 | 1,456.88 | 16.844 |
ach | 4 | 1,165.50 | 16.330 |
onywey | 4 | 1,165.50 | 16.206 |
makan | 2 | 582.75 | 16.157 |
mang | 2 | 582.75 | 16.157 |
glances | 2 | 582.75 | 16.157 |
chair | 4 | 1,165.50 | 15.965 |
athoot | 5 | 1,456.88 | 15.537 |
flanders | 2 | 582.75 | 15.255 |
cleart | 2 | 582.75 | 15.255 |
settan | 2 | 582.75 | 15.255 |
contrar | 2 | 582.75 | 15.255 |
leein | 2 | 582.75 | 15.255 |
bakery | 2 | 582.75 | 15.255 |
yer | 18 | 5,244.76 | 15.110 |
they | 2 | 582.75 | 14.945 |
braeside | 2 | 582.75 | 14.524 |
tryan | 2 | 582.75 | 14.524 |
luik | 5 | 1,456.88 | 14.406 |
wey | 12 | 3,496.50 | 14.211 |
glowered | 3 | 874.13 | 14.036 |
punters | 2 | 582.75 | 13.909 |
while | 8 | 2,331.00 | 13.853 |
sae | 16 | 4,662.00 | 13.747 |
spoke | 4 | 1,165.50 | 13.746 |
stranger | 3 | 874.13 | 13.702 |
frae | 18 | 5,244.76 | 13.551 |
juist | 11 | 3,205.13 | 13.526 |
guinness | 2 | 582.75 | 13.378 |
hunkert | 2 | 582.75 | 13.378 |
thare's | 2 | 582.75 | 13.378 |
cum | 4 | 1,165.50 | 12.931 |
confused | 2 | 582.75 | 12.912 |
were | 13 | 3,787.88 | 12.905 |
pain | 4 | 1,165.50 | 12.780 |
banged | 2 | 582.75 | 12.495 |
his | 37 | 10,780.89 | 12.477 |
broon | 5 | 1,456.88 | 12.384 |
gonnae | 4 | 1,165.50 | 12.204 |
squirrel | 2 | 582.75 | 12.119 |
command | 2 | 582.75 | 12.119 |
table | 5 | 1,456.88 | 12.008 |
straucht | 3 | 874.13 | 11.914 |
flair | 4 | 1,165.50 | 11.487 |
scott | 5 | 1,456.88 | 11.476 |
glower | 2 | 582.75 | 11.463 |
innocent | 2 | 582.75 | 11.463 |
eneuch | 6 | 1,748.25 | 11.356 |
ootower | 2 | 582.75 | 10.903 |
silence | 3 | 874.13 | 10.666 |
leant | 2 | 582.75 | 10.651 |
wardrup | 5 | 1,456.88 | nan |
whaur | 9 | 2,622.38 | 10.274 |
lik | 7 | 2,039.63 | 10.047 |
said | 13 | 3,787.88 | 10.038 |
daurk | 3 | 874.13 | 9.974 |
sowl | 2 | 582.75 | 9.783 |
bricht | 4 | 1,165.50 | 9.763 |
jenny | 4 | 1,165.50 | 9.670 |
paper | 4 | 1,165.50 | 9.670 |
glaur | 2 | 582.75 | 9.415 |
gae | 4 | 1,165.50 | 9.310 |
lift | 4 | 1,165.50 | 9.053 |
whan | 11 | 3,205.13 | 9.000 |
thaim | 10 | 2,913.75 | 8.894 |
daith | 3 | 874.13 | 8.692 |
saunny | 5 | 1,456.88 | nan |
blawn | 2 | 582.75 | 8.628 |
a | 73 | 21,270.40 | 8.574 |
haud | 5 | 1,456.88 | 8.559 |
business | 3 | 874.13 | 8.447 |
bi | 11 | 3,205.13 | 8.419 |
grave | 2 | 582.75 | 8.356 |
challenge | 2 | 582.75 | 8.227 |
drave | 2 | 582.75 | 8.227 |
naw | 5 | 1,456.88 | 8.121 |
stauns | 2 | 582.75 | 8.102 |
rolls | 2 | 582.75 | 7.982 |
fur | 2 | 582.75 | 7.819 |
inti | 3 | 874.13 | 7.728 |
thrapple | 2 | 582.75 | 7.643 |
muin | 2 | 582.75 | 7.643 |
story | 4 | 1,165.50 | 7.420 |
bar | 3 | 874.13 | 7.381 |
thay | 5 | 1,456.88 | 7.349 |
raxed | 2 | 582.75 | 7.333 |
noo | 13 | 3,787.88 | 7.272 |
ten | 4 | 1,165.50 | 7.264 |
joke | 2 | 582.75 | 7.236 |
gin | 8 | 2,331.00 | 7.132 |
niver | 5 | 1,456.88 | 7.030 |
papers | 2 | 582.75 | 6.959 |
ancient | 2 | 582.75 | 6.959 |
no | 18 | 5,244.76 | 6.950 |
iver | 3 | 874.13 | 6.927 |
naething | 3 | 874.13 | 6.927 |
white | 4 | 1,165.50 | 6.880 |
mirk | 2 | 582.75 | 6.872 |
you | 14 | 4,079.25 | 6.831 |
ll | 10 | 2,913.75 | 6.789 |
ve | 8 | 2,331.00 | 6.774 |
shut | 3 | 874.13 | 6.594 |
ahint | 4 | 1,165.50 | 6.549 |
passin | 2 | 582.75 | 6.542 |
sat | 4 | 1,165.50 | 6.522 |
weel | 10 | 2,913.75 | 6.520 |
three | 6 | 1,748.25 | 6.483 |
breid | 2 | 582.75 | 6.465 |
broke | 2 | 582.75 | 6.315 |
dinnae | 5 | 1,456.88 | 6.185 |
mindin | 2 | 582.75 | 6.101 |
as | 33 | 9,615.38 | 6.023 |
aabody | 3 | 874.13 | 5.995 |
loss | 2 | 582.75 | 5.837 |
wecht | 2 | 582.75 | 5.837 |
faur | 4 | 1,165.50 | 5.782 |
feet | 4 | 1,165.50 | 5.668 |
trouble | 2 | 582.75 | 5.651 |
rose | 2 | 582.75 | 5.651 |
queen | 2 | 582.75 | 5.651 |
smaa | 2 | 582.75 | 5.651 |
stairt | 2 | 582.75 | 5.533 |
picked | 2 | 582.75 | 5.533 |
cud | 5 | 1,456.88 | 5.502 |
sud | 2 | 582.75 | 5.476 |
finger | 2 | 582.75 | 5.419 |
waur | 2 | 582.75 | 5.419 |
gaes | 2 | 582.75 | 5.364 |
aathin | 2 | 582.75 | 5.203 |
back | 2 | 582.75 | 5.061 |
seems | 3 | 874.13 | 5.034 |
luikit | 2 | 582.75 | 4.904 |
close | 3 | 874.13 | 4.871 |
walked | 2 | 582.75 | 4.857 |
wrocht | 2 | 582.75 | 4.811 |
neb | 2 | 582.75 | 4.589 |
grew | 2 | 582.75 | 4.547 |
grun | 3 | 874.13 | 4.494 |
vyce | 2 | 582.75 | 4.382 |
het | 2 | 582.75 | 4.265 |
aye | 10 | 2,913.75 | 4.209 |
geordie | 2 | 582.75 | 4.189 |
went | 5 | 1,456.88 | 4.180 |
men | 4 | 1,165.50 | 3.988 |
suddenly | 2 | 582.75 | 3.973 |
my | 7 | 2,039.63 | 3.942 |
pick | 2 | 582.75 | 3.905 |
hell | 2 | 582.75 | 3.838 |
roon | 5 | 1,456.88 | 3.698 |
is | 13 | 3,787.88 | 3.684 |
he | 20 | 5,827.51 | 3.666 |
like | 4 | 1,165.50 | 3.609 |
haein | 3 | 874.13 | 3.553 |
thair | 7 | 2,039.63 | 3.524 |
fingers | 2 | 582.75 | 3.497 |
mind | 6 | 1,748.25 | 3.475 |
intae | 2 | 582.75 | 3.440 |
got | 7 | 2,039.63 | 3.435 |
quaiet | 3 | 874.13 | nan |
few | 3 | 874.13 | 3.393 |
let | 4 | 1,165.50 | 3.372 |
whit | 13 | 3,787.88 | 3.371 |
onythin | 2 | 582.75 | 3.355 |
there | 4 | 1,165.50 | 3.345 |
had | 9 | 2,622.38 | 3.342 |
wrang | 3 | 874.13 | 3.307 |
lot | 3 | 874.13 | 3.240 |
new | 6 | 1,748.25 | 3.227 |
born | 2 | 582.75 | 3.221 |
tammas | 2 | 582.75 | 3.195 |
pynt | 2 | 582.75 | 3.143 |
drink | 2 | 582.75 | 3.118 |
asked | 2 | 582.75 | 3.068 |
grey | 2 | 582.75 | 3.044 |
happy | 2 | 582.75 | 3.020 |
thochts | 2 | 582.75 | 2.995 |
eftir | 2 | 582.75 | 2.995 |
legs | 2 | 582.75 | 2.972 |
fu | 2 | 582.75 | 2.948 |
talk | 2 | 582.75 | 2.879 |
course | 2 | 582.75 | 2.879 |
am | 3 | 874.13 | 2.868 |
strang | 2 | 582.75 | 2.856 |
lang | 7 | 2,039.63 | 2.775 |
reid | 2 | 582.75 | 2.745 |
in | 42 | 12,237.76 | 2.699 |
intil | 3 | 874.13 | 2.684 |
suin | 2 | 582.75 | 2.682 |
aggrieved | 2 | 582.75 | nan |
re | 5 | 1,456.88 | 2.661 |
at | 30 | 8,741.26 | 2.660 |
tellt | 2 | 582.75 | 2.640 |
hae | 13 | 3,787.88 | 2.610 |
fun | 2 | 582.75 | 2.599 |
goat | 3 | 874.13 | 2.577 |
poem | 2 | 582.75 | 2.424 |
disnae | 2 | 582.75 | 2.424 |
thocht | 6 | 1,748.25 | 2.380 |
pair | 2 | 582.75 | 2.332 |
bedruim | 2 | 582.75 | nan |
kens | 2 | 582.75 | 2.405 |
this | 8 | 2,331.00 | 2.323 |
for | 13 | 3,787.88 | 2.321 |
oor | 2 | 582.75 | 2.221 |
door | 5 | 1,456.88 | 2.218 |
here | 7 | 2,039.63 | 2.213 |
else | 2 | 582.75 | 2.177 |
god | 2 | 582.75 | 2.177 |
wad | 7 | 2,039.63 | 2.151 |
last | 4 | 1,165.50 | 2.096 |
on | 28 | 8,158.51 | 2.080 |
hissel | 2 | 582.75 | 2.001 |
time | 3 | 874.13 | 1.996 |
puir | 2 | 582.75 | 1.986 |
left | 4 | 1,165.50 | 1.981 |
toon | 2 | 582.75 | 1.883 |
itsel | 2 | 582.75 | 1.868 |
sense | 2 | 582.75 | 1.854 |
s | 33 | 9,615.38 | 1.818 |
hauns | 2 | 582.75 | 1.771 |
we | 9 | 2,622.38 | 1.758 |
gies | 2 | 582.75 | 1.758 |
yersel | 2 | 582.75 | 1.705 |
taen | 3 | 874.13 | 1.669 |
d | 3 | 874.13 | 1.648 |
up | 18 | 5,244.76 | 1.621 |
to | 2 | 582.75 | 1.560 |
haun | 3 | 874.13 | 1.557 |
bad | 2 | 582.75 | 1.532 |
aince | 2 | 582.75 | 1.532 |
ae | 3 | 874.13 | 1.515 |
faither | 3 | 874.13 | 1.460 |
that | 41 | 11,946.39 | 1.440 |
she | 13 | 3,787.88 | 1.407 |
life | 4 | 1,165.50 | 1.398 |
then | 6 | 1,748.25 | 1.389 |
kirk | 2 | 582.75 | 1.386 |
naethin | 2 | 582.75 | 1.354 |
her | 13 | 3,787.88 | 1.333 |
richt | 7 | 2,039.63 | 1.330 |
its | 2 | 582.75 | 1.231 |
ma | 11 | 3,205.13 | 1.225 |
thae | 3 | 874.13 | 1.217 |
hair | 2 | 582.75 | 1.158 |
hauf | 2 | 582.75 | 1.158 |
me | 15 | 4,370.63 | 1.123 |
neist | 2 | 582.75 | 1.113 |
i | 16 | 4,662.00 | 1.053 |
seen | 4 | 1,165.50 | 1.021 |
nor | 4 | 1,165.50 | 1.016 |
bit | 6 | 1,748.25 | 1.016 |
keep | 3 | 874.13 | 0.989 |
or | 8 | 2,331.00 | 0.985 |
bein | 4 | 1,165.50 | 0.960 |
maun | 3 | 874.13 | 0.882 |
great | 2 | 582.75 | 0.858 |
badinage | 2 | 582.75 | nan |
hir | 2 | 582.75 | 0.865 |
licht | 2 | 582.75 | 0.788 |
ane | 5 | 1,456.88 | 0.758 |
man | 2 | 582.75 | 0.735 |
aboot | 13 | 3,787.88 | 0.728 |
it | 46 | 13,403.26 | 0.705 |
same | 3 | 874.13 | 0.583 |
aff | 3 | 874.13 | 0.567 |
nicht | 4 | 1,165.50 | 0.548 |
are | 6 | 1,748.25 | 0.536 |
him | 7 | 2,039.63 | 0.526 |
again | 4 | 1,165.50 | 0.495 |
us | 3 | 874.13 | 0.473 |
hame | 4 | 1,165.50 | 0.472 |
first | 2 | 582.75 | 0.456 |
oot | 12 | 3,496.50 | 0.437 |
hear | 2 | 582.75 | 0.426 |
end | 2 | 582.75 | 0.413 |
rain | 2 | 582.75 | 0.389 |
wark | 2 | 582.75 | 0.381 |
see | 7 | 2,039.63 | 0.375 |
cannae | 2 | 582.75 | 0.339 |
heard | 2 | 582.75 | 0.321 |
be | 15 | 4,370.63 | 0.313 |
near | 2 | 582.75 | 0.307 |
cauld | 2 | 582.75 | 0.300 |
gien | 2 | 582.75 | 0.297 |
saw | 2 | 582.75 | 0.277 |
afore | 3 | 874.13 | 0.271 |
wi | 23 | 6,701.63 | 0.268 |
your | 2 | 582.75 | 0.234 |
ower | 9 | 2,622.38 | 0.222 |
wee | 6 | 1,748.25 | 0.204 |
o | 67 | 19,522.14 | 0.195 |
didnae | 2 | 582.75 | 0.136 |
gied | 2 | 582.75 | 0.134 |
kent | 3 | 874.13 | 0.132 |
fair | 2 | 582.75 | 0.128 |
ken | 5 | 1,456.88 | 0.102 |
m | 5 | 1,456.88 | 0.096 |
guid | 3 | 874.13 | 0.093 |
still | 3 | 874.13 | 0.090 |
made | 2 | 582.75 | 0.087 |
micht | 3 | 874.13 | 0.086 |
want | 2 | 582.75 | 0.074 |
ony | 3 | 874.13 | 0.065 |
only | 2 | 582.75 | 0.062 |
nae | 9 | 2,622.38 | 0.060 |
get | 5 | 1,456.88 | 0.053 |
better | 2 | 582.75 | 0.049 |
syne | 2 | 582.75 | 0.045 |
ain | 4 | 1,165.50 | 0.044 |
doon | 8 | 2,331.00 | 0.044 |
the | 197 | 57,400.93 | 0.043 |
auld | 5 | 1,456.88 | 0.041 |
twa | 5 | 1,456.88 | 0.040 |
anither | 2 | 582.75 | 0.035 |
did | 3 | 874.13 | 0.031 |
but | 14 | 4,079.25 | 0.021 |
place | 2 | 582.75 | 0.020 |
mither | 2 | 582.75 | 0.019 |
been | 6 | 1,748.25 | 0.017 |
can | 5 | 1,456.88 | 0.012 |
ither | 4 | 1,165.50 | 0.007 |
tell | 2 | 582.75 | 0.005 |
areadies | 2 | 582.75 | nan |
gaun | 2 | 582.75 | 0.007 |
will | 3 | 874.13 | 0.002 |
dae | 4 | 1,165.50 | 0.002 |
muckle | 3 | 874.13 | 0.000 |
suir | 2 | 582.75 | nan |
say | 3 | 874.13 | 0.000 |
mair | 7 | 2,039.63 | 0.000 |
pit | 3 | 874.13 | 0.000 |