. .Previous author - Next author
- dialect comparison -
fine grain dialect comparison -
Venn diagrams -
punctuation analysis -
chronology -
Tha demise o oor ain tongue
North Antrim Speak (2010-Feb-05) in Ulster (Coleraine) dialect (CUL), categorised as blog
(318 words)
An Appeal frae tha hairt
North Antrim Speak (2010-Mar-01) in Ulster (Coleraine) dialect (CUL), categorised as blog
(297 words)
Tak pride in yer ain tongue
North Antrim Speak (2009-Jul-10) in Ulster (Coleraine) dialect (CUL), categorised as blog
(406 words)
Word | Count | Normalised per million |
Keyness |
---|---|---|---|
tha | 79 | 54,595.72 | 516.858 |
bae | 26 | 17,968.21 | 247.631 |
ullans | 19 | 13,130.62 | 237.047 |
the | 2 | 1,382.17 | 154.498 |
thaur | 13 | 8,984.11 | 152.630 |
mann | 9 | 6,219.77 | 111.978 |
mae | 13 | 8,984.11 | 94.132 |
tongue | 14 | 9,675.19 | 91.666 |
taak | 8 | 5,528.68 | 77.433 |
maak | 6 | 4,146.51 | 73.233 |
taakin | 6 | 4,146.51 | 65.523 |
ir | 11 | 7,601.94 | 52.635 |
spake | 7 | 4,837.60 | 51.466 |
wae | 15 | 10,366.28 | 50.566 |
yins | 8 | 5,528.68 | 48.549 |
moather | 4 | 2,764.34 | 47.641 |
wud | 8 | 5,528.68 | 47.107 |
oul | 8 | 5,528.68 | 45.049 |
bane | 5 | 3,455.43 | 40.842 |
boords | 3 | 2,073.26 | 34.984 |
native | 5 | 3,455.43 | 34.293 |
dinnae | 9 | 6,219.77 | 33.855 |
wha | 10 | 6,910.85 | 32.155 |
santa | 4 | 2,764.34 | 31.830 |
wye | 9 | 6,219.77 | 31.163 |
lake | 4 | 2,764.34 | 31.071 |
wus | 6 | 4,146.51 | 30.506 |
nir | 3 | 2,073.26 | 29.930 |
gie | 10 | 6,910.85 | 26.770 |
coorse | 7 | 4,837.60 | 25.000 |
hae | 16 | 11,057.36 | 24.686 |
speakers | 5 | 3,455.43 | 23.767 |
hale | 7 | 4,837.60 | 23.177 |
betther | 2 | 1,382.17 | 22.502 |
richtfa | 2 | 1,382.17 | 22.502 |
feyther | 2 | 1,382.17 | 20.779 |
naw | 6 | 4,146.51 | 20.777 |
aff | 11 | 7,601.94 | 20.572 |
why | 5 | 3,455.43 | 20.333 |
agen | 2 | 1,382.17 | 19.597 |
proud | 3 | 2,073.26 | 18.121 |
aa | 12 | 8,293.02 | 17.454 |
jest | 7 | 4,837.60 | nan |
things | 7 | 4,837.60 | 20.150 |
yese | 2 | 1,382.17 | 17.338 |
ain | 9 | 6,219.77 | 17.186 |
wheen | 5 | 3,455.43 | 16.676 |
shane | 2 | 1,382.17 | 15.533 |
forget | 3 | 2,073.26 | 15.069 |
wull | 5 | 3,455.43 | 15.027 |
wur | 6 | 4,146.51 | 14.365 |
sae | 10 | 6,910.85 | 14.340 |
opeenion | 2 | 1,382.17 | 14.301 |
meanin | 3 | 2,073.26 | 14.256 |
gled | 3 | 2,073.26 | 14.181 |
noo | 10 | 6,910.85 | 13.807 |
krisamas | 6 | 4,146.51 | nan |
thats | 2 | 1,382.17 | 13.805 |
o | 51 | 35,245.34 | 12.786 |
becaase | 5 | 3,455.43 | nan |
rale | 2 | 1,382.17 | 12.612 |
ax | 2 | 1,382.17 | 12.612 |
toul | 2 | 1,382.17 | 12.612 |
pit | 7 | 4,837.60 | 12.560 |
whun | 2 | 1,382.17 | 12.283 |
dancin | 2 | 1,382.17 | 12.283 |
wush | 2 | 1,382.17 | 12.283 |
yer | 10 | 6,910.85 | 12.268 |
somethin | 4 | 2,764.34 | 12.220 |
thae | 5 | 3,455.43 | 12.137 |
kan | 2 | 1,382.17 | 12.129 |
weans | 3 | 2,073.26 | 12.093 |
stap | 3 | 2,073.26 | 11.992 |
shud | 2 | 1,382.17 | 11.701 |
mine | 3 | 2,073.26 | 11.652 |
am | 4 | 2,764.34 | 11.400 |
heids | 3 | 2,073.26 | 10.867 |
think | 6 | 4,146.51 | 10.527 |
these | 4 | 2,764.34 | 10.380 |
luk | 2 | 1,382.17 | 10.348 |
brev | 3 | 2,073.26 | nan |
thur | 3 | 2,073.26 | 10.255 |
gret | 2 | 1,382.17 | 10.255 |
aul | 2 | 1,382.17 | 10.163 |
themsels | 2 | 1,382.17 | 10.074 |
oor | 8 | 5,528.68 | 9.834 |
instead | 2 | 1,382.17 | 9.657 |
they | 14 | 9,675.19 | 8.989 |
minute | 2 | 1,382.17 | 8.814 |
scrievin | 2 | 1,382.17 | 8.571 |
gane | 2 | 1,382.17 | 8.456 |
forrit | 3 | 2,073.26 | 8.403 |
ulster | 2 | 1,382.17 | 8.027 |
mair | 9 | 6,219.77 | 7.988 |
neck | 2 | 1,382.17 | 7.927 |
scrieve | 2 | 1,382.17 | 7.644 |
wrang | 3 | 2,073.26 | 7.517 |
wean | 2 | 1,382.17 | 7.466 |
spellin | 2 | 1,382.17 | 6.836 |
year | 5 | 3,455.43 | 6.785 |
weel | 6 | 4,146.51 | 6.731 |
roon | 4 | 2,764.34 | 6.715 |
ye | 16 | 11,057.36 | 6.686 |
its | 6 | 4,146.51 | 6.623 |
maistly | 2 | 1,382.17 | 6.525 |
country | 2 | 1,382.17 | 6.525 |
language | 5 | 3,455.43 | 6.470 |
onythin | 2 | 1,382.17 | 6.365 |
times | 3 | 2,073.26 | 6.338 |
withoot | 2 | 1,382.17 | 6.333 |
know | 3 | 2,073.26 | 5.827 |
is | 17 | 11,748.45 | 5.809 |
haes | 5 | 3,455.43 | 5.643 |
love | 2 | 1,382.17 | 5.535 |
ava | 2 | 1,382.17 | 5.144 |
stert | 2 | 1,382.17 | 5.123 |
time | 7 | 4,837.60 | 5.110 |
maesel | 2 | 1,382.17 | nan |
years | 3 | 2,073.26 | 5.079 |
support | 2 | 1,382.17 | 4.976 |
pairt | 3 | 2,073.26 | 4.963 |
it | 27 | 18,659.30 | 4.923 |
toon | 2 | 1,382.17 | 4.628 |
schuil | 2 | 1,382.17 | 4.485 |
if | 6 | 4,146.51 | 4.423 |
culture | 2 | 1,382.17 | 4.416 |
baen | 2 | 1,382.17 | nan |
tae | 43 | 29,716.66 | 4.287 |
dae | 5 | 3,455.43 | 4.117 |
tryin | 2 | 1,382.17 | 3.960 |
try | 2 | 1,382.17 | 3.946 |
speak | 2 | 1,382.17 | 3.888 |
at | 4 | 2,764.34 | 3.836 |
hard | 2 | 1,382.17 | 3.362 |
a | 54 | 37,318.59 | 3.026 |
an | 47 | 32,481.00 | 2.723 |
niver | 2 | 1,382.17 | 2.646 |
aboot | 8 | 5,528.68 | 2.564 |
efter | 4 | 2,764.34 | 2.484 |
whaur | 3 | 2,073.26 | 2.474 |
still | 3 | 2,073.26 | 2.375 |
english | 3 | 2,073.26 | 2.334 |
even | 3 | 2,073.26 | 2.309 |
cannae | 2 | 1,382.17 | 2.307 |
that | 20 | 13,821.70 | 2.072 |
as | 5 | 3,455.43 | 1.961 |
need | 2 | 1,382.17 | 1.812 |
keep | 2 | 1,382.17 | 1.710 |
nae | 7 | 4,837.60 | 1.680 |
for | 12 | 8,293.02 | 1.620 |
what | 2 | 1,382.17 | 1.613 |
place | 2 | 1,382.17 | 1.394 |
thing | 2 | 1,382.17 | 1.297 |
guid | 3 | 2,073.26 | 1.159 |
life | 2 | 1,382.17 | 1.066 |
them | 4 | 2,764.34 | 1.059 |
bit | 2 | 1,382.17 | 0.960 |
afore | 3 | 2,073.26 | 0.838 |
ower | 5 | 3,455.43 | 0.834 |
oot | 4 | 2,764.34 | 0.819 |
intae | 4 | 2,764.34 | 0.792 |
ony | 2 | 1,382.17 | 0.611 |
richt | 3 | 2,073.26 | 0.604 |
mak | 2 | 1,382.17 | 0.568 |
in | 26 | 17,968.21 | 0.512 |
on | 11 | 7,601.94 | 0.470 |
doon | 2 | 1,382.17 | 0.469 |
come | 2 | 1,382.17 | 0.417 |
thocht | 2 | 1,382.17 | 0.376 |
frae | 2 | 1,382.17 | 0.230 |
scots | 4 | 2,764.34 | 0.194 |
see | 3 | 2,073.26 | 0.184 |
fit | 2 | 1,382.17 | 0.156 |
but | 5 | 3,455.43 | 0.084 |
up | 5 | 3,455.43 | 0.054 |
maebae | 2 | 1,382.17 | nan |
this | 6 | 4,146.51 | 0.039 |
aye | 2 | 1,382.17 | 0.001 |
wee | 3 | 2,073.26 | 0.000 |