Corpus of 21st Century Scots Texts

A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

awee	Corpus occurrences	Central	Doric / Northern	Orkney	Shetland	Southern	Ulster
Occurences normalised per million words	3.3	3	0	0	0	0	24.2
Number of occurrences	11	6	0	0	0	0	5
Number of authors	6	4					2

Occurrences of awee in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Clark, Sara Echo and Narcissus, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012702) Central, poetry
May froun awee, but disna cry, on page 28

1 matches

Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
'But we maun bide awee,' I said. on page 26
ane, the wee prince swithered awee. Syne, wi a souch, he ganged on page 41
lace, dinna hie awa, but bide awee, richt aneth the starn. Syne, on page 95

3 matches

Stevenson, Gerda Cat Wumman: Tales O Nine Lives - The Witch, (Luath 2025 ISBN: 978-1804252420) Central - Peebles, prose
the slap. Shair enough, efter awee, the witch comes hirplin doon on page 42

1 matches

Horsbroch, Dauvit A gang-roond oor Sun Grid, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
comet. The first is the bide-awee comets that taks less nor 200
1 matches

Ulster

Millar, Al Echas frae tha Big Swilly Swally, (Ullans Speakers Association 2023 ISBN: 978-0957666238) Ulster, poetry
intae guid caule watter Folk awee foundered on page 30
elicrs bee sccp hum, His life awee. Canny Campbell gied a chuckl on page 59

4 matches

Spence, Laura Tha Thoarn Tree, (Ullans Magazine 2013) Ulster, prose
ablow tha knee. She sut quate awee an then sayed, “A can hirpl
1 matches