Corpus of 21st Century Scots Texts

A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

ettlins	Corpus occurrences	Central	Doric / Northern	Orkney	Shetland	Southern	Ulster
Occurences normalised per million words	7.2	1	0	0	0	0	92.9
Number of occurrences	23	2	0	0	0	0	21
Number of authors	4	2					2

Occurrences of ettlins in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
a my faut, mind. My airtistic ettlins wer, dingit doun by the growe on page 12

1 matches

Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
o swait an ettlins, skeck a lang grey rope on page 60

1 matches

Ulster

Ni Chuilin, Caral Roadin furtae Bring Forrits an Graith tha ULSTER-SCOTCH Leid, Heirskip an Cultur, (Mannystrie o Fowkgates, Airts an Aisedom 2015) Ulster, government
t owre this Roadin's mints an ettlins. This wus tha sough 'at cum o on page 2
Ettlins o this Roadin on page 3
tae pittin owre tha Roadin's ettlins. Tha airts fur hannlin bes: on page 4
irt II stannin, 'at lays doon ettlins an sel-guidin furtae foond ro on page 14
, maist o aa, 'at hannles tha ettlins o lear; weans frae unnèr-doc on page 16
Also on pages 19, 35, 38, 48, 52, 58
18 matches

Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
hit wul hae need o' oangaein ettlins acroass Government Depairtmen on page 17
eip an' culture. Despite pas' ettlins tae on page 28
rch Institute wul co-ordinate ettlins tae research on page 29

3 matches