halloween | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 20.7 | 20.2 | 27.2 | 0 | 5.8 | 0 | 35.4 | |
Number of occurrences | 64 | 38 | 17 | 0 | 1 | 0 | 8 | |
Number of authors | 35 | 23 | 7 | 1 | 4 |
Armstrong, Graeme Young Team, (Picador 2020 ISBN: 978-1529017366) Central, prose
k is a fuckin buzz cos yi huv Halloween and Guy Fawkes Night anaw. We on page 5
2 matches
McGregor, Iain Lallans 87 - The Neep Lantern, (Lallans Magazine 2015) Central, prose
op an stertit bletherin aboot Halloween, guisin an makkin a neep-lant on page 22
2 matches
Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
ye" ah says "ah mind ae that. Halloween 1996 at mines." on page 75
1 matches
Douglas, Sheila Lallans 59 - Rants and Foys, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
cht, or hae a special foy for Halloween or Burns' Nicht. on page 56
1 matches
McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
aypotts when the fell nicht o Halloween - the pre-Christian Samhain, on page 117
n fae Claypotts Castle ivvery Halloween. on page 118
2 matches
Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
her an wur lik that, It's no Halloween yi know. An then Tommy Campbe on page 103
2 matches
Harrison, Jean Lallans 59 - BARRY SCHUIL 1928 - 1934, (Lallans Magazine 2001) Central - East Lothian, prose
y were. Ye dooked for them at Halloween an got yer hair weet. B was f on page 120
1 matches
Douglas, Sheila Lallans 59 - Review Folksongs and Folklore of South Uist, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
peckle paittrens. Hogmany and Halloween, handfastin and saicond sicht on page 62
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 167, (self-published 2007) Central, newspaper
I mynd upon derk Halloween
1 matches
Bolland, John A Chocolate Cowboy, (From Glasgow To Saturn 2008) Central, prose
oncludit the hale rigmarole o Halloween wiz ower fur anither year an
grass of green, can I have my Halloween?”
2 matches
Douglas, Sheila Lallans 62 - The Wee Tailor in the Haunted Kirkyaird, (Lallans Magazine 2003) Central, weans
n theirsels. When it cam near Halloween, they were aa tellin stories
1 matches
Clark, Sara Indyref 2: Aulder, Wiser, Kinder, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
aft as a straw-stuffed guy at Halloween, an wis uised tae conjure up
1 matches
Mc Rae, Thomas The Neep Lantern, (Lowdown-L 2009) Central - Central, prose
Halloween Nicht’s back again bringin
k the door an’ stey hame at Halloween.
2 matches
Thoumire, Elizabeth Halloween, (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
Halloween
young days, there warnae ony Halloween pairties ootwith o fowk’s h
rties’ either; it wis juist Halloween.
heirsels or e’en thegither, Halloween nae langer belangs juist in t
n ontae the back — it wis a Halloween ootfit for a dug! Ah could an
6 matches
Rennie, Susan The Muckle Michty Neep, (self-published 2021) Central, poetry
Whit’s mair they had, for Halloween —
1 matches
Sands, Finn THE GHAISTLY FITBAW MATCH, (Scots Hoose 2021) Central, weans
urk an a cloody nicht. Et wis Halloween.
1 matches
Robertson, Gary A Wee Dundee Xmas Poem, (Lidl 2020) Central, poetry
ps in September, eh way afore Halloween
1 matches
@jack_capener tweeted
Happy Halloween fae me and ma tumshie ?? http(2020) search twitter
@iainnicol tweeted
@darrksquid Halloween is twa month awa, yet.(2020) search twitter
@IshbelMcF tweeted
ave such weird machismo about Halloween because of being Scottish. Bu(2018) search twitter
e tae a sortae spooky pun fir Halloween.(2019) search twitter
@rosa_alba_macd tweeted
ds (re-lairnin sprucing up on Halloween forbye nae wyes tae sing it)(2020) search twitter
@DABArbuckle tweeted
music. Ony chance we kin hae Halloween first? or Guy Fawkes nicht? G(2020) search twitter
@fairpechtoot tweeted
ans tae scrieve a story about Halloween traditions. The treacle scone(2017) search twitter
@LairnScots tweeted
ck tae schuil, an it's nearly Halloween. Hae a look at oor eldritch l (2018) twitter link
uisin! Eight Evil Lessons for Halloween https://t.co/VTv4jcMrtZ via @ (2017) twitter link
Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
ep lanterns cud be seen iviry halloween on page 140
1 matches
Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
3. HALLOWEEN
howkin the intimmers ooto her Halloween neep wi a soup speen an gaith
it wis hard wirk howkin oot a Halloween neep.
cottar halflins hid lichtit a Halloween bleeze:
Meg Ramsay an her mither fur Halloween stories.
7 matches
Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
n’ doon like Halloween aipples in a basin o watter.
1 matches
@DoricPhrases tweeted
If ye aifter braw read fur Halloween ma novel whilk feature Doric (2015) search twitter
t Doric spikin loon celebrate Halloween? Find oot in https://t.co/hkr(2016) search twitter
s ye can take yer mask aff, Halloween is ower! Foo wis ah tae ken(2018) search twitter
Fooiver ye are celebrating #Halloween the nicht, hiv a spooktacular(2020) search twitter
@Franwella tweeted
Halloween stuff's doon n replaced by fr(2011) search twitter
@fittiecrooners tweeted
Thats me sorted oot fer Halloween, will avoid a yon Fittie Kids(2017) search twitter
@JamieFairbairn1 tweeted
deen. #guidguisin #hallaeen #halloween https://t.co/G2Fh8G3RfN (2020) twitter link
@Angelinekking tweeted
Halloween knock, a penny a stalk. If ye(2019) search twitter
@the_gellick tweeted
, Nae mair by night or even. #Halloween #UlsterScots (2018) twitter link
If you tak a dander doon on #Halloween he'll yarn tae you (in braid (2014) twitter link
, I mind it weel as yestreen (Halloween). (2015) twitter link
@HurchinHome tweeted
For Halloween, from James Orr's "The Spae-W(2019) search twitter