A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

june Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words32.1 31.4 28.6 39.7 98.8 10.3 4.4
Number of occurrences10361 19 4 17 1 1
Number of authors48 31 9 3 3 1 1

Occurrences of june in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Clark, Sara Echo and Narcissus, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012702) Central, poetry
Ah ween it was June, tho ah mynd nae rain on page 100

1 matches

Harvey, Tracy Anne Lallans 90 - The Missus, (Lallans Magazine 2017) Central, poetry
Yae misty June morn, on page 24

1 matches

Brown, Ian Lallans 70 - The Scots leid in modren Scots drama, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
In June 1993, A attendit a collogue i on page 33
In June 1996, wirkin wi Ceri Sherlock on page 40

2 matches

MacKinnon, Ann Lallans 70 - Five Poems, (Lallans Magazine 2007) Central, poetry
, France whaur oan the 11th o June 1944, German sodgers killt aa on page 61

1 matches

Clark, Thomas Animal Fairm, (Luath 2023 ISBN: 978-1804250396) Central, prose
June came, and the hay wis nearlin on page 6

1 matches

Mc, Keeks Contermacious Temerity, (Dreich 2023 ISBN: 978-1-873-412190) Central, poetry
snaw in June on page 46

1 matches

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
been planned for the furst o June on the tap o Glaister Law, a on page 34
tefu Sunday mornin the 22nd o June 1679, David Leslie an Dauvit on page 39
at simmer, for in the month o June, on Airs Moss juist tae the w on page 40
er life tenancy in mind, that June he'd mairrit his sweethert El on page 50
cothous; clippin the yowes in June an cairdin an spinnin the fle on page 55
Also on pages 67, 70
7 matches

Fitt, Matthew Roald Dahl Reekin Rhymes, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785301834) Central, weans
And sae fae June richt through till Mey, on page 28

1 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
ion cawit bi Theresa May on 8 June 2017 came as a richt shock ta on page 7
hadnae gone quite tae plan in June the year afore. Aw the warld' on page 55

2 matches

Thomson, Mark Bard fae thi buildin site, (Luath 2007 ISBN: 978-1906307141) Central - Dundee, poetry
Friday, June 2005 on page 55
Friday, June 2006 on page 66
Sunday, June 2005 on page 81
Wednesday, June 2005 on page 84
Wednesday, eh think, June 2001 on page 97
Also on pages 104
6 matches

Robertson, Sine Lallans 59 - Newsins fae SLRC, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
In June, SCILT at Stirling University on page 87

1 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
st on 28 May an nou it was 11 June an he had had enough. It wis on page 43
le o Waterloo in the middle o June. This time he wis sent far aw on page 92
fer the French Revolution in June o 1790. Howivver even eftir L on page 121
vin impossible tae resist. In June 1832 the British Parliament e on page 125

4 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
Oan Thursday, tenth o June, eichteen-eichty, on page 19
In June eichty-three things came tae on page 83

2 matches

Donati, Colin Scots A Statement o Principles, (Scots Parliament 2003 ISBN: 978-1-899920-02-1) Central, government
conference' at Barcelona on 6 June 1996. on page 18

1 matches

Fitt, Matthew Kate O Shanter's Tale: And Other Poems, (Luath 2003 ISBN: 978-1842820285) Central, poetry
In Resslova, June 2000 on page 48

1 matches

Robinson, Christine Lallans 73 - Historical Lexicography and the Records of the Parliaments of Scotland to 1700, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
i and athoot the final e. Fae June 1592 we hae: ... Johnne Skene on page 18

1 matches

Hershaw, William Lallans 56 - In The Classroom, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
fower sides. Fae the stert o June no a breith o air had hirsele on page 37

1 matches

Gillon, Karen Report on Inquiry intil the role o, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central, government
lution o the Pairlament on 13 June 2002)
ecommendation o its report in June 2002, an a Memmer’s Bill se
2 matches

Neill, Josie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009) Central - Galloway, poetry
June cam in wi gowans white,
1 matches

Wilson, Rab Lallans 62 - Cormilligan, (Lallans Magazine 2003) Central, poetry
Oan Thursday, tenth o June, eichteen-eichty,
1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 71 - Review - Auld Campaigner: A Life of Alexander Scott, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
npublished wark datin frae 14 June, 1965. It is provokit bi nauk
1 matches

Gilmour, Rosie Fareweel tae Wallyford, (Scots Hoose 2017) Central, weans
A'm aff in June tae spreid ma wings
1 matches

Heather, Alistair Lat the auld witch burn, (Mak Forrit 2017) Central - Angus, blog
It maun hae been the first o June 1814. A Monday, gin I mind ri
1 matches

Grae, Emma Dancin wi the Rhona, (unbound.com 2020) Central - Glasgow, prose
me more milder on the 24th of June and one of our passengers die
1 matches

Muir, Glenn David of Seafield, (McStorytellers.com 2016) Central - Linlithgow, prose
ir trade in the Mains Park in June tae coincide wi the Lithgie M
1 matches

Mackintosh, Henrietta A Tale o Twa Leids: Gaelic, Scots an smoorin wi luve, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
s Leid Policie on the third o June, an lest week the Scots Pairl
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 105, (self-published 2002) Central, newspaper
rown's article in Ecosse (9th June) managed to produce an impres
1 matches

Facebook link ( 2016) Central
22nd June 1680 alang wi twenty follower

Facebook link ( 2021) Central
attle o the Gallowgate on 2nd June?
It’s noo 18th June. Monmouth’s army will arriv

Facebook link ( 2019) Central
On this day 22nd JUne 1679 the Battle o Bothwell Br

@DavidJWood2 tweeted
nce I cooked my last thing in June ???????? https://t.co/VTeSO0w(2020) search twitter

@g_hibby tweeted
Got tae be done at some point June... ?? Have a lovely weekend.. (2023) twitter link

@jax6754 tweeted
Fighters playin Edinburgh in June 2015 ?(2014) search twitter

@rosa_alba_macd tweeted
t ane either. Canna lairn the June Imrie ane for that is oo(2020) search twitter
" (Frances Black version, nae June Tabor), but nae guid version (2020) search twitter

@raiphsays tweeted
A kno.. a wis ment tae go in June an a change it tae noo :((2020) search twitter
A hud change it fae June.. en erline cancel, en a chan(2020) search twitter

@LairnScots tweeted
PhraseDay is this Friday, 4th June :-) https://t.co/ePODAXPx5K (2021) twitter link
Scots phrases oan Friday, 4th June. How no share yin yersel? An (2021) twitter link
ine extendit until Friday 5th June! #Scots https://t.co/HywkOIDP (2020) twitter link
he classroom' oan Friday 14th June: https://t.co/3ZlP02CTdG #Sco (2019) twitter link
some FREE CLPL in Glesca this June? Click here tae find oot aboo (2019) twitter link

Doric

Lawrie, Alistair Caal Cries, (Drunk Muse Press 2023 ISBN: 978-1399964678) Doric - Stonehaven, poetry
ein his hert, still mindin at June day far we've aa been. Ain fi on page 10

1 matches

Manson, John Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Doric - Dumfries, poetry
shines some days coman on fur June, on page 111

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
. "He disna cast is vest tull June an Ah dinna see im stannin in on page 81

1 matches

Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
It's gie chilly fur June on page 113

1 matches

Smith, Alex A Sair Fecht, (self-published 2003) Doric, prose
JUNE
First o June a richt bonny day,
Cauld an raw affa chilly for June.
Nae like December mair like June.
4 matches

Smith, Alex A Fer Chauve, (self-published 2005) Doric, prose
JUNE 1998
Chilly for June bit it dis bide fair.
Chilly for June his been a sayin sae lang.
cauld, wither for the month o June.
JUNE 1998
5 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
de. At hame, at Steenhillock, June wid be bringin the kintra tae
The last wikk in June wis as bonnie a sunny evenin
2 matches

Hutchison, Pat Catty, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
Born Macduff Scotland 14th June 1923.
1 matches

@DoricPhrases tweeted
eenister fae the sivventh o’ June!(2019) search twitter

@cligeey tweeted
Ats turned oot a fool ra June nicht noo(2020) search twitter
t eens February the ither mid June https://t.co/9wi7vKToCl(2020) search twitter

Orkney

Orkney Voices Group Gallows Ha, (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
stival on the 23rd and 24th o June, 2022. Hid wis very weel rece on page 34

1 matches

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
sses when they start again in June. on page 4
Naa - sheu wis June and ah'm October. Weel, they on page 79

2 matches

Bruce, Lorraine Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Wan fine day in the middle o June on page 90

1 matches

Shetland

Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
June's Midder on page 42
"My goodness! Is your June ...?" and dan I stoppit, mind on page 43
but hit's a wan-wye traffic, June didna even come alang on her on page 44
an her endless braggin aboot June an her graandbairns. on page 45
obscenely cut short dat sunny June day. Shü can nivver hae a se on page 58
Also on pages 77
15 matches

De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
June on page 70

1 matches

Watt, Valerie Tochts fae Tushie Truncherface: Sky high fuel prices maks trows lie low, (Shetland Times 2008) Shetland - Lerwick, newspaper
I heard da yap o dem back in June, I wis blyde tae tink da skav
1 matches

Southern

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
wur him an ae June Morrison whae, gin mae maimor
1 matches

Ulster

Ferguson, Roy Rhymes frae Rathfrilan: A Wheen o Poames, (self-published 2022 ISBN: 979-8796193099) Ulster, poetry
ng an past the langest day in June, on page 47

1 matches

Web Analytics