A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

sleepy Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words11.6 6.9 16 19.9 34.9 32.8 8.8
Number of occurrences3613 10 2 6 3 2
Number of authors16 5 6 1 2 1 1

Occurrences of sleepy in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Clark, Thomas Alice's Adventirs in Wunnerlaun, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010708) Central, prose
hoat day makin her feel awfy sleepy an away wi the fairies), if t on page 7
e Alice stairtit tae git awfy sleepy, an went oan sayin tae hersel on page 10
mooth, an spoke tae her in a sleepy kind ae voice. on page 43
"Treacle," said a sleepy voice ahint her. on page 113

4 matches

Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
ts een, for it wis gettin gey sleepy: "An they drew aa kin o thing on page 44

2 matches

Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
Turnin a sleepy sheep on page 75

1 matches

Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
(Enter Lennox, still sleepy, thinkin.) on page 35

1 matches

@jax6754 tweeted
er! Time fir some reading and sleepy time! Nicht nicht! X http://t(2015) search twitter
ow quickly Monday has passed! Sleepy time now, so Tuesday can be p(2015) search twitter
Time fir a wee read before sleepy time now! Guidbye twitter for(2015) search twitter
eady for tomorrow, but before sleepy time a little nicht reading! (2015) search twitter
a productive day, and quality sleepy time tae! Nicht nicht awe!?xx(2016) search twitter

Doric

Robertson, George C. Lallans 87 - Bluid An Banter, (Lallans Magazine 2015) Doric, script
n Ah get up at dusk, ye're so sleepy, ye widnae notice fit Ah look on page 40

1 matches

Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
ack te the lounge fir anither sleepy seat afore bedtime. Ma soaps on page 46

1 matches

Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
Waitin fur a sleepy feelin... on page 116

1 matches

Byrne, Catherine Alice's Mishanters in e Land o Farlies, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010609) Doric - Caithness, prose
e hot day made her feel awful sleepy an daft), whether e pleasure on page 7
e Alice began till get rether sleepy, an went on sayan till hersel on page 10
an spoke till her in a slow, sleepy voice. on page 41
eyes, for id wis gettan awful sleepy; "an they drew all sort o thi on page 71
"Treacle," sade a sleepy voice behind her. on page 110

5 matches

Smith, Alex A Fer Chauve, (self-published 2005) Doric, prose
doon memory lane (He wis affa sleepy
1 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
The halflin liftit the sleepy futterat ooto the pyoke fur M
1 matches

Orkney

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
Cheust a sleepy peedie island till the wealth on page 48
Sheu gied a sleepy sort o grunt and snuggled far on page 52

2 matches

Shetland

Johnson, Laureen Alice's Adventirs in Wonderlaand, (Evertype 2012 ISBN: 978-1782010081) Shetland - Voe, prose
a time laek dis Sae waarm an sleepy-wye, on page 5
e Alice startit ta turn kinda sleepy, an guid on sayin ower an owe on page 10
mooth, an spak in a döless, sleepy voice. on page 44
een, for he wis turnin aafil sleepy; "An dey drew aa menner o thi on page 76
"Treecle," said a sleepy voice ahint her. on page 116

5 matches

Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
doon wi him again. Shü wisna sleepy, an didna want ta sleep fur d on page 30

1 matches

Southern

Halfpenny, Cameron Ahlice's Adveenturs in Wunderlaant, (Evertype 2015 ISBN: 978-1782010876) Southern - Borders, prose
bilin day made bur feel awfy sleepy an daft), whether th fun in m on page 7
an addressed hur in a dwammy, sleepy voice. on page 42
"Tablet," said a sleepy voice ahint hur. on page 114

3 matches

Ulster

Morrison-Smyth, Anne Alice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013 ISBN: 978-1-78201-011-1) Ulster - Ballymoney, prose
en, fur it wus gittin pooerfu sleepy. on page 74
"Traicle," said a sleepy voice baehin hir. on page 115

2 matches

Web Analytics