A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

ulster-scotch Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words25.3 1 0 0 0 0 96.8
Number of occurrences842 0 0 0 0 20
Number of authors12 2 7

Occurrences of ulster-scotch in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Horsbroch, Dauvit Lallans 56 - Cauld Kail Fae Embro, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
hae a "...guid hannlin o tha Ulster-Scotch leid...", tae wirk in the Han on page 121

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS nummer 109, (self-published 2002) Central, newspaper
intae schemes lik the Boord o Ulster-Scotch's 'Heich Ploy' - a glossy PR
1 matches

Ulster

Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
(OR, LAIRNIN ULSTER-SCOTCH) on page 37

1 matches

Dornan, Stephen Tha Jaa Banes, (Ulster-Scots Academy 2020 ISBN: 978-1-9163758-1-9) Ulster - Comber, poetry
Gellicks are tha maist Ulster-Scotch craturs. on page 5
yarn tae ye (in bonnie braid Ulster-Scotch, o coorse). An folk hae heerd on page 8

5 matches

Cromie, Willie Doon tha Wal Raa, (Ulster-Scots Academy Press 2024 ISBN: 978-1739905620) Ulster - Ballywalter, prose
A’m shair ye know this oul Ulster-Scotch thing haes fair tuk aff roon
HA ULSTER-sc OTs LENGUAGE Tha Ulster-Scotch lenguage Is a tongue 0 its ai
2 matches

Ulster Scots Agency Ulster Scots Census, (census.gov.uk 2021) Ulster, government
eirin foarm in Englisch or in Ulster-Scotch.
code or tae get mair help in Ulster-Scotch.
2021 tae taak til a bodie in Ulster-Scotch.
Ye can doonlaid a buik in Ulster-Scotch tae gie ye a haun tae fill oo
ttins anent tha heid-coont in Ulster-Scotch.
6 matches

DfC Press Offys Hargey sets oot Owersettin Hub, (Depairtment fur Commonities 2021) Ulster, government
heday set oot a new Airsch an Ulster-Scotch Owersettin Hub
rievin sarvices fur Airsch an Ulster-Scotch.
wi owerance fur tha Airsch an Ulster-Scotch leids, A walcum tha ettlin o
3 matches

@fairfaaye tweeted
ySjRG0 fer mair wittins anent Ulster-Scotch daeins tae celebrate Fowkgate(2020) search twitter

@the_gellick tweeted
o Ards folk yarnin in daicent Ulster-Scotch... https://t.co/RekcNXmWSY (2020) twitter link
My poll shaws Ulster-Scotch folk are sindert doon the mid (2018) twitter link

Web Analytics