| Ulster - DUL |
| abeen | his poetic ‘trifles’, as |
| Doric - ABN |
| Abeen | the fog, atap his bonnie ivor |
| Ulster - BUL |
| abeen | life's aule crattle that shou |
| Doric - ABN |
| abeen | your heid. That's richt - |
| NONE - NUL |
| abeen | , in Airlan. |
| Doric - DOR |
| abeen | his broo. He wis in the Circl |
| Doric - DOR |
| abeen | this impty carpark far |
| Doric - DOR |
| Abeen | the derkened unnerfelt o airt |
| Ulster - GUL | e" can be "abin" / "aboon" / " | abeen | " ; the word "pot |
| NONE - NUL |
1(e) | abeen | . |
| Ulster - BUL |
atap the lum, An sing tae me, | Abeen | the revelicrs bee sccp hum, H |
| Doric - MNA |
er, ""God's blissin is on ye, | abeen | aa weemen, an his blissin is |
| Doric - MNA |
oom, tae the left o the laft, | abeen | the dairy stable. |
| Doric - ABN |
gun-dogs, faa were, nae dout, | abeen | sic cantrips an were, onywye, |
| Doric - MNA |
t lugs an a kittlin caad Sam. | Abeen | |
| NONE - NUL |
he Ect as outlined aa Pairt 1 | abeen | . |
| NONE - NUL |
i' specific regairds tae 5,16 | abeen | , the functions o' the Commiss |
| Doric - DOR | @d_anderson878 | Abeen | nine fit ye ken |
| Doric - MNA |
saeiver ettled it. The ae laa | abeen | aa wis that the young o the t |
| Doric - ABN |
Syne he looked up. Hyne awa | abeen | his heid, atap a lang pole, t |
| Doric - MNA |
, the auld tin pot wis placed | abeen | an ootspreid newspaper becaus |
| Doric - MNA |
shaft o stewy stars at dunced | abeen | the fleer. |
| Doric - MNA |
ut noo she’d shown her heed | abeen | the parapet and ended up a re |
| Doric - MNA |
m finivver he showed his heed | abeen | the parapet. It got that bad |
| Central - SEC |
oot a cup o tea." She reached | abeen | a wee white sink fer a flask |
| Doric - MNA | n the earlier names mentioned | abeen | ? |
| Doric - MNA |
books on them. A lamp burned | abeen | them. She’d niver seen a la |
| Doric - MNA |
e, an foo a starnie glimmered | abeen | him. o a suddenty, the spotli |
| Doric - MNA |
bare an his left haun raised | abeen | him. |
| Doric - MNA |
- I cud hairdly keep ma heid | abeen | watter. Jennifer hid a career |
| Doric - MNA |
ither's namesake in the Warld | abeen | the warld. Bit bi bit Matthew |
| Doric - MNA |
t. An luik ye, the Lord stood | abeen | it an said, 'I am the Lord Go |
| Ulster - BUL |
Lord | abeen | , it's the man frae Ards It's |
| Ulster - BUL |
intae cloud | abeen | |
| Doric - MNA |
ire wid come doon tae him fae | abeen | . Sound playin tricks? |
| Doric - MNA |
till sic time as e pooer fae | abeen | comes doon upo ye." An he led |
| Doric - DOR |
Wollaston, his vyce still nae | abeen | a fusper. |
| Doric - MNA |
ike Caesar's, will need ti be | abeen | suspicion. Ye micht be flatte |
| Doric - MNA |
shifted tae the mantle piece | abeen | the Aga tae the photo o her f |
| Doric - DOR |
irs an Ah wound up the mobile | abeen | the cot. The circle o stars t |
| Doric - MNA |
nstead tae the sound o battle | abeen | him. But it sounded so far aw |
| Doric - DOR |
Cauld in the mornin bit fine | abeen | , |
| Doric - MNA |
towers wad perch like an erne | abeen | the quarry, aa sheer green-ti |
| Doric - MNA |
Sangster hid merriet far hyne | abeen | her Sector. |
| Doric - MNA |
e fir them aat thinks they're | abeen | ither folk - canna bi deein |
| Doric - ABN |
t to dee fan their heids were | abeen | the grun. Ay, aa equal noo, b |
| Doric - MNA |
on the fire an hung the dulse | abeen | the door." |
| NONE - NUL |
e bae oan line efter the date | abeen | . |
| Doric - ABN |
delicht fan she saa him skite | abeen | the watter, sae bonnie and gr |
| Doric - MNA | sking wi strangers on a knowe | abeen | Siena in the peachy gloamin, |
| Doric - DOR |
a voice caas oot fae somewye | abeen | . |
| Doric - MNA |
ge pot that hung fae the swye | abeen | the fire. They micht as weel |
| Doric - MNA |
ll be fowk att' gie me a reef | abeen | ma heid'. He cried on aa e ma |
| Doric - MNA |
innie. Tak a teet at the reef | abeen | ye.' |
| Doric - ABN |
n win that ruggit at the reef | abeen | his heid he began tae dover |
| Doric - DOR |
raa oO toy sodgers on a shelf | abeen | ma heid. They eesed te bi Gra |
| Doric - ABN |
orget. Ah pit it on the shelf | abeen | the jam jars.” |
| Doric - MNA |
t imsel in the mirror at hung | abeen | the muntelpiece. "Ere's naeth |
| Doric - MNA |
ide in the warld o Los, heich | abeen | grun. That wye, the gweed sci |
| Doric - DOR |
his shinty stick raised heich | abeen | his heid tae smack the baa at |
| Doric - ABN |
its steens and muck heich | abeen | oor thorny croons, grippit in |
| Doric - DOR |
Nae birds war fleein heich | abeen | : Nae birds war there tae flee |
| Doric - DOR |
files heich | abeen | a cloud has flichtert |
| Doric - DOR |
staans heich | abeen | us: |
| Doric - MNA |
snaa, a craa on a gean branch | abeen | them opened an shut its dowp |
| Doric - DOR |
"Keek up at the brainch | abeen | your heid," said the Midgie, |
| Doric - ABN |
atch as he’s pulled up high | abeen | ma, past the very tap o the t |
| Ulster - BUL |
My canny meentith's high | abeen | , |
| Doric |
Isles wes heartlands wi weel | abeen | 50% o the population claimin |
| Doric - MNA |
Minnie a wee room tae hersel | abeen | the dairy an cairt shed at th |
| Doric - MNA |
The brass bell | abeen | the door tingilt es they gaed |
| Doric - MNA |
railt him tll e broo o e hill | abeen | e toon sae they mith keess hi |
| Doric - MNA |
orrice hut his heid on a beam | abeen | the bar an syne fell backwyes |
| Doric |
e o us it’s the local idiom | abeen | the graimmar an vocabular tha |
| Doric - ABN |
yon stairs. Peem had the room | abeen | iss.” |
| Doric - MNA |
bishop, lyin on his back, an | abeen | thon, a muckle stained glaiss |
| Doric - ABN |
road. Hine up on the heuch an | abeen | the stragglet row o hooses th |
| Ulster - BUL |
So aa days sent by the Man | Abeen | they’d toil |
| Doric - MNA |
n't tae preen a sprig o rowan | abeen | the windae. |
| Doric - MNA |
el." There wis vreetin putten | abeen | his heid in Greek, in Latin a |
| Doric - MNA |
the kite, fleein | abeen | him, deistin his orange falde |
| Doric - MNA |
n a big, black clood appearin | abeen | his heid. "An as fir makkin n |
| Doric - MNA |
nie, sae speecial, glirnmerin | abeen | the stage till the |
| Doric - MNA |
e cud see a heat haze hoverin | abeen | the widden fleerboords. |
| Doric - MNA |
a cloud o shite flees hoverin | abeen | him. |
| Doric - DOR |
he samen heich braes glowerin | abeen | their heids. |
| Doric - MNA |
the ootline o Gertie towerin | abeen | |
| Doric - MNA |
d pointing at the big paintin | abeen | the fireplace, she said, “T |
| Doric - MNA |
ourite oan ambition an gettin | abeen | yersel: "Ah, |
| Doric - MNA |
mowdie, fur a shelt hates yon | abeen | aathing. |
| Doric - ABN |
that foot or so o slopin grun | abeen | the cliff an fan he turned ba |
| Doric - DOR |
d a straight line for his moo | abeen | a reid t-shirt and blue short |
| Doric - NNB |
'Up | abeen | e world ee fly, |
| Doric - MNA |
maid's thick airms raxxed up | abeen | her heid, fechtin agin the wi |
| Doric - DOR |
Wi a blue sky fine up | abeen | . |
| Doric - MNA |
ll's rum flag, eit we hung up | abeen | thi Seaview Bar. Weel aifter |
| Doric - ABN |
elicopter is circling high up | abeen | ma back gairden, trying to st |
| Doric - DOR | @DoricPhrases Just pit em up | abeen | e' muntlepiece. Keep e' geets |
| Doric - MNA |
ethern ken she'd wis hidin up | abeen | luggin intae their ilkie secr |
| Doric - DOR |
is the sin, wi blue skies up | abeen | . |
| Doric - MNA |
Jist as thi reef wis up | abeen | . |
| Doric - MNA |
n the warld twinty storeys up | abeen | the grun, atap the railwye st |
| Doric - MNA |
feow the-gither Een pilet up | abeen | the ither |
| Doric - ABN |
He lookit up | abeen | the wee hoosies couriet aneth |
| Doric - MNA |
Nor even stars oot up | abeen | . |
| Doric - DOR |
e bonny an blue is the sky up | abeen | . |
| Central - SEC |
A blue sky up | abeen | |
| Doric - DOR |
Ere's a bonny blue sky up | abeen | . |
| Doric - DOR |
Bonny sky up | abeen | as the day passes awa, |
| Doric - DOR |
Puckle sna, bonny sky up | abeen | . |
| Doric - MNA |
hide that he favoured her far | abeen | her brither Matty. Bit Matty |
| Doric - ABN |
t atween the twa spikkers far | abeen | him in faist, fremmit English |
| Doric - MNA |
l the cock crawed in November | abeen | the midden an the lang deid m |
| Doric - DOR |
up til the pier | abeen | far you could feel |
| Doric - MNA |
ng the hotterin kettle farrer | abeen | the coals, speirin as she did |
| Doric - MNA |
," he raged, wavin the letter | abeen | is heid, "an the wye it's wir |
| NONE - NUL |
a Director level (grade 5) ir | abeen | . Thon boadie |
| Doric - MNA |
Nur | abeen | the age o fortyfive. |
| NONE - NUL |
Efter Stage 1 as | abeen | , the selection penel wul revi |
| Doric - MNA |
Wi umbrellas | abeen | their cones an sliders. |
| Doric - MNA |
were set at twenty one inches | abeen | the grun so that the chances |
| Doric - MNA |
cam ooto the lang steel pipes | abeen | the organ, fair trickit at th |
| Ulster - BUL |
ruv ahint finger nales speels | abeen | aa," he reveals. "Jist sayin, |
| Doric - ABN |
em on the grun fleer, wirsels | abeen | them on the second fleer. The |
| Doric - MNA |
erfection an the braiss rails | abeen | it were shonin like gowd. |
| Doric - MNA |
showin ower muckle o her gums | abeen | her teeth. But sayin that she |
| Doric - ABN |
g aa the fyle. "Gweed hivvens | abeen | ," thocht Fergie. "Is aat nae |
| NONE - NUL |
ine - In aa o' the forderins | abeen | the uise o' oanline education |
| NONE - NUL |
itish Islans. Recommendations | abeen | in this plen ettle tae addres |
| Doric - DOR |
Clouds pass | abeen | , haar inatween, |
| Doric - DOR |
Clouds pass | abeen | , haar inatween, |
| Doric - MNA |
His airms they flapp't | abeen | his heed, |
| Doric - MNA |
Drumtulloch cotter hoose sat | abeen | ae road on a scarp o grun owe |
| Doric - MNA |
mbs gan aff. The sound o feet | abeen | him and gruntin as twa kiltie |
| Doric - MNA |
he wiz nearly a hunnder feet | abeen | . In reality though he wisna t |
| Doric - MNA |
illy," eestae say, "Dinna get | abeen | yer staytien," an en thi hinn |
| Doric - DOR |
e time. En ere wis the basket | abeen | the garage door so he cood |
| Doric - DOR |
rkies were singin in the lift | abeen | and the sun glintin on the bo |
| Doric - MNA |
ernaum, reesed up till e lift | abeen | , ye'll be cassen doon tae the |
| Doric - MNA |
d' cause ere wis a reed licht | abeen | her door an she wis nivver sh |
| Doric - DOR |
an wes aye in the skelf richt | abeen | the een she wes gomin at. "An |
| Doric - ABN |
od on oor bedroom fleer richt | abeen | that blotch. Ye see, there wi |
| Doric - MNA |
t Iden. The windae looked oot | abeen | the kitchen gairden an it wiz |
| Doric - ABN |
But ae day staans oot | abeen | them aa. It wis near on forty |
| NONE - NUL |
nciples an' pratticks set oot | abeen | irnae specific tae Ulster-Sco |
| Doric - MNA |
It loupit oot | abeen | their heed, |
| Doric - MNA |
reetlin frae a wee prick jist | abeen | her queat. She wis sittin on |
| Doric - DOR |
alancin itsel on a spirl jist | abeen | her heid, an waffin her wi it |
| Doric - MNA |
wiz teen up tae her room jist | abeen | the kitchen. The room wiz int |
| Ulster - DUL |
z a byordinar sun hengin jist | abeen | tha far Sperrin hills. Phoebu |
| Doric - MNA |
he sojer lay wi a bullet jist | abeen | an tae the left o his groin a |
| Doric - ABN |
st disappeared intae the mist | abeen | their heids. "This is it, Jee |
| Doric - DOR |
times the sea wid rowl an jaw | abeen | 't |
| Ulster - BUL |
saft boady low | abeen | |
| NONE - NUL |
ined in the research strategy | abeen | : |
| Doric - MNA |
easure. She kent the reed sky | abeen | the sea wiz bonny but she cou |
| Doric - MNA |
nded up in the sea wi the sky | abeen | him and died bit by bit as hi |
| Doric - DOR |
ie stars glimmered in the sky | abeen | , an a slither o the moon keik |
| Doric - DOR |
ye bonny an bricht is the sky | abeen | , |
| Doric - ABN |
They start hovering directly | abeen | us. The rope ladder is flung |
| Doric - DOR | @oilypaws Aye dry | abeen | inoo |
| Doric - MNA |
e siller bell gaun ‘ting’ | abeen | his heid. Winter cam tae |