| Doric - MNA |
| addit | an auld cat’s bell-it made |
| Doric - MNA |
had our honeymoon in Vienna," | addit | Tamara, lookin it the impty V |
| Doric - MNA |
lly affa sorry aboot Willie," | addit | Vi, tryin te keep a stracht f |
| Doric - MNA |
"An fin ye're in love," | addit | Norman. "Weel, ye jist wint t |
| Central - GLA |
"Near enough two miles high," | addit | the Queen. |
| Central - GLA |
"Sixteenth," | addit | the Dormoose. |
| Doric - MNA |
"Ah'm jist sayin," | addit | Alec. "Ken yon wifie aat wirk |
| Shetland - SHD |
"That'll be the same boys," | addit | Brian, "who scream blue murde |
| Central - GLA |
stupit questions ae the day," | addit | the Gryphon; then they baith |
| Doric - MNA |
"Aye..." | addit | Stevie. "Foo did ye first get |
| Central - EDN |
akin, comin up wi thaim than, | addit | , “A man’s ancestors walks |
| Central - LAL |
Misneachd Alba | addit | - |
| Central - LAL |
s o smae cohorts". Mr Macleod | addit | that ony meisures are basic a |
| Central - LAL |
icht work thegither' shuid be | addit | tae the list o consultees. |
| Central - SEC |
lable tae the public shuid be | addit | tae.'Speakin aboot lesser-uis |
| Central - LAL |
equire a new component tae be | addit | tae the curriculum. Bruce Eun |
| Central - LAL |
hat local authorities maun be | addit | tae the list o organisations |
| Central - LAL |
meenimum, proveesions maun be | addit | tae specify that "athin ony a |
| Central - GLA |
g as ah git somewhere," Alice | addit | bi explanation. |
| Shetland - SHD |
dan wi a tremor in his voice | addit | , "An ta prove sometheen tae m |
| Central - LAL |
He | addit | that in Comhairle nan Eilean |
| Central - LAL |
He | addit | that, shuid there be progress |
| Central - LAL |
gawpit! It's radiculous!" he | addit | wi smeddum. "Hoo could sic a |
| Doric - MNA |
a stairtit. "An efter aa," he | addit | , excusin imsel, "it's nae lik |
| Doric - MNA |
olk Ah dinna ken. Onywye," he | addit | , "Ah like te see fit Ah'm pit |
| Doric - MNA |
He's bin a faithfu freen," he | addit | , is ain een stannin wi watter |
| Doric - MNA |
hid in myn. Na, na, min," he | addit | , es the pup pit is heid doon |
| Shetland - SHD |
, Lowrie Manson a Setter," he | addit | . |
| Ulster - PUL |
n o tha boys on tha dorr," he | addit | , seein as hoo tha ithers wur |
| Doric - MNA |
ar nor scratty tae nails," he | addit | , takkin a sheers an trimmin t |
| Shetland - SHD |
ll fin dir a fine faimly," he | addit | , "Dey'll be dere if you need |
| Doric - MNA |
"Far's the benefit te me?" he | addit | . "Fit wid / bi gettin oot o a |
| Central - GLA |
you cannae swim, kin ye?" he | addit | , turnin tae the Knave. |
| Central - LAL |
Noo listen tae me, Wonka,' he | addit | , 'I think ye've taen it ower |
| Central - LAL |
ll be efter him. But noo,' he | addit | , 'it's time tae lea thir fowe |
| Shetland - SHD |
nything.' "Tae wir faces,' he | addit | ." |
| Central - SEC |
positive discrimination'. He | addit | that there shuid be an offici |
| Central - LAL |
h stap forwart" fur Scots. He | addit | that forder staps wull be nee |
| Central - SEC |
ona Donaldson frae Huntly. He | addit | that it wis still aye early d |
| Central - GLA |
"Caw the next witness." An he | addit | , in an under-tone tae the Que |
| Central - EDN |
me,” he sayed, bit than he | addit | wi menace, “As a man, ye su |
| Central - EDN |
for noo, will ye?” Than he | addit | , maistly tae hissel, “Ah’ |
| Central - GLA |
how come ye hate-C an D," she | addit | in a whisper, hauf feart it'd |
| Doric - MNA |
them te open't. Onywye," she | addit | , "Mam promised them a toy on |
| Doric - MNA |
telligint an interestin," she | addit | , noddin er heid. "It's aa abo |
| Doric - MNA |
gweed feelin aboot ess," she | addit | , er een lichtin up wi the tho |
| Doric - MNA |
ductory price. Mind you," she | addit | , leukin Betty up an doon, "yo |
| Central - GLA |
t ah'm grown up awready," she | addit | in a sorracful tone; "at leas |
| Doric - MNA |
here his an ordnar job?" she | addit | wi a sigh. "Or ir they aa a f |
| Doric - MNA |
in ye faa aff yer horse?" she | addit | , nae even wytin fir an unnser |
| Central - LAL |
a tairget o 100 per cent. She | addit | that this required mair nor j |
| Central - GLA |
, awfy politely; bit then she | addit | , tae hersel, "Och, they're on |
| Doric - MNA |
me blockin oot the sin as she | addit | , "Ye'll mebbe tak the stars a |
| Central - EDN |
dna lat mesel be tane,” she | addit | wi dour emphasis. |
| Central - EDN |
’s as pale as paper,” she | addit | . |
| Central - EDN |
s. I’ve no idea why,” she | addit | , anticipatin Rongye’s quest |
| Central - LAL |
blic buirds tae recognise the | addit | valye o the Bill. |
| Central - EDN |
rannie would have said,” he | addit | , wi’oot irony. |
| Central - EDN |
i the general populace,” he | addit | , resortin tae Chinese. |
| Central - EDN |
’s quhit she telt me,” he | addit | . |
| Central - EDN |
s aa true. “O coorse,” he | addit | apologetically, “they wadna |
| Central - EDN |
“Upper body strength,” he | addit | , “heavy facial hair ... and |
| Central - EDN |
An thoo an aal, Hsien,” he | addit | . “Thoo’s nae use aroon fi |
| Central - EDN |
e sayed. “Bit for us,” he | addit | , “it’s no... me grannie m |
| Central - EDN |
sayed Bill. “An that,” he | addit | , stabbin at the wastren edge |
| Central - EDN |
weill, they daena. Bit,” he | addit | hopefully, “ony o thaim cud |
| Central - EDN |
fe. Which isna tae say,” he | addit | , “that Ah haena been indire |
| Central - EDN |
that I care about. Hey,” he | addit | as the vertical circlet roon. |
| Central - EDN |
s evenin. Ah’m sorry,” he | addit | , “bit Ah canna concentrate |
| Central - LAL |
Mr Wylie | addit | that this wirk wis awreidie b |
| Doric - MNA |
a line aneth his entry, syne | addit | the wirds: To be continued. " |
| Doric - MNA |
shruggit her shooders an syne | addit | , "Ye ken fine Frank's stairti |
| Doric - MNA |
fa nice..." Ah hesitatit syne | addit | , "Te tell ye the truth she's |
| NONE - NUL |
.2bn, £10.8bn in gross velue | addit | an' mair nor thirty |
| Central - GLA |
"It's a pun!" the King | addit | angrily, an everybdy laughed. |
| Central - AYR |
ent sung in mairch time, an I | addit | lyrics like "Ma wee Joanna, s |
| Central - GLA |
ded the paper as he spoke, an | addit | "Ach, it's no a latter efter |
| Doric - MNA |
weer a thong," he grinned an | addit | , "bit wid ye ivver munuge te |
| Doric - MNA |
rsel a wumman." He grinned an | addit | , "Noo aat Ah'm mairret, Ah de |
| Shetland - SHD |
d this job.' I paused, an dan | addit | , "Tell him I wish him all the |
| Shetland - SHD |
dates apo der slates, an dan | addit | dem up, an took da answer doo |
| Doric - MNA |
o space." An syne he leuch an | addit | , "At's fit wi' ll caa im - e |
| Doric - ABN |
'At your age,' he nearhan | addit | , for the aal man maan hae bee |
| Central - EDN |
lowe, waarmin his hauns, than | addit | , “They hear voices, did you |
| Doric - MNA |
nt ower, gied a gummy grin an | addit | , "It's an effin liberty at's |
| Doric - MNA |
lan." An syne she'd tittit an | addit | , "He loast the heid fin Ah te |
| Central - LAL |
r-fry, take-away, hae aw been | addit | tae oor vocabulary. Pastas, p |
| Central - GLA |
heid oaf ootside," the Queen | addit | tae wan ae the officers: bit |
| Central - LAL |
Then | addit | wi a sleekit smile, |
| Southern - SEA |
g’ Wab Steids, at keep bein | addit | til on the Internet; it ‘ul |
| NONE - NUL |
Thon tapestry hes bein | addit | tae an wul bae agin bae oor l |
| Shetland - SHD |
simple question," da Gryphon | addit | ; and an dey baith sat quiet a |
| Shetland - SHD |
ondin offended. An da Gryphon | addit | "Noo dan, lat wis hear some o |
| Central - LAL |
even gin there wis proveesion | addit | tae the Bill fur tae dae this |
| Central - EDN |
o e’en his wife,” anither | addit | . |
| Central - LAL |
The Depute Furst Meenister | addit | |
| Central - LAL |
k. The Depute Furst Meenister | addit | - |
| Central - LAL |
ions o ithers.”14 (emphasis | addit | ) |
| Central - AYR |
ither Scottish stereotype wis | addit | tae whit we cuid view the Gle |
| Central - DUN |
thro that nicht mair fuel wis | addit | tae it, keepin it bleezin til |
| Doric - MNA |
irs. Syne, tae thon soons wis | addit | the rasp o Meg Ramsay snorin. |
| Southern - SWE | dinnae need chyngin ava, jist | addit | acause they're Scots names on |
| Central - LAL |
k, aiblins throu glaur, juist | addit | tae oor reluctance! |
| Central - LAL |
maed ootthrou education. They | addit | that the vauriation in provee |
| Central - EDN |
has the right connections,” | addit | the younger man. |
| Central - EDN |
“An twist,” | addit | Raggle, merrily pantomimin th |
| Shetland - SHD |
at du hates - C an D," shö | addit | , harkin dis tae him, half-fai |
| Shetland - SHD |
l no get da better ame," shü | addit | , as shü stormed aff an ramme |
| Shetland - SHD |
u're gyaain on holiday," shü | addit | . |
| Shetland - SHD |
summit abune Glenorchy," shü | addit | , "it just needs some lunatic |