Ulster - GUL | r-Docht Leids (tha Chairtèr) | aloos | it bes a foond fur tha stanni |
Shetland - SHD | ndefinite article a. Shaetlan | aloos | fir braali complicated syllab |
Ulster - GUL | ay be redd awa. Tha Chairtèr | aloos | 'at fordèrsum mizhures micht |
Shetland - SHD | ety self-identifies itsel, it | aloos | fir traetin Shaetlan as a var |