| Southern - SEA |
| ana | . I ma young days up Borth’i |
| Shetland - SHD |
| ana | Lang Tale |
| Central - SWE |
| Ana | muckle sidn fae owre the Moyl |
| Orkney - ORK |
| Ana | swelkie drags the slaetero do |
| Doric - MNB |
" | Ana | myne", she muttered - |
| Ulster - GUL | ghs in the Reuch Heuch Haugh" | ana | . |
| Ulster - GUL | n apostrophe intae "cuckoo's" | ana | ! @celticissimo |
| Shetland - SHD |
Proto-Germanic * | ana | an turnt intae an/on in Aald |
| Doric - MNA |
t a pet is nivver jist a pet, | ana | dug, espeeshully, is nivver j |
| Central - EDN |
y, he hid us in a mine shaft, | ana | wumman brocht us mait - ” |
| Central - EDN |
Ay, he hid us ina mine shaft, | ana | wumman brocht us mait - ” |
| Doric - DOR | ina think ul be too busy tho. | Ana | think theres full crews on th |
| Doric - MNA |
t eis he wis say canny at et. | Ana | suppose at's thi wauy he prob |
| Doric - DOR | rd theres a few folk gan oot. | Ana | think im gan tae bather dude |
| Doric - DOR | ving for hame imorn tho. Haha | ana | kane dude il hae to see fit l |
| Southern - SEA |
nd did they no own the Marina | ana | at yin time? In fact, there w |
| Doric - DOR | ff dyckes. Fraser his bin rwb | ana | inither option |
| Ulster - GUL | fae Scotland. Irish an Gaelic | ana | ... https://t.co/cOYcfUu4d8 |
| Doric - DOR | iv their ayne version o Doric | ana | . |
| Doric - DOR |
her dismay the bush advanced | ana | an she wis left |
| Doric - DOR | lon. And you'll get some feed | ana | . |
| Southern - SEA |
ls: an at tae buit, he fermed | ana | , the neist |
| Doric - DOR |
ouple mair pupils volunteered | ana | . The Drama class wiz tae be h |
| Central - SWE |
heid | ana | in oarder |
| Ulster - GUL | a could dae wi it on the heid | ana | ! |
| Ulster - GUL | Quare crack; interestin leid | ana | . |
| Doric - DOR |
Day is dry bit affa cauld | ana | , |
| Doric - DOR |
a fer bit sin bit it's cauld | ana | . |
| Southern - SEA |
id. There was the Legion Band | ana | , and some really guid pipers |
| Ulster - GUL | "Ireland": NI's on the island | ana | . |
| Doric - MNA |
t as they gaed intill e clood | ana | vice cam oot o it: "Iss is ma |
| Doric - DOR | ae worry. I hid a bunion once | ana | . |
| Southern - SEA |
ae member o the Kirk Comatee | ana | . Ma umwhile kizzen, Billy Rod |
| Ulster - GUL | ie oot medals for aitin fadge | ana | ! Aa that tearin aboot an taki |
| Doric - MNA |
Mary teen her intae her bosie | ana | . Sittin doon in her exhaustio |
| Doric - MNA |
"You come | ana | !" ye'd shoutit, lookin ower a |
| Southern - SEA |
cott o Mulsintoun it yae tyme | ana | , an bade i yin o the Mulsinto |
| Ulster - GUL | ack an their colours are fine | ana | ! #BelfastPride2018 |
| Doric - DOR | saying edmondson loan is done | ana | . |
| Doric - DOR |
ait her share | ana | . Aye the twa o them jist over |
| Southern - SEA |
the salmon were loupin' there | ana | '. |
| Doric - MNA |
e table so I’d a raik there | ana | . I opened ae box an inside wi |
| Doric - MNA |
at the local gossip wiz there | ana | and her nose nearly wint insi |
| Central - LAL |
Newly-merried they were | ana | . |
| Doric - MNA |
gweed lookin couple they were | ana | . Dad in his Gordon Highlander |
| Central - SEC |
nin Scots nae chance tae fire | ana | shots. Behind me, mair scream |
| Ulster - GUL | his version fae Aberdeenshire | ana | , whaur MacPherson braks the f |
| Doric - DOR | s to say, I got his signature | ana | . I yised to iwise think he wi |
| Southern - SEA | to get moved into this hoose | ana | . |
| Southern - SEA |
he Big Hoose an on the Estate | ana | . Mr an Mrs Campbell-Frazer, w |
| Central - LAL | bonnie Fado cad Chuva forbye | Ana | Maria (young fadista) https:/ |
| Doric - DOR |
Gran warm day wi a breeze | ana | , |
| Doric - DOR | at 10am. Am talkin king size | ana | ?? |
| Southern - SEA | xt years ganna be a write off | ana | . There just seems ti be nay l |
| Doric - DOR | orgot it wiz a later kick off | ana | |
| Doric - MNA |
e air, so a geis em thi stuff | ana | great mukkul paan, an hee got |
| Central - EDN |
r a totty phial, only an inch | ana | hauf lang, wi attar o roses i |
| Ulster - GUL | Ulster Scots, hae NI English | ana | . Haird tae sinder the twa at |
| Doric - DOR | ady had it doon at Portsmouth | ana | . Shiteing it's Fergie. Hoban |
| Doric - MNA |
hi grun tae hay a short braak | ana | cupplie a tae, afoar we hid t |
| Doric - DOR | will gee you honest feedback | ana | bit willnae tak aboot the obv |
| Central - SEC |
wee room, wi a bed an a desk | ana | windae that's paintit shut. A |
| Doric - MNA |
sister tae ma yur ma best pal | ana | . We hiv good laughs ih gither |
| Doric - DOR |
in the air affa close an dull | ana | . |
| Doric - MNA |
ti use ma stuff. Ah tell mam | ana | , in she disna hink nithin of |
| Doric - ABN |
She wis beside hersel an ran | ana | got Dod an said, "O Dod, Dod, |
| Doric - DOR | in toyin wi makkin ma ain een | ana | . |
| Doric - DOR |
gaed tae his shed mair aften | ana | . |
| Doric - DOR |
Oot pops the sin noo an again | ana | . |
| Doric - DOR | st time a felt part o onythin | ana | . Gettin a bit emosh. Micht ge |
| Doric - DOR | asa, a rare dog, noat groomin | ana | , bit maybe ower sma for yerse |
| Doric - MNA | . I should've stuck at een in | ana | |
| Doric - MNA |
comes inte focus. Ah'Vv a sin | ana | , bit Brian bides in Canada - |
| Doric - DOR |
ears up later on, wi some sin | ana | . |
| Doric - DOR |
omes oot sae fine wi some sin | ana | . |
| Doric - DOR |
Nae a bad day aye wi some sin | ana | . |
| Doric - DOR |
Fresh is the win wi some sin | ana | . |
| Doric - DOR |
Fine day wi some sin | ana | , |
| Doric - DOR |
Richt cauld wi a bit o sin | ana | , |
| Doric - MNA |
ender so they startit shootin | ana | . Wi the amount o lead fleein |
| Ulster - GUL | ther George soonds interestin | ana | . |
| Southern - SEA |
(black aa owre, hat an shuin | ana | ). Nellie weirit derk tintit |
| Doric - DOR |
Wrap up weel an keep movin | ana | |
| Ulster - GUL | ickbaty @curragh British Lion | ana | . Gie the hallion the VC! |
| Southern - SEA |
mebbies Jackson | ana | . This wur i the late 1940’s |
| Doric - SNO |
the fun an pairt o the lesson | ana | ). Nanetheless, it's aye guid |
| Doric - SNO |
the fun an pairt o the lesson | ana | ). Nanetheless, it’s aye gui |
| Doric - DOR | eD78 @ady_hanson @WitneyRadio | Ana | wee button nose |
| Doric - DOR | t there. Rollin oot babes noo | ana | . https://t.co/CVZOZgbS8A |
| Central - SEC |
, ah’d always been afeart o | ana | battle and so hud she. For me |
| Doric - MNA |
the tabby then chaw it up tip | ana | . The tip wiz the icing on the |
| Doric - DOR | slyn Sports and e Rubber Shop | ana | . |
| Central - DUN |
ar ower aften his been a prop | ana | support fer the exploitation |
| Southern - SEA |
.Blaickie dug the graffs thar | ana | . (sei A, page 150.). Historie |
| Southern - SEA |
erton Schuil, hei bade yonder | ana | . |
| Southern - SEA |
nkie Scott whae wrocht yonder | ana | , an thay set-up hoose it Muls |
| Doric - MNA |
l offices and look aifter her | ana | but nae once the dementia hid |
| Southern - SEA |
mebbies on Tammy’s faither | ana | , whae wis kent is Auld Yiddie |
| Doric - DOR | ackDavie Get tae work. Conner | ana | https://t.co/HgdtlBqjrV |
| Doric - DOR | e ye flustered by the stunner | ana | ? |
| Doric - DOR | Phrases She hid a fash supper | ana | . Bit as usual as seen as she |
| Central - EDN |
that smaa chynge tae the hair | ana | man’s jaicket made. Gin Nus |
| Central - EDN |
he cauld shoother as a kaffir | ana | Chinese spicker. Some o the y |
| Doric - MNA |
ain loss but for her neebour | ana | faa’d seen fit tae tae pit |
| Central - EDN |
Hsien, in the open, twa lads | ana | man wis crulged inside someth |
| Southern - SEA |
is hei strampit, wi crutches | ana | , doon owre Hoscote Rig tae th |
| Ulster - GUL | Antrim, an a wheen o ganshes | ana | . @dlooney @EFFanning @BelTel |
| Ulster - GUL | a wheen o Scots Dictionaries | ana | : CSD, SND... |
| Doric - ABN |
An' impty lemonade bottles | ana | jist cos ye can |
| Southern - SEA |
m end hes filled up wi stanes | ana | ', cos there's no se much o' a |
| Doric - DOR | t yank wiz dein the heedlines | ana | ? Soccer! |
| Doric - SNO |
hantle o weel-tellt anecdotes | ana | . The leid is strang tae, wi g |
| Doric - SNO |
hantle o weel-tellt anecdotes | ana | . The leid is strang tae, wi g |
| Doric - DOR | Crorie kin play in the sticks | ana | |
| Doric - DOR | @Aberdinho Scores goals | ana | . Future replacement for Mr S |
| Ulster - PUL |
n Aleppo lads - wives, weans | ana | ! |
| Ulster - GUL | heeker for #UlsterScots weans | ana | ! http://t.co/cDTUwDeKdm |
| Doric - DOR |
onny an reid, some yalla eens | ana | . Cabbage, maist o them were b |
| Doric - DOR |
air, you see I wear size tens | ana | ". |
| Doric - MNA |
ide in, we use tae hae scraps | ana | fa wis haen fit Barbie. Mam m |
| Doric - DOR | Butterscotch. Love Butternuts | ana | , nae sure if they're a Scotti |
| Doric - DOR | ear but rogic iwise stings us | ana | . Time fur Zig and Zag tae tak |
| Southern - SEA |
gade Band there in thame days | ana | '. A mind o' Pipe Major Bob Sh |
| Doric - DOR | McGregor still on efter that | ana | |
| Southern - SEA | oot for lunch al pay for that | ana | #coonciltaxspender |
| Doric - DOR |
Doot yon mannie cood be richt | ana | . |
| Doric - DOR |
'Quite richt | ana | ,' cuttit in ma grannie. |
| Doric - MNA |
hey micht as weel hae teen it | ana | because ower the past fyowe d |
| Ulster - GUL | da Weel said - an weel spelt | ana | ! Aa the best! |
| Ulster - SYN |
A wumman hailt | ana | wee lass brocht bak tae life |
| Central - SEC |
ds back afore we kent ’boot | ana | o this fechtin goin on. |
| Ulster - GUL | good for keepin the caul oot | ana | ! Aa the best! |
| Southern - SEA | bbyRobson46 yir sister is oot | ana | so nay chance o anything here |
| Ulster - PUL |
r bane. Weel, he hoked it oot | ana | , but whan he looked tha blood |
| Central - SEC |
run roon the fields wi’oot | ana | thocht o battle. Though, as w |
| Doric - DOR |
packin case, pot | ana | , wi nae a cloot near em. |
| Central - DUN |
e sure that their gamies kept | ana | eye on the place an, wi it be |
| Doric - DOR | dge is way aff. Simplist part | ana | . Shame. |
| Ulster - PUL |
ony delay. He took them, kist | ana | , oot intae tha Ballygellick W |
| Doric - DOR |
ome licht shoors an some mist | ana | , |
| Ulster - GUL | adin Ulster Scots in Bilfawst | ana | . |
| Doric - MNA |
himsel wisna comin doon w’t | ana | . Nae maitter he’d nae the t |
| Ulster - GUL | nd, #EdMiliband was on the TV | ana | , but I dinnae ken ocht aboot |
| Doric - MNA |
, but of coorse his broo grew | ana | .. |
| Doric - DOR |
it rains the hale bloomin day | ana | . |
| Doric - DOR |
air I bocht twa pies that day | ana | you see I think they are affa |
| Ulster - GUL | urd "foundered" - an in July | ana | ! |
| Doric - DOR | ot the windae since at injury | ana | . Withoot any signins he'll ge |
| Doric - DOR | nedy got tae be a possibility | ana | . Bit mair defensive. I think |
| Doric - DOR | @rossandrew_ | ana | kane. Need a proven manager n |