| Central - LAL |
| Caas | it upwith, inpitten wi his te |
| Central - LAL |
Mankind wha damns us, | caas | us cruel, |
| Central - LAL |
ou the rouk o time an memory, | caas | ti mynd photies in history |
| Central - SWE |
ou blythe, the fowr-year-auld | caas | oot, |
| Doric - DOR |
e you doing in there? a voice | caas | oot fae somewye abeen. |
| Central - LAL |
he | caas | you King. |
| Ulster - SYN |
ït. An whan he gets hame, he | caas | thegither hïs freens an nigh |
| Orkney - ORK |
mes, he taks the dorts and he | caas | a spade a spade! |
| Central - SEC |
for heavy flee-traps? Aye he | caas | |
| Central - LAL |
for heavy flee-traps? Aye he | caas | |
| Ulster - SYN |
tha deed rises agane, for he | caas | tha Loard 'tha God o Abraham, |
| Doric - DOR |
s new hame, aye, for that she | caas | it noo, even though she kens |
| Ulster - SYN |
ie wi hïs brither wioot onie | Caas | ïs gaun tae be judged fer ï |
| Shetland - SHD |
"So dat's why Bertie | caas | your bathroom da police cell, |
| Doric - ABN |
n aboot here is fat the Bible | caas | "the ferst resurrection". The |
| Central - LAL |
huid bi richts hae been phone | caas | . I mean thon kind whaur the s |
| Doric - MNA |
"The brochure | caas | it Disneyland Paris," correct |
| Ulster - CUL |
'Wulliam the Conqueror, whose | caas | wus likt muckle much bae the |
| Doric - DOR |
“Snuffy,” I | caas | oot. “Man, I thocht ye’d |
| Doric - MNA | s. I caa it a Buttery, ma pal | caas | it a Rowie. End o i day. Yon |
| Doric - DOR |
Jake Frost caul | caas | , an uninvited tee, |
| Central - SEC |
o Stuart’s wey o spaekin an | caas | hersel a dookit body nou, “ |
| Ulster - SYN |
ha hoose.' An sayin tha freen | caas | oot, 'Dïnnae bother me, tha |
| Ulster - GUL |
Then sumyin | caas | the polis |
| Doric - ABN |
'Syne the reformation | caas | wis teen up aawey' said Sandy |
| Orkney - ORK |
nogh runnan fine. Thir leader | caas | the dance: a tree-step first, |
| Doric - MNA |
“Weel my mither | caas | it a Mianie-minnie-mony-feet, |
| Central - LAL |
he as murderers, whaur terror | caas | |
| Central - SEC |
t (an baith thae philosophies | caas | him thair ain), but we ken fi |
| Central - SEC |
o in what the fashion columns | caas | a pouer-suit. "Ar ye needin m |
| Central - EDN |
durin a time muisic scholars | caas | the Medieval period. The Saun |
| Central - EDN |
ds twa muisical eras scholars | caas | the Renaissance an Baroque pe |
| Ulster - SYN |
Jesus | caas | Mattha |
| Central - LAL |
lift fae him. For aabody that | caas | on the name o the Lord maun b |
| Ulster - PUL |
dailygaun faas, an tha hoolet | caas | , |
| Shetland - SHD |
Sandstrøm, hit | caas | hitsel. |
| Orkney - ORK |
Fur he cheust | caas | me 'the sprog.' |
| Orkney - ORK |
signs O a mortal stoor. Sheu | caas | the bays. |
| Orkney - ORK |
And sheu | caas | me a 'cheeky bitch!' |
| Central - LAL |
a bial, as Margaret Fay Shaw | caas | them, were for dancin til whe |
| Shetland - SHD |
A’m learnt dat a richt trow | caas | a see-saa a hedder-kin-dunk. |