| Central - SEC |
A | convert | tae fresh fruit an veggie |
| Central - GLA |
ek intae the job and ah’m a | convert | . Doon tae the bar for a cappu |
| Orkney - ORK |
tae | convert | - intae a hen-hoose, o aal t |
| Doric - MNA | t eicht o clock an ettlin tae | convert | me tae believe in Dhe! |
| Doric - MNA | wikks ah hiv been ettlin tae | convert | the internet inta Doric an it |
| Central - LAL |
harlemagne hid a misision tae | convert | the pagan tribes." |
| Central - EDN |
telt him. “We’re gaun tae | convert | some o the hutches intae haun |
| Doric - MNA |
irst kirk here wis biggit tae | convert | the Picts. This kirk yer sitt |
| Central - LAL | he infowar - we just huv tae | convert | the try. https://t.co/oRxCrZ9 |
| Central - LAL |
[female] sex intill his vaill | convert | ’. |
| Central - LAL |
stert a Christian mission an | convert | the local tribes. As ye micht |
| Central - LAL |
ye'll hae to | convert | , Rab, soon as ye're able, it' |
| Doric - MNA | eA2Wvb so that you can easily | convert | text straight into our dialec |