| Central - SWE |
| coud | thole or staun afore. |
| Central - LAL |
| Coud | wiss weel tae his ploys if he |
| Central - GLA |
| Coud | say by caunlelicht alang the |
| Central - WCE |
| coud | nou be spunkit up. Again the |
| Central - LAL |
| coud | assume that, like Hiberno-Ing |
| Central - LAL |
reference tae "Scots culture" | coud | be read as ane culture, inste |
| Central - LAL |
o Gaelic in Scotland, as it " | coud | provide fur airts whaur there |
| Southern - SEA | Jed v watsons the day # | coud | b alot o rinning |
| Central - LAL |
he ae lamp at the Sooth Pole, | coud | live leisur-like an lichtsome |
| Central - LAL |
rmid an his mauchtie backmen, | coud | kythe in a mair public an mai |
| Central - SWE |
Noo Captain, | coud | you pass |
| Central - GLA |
he sun has a wee rhythm: sun, | coud | , sun, doud, smatterin ay rain |
| Central - SEC |
eid communitie stake-hauders, | coud | think on hou new media, sik a |
| Central - SEC |
The Scottish Govrenment ... | coud | conseider hou support for, an |
| Doric - ABN |
maa are gaun tae gaung unner. | Coud | it be thou, that Scots fuid p |
| Central - SEC |
t raesonable he wis aboot it. | Coud | Ye credit what he says? “I |
| Central - LAL |
ey maed note that saiction 26 | coud | gang forder, tae declare Scot |
| Ulster - GUL |
’en jinin up? Wis he feart? | Coud | he e’en admeet tae aither o |
| Doric - DOR |
A | coud | hae bin braisent an gied her |
| Central - SEC |
"A | coud | sit here an tak tent til this |
| Doric - DOR |
a pownietail. A | coud | hae fancied im as e haid big |
| Southern - SEA | robson46 div e hink he wul. A | coud | say what av herd ali? |
| Doric - DOR |
y, an a rowth o het watter. A | coud | |
| Doric - DOR |
nin ower the monitor gless. A | coud | mak thaim |
| Central - LAL |
juist something….A | coud | hiv done. |
| Southern - SEA | @Bulla7 @malty118 a | coud | dae it quicker standing on ma |
| Doric - DOR |
ien anither cup o tea. Mind A | coud | hae tain |
| Orkney - ORK |
but bidan somepiece A | coud | be…” |
| Central - SEC |
hert, whate'er uissfu thing A | coud | pit ma haunds on, aw ma treis |
| Central - SWE |
an wha | coud | say then that the Scots |
| Central - LAL |
an A | coud | only imagine whit they haed b |
| Central - LAL |
ll's feictional toun o Devana | coud | weill be Aiberdeen, tho mebbe |
| Doric - DOR |
a ken whare ta leuk.A wusht A | coud | hae deed richt thare. Onniewe |
| Central - LAL |
egur ablo, A hae three, but A | coud | hae sindert thaim in a wheen |
| Central - LAL |
in their view, jist as Gaelic | coud | benefit frae cultural ineetia |
| Central - SWE |
Whit if the deid | coud | spik? |
| Central - LAL |
-2008 anti-establishment muid | coud | be fangit bi a progressive an |
| Central - LAL |
ed; sae uncoly that the Bòrd | coud | anely fund - or pairt-fund - |
| Central - LAL |
ony o the follaein criteriae | coud | be designatit an airt o lingu |
| Central - SEC |
feegur o a lassie like Janice | coud | wonder at a remerk like Stuar |
| Central - GLA |
clean as aw the luve we wance | coud | gie each ither, and yet eneuc |
| Central - SEC |
o Christianity wis that life | coud | be cairied tae perfitness, sy |
| Central - LAL |
be richt obeyed, he said, "he | coud | gie me a wiselike biddin. For |
| Central - LAL |
uer. Gin he had it himsel, he | coud | hae behauden no jist forty-fo |
| Central - LAL |
egins to jow an' croon’, he | coud | nivver hae jaloused that croo |
| Shetland - SHD |
pleased tae hear aa this. He | coud | see that nae siller wad be no |
| Central - WCE |
yce explanation is offert. He | coud | a been a saicret troker an ha |
| Central - WCE |
at Willie bade for as lang he | coud | afore cannily tryin tae direc |
| Orkney - ORK |
at waarms him, o somtheen he | coud | share wi this bonnie aakward |
| Central - WCE |
s juist a seyal ti see gin he | coud | tak up his life in Scotland a |
| Central - SEC |
her heid like she wished she | coud | whiech awae the wirds, an Stu |
| Central - LAL |
Gin aa my blaik mishanters he | coud | see, |
| Central - GLA |
o whit reactionary forces she | coud | mebbe caw tae the polls for t |
| Central - LAL |
s gracie consait is that he | coud | mak out hou his spreit spak o |
| Central - LAL |
statit that a Scots strategie | coud | hae a positive impact in a nu |
| Central - LAL |
needit on the dreft strategie | coud | be leemitit. The Committee be |
| Central - SEC |
. Rosie leukt doun and Jeanie | coud | sweir she saw her smirk and g |
| Central - LAL |
An aw the words this fule | coud | say |
| Central - LAL |
t, something that nae machine | coud | iver be able for reproducin. |
| Central - LAL |
ct o a nummer o issues. These | coud | incluide- |
| Central - SEC |
he ospital an douts the hoose | coud | dae wi a lick o paint. He buy |
| Doric - ABN |
n enjey a variety o cheese we | coud | only dream o here in Scotland |
| Central - LAL |
If we | coud | birl aneath deith's faur-aff |
| Central - WCE |
e. An gin we had that, gin we | coud | see the direct relationships |
| Central - WCE |
ense o oor ain virtue. Gin we | coud | stap clappin oor ain backs fo |
| Central - GLA |
nist voters wasna the anes we | coud | ever peuther or wyce or rede. |
| Central - SEC |
Ye | coud | win tae that vera place. |
| Doric - ABN |
n the boorach o veesitors, ye | coud | ettle tae veesit Valencia fan |
| Doric - ABN |
seen the hail city on fit, ye | coud | then tak ti the air. For €5 |
| Doric - ABN |
ndic Opera'. If yer lucky, ye | coud | hae the chunce tae see a show |
| Orkney - ORK |
n his final run, but thay aye | coud | dance. Thay hurl doon the Haa |
| Central - GLA |
And ye | coud | go intae Woolworths wi wan an |
| Central - LAL |
ti ‘thae wha...’) sae ye | coud | threip at thir strynds is wee |
| Central - LAL |
your chair a bittie. Syne ye | coud | see the gloamin faw whaniver |
| Central - SWE |
If ye | coud | stoap history |
| Central - GLA |
're intae that kin o thing ye | coud | |
| Central - SEC |
“Gin it wis for yer wark ye | coud | git the siller aff o the Job |
| Central - WCE |
at ane mae wi'd ... oh, an ye | coud | come, sir, an lay your haund |
| Central - WCE |
e best political education ye | coud | ask for, which is tae actuall |
| Central - LAL |
dialect in the same wey as ye | coud | descrive it as an ‘Irish In |
| Central - LAL |
be nae end ti the weys at ye | coud | cleck a grammar for a exposit |
| Central - LAL |
Whit ye | coud | hae duin, an whit ye did - |
| Southern - SEA |
Afore, naething | coud | shift thaim frae the glaur. |
| Central - SWE |
Ah | coud | tolerate the auld guys |
| Central - LAL |
"If ah | coud | jist deek the sun," |
| Central - LAL |
If Anely, if Iver ah | Coud | |
| Central - LAL |
bution tae Mid-Ulster Inglish | coud | e’en furm anither argiment |
| Central - LAL |
d a silk gravat,' he said, 'I | coud | hap it roond my craig an tak |
| Orkney - ORK |
reends, but bidan somepiece I | coud | be .. "" "Be what?" "Be onybo |
| Central - LAL |
'Yon chiel is the ainly ane I | coud | mak my freend. But in troth h |
| Central - LAL |
lley wis aye in my lugs, an I | coud | see the sunlicht skimmerin on |
| Central - SEC |
ime as her, whiles I thinks I | coud | juist pit my airm roond her w |
| Central - GLA |
That I | coud | drink ma fill o yer innocence |
| Central - WCE |
bydes as ti hou Dr. Damiotti | coud | a spaed this an projeckit it |
| Central - LAL |
ans wis ox eye daisies, but I | coud | hae been wrang. Like mony pla |
| Central - LAL |
As swippert as a bubbly-jock | coud | flee. |
| Central - LAL |
This beuk | coud | hae been a thousan blads in l |
| Central - SWE |
Whit if fowk | coud | unnerstaun Pictish boondary m |
| Central - LAL |
n a mainer maist ordinar fowk | coud | maister is Tony Connery's ste |
| Central - LAL |
r an independent review panel | coud | deleever the "mair robust see |
| Central - LAL |
team statit that mair detail | coud | be providit in the strategie |
| Central - LAL |
aelic, the dreftin o the Bill | coud | hae mair close matched the wi |
| Central - LAL |
nt tae conseeder hoo the Bill | coud | be amendit fur tae provide fu |
| Central - LAL |
d quaistened whither the Bill | coud | win its ettlings in the absen |
| Central - LAL |
k. Cecco aiblins hedna a saul | coud | spire sae heich; or aiblins w |
| Orkney - ORK |
"I doot thir no a system | coud | copp wi whit this days is tak |
| Central - LAL |
ed staunin guid, an the tairm | coud | mean legal securitie or guara |
| Central - LAL |
atit that a Gaelic curriculum | coud | incluide a cultural element w |
| Central - SWE |
an | coud | mak letters frae a bairn, |
| Central - WCE |
ot. Flags o Inglan an Scotlan | coud | be putten intil the pictur. H |
| Central - LAL |
a douchty crew o Scots seamen | coud | hae strauchl't wi an English |
| Shetland - SHD |
means at da dooble AA spellin | coud | be a standard spellin for wir |
| Doric - ABN |
Kingdom. Then, men an weemin | coud | dedicate a thochtie mair time |
| Central - LAL |
tin that seestematic plaunnin | coud | win sic tairgets. |
| Central - LAL |
relation tae Gaelic education | coud | be tailort fur different airt |
| Central - SWE |
Whit if the Unicorn | coud | spik? |
| Central - LAL |
ic a brichtlins gowd, nae sun | coud | tak their steid |
| Doric - ABN |
tion space in the kintra. Foo | coud | ye be scunnert wi aa that tae |
| Doric - ABN |
or fowk wi a sweet tuith. Foo | coud | ye gang tae Brussels an nae h |
| Central - LAL |
ts ony staunerts or guideship | coud | pit upon local authorities co |
| Central - LAL |
irry you faurer nor onie ship | coud | tak you,' said the serpent. |
| Central - LAL |
umstances in whilk this pouer | coud | be yaised micht be quite remo |
| Central - GLA |
Nor | coud | ye shoot yon bachly bagwash h |
| Central - LAL |
the local authoritie, "cases | coud | arise whaur airts and Gaelic |
| Central - SWE |
the natives | coud | only dream |
| Central - LAL |
'til nae twa hings | coud | scuff, |
| Central - SWE |
Whit if the haggis | coud | address itsel? |
| Central - LAL |
fur Scots it haes fawen. This | coud | be explaint by the grawth in |
| Central - LAL |
natorie notes state that this | coud | incluide, fur exemple, the Sc |
| Central - LAL |
chological weel-bein o bairns | coud | be skaithed. On the wab mony |
| Central - LAL |
chological weel-bein o bairns | coud | be skaithed. On the wab mony |
| Central - LAL |
nstrictor, sae the growen-ups | coud | see it clear. They ay need ta |
| Doric - ABN |
ssibility, buyin fae fairmers | coud | be the maist effective wey fo |
| Central - LAL |
t a strategie frae Meenisters | coud | mak Gaelic development mair v |
| Central - LAL |
. Directions Scots Meenisters | coud | mak are ootlint in the Bill b |
| Central - LAL |
nt suggestit that the process | coud | be streamlined by replacin th |
| Central - LAL |
il 8 Mairch 2024. Respondents | coud | chuise tae respond tae either |
| Central - LAL |
ir main leid wis. Respondents | coud | chuise English or state ony i |
| Central - LAL |
r furst leid wis. Respondents | coud | chuise English or 'screive in |
| Central - SEC |
ritie educatioun depairtments | coud | howk intae the potential for |
| Central - LAL |
r Scots qualifications, Scots | coud | be anither option as an L2. A |
| Central - LAL |
mt, houaniver, that staunerts | coud | be different fur different ai |
| Central - LAL |
h Scots and Gaelic, thon that | coud | speak, read and screive the l |
| Central - LAL |
, a gowpenfu o wee bells that | coud | lauch.' |
| Central - LAL |
guideship and directions that | coud | be expedit by Scots Meenister |
| Central - LAL |
uid be startin a pathwey that | coud | be follaed intae primarie sch |
| Central - SEC |
t. No a singil straik o licht | coud | be seen.The sterns simplie sh |
| Central - LAL |
sand licht-year or sae, micht | coud | be the braid-spreid daith o m |
| Central - GLA |
ither seestems a bodie micht | coud | wael tae gae fornent the FPTP |
| Central - LAL |
an fluir. Efter thon ye micht | coud | tak a virtual daunder roond t |
| Central - LAL |
n wirds o Irish oreegin micht | coud | be expectit tae be mair commo |
| Central - LAL |
s o machine translation micht | coud | hae its springheid in the lee |
| Central - LAL |
. Thaim that wants mair micht | coud | gang for a hurl on the Gawin |
| Central - LAL |
it | coud | tak fur tae help tae accress |
| Central - WCE |
coorse, as he says forby, it | coud | be argied that, sen or awn le |
| Doric - DOR |
ie-whattie tae dander aff. It | coud | hae bin |
| Central - LAL |
e? The soonds comin oot o hit | coud | wauk up the deid! |
| Central - LAL |
is saiction wuid remuive whit | coud | be construed as a leemit tae |
| Central - LAL |
at is, o coorse, richt, an it | coud | be that thon’s the merker o |
| Central - GLA |
And it niver occurred that it | coud | end, |
| Central - LAL |
signeeficance, statin that it | coud | add real valye in grawin the |
| Central - LAL |
tin staunerts, statin that it | coud | alloo a mair strategic approa |
| Doric - ABN |
, an the city-fowk decidit it | coud | bide an be pit richt in the c |
| Central - LAL |
gestit that sic a development | coud | impact upon the SQA as nation |
| Central - LAL |
t wis amang the first hundert | coud | anely be fund faurer doun the |
| Central - LAL |
But | coud | she no just keep |
| Orkney - ORK |
Sheu | coud | been a student fae college, b |
| Orkney - ORK |
id kent this steps afore sheu | coud | spaek (sheu wis a backerly sp |
| Orkney - ORK |
t o the seiven starns as sheu | coud | . |
| Orkney - ORK |
thir onytheen here that sheu | coud | iwer share. |
| Central - SEC |
'you | coud | bide in hell for aa I care - |
| Doric - DOR |
ne wi the bauld heid, bit you | coud | hae the ither yin. |
| Doric - ABN |
ist atein an drinkin, naebody | coud | blame ye. |
| Central - SWE |
Jalousin naebody | coud | fecht |
| Central - LAL |
as for a grand collogue, they | coud | easy fit intae a toun square |
| Central - LAL |
kills in Scots said that they | coud | read, screive, and speak Scot |
| Central - LAL |
in Scots that said that they | coud | unnerstaun but dinnae read, s |
| Ulster - PUL |
Nae economy | coud | make |
| Central - LAL |
s. Here is the best portrait] | coud | dae o him efterhin. But my dr |
| Central - LAL |
hoo [the Scottish Government] | coud | yaise transport or hoosin tae |
| Central - WCE |
an element o ‘coorseness’ | coud | be seen in him i the post-wei |