| Ulster - BEL |
| Coul | fingers, sogging fingers, gla |
| Ulster - EUL |
| Coul | wat fing'rs |
| Ulster - WUL |
It wiz a dreech an' | coul | ' wunters day. |
| Ulster - EUL |
s cursed hoose wi its cursed, | coul | echaes. |
| Ulster - EUL |
ae lea the babbie lyin there, | coul | an exposed. She stuid up an c |
| Ulster - EUL |
Wairm reek clims up, | coul | tin tae fin |
| Ulster - BEL |
We wer stairvin wi hung’r, | coul | an tired |
| Ulster - PUL |
A was drookit, | coul | an foondert, ma breeks |
| Ulster - EUL |
Ma dinnther it wus staney- | coul | , |
| Ulster - WUL | the word 'one' in English: "a | coul | yin" (a cold day) "a wee yin" |
| Ulster - SYN |
that fowk dïnnae gie me tha | coul | shoother whaniver A loass ma |
| Ulster - SYN |
an fowk hate ye or gie ye tha | coul | shoother, bawl yis oot or ble |
| Ulster - GUL | ip o' tha craiter ta houl tha | coul | away! Monie thenks ta @Zippo |
| Ulster - CUL |
ot late .... A canny stan tha | coul | , |
| Ulster - PUL |
ha deep swamp an hoked in tha | coul | scummy watther. His hauns fun |
| Ulster - PUL |
ll lie deid aneath him in tha | coul | yird in tha hint o thon stane |
| Ulster - PUL |
be pechin, houghin, fou o tha | coul | . |
| Ulster - GUL |
Ma | coul | banes tell me there wull be s |
| Ulster - EUL |
Road wud abandon a wean on a | coul | nicht," said Sally, as the we |
| Ulster - PUL |
Twas a | coul | oul nicht |
| Ulster - EUL |
life an limb bae gittin intae | coul | watter, but there's no a chan |
| Ulster - SYN |
aun suffer a richt dail an be | coul | shoothert bi tha eldèrs, tha |
| Ulster - GUL |
tumn turns tae Wunter, an the | coul | an rain'll stairt, |
| Ulster - GUL |
Whan the | coul | o Winter stairts tae wane an |
| Ulster - EUL |
oot his ain place atween the | coul | breeks an wairm fire. He was |
| Ulster - EUL |
he slavered his hands in the | coul | gundge forbye. |
| Ulster - PUL |
lecker an blecker got. As the | coul | wunther nichts set in, John c |
| Ulster - EUL |
Me | coul | an haird as stane. |
| Ulster - PUL |
me doon, an thair wus a quare | coul | wun comin intae tha hoose, bo |
| Ulster - EUL |
for it see’d that they were | coul | an it reached oot its airm ta |
| Ulster - PUL |
Am quare an fand o cranreuch | coul | ; |
| Ulster - EUL |
was alane in a hoose fillt wi | coul | echaes an marble fireplaces, |
| Ulster - PUL |
A hirpled hame, foondert wi | coul | , |
| Ulster - PUL |
, dearie, it’s wile derk an | coul | in here wi nae mair nor this |
| Ulster - GUL | are, Sir! "Dreich" is wet an | coul | in Ulster Scots! |
| Ulster - PUL |
Innunner ma ain | coul | bed. |
| Ulster - GUL |
An een though it's foonderin | coul | , |
| Ulster - EUL |
A weeda-wumman, stairvin | coul | , |
| Ulster - PUL |
Doon | coul | wat mirky pots, tae fill |
| Ulster - PUL |
Tae come oot o thon bake o | coul | stane. |
| Ulster - SYN |
niebodie gies even a bicker o | coul | wattér tae yin o these weans |
| Ulster - EUL |
n Gumrie's crew, tha shoother | coul | . |
| Ulster - BEL |
Tha raas | coul | unner oor blue feet |
| Ulster - EUL |
It was | coul | an I was foundert, but the ca |
| Central - LAL |
ur we happed him ticht in his | coul | lang hame. |
| Ulster - EUL |
The ma wudnae be oot on this | coul | nicht wi bluid streamin frae |
| Ulster - EUL |
! It’s | coul | !’ gasped Jenny. |
| Ulster - EUL |
‘It’s coul! It’s | coul | ! It’s coul!’ gasped Jenny |
| Ulster - EUL |
are,’ saed Jenny. ‘It’s | coul | !’ |
| Ulster - EUL |
t wanted tae swim in the mort | coul | water. |
| Ulster - EUL |
r han an teuk the wean's mort | coul | fingers in hir ain. She knelt |
| Ulster - EUL |
e o Ireland an the craws cast | coul | winds ower the swans as they |
| Ulster - BEL |
. . . . . . . . till the next | coul | day. |
| Ulster - EUL |
notion hou | coul | the hoose wud be on the insid |
| Central - SEC |
Syne oot by | Coul | and back by Cloan - |
| Ulster - PUL |
February wuz | coul | in 1857. A stairtit aff in gu |