| Ulster - GUL |
ise o thae leids bes tha smaa' | est | waarantie tha yins 'at taaks |
| Central - SEC |
And a Frenchman wails, 'C' | est | dur, |
| Central - LAL |
fesses. 'It got a five. But c' | est | la vie. How did your story do |
| Ulster - CUL |
Tae stur the wee' | est | fither! |
| Central - LAL |
unco querious. It wis the wee' | est | o them aw. There wis space on |
| Central - SWE |
the aul' | est | well her asthmas chronic. |
| Central - LAL |
ur the lest time efter ma wee- | est | lassie went aff tae the skeel |
| Central - GLA |
'Awrite, auld yin!' the wee- | est | , chubbiest wan says, puttin h |
| Central - LAL |
le they were claikin, the Wee- | est | Tod had smooked a jaur aff th |
| Central - WCE |
assies in oor school. The wee- | est | sizes in the shops are even t |
| Central - LAL |
at us!' Then she gied the Wee- | est | Tod a smoorich and aw, and Mr |
| Central - LAL |
for Icarus. He jined the wee- | est | feathers thegither first, syn |
| Central - LAL |
d cairrots, Da!' said the wee- | est | o the three Wee Tods. 'We'll |
| Central - LAL |
through it. Brock and the Wee- | est | Tod follaed efter him. |
| Central - LAL |
Mr Tod and Brock and the Wee- | est | Tod ran across the laich-hoos |
| Central - LAL |
de!' He and Brock and the Wee- | est | Tod lowped up on tae a shelf |
| Central - LAL |
tae the wee- | est | details (they niver chynged), |
| Central - LAL |
Mr Tod. He could feel the Wee- | est | Tod's body knidgin ticht up a |
| Central - LAL |
is in front, then cam the Wee- | est | Tod, wi Brock the hindmaist. |
| Central - LAL |
bide wi because even the wee- | est | things got him |
| Doric - MNA |
Plong is the hame o the wee- | est | Plong ava, caad Plinky. He’ |
| Central - LAL |
wis aye there. He wis the Wee- | est | Tod o them aw. |
| Central - SEC |
ichtnae soond like the cantie- | est | o tales, but its mirkness is |
| Southern - SEA |
.) Sae she sterted agin: "Ot. | est | ma chatte?", which was th fir |
| Central - LAL |
ivain écossais. Ce problème | est | de choisir la langue qu'on de |
| Orkney - ORK |
Laborare | Est | Orare |
| Central - SWE |
‘La petite Reine Ecossaise | est | la plus belle enfante!’ |
| Central - SEC |
Hic non urbs | est | (etc) |
| Ulster - CUL |
Sae shae stairtet agane. "Ot | est | ma chatte?" That wus the furs |
| Central - AYR |
ed.) Sae she tried again: "Ot | est | ma chatte?", that wis the fur |
| Central - AYR |
ou | est | la torche |
| Central - AYR |
ou | est | la torche |
| Central - AYR |
ou | est | la torche |
| Central - AYR |
ou | est | la torche |
| Central - AYR |
ou | est | la torche |
| Central - AYR |
ou | est | la torche |
| Central - AYR |
ou est la torche, ou | est | la torche |
| Shetland - SHD |
ed.) So shö began ageen: "Ow | est | ma chatte?" for dat wis da fi |
| Doric - NNB |
d.) So she started again: "Ow | est | ma chatte?", wheech wis e fir |
| Central - GLA |
.) So she stairtit again: "Ow | est | ma chatte?", which wis the fi |
| Central - LAL | e the old lady knows: ce n | est | quun au revoir mes frères, |
| Doric - MNA | rummond Aye, innit is like n | est | -ce pas, eh no? |
| Central - LAL |
aise the French phrase ‘c’ | est | la vie’ or the German wird |
| Central - LAL |
‘Yer wee’ | est | muin?’ speired Kat. |
| Central - LAL |
y is Heeligoleerie, oor wee’ | est | muin.’ |
| Central - DUN |
n ainlie hae the finest, hi’ | est | quality floor fae Fisher an D |