| Orkney - ORK |
| faer | awey, yit closs. |
| Ulster - BUL |
| Faer | , ir pity, creepin dread? |
| Orkney - ORK |
Blackbraes - | faer | fae Souley an Blackburn - sa |
| Ulster - BUL |
e stomach churns wi qualms aa | faer | |
| Shetland - SHD |
berth though. Dat wis fae da | faer | at lay in wi me fae shortly e |
| Shetland - SHD |
cat, fur shü coodna face da | faer | a dat pain again. An dan Luck |
| Orkney - ORK |
ranny an Granda Inkster wirna | faer | away bit hid wis a long waak |
| Orkney - ORK |
But Feyther taks a | faer | lukk in his een, |
| Orkney - ORK |
Get the danceen gan at a | faer | owld pace |
| Orkney - ORK |
get the danceen gan at a | faer | owld pace. |
| Shetland - SHD |
no brak in apo dee ageen. Nae | faer | dey maybe ir wan." |
| Shetland - SHD |
mes cam aboot, fur he wid nae | faer | laek ta aet dem if he got da |
| Shetland - SHD |
nty o maet, an dey'll hae nae | faer | o onything. Da Göd Man 'Ill |
| Shetland - SHD |
plenty o room - you hae nae | faer | o dat. Am gyaan ta mak ready |
| Shetland - SHD |
d 'll come tae wis, der's nae | faer | o dat. He'll come lik da rivi |
| Shetland - SHD |
Her man haes nae | faer | o her an kens dat he'll nivir |
| Orkney - ORK |
eyes fixed unblinkanly of the | faer | corner o Privet Gate. It didn |
| Orkney - ORK |
In the | faer | haaf a wave maks for the geo, |
| Orkney - ORK |
an gaed a'af. He steud in the | faer | corner o the field for a good |
| Shetland - SHD |
jimpin up an doon in terrible | faer | o whit micht happen. "Oh, dat |
| Shetland - SHD |
Beenie lamented, trimlin we | faer | . |
| Shetland - SHD |
me shö wis oot o her sken wi | faer | at he micht be hungry, for if |
| Ulster - BUL |
Bot childer carred wi awful | faer | , |
| Ulster - BUL |
Truth wull blush wi awful | faer | |
| Orkney - ORK |
e country tae freends near an | faer | |
| Orkney - ORK |
Hid kinna hiv geen | faer | , the sixth |
| Shetland - SHD |
ker guid on, lookin aroond in | faer | in ease at he wid say dis wis |
| Shetland - SHD |
, Five, at wis been lookin in | faer | ower ta da idder side o da ga |
| Shetland - SHD |
e skoitit ower his shooder in | faer | , an dan he raise up apon his |
| Shetland - SHD |
e shö wis glinderin aboot in | faer | among da trees, dey wir a pee |
| Shetland - SHD |
athin his pooch; a meld o | faer | |
| Orkney - ORK |
The cock hid gaed too | faer | , |
| Shetland - SHD |
Borne in on flans o | faer | |
| Orkney - ORK |
Better | faer | , tae me hid wad seem |
| Orkney - ORK |
nivver | faer | fae the door. |
| Shetland - SHD |
da Gryphon harkit back, "for | faer | dey micht forget dem afore da |
| Shetland - SHD |
ir as fast as shö could, for | faer | at shö micht meet da richt M |
| Shetland - SHD |
didna laek ta slip da jar for | faer | at he killed someen, so shö |
| Shetland - SHD |
"I wid never a tried it for | faer | |
| Shetland - SHD |
a run back inta da forest for | faer | at dey heard her; an whin sh |
| Ulster - BUL |
Fur | faer | thut we wud spread ait aboot, |
| Ulster - BUL |
F fur | faer | oo callous foe, |
| Orkney - ORK |
Ahm no happy fur thir's | faer | too minny growan noo. |
| Orkney - ORK |
tland language o the drama is | faer | too diluted for the tastes o |
| Orkney - ORK |
ain maks for a haggis that is | faer | lighter and moister than supe |
| Orkney - ORK |
eet were twa peedie pinpricks | faer | awey, which wis the eyes o th |
| Orkney - ORK |
gisms an mell dialects ithoot | faer | o bean inaathentic, fir yir s |
| Orkney - ORK |
island o Rousay in shape but | faer | , faer bigger an it filled the |
| Shetland - SHD |
ancer. Weel hit's da wird you | faer | maist. Whin he telt me hit wi |
| Ulster - BUL |
They | faer | wild a dug ir ein a wolf |
| Shetland - SHD |
learned ta ignore pain, deny | faer | . In me haed I wis dis confide |