| Doric - MNA |
| Fen | o e laayers answert him back, |
| Doric - DOR |
| Fen | killt a king o Scots, bit we |
| Central - LAL |
| fen | caald winter comes in, wrappt |
| Ulster - GUL |
| fen | an wise tha wark o tha Roadin |
| Ulster - GUL |
ither patent conveneries the' | fen | . Whar it's effeirin, Männyst |
| Ulster - GUL |
(b) | Fen | ploys an ingangs furtae eik t |
| Ulster - GUL |
(b) | Fen | an gie a lïft til fordèrt a |
| Ulster - GUL |
(b) | Fen | an gie a lïft til eftèr fur |
| Ulster - GUL |
(b) | Fen | an gie a lïft til afore-schu |
| Ulster - GUL |
(j) | Fen | patent airt 'at kythes sindè |
| Doric - DOR |
socht cat ti hud up a bairn. | Fen | winter cam an ere wis naethin |
| Central - LAL |
fowl), fostirit in filth and | fen | ’ in Kennedy’s pairt o the |
| Doric - MNA |
'Tae | fen | fur itsel,' replied Isie. 'Gi |
| Ulster - GUL |
(d) The' be tae | fen | ploys 'at fordèrs respeck, k |
| Central - LAL |
ah strauchle throu the gausie | fen | |
| Doric - MNA |
œEenertie feenertie fichertie | fen | Rosy Vine, be a buss again!†|
| Shetland - SHD |
we aa followed ahint him. We | fen | him tail in da air an nose ne |
| Central - LAL | in but that wi the ither ring | fen | in caveats pitit on the monie |
| Shetland - SHD |
e tak ower fae me dis mont. I | fen | her at da Waas Show.An wid yo |
| Shetland - SHD |
wi a muckle window. Inside wi | fen | spyglesses an plenty o inform |
| Ulster - GUL |
n fur Ulstèr-Scotch 'at wull | fen | the graithin o a rax hizin wa |
| Doric - DOR |
on wi e day's darg he wis, an | fen | he gid hame moose speered, |
| Shetland - SHD |
fokk. I hed a hock aroond an | fen | dat mony unusual things. I ca |
| Ulster - GUL |
in is tae mak an inpit til an | fen | tha leelang lear ontaks. Leel |
| Ulster - GUL |
(a) Fordèr an | fen | screengin o gye grist anent s |
| Doric - DOR |
at's nae fit it's like. Eyven | fen | times are gweed, I jist get t |
| Doric - MNA |
h’s wee loonie frae droonin | fen | he fell intil e paddlin pool. |
| Doric - MNA |
twinty, I wid say. Gweed kens | fen | eir claes or emsels last seen |
| Doric - MNA |
is feelin a wee bittie wabbit | fen | we heard music an ere wis a b |
| Doric - MNA |
tannin at e edge o e pavement | fen | een o e chiels mist e club an |
| Doric - MNA |
back. Said she aye fel feart | fen | she wis ere and it wis ower h |
| Doric - MNA |
ey did e same for Tom Burnett | fen | he passed awa; him faa kept e |