| Doric - ABN |
haed only been the eyn o’t! | Ferst | ere was letters: fae her, rem |
| Southern - SEA |
Whan A | ferst | kent the Borth’ickbrae, Gai |
| Southern - SEA |
yonder whan A | ferst | kent the bit an efter thay fl |
| Doric - ABN |
E | ferst | thing was the mornin pepper. |
| Southern - SEA |
ae | ferst | kizzen o ma maternal grandfai |
| Doric - ABN |
Sae | ferst | the traivel pass was brocht o |
| Southern - SEA |
the | ferst | tae hae ae ferm Fordson tract |
| Doric - DOR |
The | ferst | necht we were teen intae the |
| Doric - ABN |
re is fat the Bible caas "the | ferst | resurrection". The ferst fock |
| Southern - SEA |
ers mei richt, Bunt drove the | ferst | fordson tracter at Tom Scott |
| Southern - SEA |
he hoose; hed been throwe the | ferst | Woarld |
| Southern - SEA |
fack, yin o the | ferst | fock A veesitit efter A laund |
| Doric - DOR |
. Accordin tae ma faither the | ferst | click wiz the mine bein armed |
| Southern - SEA |
ae Ropelawsheil, whae wur the | ferst | tenants i the Howpasley |
| Doric - ABN |
im an said 'A'll lat ee gyang | ferst | .' Syne, aifter a fyowe meenit |
| Southern - SEA |
r yonder whan A kent the ferm | ferst | , an gin A mynd richt, hei wis |
| Southern - SEA |
oad tae thum whan A kent thum | ferst | , bot sin the Forestry |
| Doric - ABN |
he wintit tae say. It was his | ferst | nicht at hame; an, far fae sp |
| Southern - SEA |
nd sers mei richt; Bertie’s | ferst | job wis i the gairden it Chis |
| Doric - ABN |
ne. A turnt her offer doon at | ferst | , fleyt at Mither wadna aloo†|
| Southern - SEA |
the bit | ferst | , bade Davie Clerk, Netta Cler |
| Southern - SEA |
kent the bit | ferst | . The herd wis ae Mr. Dickson, |
| Southern - SEA |
Whan A kent the bit | ferst | , the fermer o Borth’cksheil |
| Southern - SEA |
Burnfit. Whan A kent the bit | ferst | ,the umwhile Jim Scott wis |
| Southern - SEA |
de yonder whan A kent the bit | ferst | . Wull wis the herd fur ae Mr. |
| Doric - DOR |
Een o the very | ferst | things that I learned aboot s |