| Ulster - GUL | eirin, an 'at nae leid wad be | fït | tae haud itsel tae tha fore a |
| Ulster - SYN | wull try an get ïn, an no be | fït | tae. For yinst tha Heid o tha |
| Ulster - SYN | ye'll be struck dum an no be | fït | tae taak tae tha wean's boarn |
| Ulster - GUL | a 'doon-hauden' leid got, no | fït | tae gie ootlat til ilka kine |
| Ulster - SYN | t ïs michtier ner me. A'm no | fït | tae cairrie hïs buits. He wu |
| Ulster - SYN | , "Loard, tha laiks o me's no | fït | tae hae ye cum unnèr ma ruif |
| Ulster - SYN | ït saut agane? It ïs nether | fït | for tha lan nor tha midden; f |
| Ulster - SYN | en an yersel, an A'm nae mair | fït | tae be caad yer sinn.' But th |
| Ulster - SYN | thïngs men cannae dae, God's | fït | tae dae!" Wi that, Petèr say |
| Ulster - GUL | unnèr-docht leids is | fït | tae prosper fornenst ilk'ane |
| Ulster - GUL | tae eik til tha nummer o yins | fït | tae taak Ulstèr-Scotch an ta |
| Ulster - SYN | et. But thaim that ir coontit | fït | tae be pairt o tha risin frae |