Corpus of 21st Century Scots Texts

A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Occurrences of g in Corpus sorted by last letter of previous word

- basic concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Central - LAL		G	on yersels, Americae! https:
Central - LAL		G	'on yersel, Andrew! https://t.
Central - LAL		G	'on yersels! #Scots #ScotsLang
Central - LAL		G	on yersels, B&N. Juist needi
Central - LAL		G	àidhlig bein embeddit intae S
Central - LAL		G	'on yersel, Blinx! https://t.c
Central - LAL		G	'on yersels! https://t.co/o6Ao
Shetland - SHD		G	öd Yule Een, friends! Hope
Central - LAL		G	was for girls, that wis us of
NONE - NUL		g	. The stannin ordairs o' the S
NONE - NUL		g	. Gien facilities tae enable n
Central - SEC		G	í us ilka dé úr ri¢tfu fen
Central - LAL		G	'on yersels, Germans! Tell ive
Central - LAL		G	àidhealtachd
Central - SEC		G	'wa ye glaik.
Central - LAL		G	àidhealtachd Discussion
Shetland - SHD		G	öd fock, pit a sang i your ha
Central - LAL		G	àidhealtachd Options
Doric - MNA	"Och!	G	'awa wi ye. It's aboot time ye
Shetland - SHD	‘Oh!	G	öd just bliss dee, Nannie! I�
Central - LAL	houcht it wis pure brilliant!	G	'on yersel! https://t.co/fATRs
Doric - MNA	"	G	'wa ye eejit, Am nae for aat m
Doric - MNA	"	G	'awa! An, onywye, Ah've hid na
Doric - MNA	"	G	'wa an nae spik dirt. Ah gaed
Doric - MNA	"	G	'awa! Ere's plinty te dee if y
Doric - MNA	"	G	'wa," snortit Joyce.
Doric - MNA	"	G	'awa," leuch Beldie, "your nos
Doric - MNA	"	G	'wa!" She powkit a fingir it i
Ulster - SYN	"	G	'awa frae me, Loard, for A'm a
Doric - MNA	"	G	'awa! Aat wis mair te dee wi y
Doric - MNA	"	G	'wa," snortit Ronnie. "Far did
Doric - MNA	ye nae raither say till him, "	G	'wa an mak ma supper, pit on y
Doric - MNA	e yours." Jesus answert him, "	G	'wa oot o ma sicht, ye deevilo
Doric - MNA	rs aneth me. A says ull een, "	G	'wa," an awa he goes an till a
Doric - MNA	his disciples wi iss eerin, "	G	'wa intill e toon ower yonner,
Doric - MNA	fter yer bleed." He answert, "	G	'wa an tell att tod, 'Hearkin,
Ulster - CUL	," said the Gryphon quickly. "	G	'on wi the nixt verse."
Central - SEC	glish speakers yaisin a hard "	g	".
Central - SEC	morpheme boondaries, an the "	g	" saft in names endin wi "-ing
Central - SEC	Scots speakers yaisin a saft "	g	" an English speakers yaisin a
Ulster - PUL	Haw, an "Yin mair shot"	G	'lespie stans in stane.
Central - LAL	l @kieran_hurley Jings, Olly "	G	C" Emanuel, maist fowk dinnae
Central - GLA	hunners mair. #workingclass #	G	àidhlig #scotlandloveslanguag
Southern - SWE	national fest right here in D&	G	@DGWGO https://t.co/obOaRw2Eg
Central - SEC	e're haein a wee hurl throu D&	G	an on tae god's an Burns' ain
Orkney - ORK	aths. Mc/Mac, Clans, Tartan &	G	àidhlig. But no wan bit o it
Central - WCE	ne wis workin as usual an she'	g	her hair aw up in wan ae they
Ulster - SYN	ot this, but acause o whut he'	g	swore an tha yins wi hïm roo
Central - WCE	n tae either wan o them or Ah'	g	huv got gubbed and it widda s
Central - WCE	arlene, but apart fae that ah'	g	never properly spoke tae her.
NONE - NUL	(	g	) Fettle fur tha richt hainin
NONE - NUL	(	g	) Tha Airts Cooncil wull haud
NONE - NUL	(	g	) Fordèr haein Ulster-Scotch
NONE - NUL	(	g	) Hize patent wittin o tha mel
Shetland - SHD	-(	g	)it: daddit 'weary' (dadd + -
Central - SEC	creatin mair Scots speakers? (	g	)
Central - LAL	Scottish Gaelic (	G	àidhlig) is a Q-Celtic leid.
Southern - SWE	cryin thaim. Fae the Gaelic,	g	òbhlag. Anither exaumple o Sc
Shetland - SHD	nant, he's voiced (laek b, d,	g	, z, v, etc); if yir vocal cho
Central - DUN	aun a reluctance tae cheenge,	g	sweertness tae face potential
Central - EDN	es he did in fact learn E, F,	G	, H, but by the time he kent t
Doric - MNA	o, if ye ken fit ye're efter,	g	'awa an hae a lookie. Ye jist
Central - LAL	mped they Faroeeze dumplings,	G	øtu Ítróttarfelag. Took age
Shetland - SHD	As da Göd Man's bairns,	g	öd an weel loved, hap yoursel
Shetland - SHD	irly blyde it wis dis eident,	g	öd haert ahint de Wiki, an da
Central - SEC	��’I need more time to pay,	g	?’’
Shetland - SHD	dat du bides is foo o beauty,	g	öd Loard.
Central - SEC	-	g	-gaun on wi ma sh-shewin!” H
Central - SEC	deal n aways will b for me -	g
Central - LAL	"G-	g	-gowd!" he said. "I need mair
Central - SEC	-g-	g	-gaun on wi ma sh-sh-sh-shewin
Central - LAL	oor dam-s a-hai-ll yea-r la-n-	g	...
Central - WCE	K-I-S-S-I-N-	G	-EE...
Central - LAL	hit wad mibbie be taen as non-	G	àidhealtachd. There wis threa
Doric - DOR	three settin's on ma phone...	G	àidhlig, Scots an' English. S
Central - LAL	ncy cairryin oan like that...	G	'oan Meg, pu her glaikit heid
NONE - NUL	thaim (Airticle 7, shaidin 1.	g	)
Central - LAL	y well done ! In fact.....M.A.	G	.I.C. !!!!
Central - LAL	od’. The Lanark scriever A.	G	. Murdoch in Scotch Readings (
Central - LAL	e are The Clyde Family??. M.C.	G	.A!! ??. ??????. (Lets get t
Central - LAL	e.	g	. Stairt yer relationship in G
Central - LAL	e.	g	. Noo add a skailin o the unex
Doric - DOR	kitter; Doric; tae skitter" e.	g	, "oh me! e'' hens hiv got e'
Central - LAL	tive mak o a verb uses 'to' e.	g	. to err (is human).
Central - LAL	hae suffixes in ‘-t’. (e.	g	. German: erschöpft (exhauste
Central - LAL	settins the leid is yaised (e.	g	. in the shaps, amang freins,
Central - LAL	ugh no aye, interflittable (e.	g	. ‘sair wan’ and ‘sair y
Central - EDN	ert Scots by wey o English (e.	g	. education, indict, informati
Central - LAL	gub) or Staundart Inglish (e.	g	. bother, slew) an aw; barmbra
Central - LAL	aist naitural in compoonds (e.	g	. high heid yins, wee yin, aul
Central - LAL	d wi Scottish vowel soonds (e.	g	. on ‘know’ and ‘ago’)
Central - LAL	for tae write Scots words (e.	g	. bi wirtin couldny raither no
Central - LAL	s no pairt o Lawland Scots (e.	g	. glen, gub) or Staundart Ingl
Central - LAL	mmar, idiom and vocabulary (e.	g	. fall/autumn, vacation/holida
Central - LAL	called “habitat types” (e.	g	. special types of forests, me
Central - LAL	or cheil 'daein the verb', e.	g	. in the sentence 'The bus is
Central - LAL	are spelled with the 'nd', e.	g	. haund and soond, and haundit
Central - LAL	ilk pairt o a Laitin wird, e.	g	. dispern ‘disperse’ an di
Central - LAL	aur they hae acquired them, e.	g	.
Central - LAL	e 'heavy' as an intensifer, e.	g	.' Ah've got a pure heavy buzz
Central - LAL	white with yellow centres, e.	g	. various species of the Ranun
Central - LAL	indry syntatical positions, e.	g	:
Central - LAL	tive forms in Aulder Scots, e.	g	. the endin - ioun raither nor
Central - LAL	weys, e.	g	. as a “problem” or as a �
NONE - NUL	paipers tae thon effect, e.	g	. passport, shaire code ir ith
Doric - DOR	ng particularly tough/hard. E.	g	. if you tried to bake a loaf,
Doric - MNA	an aa, roon here in Banff. e.	g	. He's 6 fit tall..... Onywye!
Central - AYR	e hae a televeision in 1960 e.	g	. when Real Madrid beat Eintra
Central - LAL	at soun gings sib wi sense: e.	g	, aa thir interfankelt alliter
Central - LAL	exemple o this phenomenon; e.	g	. Drumnadrochit, which means,
Central - LAL	orthography has ‘-gh’; e.	g	. licht, thocht, delichtit.).
Central - LAL	mple, as “the English”; e.	g	. anns a’ Bheurla” = “in
Doric - DOR	eh need tae work closer tae e.	g	. Dundee has successfully esta
Central - LAL	ised tae infer incompetence e.	g	. 'Him? Rin a business? He cou
Doric - DOR	two runners playing off him e.	g	. Hedges. I think he will brin
Shetland - SHD	onunciation no be da sam as e.	g	. ken 'know'.
Doric - MNA	e rich in Doric experiences e.	g	., bonnie waa displays, plenty
Central - LAL	t hert for a stey brae" but e.	g	. I've heard a shilpit sowel d
Central - LAL	slippin in Scots wirds – e.	g	., there mony variations on th
Central - LAL	[cairt o the results — e.	g	., http://www.dr.dk/nyheder/po
Central - WCE	The Invisible Man by H.	G	. Wells
Shetland - SHD	t sorry fur da peerie bugger.	G	öd kaens whit hed taen him ta
Shetland - SHD	t da lang henk ower da hills.	G	örwill seemed a lang wye aff
Ulster - GUL	rScots blethers inaboot (by W.	G	. Lyttle fae Newtownards). htt
Ulster - PUL	‘W.	G	. Lyttle. Ay, A lake that.’
Ulster - PUL	d Proprietor,” it sez, “W.	G	. Lyttle” – his ain lastin
Shetland - SHD	/	g	ɫɔf:/ (gluff)
Central - LAL	ult.gov.scot/education-reform/	g	aelic-and-scots-scottish-lang
Shetland - SHD	g voiced velar stop /	g	ɫɔf:/ (gluff)
Shetland - SHD	al unrounded vowel /hɛntɪla:	g	əʦ/ (hentilaagets)
Shetland - SHD	bi pixcel:	g	öd haands, a strynd at links
Central - SEC	Sir Seumas:	G	àidhlig isnae aliene, my King
Shetland - SHD	it fur her an nivver tell me?	G	öd heevens, hit says her name
Doric - MNA	YE a suppie o my fine broth?	G	’wa hame ooto this ye stinky
Doric - DOR	A	g	and t some baurley-bree
Shetland - SHD	a bed an maet, a dram, a	g	öd yarn.
Shetland - SHD	Onyhoo, a	g	öd (belated) Maunsemas Nicht
Shetland - SHD	Da	G	öd Man's Speerit
Shetland - SHD	Da	G	öd Man says, All mak anidder
Shetland - SHD	Da	G	öd Samaritan
Shetland - SHD	Da	G	öd Shepherd
Shetland - SHD	Da	G	öd Wife
Shetland - SHD	Da	G	öd Man's Love
Shetland - SHD	Da	G	öd Man towt dat Adie wid need
Shetland - SHD	Da	G	öd Man's Care
Shetland - SHD	pör sowl - da holy ean, da	g	öd ean or da uncan body dat w
Shetland - SHD	saved. Da	G	öd Man dan said dat dis wid n
Shetland - SHD	erie bairns ta come ta me. Da	G	öd Man's love is speecially f
Shetland - SHD	da tidder haand is döin. Da	G	öd Man himsel 'll tak note o
Shetland - SHD	wir twa different things. Da	G	öd Man pat up wi it fir as la
Shetland - SHD	your bed by da earthquake? Da	G	örwill trows ir da eens tae b
Shetland - SHD	An aa da	g	ödless fechts at come fae tin
Shetland - SHD	'A'm dön ill ta dee an ta da	G	öd Man A'm no göd anyoch ta
Shetland - SHD	, Am dön ill ta dee an ta da	G	öd Man. A'll understaand if d
Shetland - SHD	fish. Haein gien tanks ta da	G	öd Man, he haanded dem oot ta
Shetland - SHD	ed da Loard dey''ll git ta da	G	öd Place.
Shetland - SHD	w in Shetlan hed a bid tae da	G	örwill rant.
Shetland - SHD	Dey'll be blissed be da	G	öd Man
Shetland - SHD	k sure dat you aye live be da	G	öd Book an dat 'You love your
Shetland - SHD	g dem. Beuys I hoop you hed a	g	öd brakfast, fur we'll be gut
Shetland - SHD	A'll no aet it again afore da	G	öd Man's reign. An he lifted
Shetland - SHD	hes 'll sing fir joy afore da	G	öd Man
Shetland - SHD	Praise da	G	öd Man wi a new sang.
Shetland - SHD	n sal we say aboot dis? If da	G	öd Man is fir wis whit dus it
Shetland - SHD	alem, comin fae da Loard i da	G	öd Place. Hit wis joost lik a
Shetland - SHD	trachle. If you hae feth i da	G	öd Man, hae feth in me as wee
Shetland - SHD	sam wye der'll be a foy i da	G	öd Place whan ee pör body co
Shetland - SHD	An da	G	öd Man said, 'We'll pit fish
Shetland - SHD	ön somethin aafil g6d, an da	G	öd Man 'Il no firgit.'
Shetland - SHD	Da Wird o da	G	öd Man
Shetland - SHD	le kame wi da Holy Place o da	G	öd Man 'll staand abön aa id
Shetland - SHD	Da Care o da	G	öd Man
Shetland - SHD	In Praise o da	G	öd Man
Shetland - SHD	i da Temple - da hoose o da	G	öd Man. Eli, da owld priest -
Shetland - SHD	Da Wye o da	G	öd Man
Shetland - SHD	faat - dat's no da wye o da	G	öd Man. Dunna pit idders doon
Shetland - SHD	fae I wis heard onything o da	G	örwill trows. So I wisna lipp
Shetland - SHD	joost as da	G	öd Man understaands aathing a
Shetland - SHD	oot him an said, 'If du is da	G	öd Man's son, du cood aesy ma
Shetland - SHD	in? Wha cood hae towt dat da	G	öd Man hed a haand in it? Yit
Shetland - SHD	Bit da	G	öd Man's love is aye wi wis;
Shetland - SHD	cross an left ta dee. Bit da	G	öd Man lifted him up fae daet
Shetland - SHD	Dunna firgit da	g	öd dat he's dön dee,
Shetland - SHD	Whit da	G	öd Man Wants
Shetland - SHD	ethlehem, fir dat wis whit da	G	öd Book said. So Herod sent d
Shetland - SHD	fokk will be spaekin aboot da	G	örwill trows agaen eftir dis!
Shetland - SHD	ide wir telt stories aboot da	G	örwill trows tae hurry dem ha
Shetland - SHD	At da very start da	G	öd Man med the heevens an da
Shetland - SHD	Yit you öt da	g	ös crang, wi da bens, neb an
Shetland - SHD	Ee day da	G	öd Man said ta Abraham, 'Laev
Shetland - SHD	“Da	G	örwill trows wid laek tae bid
Shetland - SHD	life tinkin. Aabody sal hae a	g	öd hame an fine laand an aabo
Orkney - ORK	uekirkhope Dinna middle wae a	g	ös
Shetland - SHD	t an pooer, if he wis ta be a	g	öd king. So he aksed fir sens
Ulster - SYN	e me, A wull sen upon yis tha	g	ïft ma Faither promist. But y
Shetland - SHD	Lay at wi a	g	öd haert.
Shetland - SHD	fur a while an he wrocht wi a	g	öd vynd. So efter a while I g
Doric - MNA	the visitors howpit their sma	G	an Ts
Central - LAL	l. 23 Stòrlann Nàiseanta na	G	àidhlig suggestit that servic
Central - LAL	roups Stòrlann Nàiseanta na	G	àidhlig supports pupils, teac
Central - LAL	Bòrd na	G	àidhlig wis stertit unner the
Central - LAL	Bòrd na	G	àidhlig is responsinle tae fo
Central - LAL	Bòrd na	G	àidhlig Functions
Central - LAL	Bòrd na	G	àidhlig is a Non-Departmental
Central - LAL	Bòrd na	G	àidhlig haes as hits foondin
Central - LAL	Bòrd na	G	àidhlig, Ceòlas, FC Sonas, S
Central - LAL	Bòrd na	G	àidhlig
Central - LAL	* Bòrd na	G	àidhlig.
Central - LAL	àidhealtachd. Tae, Bòrd na	G	àidhlig hauds a role wi regai
Central - LAL	As tae structure, Bòrd na	G	àidhlig cuid sit closer tae G
Central - LAL	iction 3 o the Bill, Bòrd na	G	àidhlig wull be required tae
Central - LAL	public groups. Mair, Bòrd na	G	àidhlig haes the pooer for ta
Central - LAL	rstaunin o the leid. Bòrd na	G	àidhlig haes functions for ta
Central - LAL	, an Gaelic culture. Bòrd na	G	àidhlig hae duties for tae he
Central - LAL	een in recent years. Bòrd na	G	àidhlig said that they wuid l
Central - LAL	gettin implementit. Bòrd na	G	àidhlig maun pit thegither Gu
Central - LAL	Joanna Peteranna and Bòrd na	G	àidhlig greed that there wuid
Central - LAL	gow City Council and Bòrd na	G	àidhlig, airgued that there h
Central - LAL	ata is available fae Bòrd na	G	àidhlig at the follaein link.
Central - LAL	blished, similar tae Bòrd na	G	àidhlig and the role it plays
Central - SEC	a board, similar tae Bòrd na	G	àidhlig, which has been reall
Central - LAL	ctions gien ower tae Bòrd na	G	àidhlig maun be uisit wi the
Central - LAL	ndin pitten ower tae Bòrd na	G	àidhlig is daelt oot bi theri
Central - WCE	The Bòrd na	G	àidhlig sets oot the template
Central - EDN	e Board) sib tae the Bòrd na	G	àidhlig wad be a guid stert.
Central - LAL	s an structure o the Bòrd na	G	àidhlig thit ettles at makkin
Central - LAL	ent the duties o the Bòrd na	G	àidhlig as they staun the noo
Central - LAL	e fine wirkins o the Bòrd na	G	àidhlig functions giein their
Central - LAL	ins an wirkins o the Bòrd Na	G	àidhlig - the heidmaist publ
Central - LAL	an functionins o the Bòrd na	G	àidhlig.
Central - LAL	the functions o the Bòrd na	G	àidhlig.
Central - LAL	tural chynges at the Bòrd na	G	àidhlig thit cuid strenthen t
Central - LAL	education, thit the Bòrd Na	G	àidhlig is wirkin effective i
Central - WCE	inancial support the Bòrd na	G	àidhlig has been able tae ens
Central - LAL	key leadership role Bòrd na	G	àidhlig hae in heezin the Gae
Central - LAL	Act 2005 tae require Bòrd na	G	àidhlig tae prepare and puble
Central - LAL	pitten thegither bi Bòrd na	G	àidhlig. For ensampul, the Ga
Central - SEC	e board, on a par wi Bòrd na	G	àidhlig. The group has alread
Central - LAL	ties' discussions wi Bòrd na	G	àidhlig can be focusst on whi
Central - LAL	nisters, or steys wi Bòrd na	G	àidhlig, the Committee recomm
Central - LAL	Scots Government an Bòrd na	G	àidhlig gie support tae a bra
Central - LAL	acceptance thit gien Bòrd na	G	àidhlig wis stertit ower seiv
Central - LAL	nisations, incluidin Bòrd na	G	àidhlig and Comann nam Pàran
Central - LAL	Enablin Bòrd na	G	àidhlig tae report on non-com
Central - LAL	eenisters, insteid o Bòrd na	G	àidhlig.
Central - LAL	Role o Bòrd na	G	àidhlig
Central - SEC	raise tae the darg o Bòrd na	G	àidhlig fur promotin an growi
Central - LAL	ction an operation o Bòrd na	G	àidhlig the noo an at the net
Central - LAL	anent whither or no Bòrd na	G	àidhlig maun be coothier tae
Central - LAL	ions an structures o Bòrd na	G	àidhlig for tae mak siccar th
Central - LAL	ructure an wirkins o Bòrd na	G	àidhlig but maistly there a a
Central - LAL	mak up an wirkins o Bòrd na	G	àidhlig (BnG), an for tae tak
Central - LAL	tae the functions o Bòrd na	G	àidhlig.
Central - LAL	ordinar functions o Bòrd na	G	àidhlig, as pitten oot in the
Central - LAL	lig; on the amoont o Bòrd na	G	àidhlig fundin o Gaelic group
Central - LAL	her wi the support o Bòrd na	G	àidhlig fur tae articulate th
Central - LAL	rlap wi the review o Bòrd na	G	àidhlig's ain structures an f
Central - LAL	tin for tae gae ower Bòrd na	G	àidhlig for tae mak siccar th
Central - LAL	For Bòrd na	G	àidhlig, the vauriation in th
Central - LAL	that the budget fur Bòrd na	G	àidhlig accresst frae £4.4m
Central - LAL	de wirkin alangsides Bòrd na	G	àidhlig for tae tak on their
Central - LAL	tent o the documents Bòrd na	G	àidhlig mak includin the Nati
Central - LAL	eid. Ithers ettle at Bòrd na	G	àidhlig's role in seein thit
Central - LAL	r the functions thit Bòrd na	G	àidhlig maun hae for tae supp
Central - LAL	boot the pooers thit Bòrd na	G	àidhlig hae for tae monitor a
Central - LAL	tae rebrand an flit Bòrd na	G	àidhlig; on the amoont o Bòr
Central - SEC	they ser an will pit Bòrd na	G	àidhlig on a mair siccar stau
Central - LAL	Yit Bòrd na	G	àidhlig rins as a wee'r publi
Central - LAL	nisters maun consult Bòrd na	G	àidhlig and sic ither fowk as
Central - LAL	ll be reportit on by Bòrd na	G	àidhlig insteid o the Scottis
Central - LAL	. Education Data – Bòrd na	G	àidhlig (gaidhlig.scot) The e
Central - LAL	tion or the splorin o haein a	G	àidhealtachd wull see thinkin
Central - LAL	mang onie discussin o haein a	G	àidhealtachd. Tae, Bòrd na G
Central - LAL	cultural ineetiatives athin a	G	àidhealtachd, the Scots leid
Central - LAL	als shuid be promotit athin a	G	àidhealtachd."
Central - LAL	When we wir steyin in a	g	îte in Burgundy Ah tried tae
Central - LAL	pitten forret whan splorin a	G	àidhealtachd we wad walcome o
Central - LAL	Medium Education an splorin a	G	àidhealtachd hit wull be nece
Central - LAL	Comunn na	G	àidhlig and Comann nam Pàran
Central - LAL	luidin FC Sonas and Comunn na	G	àidhlig tae create sic opport
Central - LAL	t mair claritie, wi Comunn na	G	àidhlig statin-
Central - LAL	for tae splore the biggin o a	G	àidhealtachd, for tae scance
Central - LAL	ht is gien tae the makkin o a	G	àidhealtachd.
Central - LAL	for tae splore the makkin o a	G	àidhealtachd an the eikit com
Central - LAL	ent tae splore the makkin o a	G	àidhealtachd.
Central - LAL	anent splorin the makkin o a	G	àidhealtachd.
Central - LAL	o whit wad be the makkins o a	G	àidhealtachd. For tae gar tho
Shetland - SHD	sae muckle an ta da tidder a	g	öd drap less. Dan he set aff.
Shetland - SHD	blate meanin shy tho, yun's a	g	öd een
Central - SEC	g and compelling an as a	G	àidhlig lairner, Am gey hap
Shetland - SHD	Dis a	g	öd-haertit laand, but wi hoid
Shetland - SHD	s an wild honey. Bit he wis a	g	öd sowl an wanted ta pit fock
Shetland - SHD	ent fine weel dat Jesus wis a	g	öd sowl dat didna deserve aa
Shetland - SHD	but a	g	öd-döin een; an acht ta awn.
Shetland - SHD	couldna spaek Shetland, but a	g	öd enyoch vet fur aa dat.) Ma
Shetland - SHD	hit's a hard life but a	g	öd een.
Shetland - SHD	ed a mark dere at wis helluva	g	öd fur codlins, an we jöst g
Shetland - SHD	Tae twa	g	öd stewards
Doric - DOR	@antanddec	G	dnicht
Shetland - SHD	in sic	g	öd voice,
Central - DUN	tin 'our boys' that pleys sic	g	pairt in the havers o the MsM
Central - LAL	they'd	g	'throu a
Central - SEC	Soonded	G
Central - SEC	r Tammas didna knaw at he hed	g	’nappit aff
Central - LAL	In Gaelic itsel, it is cried	G	àidhlig - thon is its endony
Central - LAL	t pronoonciation o Gaelic and	G	àidhlig as GAH-lik [/ˈɡæl�
Central - SWE	The D and	G	saumon ye'll pit in yer poke
Central - SWE	The Twelve D and	G	Days o Christmas appear -
Central - SWE	There's D and	G	salmon ye'll pit in yer poke,
Southern - SEA	onaries (Norwegian, Scots and	G	àidhlig) but any o em isnae
Central - SEC	he day auchinleck talbot wood	g
Central - WCE	STANDARD	G	-DEDRAMA
Central - SEC	ids. We will estaiblish Bòrd	G	àidhlig na h-Alba in statute
Central - SEC	ational heritage. Throu Bòrd	G	àidhlig na h-Alba we'll mak t
Doric - DOR	My Friday Serious Jockin, nae	G	, hiz started early https://t.
Shetland - SHD	e a haand? Hit'll dö dee nae	g	öd ta worry. Even dem dat hae
Ulster - BUL	They cannae	g	’oot tae schuil.
Ulster - BUL	They cannae	g	’oot tae tha pairk ir sport
Ulster - CUL	big ringlets, an mine disnae	g	'in tae ringlets ava; an A cud
Ulster - CUL	hae micht weel say this) "tae	g	'on greetin in this wye! Stap
Central - LAL	a mair strategic approach tae	G	àidhlig Medium Education is d
Ulster - CUL	r?" An here Alice stairts tae	g	'in tae a bit o a stumor, an s
Ulster - CUL	"But A dinnae want tae	g	'in amang mad fowk," Alice rem
Ulster - CUL	simmer an’ it seem’t tae	g	’on for iver,
Shetland - SHD	ir dem dat gie you budder. Be	g	öd ta dem dat dunna lik you.
Central - DUN	. Fleein direckly in the face	g	yon Treaty, an its airticles
Central - GLA	Noo, wee	G	, the wean, wiz pure gallus an
Central - GLA	china," sez the moose tae wee	G	,
Central - GLA	you're no the moose," sez wee	G	.
Central - DUN	brocht the warld tae the edge	g	catastrophe thro pittin profi
Central - SEC	The	g	an h is soondit separate whan
Central - WCE	God sae luved the warld at he	g	íed his ae an ane Son, at ilk
Orkney - ORK	sæm origins. At wan time the	g	æthereen in o the crops in th
Central - LAL	t islands - the larach o the	G	àidhealtachd, whaur Gaelic ha
Central - LAL	ll consider whither or no the	G	àidhealtachd commitment shuid
Central - LAL	Traditionally the	G	àidhealtachd is a term uisit
Central - LAL	Traditionally the	G	àidhealtachd haes been a term
Shetland - SHD	sjörlie	G	ød’s æin bærn,
Central - LAL	tae whit requirements in onie	G	àidhealtachd area wad be pit
Shetland - SHD	dy wirld, helpit wale	g	öd fae ill
Central - SEC	fficialQosFC long live double	g	n the workers pairty - we r
Shetland - SHD	Jesus' haand, Jesus wid come	g	öd - at laest ta his wye o t
Shetland - SHD	et i da river hoopin dat some	G	öd Egyptian wife wid be gled
Ulster - CUL	"Naw, please	g	'on!" Alice said wile humbly.
Doric - MNA	ae contributor o Doric phrase	G	'wa' ya gype fit means Go away
Central - SEC	ezin awa in the corner. Spite	g	the fire, it wis gey mirk, li
Shetland - SHD	We	g	öd doon tae da cafe an got tw
Shetland - SHD	cleared wi da second jimp. We	g	öd up in trees noo, an at wan
Central - LAL	@scouseweegian Aw a luv U of	G	! ?? dinnae feel ye widnae fit
Central - GLA	Big	G	scratched iz napper, an rubbe
Ulster - PUL	We gaed buck mad whan "Big	G	" scored!
Central - GLA	ez wee moose. "Geezabrek, Big	G	!
Central - GLA	"There ye go, Big	G	, noo d'ye see?
Central - GLA	Fox spotted Big	G	an went tae move oan.
Central - GLA	him wance," sez the bold Big	G	,
Central - GLA	nt right tae the hoose ae Big	G	,
Central - GLA	ey daunnered oan anen the Big	G	said,
Central - GLA	So wan wintry night when Big	G	wiz snorin,
Central - GLA	ey both daunered oan anen Big	G	said,
Central - GLA	y daunered some mair anen Big	G	said,
Shetland - SHD	ea. Vets very happy. Bruising	g	... https://t.co/J2131FRJsu
Central - LAL	een regairdit as the Scottish	G	àidhealtachd. Hou an iver, wi
Ulster - WUL	nsifier ker from Scottish	G	àidhlig car (to twist). O
Shetland - SHD	eshin on da coontback rule. I	g	öd ta whaar Kirsten wis gadde
Shetland - SHD	öd vynd. So efter a while I	g	öd below an faan him a oilski
Central - SEC	lykwyes, my King, I will spak	G	àidhlig, quhen the occasioun
Central - DUN	hae tae care aboot the effeck	g	they policies, that aye seem
Shetland - SHD	ick lost her sang. Da tirrick	g	öd. Da simmer dim wis past, a
Ulster - CUL	day. A think A micht es weel	g	'in tae it noo." An in shae we
Shetland - SHD	an o dem wis towt ta be aafil	g	öd livin. Iviry Loard's day h
Shetland - SHD	pö Radio Shetland. Der awfil	g	öd aboot things lik dat.' Ing
Ulster - BUL	Tha Docter said ye can still	g	’ootside wi tha same fowk th
Central - LAL	ia @wikimediauk An it's still	g	'in on until the end o the nic
Shetland - SHD	cam at shö shön hed her sam	g	öd naeter back, an shö wis l
Doric - MNA	rrie hid appeart. He bad them	g	'wa tae Bethlehem and says, "G
Central - LAL	plore whit relevance the term	G	àidhealtachd haes for policy
Central - LAL	Some wad haud thit the term	G	àidhealtachd is ae area for t
Shetland - SHD	at ends in p, t, k, b, d, an	g	soonds. So ‘beukit’ an �
Shetland - SHD	otch ale ta da sailor men, an	g	öd aboot dis an dat, makin be
Doric - DOR	inbye't, the filk wes siccan	g	byornar thing tae dee at Aili
Doric - MNA	lad) "stan up, tak yer bed an	g	'wa hame wi ye." At att, e lad
Central - LAL	Gairm, An Ràitheachan	G	àidhlig, ed. Ruaraidh MacThò
Central - LAL	Fèisean nan	G	àidheal statit that, fur a sh
Central - LAL	hal Mòr Ostaig, Fèisean nan	G	àidheal, Gaelic Committee o t
Central - LAL	tions, incluidin Fèisean nan	G	àidheal, Comann nam Pàrant (
Ulster - CUL	e itsel "Thin A'll go roon an	g	'in the wunda."
Shetland - SHD	I ken dat dy freendship an	g	ödness
Central - WCE	un oot thir's a lassie in wan	G	who's also a Sikh an apparent
Central - WCE	called Richard that's in wan	G	cause Chris an Charlene wur t
Central - GLA	aw the time, but they've been	g	'noot forever, since schuil. I
Shetland - SHD	ye be a feyt athin you atween	g	öd an bad.'
Shetland - SHD	s horrid bonny pen fae a rain	g	øs.
Doric - DOR	Tha duine agam (husband in	G	àidhlig) eest tae bide in Elg
Central - LAL	ide for Gaelic spikkers athin	G	àidhealtachd areas?
Central - WCE	unished oor weans fir speakin	G	àidhlig an then kept tellin u
Central - LAL	vitamin E, vitamin F, vitamin	G	, vitamin I, vitamin J,
Doric - MNA	wi'll bi up te wir oxters in	g	roon o nivver-eynin denner pa
Shetland - SHD	Döin	G	öd on da Loard's Day
Central - WCE	escotland Tha mi a' bruidhinn	G	àidhlig , agus tha mi ag iarr
Central - LAL	An Comunn	G	àidhealach stresst that there
Central - LAL	ganisations, sic as An Comunn	G	àidhealach, didnae think nece
Shetland - SHD	sheerlin blissins on	g	öd an ill alick.
Shetland - SHD	Eence undergroond Gertie o	G	örwill cam tae shaak my hand.
Central - LAL	wullnae gabound the future o	G	àidhlig as a livin, developin
Shetland - SHD	ower da hills past da knowe o	G	örwill. For generations bairn
Shetland - SHD	is richt. Bit der wis a lok o	g	öd in him an der wir times wh
Shetland - SHD	dan nae maitter hoo	g	öd I look
Shetland - SHD	me an sho's dön me a pooer o	g	öd.'
Doric - MNA	So	g	'wa wi ye, yer a muckle gowk,
Shetland - SHD	perfect cantor for a chorus o	g	öd wirds.
Shetland - SHD	Hiv you heard o da trows o	G	örwill? Laekly no. Dir story
Shetland - SHD	an da grund haes nae want o	g	öd watter.
Shetland - SHD	Immer	g	üs (Great northern diver) fae
Shetland - SHD	'Boy, du's ower	g	öd fir dee ain Göd Lattin aa
Ulster - BUL	...ir	g	’oot tae their Granny an Gra
Shetland - SHD	akes. Dere could aesy be mair	G	örwill rants . . .
Central - SEC	t had been anyone else bar mr	g	that had got in nobody would
Central - LAL	e verb ends wi p, b, t, d, or	g	.
Central - EDN	F minor,C or	G	,”
Central - LAL	d or gyid or geed or gweed or	g	öd. But gin ye uised ane o th
Central - SEC	for pittin oot a Strategy for	G	àidhlig." They promise an aw
Central - LAL	like as 'ui' that haes a k or	g	soond gauin afore them tends
Central - LAL	hing an' it's up tae wursel's	g	@ 8 @ tae bring it aboot. It'
Shetland - SHD	He tinks - Hit's	g	ød t'ken
Shetland - SHD	'll mak on dat dey ken whit's	g	öd fir dem - an dat'll be di
Central - LAL	gien area for tae be taen as	G	àidhealtachd. The neist speir
Shetland - SHD	Saul comes	G	öd
Shetland - SHD	in aboot wir pitten oot. 'Dis	g	öd man', dey said, 'haes gien
Shetland - SHD	pitten aboot as weel dat dis	g	öd teacher hed onything ta d�
Shetland - SHD	his	g	öd airm in defiance an, laek
Central - AYR	esty," the' Hatter spake, his	G	vyce trimmlin, "an I hadnae s
Central - DUN	goin on. Standin there wi his	g	-and-t, bocht fer him by ane o
Shetland - SHD	du'd med, dis testament, wis	g	öd.
Shetland - SHD	ey wir aye a titbit. Life wis	g	öd. Shö could come an geng i
Shetland - SHD	by said, 'Dat man really wis	g	öd.'
Shetland - SHD	h-aest o England; da Frisians	g	ød jüst tae da nort o dat, a
Central - WCE	aun wis shakin as the letters	G	, R an A wur spelt oot an ah w
Doric - MNA	Or Zurich wi its	g	-nomes.
Doric - MNA	Or Zurich wi its	g	-nomes.
Doric - MNA	, "Tell naebody aboot it, bit	g	'wa an shew yersel tae e meeni
Shetland - SHD	ed at. We'll spaek aboot whit	g	öd wrang whin we win hame.' '
Shetland - SHD	wis shiftit tae ān so as it	g	üd tae bein þæ tān - þe
Central - LAL	the creation o "a recognisit	G	àidhealtachd fur tae raise le
Central - LAL	or dumbfoundert, raged (spelt	g	, but no a ‘g’ soond), rui
Shetland - SHD	me. I hae no time fir dy wilt	g	öds. My boughs sanna be gallo
Central - DUN	c deficit that wis the result	g	the 1707 treaty hisnae cheeng
Central - EDN	Intendant	G	éneral
Central - DUN	warld-renooned White Elephant	g	the Embra trams, which an aff
Doric - MNA	e's wirds jumpit te the front	g	Ronnie's brain. He rubbit it
Doric - DOR	ot a soggy haun an pullit oot	g	lasagne fae the fridge. Blair
Central - SEC	I see it fine, but I’m jist	g	-g-gaun on wi ma sh-shewin!”
Central - SEC	it fine, b-b-b-but I’m jist	g	-g-g-gaun on wi ma sh-sh-sh-sh
Shetland - SHD	öd fur codlins, an we jöst	g	öd dere every year at dat tim
Central - LAL	(GME), an the foondin o a new	G	àidhealtachd, airts an pairts
Ulster - PUL	ur Daft Eddie's Cave wus in W	G	Lyttle's buik, Daft Eddie or
Ulster - GUL	e "Ballads of Down" (1901) by	G	.F. Savage-Armstrong. A Kirk e
Shetland - SHD	cht come his wye. Bit da only	g	öd he got wis da freendship o
Doric - DOR	dee72 ah.....wee spot o' Rory	G	. Bad Penny's a belter. Fit li
Doric - MNA	inger, like - I cudna cairry	g	tune in a pail."
Shetland - SHD	ging 'go' ~	g	üd
Central - LAL	‘	G	’oan noo.’
Shetland - SHD	, ’LL MAK DA DUG EXPLOD. ‘	G	öd,’ said Dodie, poorin hit
Central - LAL	, but no a ‘	g	’ soond), ruised, etc. It di
Central - LAL	k’, ‘b’, ‘d’, an ‘	g	’ soonds, an aither - (e)d o
Central - LAL	sly signed wi the initials ‘	G	.H.’, which were identified
Central - LAL	sly signit wi the initials ‘	G	.H.’, which hae been strangl
Doric - ABN	“	G	’wa an feed the cuddy,” th
Central - LAL	so highlichts the want o a “	g	” i “Changin Scotland” a
Central - SEC	caulay... he wad be her proté	g	ée and her nou interest in th
Shetland - SHD	aek in tell /tɛɫ/, bigg /bɪ	g	/, brünnie /bryni/. Wi da lan
Ulster - SYN	um doon frae tha braeside, bï	g	croods follaed him. An here c
Ulster - SYN	an he made thaim bettèr. Bï	g	croods follaed hïm frae Gali
Ulster - SYN	�t, for we'r gan tae hae a bï	g	pairtie. For thïs sinn o min
Ulster - SYN	g, tha Deil tuk hïm tae a bï	g	heich muntin an lut hïm see
Ulster - SYN	r a coo that fell ïntil a bï	g	sheuch, wud ye no gae an pu �
Ulster - SYN	wumman's ainlie sinn. An a bï	g	crood wus follaein hir oot fr
Ulster - SYN	d Nain. Hïs follaers an a bï	g	crood o fowk cum alang wi hï
Ulster - SYN	An Levi layed on a bï	g	dennèr ïn hïs ain hoose fo
Ulster - SYN	hair wus thïs judge ïn a bï	g	toon, that haed nae fear o et
Ulster - SYN	eadie, an heidit aff ïn a bï	g	hurrie tae a toon ïn tha hï
Ulster - SYN	t that a wumman pits ïn a bï	g	boul o flure. An ït spreids
Ulster - SYN	�ntae tha Blak Pït. Noo a bï	g	herd o pïgs wus oot hokin on
Ulster - SYN	rt frae aa that, thair's a bï	g	deep sheuch atween iz baith,
Ulster - SYN	sïx month, an thair wus a bï	g	hung'r ower aa tha lan. An th
Ulster - SYN	tae thaim, "Thair's a guid bï	g	hairvest tae gether ïn, but
Ulster - SYN	ff hïm tae tha grun, lake bï	g	draps o bluid.] Whan he wus d
Ulster - SYN	Tha fï	g	tree wi nae fruit
Ulster - SYN	"Tak a luk at tha fï	g	or onie ither tree. Whan tha
Ulster - SYN	an shïnned up a sycomore fï	g	tree alang tha wye, tae hae a
NONE - NUL	ne Wattèrgate, a new fit-brï	g	ower tha