Corpus of 21st Century Scots Texts

A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Occurrences of gate in Corpus sorted by last letter of previous word

- basic concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Central - LAL		gate	hersel. But o ae thing she wi
Central - SEC		gate	wi rydein geir, mountit on a
Shetland - SHD	grind = '	gate	' in StE: Oppen da grind afore
Southern - SEA	e praisent day Hoscote Ludge (	gate	hoose), is biggit anenst the
Central - LAL	for tae find hou tae tak-the-	gate	in a mainer maist ordinar fow
Southern - SEA	wartis the heid o the waitter-	gate	.) tae the mairch atween Roxbu
Southern - SEA	ee gan up the waitter-	gate	, fornenst Meadshaw herd’s h
Central - SWE	er €5 tae get let through a	gate	, then anither €5 fir the dr
Ulster - EUL	Tha	gate	tae bield.
Ulster - SYN	ur tha langest pairt, bae tha	gate	.
Ulster - PUL	A took tha	gate	, tae clear ma heid,
NONE - NUL	il warkin wi yins leukkin tha	gate	o Ulstèr-Scotch, tha like o
Ulster - SYN	wi hïm. Whan he cum near tha	gate	ïntae tha toon, ït happent
NONE - NUL	an ither bodies 'at leuks tha	gate	o't.
NONE - NUL	ess aa tha yins 'at leuks tha	gate	o't, tha like o
NONE - NUL	in wi heid yins 'at leuks tha	gate	o't in tha Ulstèr-Scotch sha
NONE - NUL	in wi heid yins 'at leuks tha	gate	o't amang Ulstèr-Scotch resy
NONE - NUL	ystries an yins 'at leuks tha	gate	o't furtae fordèr implymenti
NONE - NUL	pruivin o yins 'at leuks tha	gate	o Ulstèr-Scotch an yins 'at
NONE - NUL	et, an 'at yins 'at leuks tha	gate	o't ether throch tha laa or r
NONE - NUL	ng resydentèrs 'at leuks tha	gate	o tha Ulstèr-Scotch hamelt d
Central - WCE	the spoken leid micht be ilka	gate	, but Scots written doon is a
Central - LAL	a forleitit factory, wi ilka	gate	blockit aff an ilka door stei
Central - SEC	skuil ahent me, at A fand ma	gate
Ulster - PUL	daes oor road becked intae ma	gate	-poast an tuk a lump cot o it.
Ulster - PUL	An gin A hear yin come ma	gate	,
Doric - ABN	id, frae Brounsbank I tuik ma	gate	-
Central - EDN	palliasse A wes mertert on ma	gate	. Afoir tellin ye o ma ain mis
Central - EDN	furth. An at the hichts o ma	gate	the wesna onie Indiane Simmer
NONE - NUL	eid, heirskip an cultùr in a	gate	'at wull mak an inpit nearhan
NONE - NUL	eid, heirskip an cultùr in a	gate	'at wull mak an inpit nearhan
Central - LAL	n Lunnon – lat’s aff on a	gate	tae groovy Bratislava in 1972
Central - SEC	whitna	gate	he cuid escheve the lowsin o
Ulster - SYN	Tha nerra	gate
Ulster - GUL	Disnae guide itsel in an orra	gate	, disnae hae its hert an its e
NONE - NUL	er o tha cultùr shaidin as a	gate	o cheynge fur
NONE - NUL	er o tha cultùr shaidin as a	gate	o makkin cheynges tae tha gui
Central - SWE	The new fowk hae set a	gate	across the Smiddy Close,
Orkney - ORK	ect anything intae, wae got a	gate	riggid aap tae try an jam her
Central - LAL	ines made up a gowden, arched	gate	.
Central - SEC	mid	gate	. Pit the auld weys o lyfe ben
Central - GLA	eboax no far fae The Bull and	Gate	, oan Kentish Town Road, ah th
Central - GLA	Ah duck intae The Bull and	Gate	. Good wee shoap. Wan ay they
Southern - SEA	m. The herd appent the sluice	gate	is hei leukit his hirsel
Central - WCE	the	gate	an cryin ye daftie,
Central - LAL	duin an by wi, the	gate	o thaim chynged again. Thay f
Southern - SEA	, A jalousie, at mebbies, the	gate	tae the auld Hoscote ferm hoo
Central - LAL	lowsin. Forbye that, the	gate	o thaim wis ane at ye micht e
Central - SEC	t he wis for beltin it aa the	gate	tae Hell an back.
Central - SEC	t he wis for beltin it aa the	gate	tae Hell an back.
Doric - MNA	’d been tryin tae climb the	gate	because I mind nithing aboot
Doric - DOR	airden. Och weel I opened the	gate	gaed him a shout an
Central - GLA	The rusty hinges fae the	gate	intae the gairden squeak an i
Central - WCE	ntly Kelly snogged wan ae the	gate	crashers right in front ae hi
Central - WCE	on the sign at the tap ae the	gate	which read; 'BELLSHILL COUNTR
Central - EDN	ron and his men oot ontae the	gate	and banged the five-sparred y
Central - EDN	They cam at last ontae the	gate	o a paved road. They made gui
Doric - MNA	e. Paul wiz coming up tae the	gate	o the auld kirk. He thocht th
Central - GLA	We get tae the	gate	ae the staff quarters bit an
Central - LAL	. Still an on, we set tae the	gate	.
Doric - MNA	loser. Jeemicky jist made the	gate	o the skweelhoose an saw the
Central - WCE	a fag wi Charlene ootside the	gate	. Aw right Kirsty ma mucker, h
Central - LAL	Onyway ah arrive ootside the	gate	. Pitch black except fur warm
Central - WCE	e rope he'd used, tae tie the	gate	, wis slack
Central - LAL	e wis feart thay wad tyne the	gate	an no can win hame. Thon fear
Central - GLA	ace in the hedgerow where the	gate	lies is ever diminishin, the
Doric - MNA	y, and turned richt afore the	gate	, tae pye their respecks tae G
Central - WCE	d at the lamp post before the	gate	an she took a black permanent
Central - AYR	"or mebbe they'll no gang the	gate	I want tae gang! Juist let me
Central - EDN	t ti streik an slak alang the	gate	, evin a verra tentles traivel
Central - EDN	. He retreatit back alang the	gate	a wee an sut hissel doon tae
Central - SEC	ns shuid 'cairry on alang the	gate	o teachin at least twa foreig
Central - SEC	tion, a hertie step alang the	gate	tae the forderin o the Mirand
Central - SEC	wanever, life lowps alang the	gate	o time an fowk, alang wi thai
Ulster - CUL	He swung the	gate	an’ danner’t on at his le
Central - SEC	hen Sam sauntered through the	gate	. 'Ony brekkie Granda?'
Central - SEC	scarce let ye in through the	gate	.
Doric - MNB	ma mither walkit through the	gate	intae the gairden. He took an
Central - AYR	idential that I shuid tak the	gate	tae Priesthill on this sad ni
Central - SEC	chyce o paintins tae tak the	gate	wi a play in Scots, Elaine's
Central - LAL	me and the wife maun tak the	gate
Central - SWE	ere is nae need tae sneck the	gate	.
Central - AYR	ear o 1740, Hugh Begg uik the	gate	tae Newtonheid tae ask for he
Central - EDN	outen its reddin, he tuik the	gate	acorss the meidae til he reik
Central - SEC	the twasum tuik the	gate	ti Tornes wi hie herts. At ni
Central - SEC	Whit took the	gate	as a beginnin has been stellt
Central - LAL	graith an wants tae leuk the	gate	o the warld wide wab. A decid
Central - LAL	us teuk the	gate	frae thare. Himsel aye traeti
Central - EDN	takin in the lamasery an the	gate	that led ower the pass tae th
Central - LAL	at haes taen the	gate	aaready tae yer hoose
Central - EDN	, able-bodied in the	gate	. Whan Ah come back, Ah’ll b
Ulster - GUL	The mair A discoorse in the	gate	o man-bodies an angels, gin A
Central - AYR	wis on ae sic day, takin the	gate	frae Mauchlin tae Douglas, th
Central - SEC	ional sales packman takin the	gate	roond maist o the shops in Sc
Central - AYR	he stertit walkin, takkin the	gate	tae whaur the Mairch Maukin w
Central - WCE	blind ony gangrel takkin the	gate	;
Central - LAL	he time at she wis takkin the	gate	for hame. Haed she noticed on
Central - LAL	claucht it app, reflectin the	gate
Central - SEC	restfu an wissed ti be on the	gate	ti Embro. He gied Douglas ane
Central - SEC	God set an angel on the	gate
Central - EDN	They had been on the	gate	for juist ower a wick. Bill l
Central - SEC	r wey throu eddication on the	gate	tae professionalism, they got
Central - LAL	t some flamin sentries on the	gate	. He neednae hae fashed himsel
Central - LAL	t some flamin sentries on the	gate	. He neednae hae fashed himsel
Central - LAL	viewin, an will be oot on the	gate	ti see whit's needin read; An
Central - LAL	she pat it around out on the	gate	, afore the college an the tou
Central - LAL	place at the Primary doun the	gate	a wee at 7:00 a.m. that morni
Central - LAL	ay haed come ti the end o the	gate	wi thair Setterdays out an ab
Central - GLA	an smeuk oan wan side o the	gate
Central - LAL	aye, famed in the hale o the	gate	-end,
Central - SEC	r hamelt languages is noo the	gate	the warld is traivellin. The'
Central - EDN	? Come, we can walk up to the	gate	together and see if she’s c
Doric - NNB	Coman near the	gate
Central - SEC	phone. It daesna maitter the	gate	as lang's ye juist Gie's Yer
Central - SEC	. She even helped me ower the	gate	! Ah fell oan the grund, near
Central - WCE	been chased awa. Noo for the	gate	.
Central - AYR	But finds the	gate	baith stey and steep,
Central - GLA	is, an fucks off taewards the	gate	.
Central - GLA	e main path back taewards the	gate	we came in, stoned an in sile
Central - SEC	t a cup o coffee?" A taks the	gate	she pynts, but A losses ma ne
Southern - SEA	lanesum bi Blawearie rins the	gate	tae Borth’icksheils.
Central - DUN	ntion on the signboard at the	gate	that lists the 'notable peopl
Central - GLA	A know, fur a fact, that the	gate	doesnae lock. The big padlock
Orkney - ORK	ched as granny met him at the	gate	her erms flyan aboot pointan
Central - SEC	ye'll aye find guardin at the	gate	."
Central - WCE	id it lookin back ower at the	gate	makin it really obvious who w
Doric - MNA	Ti the hoards aboot at the	gate	.
Ulster - GUL	d and pulled up slowly at the	gate
Central - AYR	Ah sclimbt the	gate	an strode ower tae yer stump,
Central - WCE	hat’s Autumn chappin et the	gate	.
Central - LAL	r harns ti ken hou ti git the	gate	o her, hou ti insense inti he
Central - GLA	the wey that leads ahint the	Gate	, or the Styx River
Central - LAL	. This time, tho, he tint the	gate	the first day. It happent aga
Central - LAL	t dae we raelly ken aboot the	gate	o Pictish princesses? Thay mi
Central - GLA	Doon and oot the	gate	o endless years whaur myndin
Doric - ABN	awa we gaed, snoovin oot the	gate	.
Central - EDN	. “Clapped oot yins oot the	gate	, able-bodied in the gate. Wha
Central - WCE	et tae grips wi richt oot the	gate	are exactly the same three wh
Ulster - EUL	ust ower the road taewart the	gate	o the Town Parks, an the moto
Doric - ABN	reward his been tae shut the	gate	.
Central - WCE	post till they pit me out the	gate	.
Doric - MNA	ised Here they come Throu the	gate	Intae view
Central - AYR	braith, stuid staunin by the	gate	,
Doric - MNA	d o fowk. As he cam up till e	gate	o e toon, he met in wi a fune
Central - AYR	ik my gab I wad gang the same	gate	mysel ... an then I wis set u
Central - SEC	lan Ramsay was takin the same	gate	in the introduction tae his '
Central - LAL	thrawnlie haudin on the same	gate	, conform til her ain stench,
Central - SEC	e then tae haud tae that same	gate	or aiblins baith pairties hae
Central - SWE	But whaur lang syne the white	gate	used tae hing,
Central - SEC	t o aichteen is 16.7%, a lang	gate	short o a pass merk. Nae wunn
Central - LAL	rsels eenou, an we hae a lang	gate	afore us yit or we’ll win t
Central - LAL	nflummixt. 'I hae come a lang	gate	, an I haena haen onie sleep.'
Central - SEC	Mind, they've a lang	gate	tae traivel afore they can me
Central - SEC	l Scots buik will gaun a lang	gate	tae daein pairt o the SE's jo
Central - SEC	compilation will gaun a lang	gate	tae giein TSL his richtfu pla
Central - SEC	, it wad nae doot gaun a lang	gate	tae reconcilin the warkin cle
Central - SEC	leids that still haes a lang	gate	tae gaun Mònica Sabata, that
Central - LAL	and hersel traivelin the lang	gate	at lay ahint thaim. Thay haed
Central - AYR	feared they'd ta'en the wrang	gate	when they left Muirkirk. Auld
Central - AYR	n a bible, or takin the wrang	gate	at the wrang time When garris
Central - SWE	s o each democrat openin each	gate	tae get rid o Mundell an win
Central - SEC	at sein ane eith	gate	out the myre, eigged up the U
Doric - MNA	een I gied up. Couldni open i	gate	to get doon i stairs ti i san
Doric - MNA	s nae ready fur me yet an mak	gate	fur the Sliddery Burn at sax.
Central - GLA	midden. Nae policy hiz a back	gate	. The toon stauns humphy-backi
Central - LAL	that is direct from our back	gate	, safely!
Central - WCE	tae mind an’ loke that back	gate	.
Central - GLA	et tae fuck taewards the park	gate	.
Central - LAL	ore him - it wis the yaisual	gate	. Motherwell is important for
Central - EDN	aw, gin ye wale the medieval	gate	ye gang tae a time afore the
Central - SEC	Cauld Hill	Gate
Central - WCE	jist as we reached the school	gate	. We wur bang on time an we st
Central - WCE	tae seven ootside the school	gate	, she said.
Central - WCE	wur waitin ootside the school	gate	when ah went past wi Harpreet
Central - GLA	late gaun through the school	gate	,
Central - WCE	e ae me staunin at the school	gate	on ma first day; in primary f
Central - WCE	Ah wis walkin oot the school	gate	wi Harpreet an this lassie th
Central - WCE	nal herald, but the Darwinian	gate	tae linguistic extinction beg
Doric - DOR	I kent it I was at ma garden	gate	.
Doric - DOR	The gairden	gate	groans an Ah'm aff the bed an
Doric - MNA	ie oan the post o the gairden	gate	."
Doric - MNA	m throw the fermhoose gairden	gate	like a bun shaif.
Doric - MNA	h on the green timmer gairden	gate	, she wis clatterin ower the s
Doric - DOR	stert, waitin at yer gairden	gate
Central - LAL	nsibility ends at yer gairden	gate	. David is gonnae hae a massiv
Central - SEC	The Gowden	Gate	Til Samarkan
Central - SEC	We gang the Gowden	Gate	til Samarkan.
Central - SEC	We gang the Gowden	Gate	til Samarkan.
Central - SEC	Wha traik the Gowden	Gate	til Samarkan.
Orkney - ORK	arrot on me mither's gairdeen	gate	."
Central - GLA	evidence. The open	gate	n freedom is in sight. A poli
Central - SEC	e at spanged a burn. The main	gate	throu the clachan o
Central - EDN	t-trink that led tae the main	gate	, wi the bease hoondin them oo
Central - EDN	red yett juist afore the main	gate	. Syne Snawba (sin it wis Snaw
Central - LAL	ilka screiver gaein their ain	gate	wi spellin, diction an idiom
Central - EDN	bein able tae chairt oor ain	gate	forrit is tae be a normal, se
Central - EDN	cots stertit tae gang its ain	gate	and become a language in its
Central - WCE	nichts or there's the fuckin	gate	?
Central - WCE	000 commemorated on the Menin	Gate	.)
Ulster - SYN	Replenishin firin	gate
Ulster - BUL	The waitin	gate	, quait-hingin, whur A
Central - WCE	Yin	gate	gangs tae Heiven,
Central - WCE	Yin	gate	gangs tae Hell;
Central - SEC	first time they've taen thon	gate	thairsels an this action wis
Ulster - PUL	boadie wud be stravaigin thon	gate	but fur tae lan in on thaim.
Doric - ABN	alfwyes up far a wee bit iron	gate	shut in some kind o holy well
Southern - WCE	hell mend me gin I gang yon	gate	again.
Central - SEC	legianers tak that parteeclar	gate	. Tho the teachin o Scots wis
Central - LAL	As thair faither dwyned, her	gate	gaed aince mair frae ill ti w
Central - SEC	roond, Ísabel wis gangin her	gate	fae the Naitral Philosophy bu
Central - LAL	awn the better strae, for her	gate	haed taen her throu
Central - LAL	nt kynd. Wi the diagnosis her	gate	haed gaen frae ill ti waur. A
Central - SEC	nication canna tak onie ither	gate	but the ane traivelt in the b
Central - EDN	kit oot o the ferm by anither	gate	. Moses lowpit aff his perch a
Southern - SEA	socio-economics o the waitter	gate	doon throwe the generations.
Central - SWE	Gang yer	gate	on watter braid,
Central - LAL	efy tae them that gangs their	gate	some day. Whiles,' he added,
Central - SEC	yve. Housomdevir, we tint wir	gate	an socht ti aip
Central - NEC	ou the jungle, an blocked oor	gate	. They war a deil tae cross fo
Central - WCE	Dis your	gate	gang tae Heiven? A says;
Doric - DOR	We heard his mither's	gate	an ran an left
Central - SEC	McToonie at the fermer's	gate
Shetland - SHD	a spectacular place. Grind is	gate	, but whit's da Navir?
Central - LAL	tae himsel, as he ganged his	gate	.
Central - LAL	tae himsel, as he ganged his	gate	, 'wad be ill-thoche by the it
Central - LAL	d tae himsel as he ganged his	gate	.
Central - LAL	d tae himsel as he ganged his	gate	.
Central - LAL	d tae himsel as he ganged his	gate	.
Central - LAL	cam tae leave it an gang his	gate	. The story cam slaw, as it dr
Central - SEC	to get through the warld this	gate	? Teehee-hee-heeing about the
Central - LAL	a puir hirer at’s tint his	gate	. Whit if he cuts ye doon an t
Central - LAL	n a greeance on whit wey hits	gate	wis decidit.
Central - LAL	It didnae gaun oot its	gate	tae fell ma geenipigs jist ca
Central - SEC	ti pit mars i Tammas’s	gate	.
Ulster - SYN	aad Lazarus, that lay at hïs	gate	. Lazarus wus hopin that tha r
Ulster - EUL	Saft scroag-airch't	gate
Central - AYR	mony years had trevelled that	gate	ance or twice a week wi his p
Central - AYR	st hae been heidin alang that	gate	back tae their garrison at So
Orkney - ORK	rsley, o number fower, Privet	Gate	, were prood tae say that they
Orkney - ORK	the Potters arrived in Privet	Gate	. The Dursleys kent that the P
Orkney - ORK	aed ivver been seen in Privet	Gate	. He wis tall, thin an gey owl
Orkney - ORK	re. It wis staran doon Privet	Gate	as though it wis waitan for s
Orkney - ORK	tandan on the corner o Privet	Gate	, but there wasna a map in sig
Orkney - ORK	y of the faer corner o Privet	Gate	. It didna so much as quiver w
Doric - MNA	ve tae gyang in at e straicht	gate	, cause A tell ye, mony will s
Ulster - GUL	n we hae cum alang a straucht	gate	?”
Central - LAL	ask for ye tae consider whit	gate	, fae your staunnin, wants tae
Ulster - GUL	orothy spak onlie tae ax whit	gate	tae gae. Val wunnered whit th
Central - LAL	ots will aiblins clarify whit	gate	is bein conseederit here wi r
NONE - NUL	Airlann haudit tae an eident	gate	in ootpittin a rowth o
Central - LAL	, hooever, cam bi a different	gate	. They were wirkin in parallel
Central - EDN	Rockform sculpture. The East	Gate	wis his favourite o the gates
Central - EDN	kle big lough naurby the East	Gate	, sae he set aff fae the Azale
Central - SEC	be whit's taen on as the best	gate	tae tak for the Scots languag
NONE - NUL	icht be eikit til in a feckfu	gate	. We'r leukkin tae hize 'shuit
NONE - NUL	(a) Implyment in a feckfu	gate	tha Chairtèr's fennins fur U
NONE - NUL	The New	Gate	Airts an' Culture Centre in L
Central - LAL	r stuck up abin the Netherbow	Gate	.
Central - SEC	thai gaed ower agane the gray	gate	at Tammas an John tuik
Central - EDN	m obvious tae present data by	gate	o chairts. But it wisna the c
Central - EDN	Fraunce or England, muisic by	gate	o court an kirk wis floorishi
Central - LAL	him in my airms an ganged my	gate	aince mair. My hert wis thran
Central - LAL	e it is. Allou me tae gang my	gate	alane.'
Central - LAL	the king. 'Sae I will gang my	gate	again.'
Central - LAL	, 'sae I think I will gang my	gate	.'
Doric - DOR	's gan awa doon tae i'factory	gate	)
Central - LAL	e gree. Borraein was the easy	gate	tae tak whan translatin frae
Doric - ABN	n on the quay bi the security	gate	spikkin earnestly wi young Fo
Central - LAL	ok, Slydderin and The Squinty	Gate	...whit? Read Matthew Fitt
Central - LAL	and 'Diagon Alley' is Squinty	Gate	! See Scots language publisher
Doric - ABN	uld not.' He shoved the hivvy	gate	of the kirkyaird open an trum
Central - SEC	s stoitert up the peth on hiz	gate	hamewart frae
Central - EDN	loused at he wes juist on hiz	gate	ti a hunt ir hawkin fur sport
Ulster - CUL	set his han’ on the oul’	gate	post an said as quate “c’