| Orkney - ORK |
| Granny | an Granda Inkster wirna faer |
| Shetland - SHD | | Granny | meid da discovery danite dat |
| Orkney - ORK |
| Granny | sat on the binder |
| Doric - DOR |
| Granny | . Dee ye think mam wid be proo |
| Central - GLA |
| Granny | wance spaik o perty lines in |
| Orkney - ORK |
| Granny | ? Whar's Bessie geen? |
| Central - SEC |
| Granny | |
| Central - LAL |
| Granny | walked tae the bus stoap wi t |
| Orkney - ORK |
| Granny | 's Hoose |
| Orkney - ORK |
| Granny | ? Whar's that uncan wife? |
| Orkney - ORK |
| Granny | ? Whar daes gablos come fae? |
| Ulster - CUL |
| Granny | , even though she was Jed's mi |
| Central - LAL |
| Granny | |
| Central - WCE |
| Granny | ’s Skite |
| Doric - MNA |
| Granny | Riddle hid jist dozed aff, an |
| Doric - MNA |
| Granny | gied him a coat hinger, a spe |
| Central - SEC |
| Granny | , A've cut ma knee. |
| Central - SEC |
| Granny | , A've burnt ma haun. |
| Central - SEC |
| Granny | , A've goat a big plook oan ma |
| Central - SEC |
| Granny | , ma thrapple's sair. |
| Central - SEC |
in an aimbulance; a bit o a ' | Granny | ' fae a lum cam aff in the gow |
| Shetland - SHD |
‘I winna, | Granny | ,’ Dodie answered. ‘I prom |
| Doric - MNA |
Meanwhile, | Granny | Bruce an the Aunts hid knuckl |
| Central - SEC |
Oh, | Granny | |
| Central - LAL | aw, ma, mam or mum? And gran, | granny | , Nanna? No 'grandma', eh no @ |
| Orkney - ORK |
Whaur aar you been, | Granny | ? |
| Doric - MNA |
st o crumbs. Bit ae foreneen, | Granny | Riddle wisna tae be seen at y |
| Doric - MNA |
ongue. Bit ae day, as ye ken, | Granny | Riddle wisna in her gairden. |
| Shetland - SHD |
‘Naethin, | Granny | , absolutely naethin,’ he sh |
| Shetland - SHD |
Hello, | Granny | , dis is me, Andy, ah'm onnly |
| Shetland - SHD |
‘No, | Granny | , no for aboot a half oor.’ |
| Doric - MNA |
e like wee sunbeams. Sae noo, | Granny | Riddle hid nae excuse tae be |
| Doric - MNA |
s seen as brakkfast wis ower, | Granny | Bruce as matriarch o the faim |
| Doric - MNA |
e Minnie's cam tae bide wi's, | Granny | telt the heidsteen. An we'll |
| Shetland - SHD |
an cloots. Weel noo, he towt, | Granny | ’s pheesic is broon, sae my |
| Shetland - SHD |
ny rain clouds. If wir lucky, | Granny | might hae a sweetie for wis i |
| Orkney - ORK |
Quoyclerks - | Granny | 's end, cousins, Auntie Maggie |
| Central - SEC |
raves. "It lands on wir great- | granny | 's grave an sings tae her aa n |
| Doric - ABN |
! Fit a fleg tae gie ma! I... | Granny | says afore catchin her raspy |
| Doric - MNA |
son, nor thy dother, nor ... | granny | , fit wye did Aunt Jessie makk |
| Doric - MNA |
ye their respecks tae Granda. | Granny | Bruce tuik oot a hanky an dab |
| Doric - MNA |
coal shed an the wash hoose. | Granny | 's hoose wis far finer than Mi |
| Doric - MNA |
r, tae help deliver the milk. | Granny | hid reassured the quinie a hu |
| Doric - MNA |
eannie skippit awa oot again. | Granny | Riddle wid makk on she wis ra |
| Ulster - GUL |
Ach that's better an sit Doon. | Granny | wud bae busy dishin up ...A g |
| Doric - MNA |
tae learn tae like the toon. | Granny | an the aunts wid be guid tae |
| Shetland - SHD |
GIN staandin apö da dresser. | Granny | wis braaly fond o gin. Shö w |
| Doric - MNA |
em their scales an arpeggios. | Granny | hid already telt Minnie that |
| Doric - MNA |
t, an ye maunna tell naebody. | Granny | an Aunt Florence an Aunt Jess |
| Shetland - SHD |
lairn = 'teach' in StE: | Granny | , can you lairn me hoo tae maa |
| Orkney - ORK |
ully stoprotted ivery summer; | Granny | 's |
| Shetland - SHD |
"Hello? | Granny | ! How lovely to hear from you! |
| Central - LAL | like yer auld enough tae be a | granny | ... |
| Central - LAL |
ma | Granny | 's a |
| Central - LAL |
Ma | granny | haed tae depend on the wee bi |
| Central - WCE |
Ma | Granny | ’s gote a helluva skite Wi |
| Central - SEC |
Ma | granny | Alice passed awa last year. |
| Central - GLA |
Ma | granny | really makkit me in the fower |
| Central - SEC |
"Ma | Granny | coulda hit that baw harder ya |
| Central - GLA |
Angela Williams' parents, ma | granny | n granda, hud been brilliant |
| Central - LAL |
a nurse. Them that needed ma | granny | war aye amang the puirest. Th |
| Doric - DOR |
tae ye a whiley ago, said ma | granny | , but I liked tae hae it close |
| Doric - DOR |
And ma | granny | says: Yer mam wid be prood fi |
| Central - GLA |
new uniform and that, and ma | granny | had no been that well, so wi |
| Southern - SEA |
A mind ma | Granny | yince she sought |
| Central - GLA |
ld sideboard that came fae ma | granny | 's. And of course he'd start i |
| Central - WCE |
mm well ah got a fiver fae ma | granny | an another fiver aff ma Aunti |
| Doric - MNA |
’m gettin a new set frae ma | granny | the morn. |
| Central - LAL |
nae aa that different frae ma | granny | 's single-end in Dumbiedykes b |
| Doric - DOR |
d fan I repeatit thaim tae ma | granny | - |
| Doric - DOR |
I run tae ma | granny | ’s, swith, an I thraw ma erm |
| Doric - MNB |
I started tae blether tae ma | granny | aboot foo she wis keepin. She |
| Central - WCE |
a cany wait tae gee ma | granny | a brae big squeezy cuddle. |
| Central - SEC |
ther again tae commemorate ma | granny | ’s life. |
| Southern - SWE |
like as if ma | Granny | |
| Central - SEC |
in bed in the end room eh ma | granny | 's hoose, but that can wait a |
| Central - WCE |
her feet in the basin, lik ma | granny | did. But e'en though Ah wis g |
| Central - GLA |
imes, be it as a wean when ma | granny | or mither wis makin it, throu |
| Central - LAL |
bairn she could mind seein ma | granny | fillin up the sink an liftin |
| Doric - MNA |
“Ye’ll fin oot fin ma | granny | comes tae collect me at hame- |
| Central - LAL |
than tae try ony Scots on ma | granny | , she'd have thocht I wiz maki |
| Central - LAL |
mindit the scornfu wirds o ma | granny | whan she foond ony o us puffi |
| Doric - DOR |
ging hame tae see ma da or ma | granny | , and appen ma erms for a wair |
| Central - LAL |
sack o discardit fish for ma | granny | tae clean an gut an mak intae |
| Doric - DOR |
and the ‘aye, ta’ for ma | granny | . |
| Central - GLA |
aun tae the big school, as ma | granny | kept cryin it, efter the holi |
| Central - SEC |
'Awa, he's the same age as ma | granny | ,' says Andrew. |
| Central - LAL |
it cam tae quality. Or as ma | granny | micht hae said, ‘Ye get whi |
| Central - LAL |
t on her. For her services ma | granny | got peyed wi an egg, a loaf o |
| Central - GLA |
it doon, McDade! That wis ma | Granny | ’s.’ Danny scolds him, ‘ |
| Central - SEC |
MOIRA: It wis ma | granny | 's recipe an it's fer the adul |
| Central - WCE |
the hoose tae help protect ma | granny | . |
| Central - WCE |
Ah've only ever met ma | granny | Campbell wance. Well no exact |
| Central - SEC |
tit ma wee gless horse fit ma | granny | gied me an, never takin her e |
| Orkney - ORK |
peedie belly-button tied in a | granny | knot? |
| Shetland - SHD |
chs, bit mind whin we gude ta | granny | 's, foo we smootit Molly in at |
| Shetland - SHD |
ys, foo we used ta race up ta | Granny | 's, an I always wan. Different |
| Central - GLA |
the back way. There's only a | granny | walkin wae a wean in a pram n |
| Central - GLA |
, grey haired, gold earringed | granny | . She takes eez haun an they d |
| Doric - MNA |
h the puir birdies,” sighed | Granny | Riddle. |
| Central - GLA |
hills ca'd oot tae ma beloved | Granny | |
| Central - SEC |
her fower sisters and ma auld | Granny | . Buffalo, wildebeest, zebra, |
| Central - LAL |
e wee tindel-box ma dear auld | granny | left doon there," the witch s |
| Central - WCE |
ppin the door o yer puir auld | granny | , |
| Orkney - ORK |
ae wur shouted in fur tea and | granny | asked hoo I'd gotten oan at s |
| Central - WCE |
HERE COMES THE HIGHLAND | GRANNY | - |
| Central - WCE |
ngiy, here comes the highland | granny | aw the way doon the corridor. |
| Central - GLA |
auld faither bides still and | granny | |
| Ulster - GUL |
Noo Mae | granny | wud coax Mither tae hae anith |
| Ulster - CUL |
As mae | granny | usetae sae, things cud aye ba |
| Doric - DOR |
Sae | granny | gaed an got the copy, mam’s |
| Doric - MNA |
ssessions hid bin flitted tae | Granny | Bruce's hame the nicht afore, |
| Doric - MNA |
Aunt Jessie keepit hoose tae | Granny | Bruce. The parlour an the kit |
| Doric - MNA |
Jeannie wad come rinnin intae | Granny | Riddle’s gairden. |
| Orkney - ORK |
led through the starlight tae | granny | 's. |
| Doric - MNA |
Aunt Jessie's room, neist tae | Granny | Bruce. Aunt Jessie keepit hoo |
| Southern - SEA | Road trip to #Carlisle to see | granny | . Scorching hot day! ???? Had |
| Ulster - GUL |
ae Mae Mither tae see mae wee | granny | oan a seterdae . A knawed sha |
| Central - GLA |
His wee | granny | ’s goat fuckin tubes comin o |
| Ulster - BUL |
or Harp, Afore the vote, The | granny | 's granny o them that carp Mil |
| Central - GLA |
can say that again,' says the | granny | . 'She's a beautiful wean, rig |
| Central - GLA |
e button, in't she?' says the | granny | . |
| Doric - MNA |
d as her teeth come oot, like | granny | ’s did fin she gaed tae bed? |
| Shetland - SHD |
knittan up like | granny | by the press. |
| Doric - MNA |
eft tae her ain devices while | Granny | crooshied a cheerback, Aunt J |
| Shetland - SHD | Me | granny | got da vaccine an feels none |
| Shetland - SHD | ules at aa fir mony years, me | granny | telt me dis years ago. On da |
| Orkney - ORK |
ie, there's more tae come. Me | granny | kent a thing or two aboot her |
| Orkney - ORK |
ie, there's more tae come. Me | granny | kent a thing or two aboot her |
| Orkney - ORK |
swine’s puddeen?’. And me | Granny | used tae tell me aboot someon |
| Orkney - ORK |
I use me | granny | 's spurtle and hid serves me w |
| Orkney - ORK |
chist as me | granny | used tae dae |
| Orkney - ORK |
There's plenty o room at me | Granny | 's hoose. You'd be warm and co |
| Shetland - SHD | rak tae let you aa keen at me | granny | got her vaccine earlier ?? I |
| Doric - MNA |
Syne | Granny | Riddle wid drap a peppermint |
| Central - GLA |
sign ae a healthy system, mah | granny | says. But ah cannae shite her |
| Central - GLA |
Tommy, mah auntie Sharon, mah | granny | and granda an aboot a hunner |
| Central - GLA |
rway or suhin, heading ae mah | granny | 's hoose, then, when ah wis le |
| Central - GLA |
oot tae work. Mah niaw an mah | granny | an granda an that, they're aw |
| Central - GLA |
oan the back, Mah maw an mah | granny | urr sittin oan the couch wi t |
| Central - GLA |
s her stupit face appears mah | granny | turns the telly aff. That mea |
| Central - GLA |
kid a kidder, that's wit mah | granny | always says. Ah've goat the s |
| Doric - MNA |
A gweed enough | granny | as far's grannies go |
| Orkney - ORK |
Oh | granny | can't ye see |
| Southern - SEA | tly en route to Barrmill with | Granny | Liz. ???? https://t.co/PWEIzG |
| Shetland - SHD |
ized junk; just manageable wi | Granny | an Auld Daa's labour wi nae h |
| Central - LAL |
et ... I seen the men come wi | Granny | ’s bed the morn. My! Wis I m |
| Doric - DOR |
An | granny | didna need tae tell me, for I |
| Doric - MNA |
An | Granny | Riddle ay agreed wi her. Chee |
| Doric - MNA |
unt Florence, Aunt Jessie, an | Granny | tuik it in turns tae sit wi h |
| Doric - DOR |
- an | granny | ’s een lichtit up, bricht an |
| Central - SEC |
Ibrox an Parkheid humbugs an | granny | sookers? Mind, it micht cost |
| Orkney - ORK |
No! Dinna poke in | Granny | 's fire. |
| Orkney - ORK |
it inside the hoose sittan on | granny | 's chair wupped up in her Fair |
| Ulster - DUL |
feel asleep on | granny | ’s big sofa wi yer da’s co |
| Shetland - SHD |
ry speecial medicine ta lairn | Granny | a lesson. |
| Doric - MNA |
3. The Tale o | Granny | Riddle |
| Doric - MNA |
speen, a stick, an the tap o | granny | ’s tea caddy, as syne as it |
| Doric - MNA |
oses she’d brocht, on tap o | Granny | Riddle’s kist, far they sho |
| Doric - MNA |
ower fur anither year,” quo | Granny | , takkin doon an auld buik tha |
| Shetland - SHD | I hed ta help | Granny | wi orderin claes online daday |
| Shetland - SHD |
AGIC. Dodie didna ken whedder | Granny | wis automatic or no, but shö |
| Doric - MNA |
'Her | granny | his a fine hoose, near tae gu |
| Doric - DOR |
he wis a school cleaner. Her | granny | wis a nurse an wis eventually |
| Doric - MNA |
e late fur the kirk, said her | Granny | , makkin a queer face ahin Min |
| Doric - MNA |
, noo. She maun gyang tae her | granny | Bruce, in the toon, eence aat |
| Central - SEC |
t craft learnt tae her bi her | Granny | whan she crochets a shawl for |
| Southern - SEA | ome from? Answer. Cei her | granny | lost a leg and got sepsis in |
| Doric - MNA |
nt, bein sent tae bide wi her | granny | , na, na, it wis aa fur her ai |
| Doric - MNA |
er heid, bit the Aunts an her | Granny | likit it, because it wis lang |
| Doric - MNA |
ppit excuse fur a gairden her | Granny | ained, an nae heich brae far |
| Doric - MNA |
if ye mynd them aa', quo her | Granny | Bruce. |
| Shetland - SHD |
m hed spoken aboot. Whaar her | granny | hed come fae. Hit wis nairrow |
| Orkney - ORK |
......? Thoo likes thee ither | Granny | best? |
| Ulster - BUL |
for mammy wife sister | granny | aunt freen. |
| Doric - DOR |
Yer | granny | says, “That quine is awa wi |
| Doric - DOR |
Yer | granny | says, “Hud yer wheesht.” |
| Doric - DOR |
Yer | granny | says, “Jist look at that fa |
| Doric - MNA |
"Yer | Granny | widna dunce this wi's fin it |
| Central - LAL | this was Tell tale tit, yer | granny | cannae knit, yer guan tae jai |
| Central - SEC |
dictionar. Lairn it frae yer | granny | . Lairn it frae readin a buik. |
| Central - GLA |
Ah'm just gaun roond tae yer | granny | 's for an hour. See yous later |
| Ulster - GUL |
Or whut aboot time wae yer | Granny | nor Granda? |
| Doric - ABN |
Oh, ye canna shove yer | granny | aff a bus. Unless it’s yer |
| Central - WCE |
Naw ye cannae shove yer | Granny | aff a bus. |
| Doric - MNA |
e offence but dinna teach yer | granny | tae suck eggs." |
| Doric - ABN |
hae stories tae tell, ask yer | Granny | or yer pal’s Mam. Heid doun |
| Central - GLA |
"Aye, an yer | granny | wis a cowboy!" said Alice. "Y |
| Central - GLA |
And you in yer | Granny | 's shawl for comfort |
| Doric - MNA |
chocolates. Aabody kens yer | granny | wun them in last year’s Xma |
| Doric - MNA |
“I’s warrant yer | granny | disna ken a rhyme aboot a min |
| Ulster - BUL |
...ir g’oot tae their | Granny | an Granda’s hoose as weel. |
| Central - GLA |
e man, an every cunt an their | granny | ’s gonae be intae it. It’s |
| Central - GLA |
chers n everyone else n their | granny | wid descend on the scene n it |
| Orkney - ORK |
Wir | Granny | his a parrot and his neem is |
| Central - LAL | sing.....Ye Cannae Shove Yir | Granny | Aff a Bus!!! The auld dears g |
| Central - LAL |
O Ye Canny shove yir | Granny | |
| Ulster - DUL |
Oor the ceilidh wi yir | granny | , gettin’ a sup o red tay th |
| Central - SEC |
nday as bairns, tae giein oor | Granny | a veesit an gettin haud o the |
| Orkney - ORK |
the minister and drives poor | Granny | mad. |
| Central - AYR |
lously by the mammy, daddy or | granny | ! Ae daft sang she had for tha |
| Doric - MNA |
unt Jessie, Aunt Florence nur | Granny | fa stood at the fit o her bed |
| Central - EDN |
i ‘Taliani ye gied tae your | Granny | , |
| Doric - DOR |
"Imperial your | granny | !" said the Keing, dichtin his |
| Shetland - SHD |
"She said, 'I want your | granny | to have it now, and you to de |
| Central - LAL |
. P was for parrot, somedie's | granny | had ane, it said, "Pretty Pol |
| Shetland - SHD |
n aald weemen, but no Dodie's | Granny | . Shö’s horrid. Dodie maks |
| Central - WCE |
ts thegether but Laura Kyle's | granny | jist died so she's aff school |
| Orkney - ORK |
st ootshine the rest. There's | Granny | wi the new home perm and froc |
| Orkney - ORK |
Whaar's | Granny | at? Is shae ben? |
| Central - SEC |
in claith aff hes heid as hes | granny | seyd, 'Alan, dae ye ken whit |
| Central - SEC |
d the laddies hens. Sometimes | granny | called them cock sparra's tho |
| Shetland - SHD |
'White! His | granny | 's at da grind, |
| Central - GLA |
his ears. ‘Ah know man, his | granny | . Ah’m gaun tae look fur him |
| Doric - MNA |
be an ootlinn. Yon nicht, his | granny | tidied awa the ashets an fork |
| Central - GLA |
gaun through a lot, mind. His | granny | ’s took a turn fur the worse |
| Central - GLA |
cunt. No been aboot much. His | granny | an the cancer an that must be |
| Central - GLA |
ry day this week awready. His | granny | ’s no farin well. Her lung c |
| Shetland - SHD |
et a mashed up banana fae his | granny | ." |
| Central - WCE |
His stummach churned like his | Granny | ’s washin machine. |
| Doric - MNA |
bummed a tune on’t like his | granny | hid shown |
| Doric - MNA |
giftie fur a wee loon bi his | granny | . |
| Southern - SEA |
, sae at hei cuid bide wi his | granny | an tak on |
| Central - LAL |
that. Seems to me between his | granny | and his wife he’s been well |
| Central - GLA |
lete disaster fur him, as his | granny | eventually claimed him an bro |
| Doric - MNA |
here wis Jeannie. Jeannie wis | Granny | Riddle’s best frien. She wi |
| Doric - MNA |
randa's dairy onymair, it wis | Granny | 's, because Granda Bruce hid d |
| Doric - ABN |
Jamie’s | granny | is tidy |
| Doric - MNA |
Ross’s | granny | brocht the invites at hame ti |
| Doric - MNA |
nvite Gracie,” quo Ross’s | granny | . “Ye’ve got ower coorse a |
| Central - SWE |
Whan we cam tae Katy’s | granny | ’s |
| Doric - MNA |
Efter a while she speired at | Granny | if she could gyang neist door |
| Ulster - GUL | free state, but mind me great | granny | 's were Ulster Scots. So ma we |
| Central - SEC |
"A lang time ago, when Great | Granny | wis a wee lassie, she wis awf |
| Orkney - ORK |
. Maggie could been her great | granny | , a howdie wife, or her next d |
| Central - WCE |
got some hidin aff yir great | granny | fur it. Ah'll bet. But, she a |
| Doric - MNA |
Heid o the table sat | Granny | Bruce. She wis seeventy fower |
| Central - LAL | en on holiday wi ma bairns at | Granny | 's Heilin Hame. The damage on |
| Doric - MNA |
bye an rest fur a whylie, bit | Granny | Riddle didna wint tae rest. T |
| Doric - MNA |
Aabody likit | Granny | Riddle. She wis that helpfu a |
| Doric - MNA |
fractured her skull,' he telt | Granny | Bruce, snippin the catch on h |
| Doric - MNA |
t her queats. The doctor telt | Granny | Riddle tae bide inbye an rest |
| Central - EDN |
she telt him, “my Glasgow | granny | actually grew wild strawberri |
| Central - LAL | @mcneil_kl Happy birthday | Granny | . Congratulations on getting t |
| Doric - MNA |
“Ay ay | Granny | Riddle,” she wad say. “Is |
| Central - GLA |
i this dense smilin’ smelly | granny | -wifey who |
| Doric - DOR |
my | granny | made for her. "Tell her it's |
| Shetland - SHD |
o something ta be desired! My | granny | aye spok aboot whether someen |
| Shetland - SHD |
aimly!" da lass answered, "My | Granny | bides next door ta Jessie, an |
| Doric - DOR |
I reached my | granny | 's faa wid ask, "Fit like |
| Central - LAL | @TheStovies I can see my | granny | fae here!! |
| Central - LAL | a blind eye to me serving my | granny | . Staff wurnae supposed tae se |
| Doric - MNA |
“My | granny | kens a rhyme aboot forkietail |
| Doric - MNA |
morn,” fuspered Ross. “My | granny | ’s bakin fairy cakes. |
| Ulster - GUL |
mammy shaed sae. Dinnae wurry | Granny | wud sae...wee Johnny thir kin |