| Southern - SEA |
| hed | thair howdien. A kan mynd on |
| Shetland - SHD |
| Hed | dis fine braidin o wir burn n |
| Doric - NNB |
| hed | tired hersel oot wi tryan, e |
| Ulster - EUL |
| Hed | wrocht amang Carmichael's sto |
| Doric - DOR |
| hed | : fan Ailice funn her firstlin |
| Central - SEC |
| hed | taen. Tammas wes nou wi a fiv |
| Central - SEC |
| hed | a fawmous pailace at Fawkland |
| Central - SEC |
| hed | sauntit insteid. Bot John wes |
| Shetland - SHD |
| hed | nivvir seen. |
| Central - SEC |
| hed | the saicont sicht, sae thai w |
| Ulster - BUL |
| Hed | fin the wie nixt Belnamore, |
| Southern - SEA |
| hed | been wurkin it Borth’ickbra |
| Central - SEC |
| hed | laucht oot lood i the cless. |
| Shetland - SHD |
| hed | a brainwave. Aabody luikit pl |
| NONE - NUL |
culture engagement an' | hed | brocht aboot a baag ris' in n |
| Doric - DOR |
back o't in the Keekin-Gless) | hed | the face o a wee aal mannikie |
| Doric - DOR |
nswers tae the name "Baatie", | hed | on a bress collar'-jist imagi |
| Doric - DOR |
t she wadna hae hard it avaa, | hed | it nae come nicht close til h |
| Doric - NNB |
both footmen, Alice noticed, | hed | powdered hair at curled all o |
| Shetland - SHD |
o da flunkeys, Alice noticed, | hed | a frush o poodered curly hair |
| Southern - SEA |
baith fitmen, Ahlice noticed, | hed | powder'd hair that curled aw |
| Shetland - SHD |
We danced, | hed | maet an tay, den danced agaen |
| Southern - SEA |
Borth’ickbrae laird, | hed | lat Eck Pow’s auld byre, fa |
| Central - SEC |
hon linkie, Tammas Grunstane, | hed | nou stawn hiz gowd |
| Southern - SEA |
it frae Whitslade ferm hoose, | hed | been turnt intil, whit ee |
| Southern - SEA |
ook, the gairdner it Hoscote, | hed | wrocht fur thaim relatives; w |
| Southern - SEA |
sons an yince, whan A, masel, | hed | tae tak a horse tae |
| Southern - SEA |
Mrs Mitchell, | hed | twae sons, Jim an Bill. Jim w |
| Southern - SEA |
cordion an whan ae young man, | hed | his ain Scottis Kintra Dance |
| Southern - SEA |
schuil, ae wuman, | hed | veesitit the Haugh an hed tel |
| Southern - SEA |
, at the Port o Leith, Embro, | hed | its |
| Shetland - SHD |
a start, he wan tae da shop, | hed | a lichtsome yarn, got da mell |
| Southern - SEA |
been ae Medical Student thar, | hed | haen ae bit |
| Southern - SEA |
sic is thaim an monie ither, | hed | tae gie Mag an Nellie ae heiz |
| Southern - SEA |
, it the heid o Yill Waitter, | hed | tae flit throwe |
| Southern - SEA |
h gless table an th wee door, | hed | vanished totally. |
| Central - SEC |
sen Douglas, onuised ti loks, | hed | laed the |
| Central - SEA |
r been learnt ti write Scots, | hed | never written it, didna ken c |
| Southern - SEA |
Dunlop, kent is auntie Janet, | hed | the owerance o rinnin the hoo |
| Shetland - SHD |
ta say at he wid a geen tö, | hed | it no been for da treshin an |
| Shetland - SHD |
ü did hae a dochter, June - | hed | her tae some RAF man whin sh |
| Southern - SEA |
ce; an th twae beasties, whae. | hed | bin jumpin aboot lik daft gow |
| Southern - SEA |
wey o thinking, gin the U.K. | hed | been foondit on ae federal se |
| Central - WCE |
mids o the storie o Jaírus): | hed | been til ae doctor efter anit |
| Southern - SEA |
k his bonnet aff i the hoose; | hed | been throwe the ferst Woarld |
| Shetland - SHD |
brocht her up weel; | hed | shaan her foo ta catch mice a |
| Southern - SEA |
t tyme A wur i the Borders, A | hed | ae crack wi Eck’s youngest |
| Central - SEC |
e. Wi the regrate o’t aw, A | hed | a shok, |
| Central - EDN |
n set out ti bete the lak . A | hed | the outling o a novelle ben m |
| Central - SEA |
rn?” It wis a revelation: A | hed | stertit ti see the Latin ruit |
| Southern - SEA |
crived twae sentences back; A | hed | seemilar expairencies whan me |
| Shetland - SHD |
“Granda | hed | a name for dis coorse tap pae |
| Shetland - SHD |
said Alice, as if shö kinda | hed | her doots, for shö wis mindi |
| Central - SEC |
e damish ti the founds, sae A | hed | ti |
| Central - SEC |
smoured fur the nicht. Sae A | hed | ti lay asyde him, unner the |
| Doric - DOR |
ir teeth," said Deedledee, fa | hed | teen tent o iss obsair. "I'm |
| Shetland - SHD |
wis a peerie man caad Zac wha | hed | mair siller dan he kent whit |
| Shetland - SHD |
Shö wis trang wi a laad wha | hed | little tae offer |
| Shetland - SHD |
Shö wis trang wi a laad wha | hed | little tae offer |
| Southern - SEA |
rses it. Ay, monie ae drink A | hed | yonner, whan peddlin ma bike |
| Central - SEC |
it fur the currieboram, an A | hed | ti doush a curn o pows wi ma |
| Shetland - SHD |
Georgina an Robina | hed | both entered vegetables. dey |
| Shetland - SHD |
Josaphina | hed | entered her pet whitrit Rasmi |
| Doric - DOR |
-deeins, Cheetie, an ye hinna | hed | your fairins for neen o thaim |
| Doric - DOR |
"I daarsay ye hinna | hed | muckle practice," said the Qu |
| Shetland - SHD |
as aften afore, an dey wirna | hed | da chance o a right fishing t |
| Shetland - SHD |
is voice shook, "--an I wisna | hed | me tae-no for mair as a week |
| Central - SEA |
German, and in ma saxt year A | hed | the chance ti dae a wee bit R |
| Southern - SEA |
the warner climates, whaur A | hed | juist spent ten ‘ear abreid |
| Central - SEA |
a A cud in onie o the leids A | hed | , but thon coup de foudre seem |
| Southern - SEA | is an understatment. 75mins a | hed | ti play plus a 7mile rin this |
| Southern - SEA |
hei deyd an the laist noos A | hed | o Henry Scott wis, at hei wis |
| Southern - SEA |
ir in ae cuttie skrieve, at A | hed | frae the Scottis Borders Coon |
| Central - EDN |
oured it til its makkar, at A | hed | sicna bruilyiement at the str |
| Southern - SEA |
aim portions o scripter, at A | hed | lairt aff bi hert, aa thaim |
| Central - SEC |
ir yeir. Bot A suin fand at A | hed | ti darg fur masell, |
| Central - SEC |
sen thai micht a | hed | mair success gin we bene asle |
| Central - SEC |
bot nou A | hed | ti dale wi aw the stramash at |
| Southern - SEA |
y, wurds tae the effeck, “A | hed | better order richt nou, anith |
| Shetland - SHD |
Jacob | hed | twall bairns - aa boys. Jaco |
| Shetland - SHD |
rned oot ta be Leah. So Jacob | hed | ta wirk fir anidder seeven ye |
| Southern - SEA |
Carpet Boolin Club | hed | thair meetings on ae raigler |
| Southern - SEA |
Aister Yillmuir, traffic | hed | tae gan throwe a ford it the |
| Doric - DOR |
Come an we'se lat on-"! She'd | hed | a fair argiebargie wi her sis |
| Doric - NNB |
blow underneath her chin: id | hed | struck her foot! |
| Doric - NNB |
d at id wis joost possible id | hed | fallen intill a cucumber fram |
| Doric - NNB |
is lookan at e place where id | hed | been, id suddenly appeared ag |
| Southern - SEA |
Sandie Reid | hed | ae biggish faimlie, sons an d |
| Doric - NNB |
quietly intill e wood. "If id | hed | grown up," she sade till hers |
| Doric - NNB |
ly aboot as id went, as if id | hed | lost somethin; an she heard i |
| Orkney - ORK |
Hid | hed | been a guid day fur the Guidm |
| Doric - NNB |
d some time efter e rest o id | hed | gone. |
| Doric - NNB |
e Gryphon as if he thoucht id | hed | some kind o authority oer Ali |
| Shetland - SHD |
braaly prood, he tocht he wid | hed | fir hame. Dat ment avoidin di |
| Southern - SEA |
Yid | hed | disappeared, the Bryden’s, |
| Southern - SEA |
e back saet whaur belyve, Yid | hed | faen owre. Whan ma |
| Southern - SEA |
throwe his mothers genes; Yid | hed | his ain idiosyncrasies an |
| Southern - SEA |
e glorious sense o uimour Yid | Hed | , n’. |
| Central - LAL |
obin for a meenit or twa, and | hed | set aff roond a whin-bush for |
| Central - EDN |
n allyat ti Fraunce an Poland | hed | bene fessit intil the weir bi |
| Southern - SEA |
oter Hebrides, efter Scotland | hed | bocht the island o ‘Lewis a |
| Central - SEC |
trewth an at Scotland | hed | bak-spangit fyve hunnert yeir |
| Central - SEC |
popular. The ying locumtenand | hed | ti stap, tae, an chunnert abl |
| Southern - SEA |
maun hae thocht thit his end | hed | kum. Housomever, |
| Central - SEC |
The sojers on gaird | hed | the swype o naips an luikit a |
| Central - SEC |
drap’s bluid ti him, A’d | hed | a gey bit haun in this nicht |
| NONE - NUL |
Airlan musicians hae | hed | gyely successful millitary ca |
| Central - SEC |
wuid be cantie nou, fur shae | hed | |
| Central - EDN |
a copie o ilkane buik at shae | hed | ivver wrate, aw in ordour an |
| Central - SEC |
, an it wes eith sein at shae | hed | the moyen ti maun the |
| Central - SEC |
g syne. Whan Mirren kent shae | hed | a |
| Southern - SEA |
t bade it Deanburnhaugh, whae | hed | ae life tyme o dailins, wi Gi |
| Central - SEA |
tt and Bill Dolby. Bill, whae | hed | owreset Chinese poetry inti W |
| Southern - SEA |
Nichol, whae | hed | kythed on his wey hame tae th |
| Southern - SEA |
Mrs. Forman, whae | hed | the local Hall biggit it Robe |
| Southern - SEA |
"Ah sei!" said th Queen, whae | hed | meanwhile bin examinin th ros |
| Southern - SEA |
iral o Miss L.D.Cameron, whae | hed | |
| Southern - SEA |
herd wis ae Mr. Dickson, whae | hed | fowre or five o |
| Southern - SEA |
mynd on Revd. Mortimer, whae | hed | been i the |
| Southern - SEA |
an Mrs Campbell-Frazer, whae | hed | |
| Southern - SEA |
Auld Mag o the Snoot”, whae | hed | depairtit this life |
| Southern - SEA |
ssroom, til his teacher; whae | hed | the wusdom an perspicacity, e |
| Southern - SEA |
born, wis ae Mr. Moffat; whae | hed | twae sons, Wullie an Jimmy, w |
| Southern - SEA |
in yonner, wis ae couple whae | hed | kum doon frae ae ferm job ane |
| Southern - SEA |
the Butcher frae Hawick whae | hed | the tenancy o this ferm whan |
| Southern - SEA |
aw owre the woarld, fock whae | hed | bade the nicht i the Youth |
| Southern - SEA |
em were alright for folk whae | hed | buttonholes bit a' fund masel |
| Southern - SEA |
shawn, tae thaim whae | hed | helpit thum. Ay, the woarld h |
| Southern - SEA |
"Whit fur?" said th yin whae | hed | spoken firrst. |
| Southern - SEA |
d. Ay, the Wud Mairchent whae | hed | the contrack fur the fellin o |
| Central - EDN |
dae sumthin – gif a fellae | hed | nae beisines o hiz ain ti myn |
| Central - DUN |
ry first Toshie urged Bam tae | hed | fer iceland. They kennt rough |
| Central - SEC |
surpreises ti be | hed | thon nicht. The lad at bak-ca |
| Central - SEC |
he sam tink wey tho. Hiz bace | hed | nae pirliecue atap o’t an t |
| Shetland - SHD |
Alice | hed | nae idea whit ta dö. In desp |
| Doric - NNB |
Alice | hed | no idea what till do, an in d |
| Shetland - SHD |
I wun tae, I winder?" (Alice | hed | nae idea ava whit Latitude wi |
| Doric - NNB |
A think-" (for, e see, Alice | hed | learnt a lot o iss sort o thi |
| Doric - NNB |
happened lately, at Alice | hed | begun till think at no many t |
| Southern - SEA |
Ahlice | hed | ne'er been in a court o justi |
| Southern - SEA |
(Ahlice | hed | bin tae th seaside yince in h |
| Southern - SEA |
h hink- " (cos ee sei, Ahlice | hed | learnt several hings lik this |
| Southern - SEA |
when ee eat cake; but Ahlice | hed | got that fly fur expectin nit |
| Doric - DOR |
Ailice | hed | sitten hersel doun on the ban |
| Doric - DOR |
Ailice | hed | nae mair braith tae spick wi, |
| Doric - DOR |
unce at the byeuk (far Ailice | hed | vreiten 'The Fite Knicht is s |
| Shetland - SHD |
ot da aert an da peerie grice | hed | ta rin fur his life tae his b |
| Shetland - SHD |
da aert an baith peerie grice | hed | ta run fur dir lives tae dir |
| Shetland - SHD |
Some-ean wance | hed | a graet foy. An he bad aa da |
| Southern - SEA |
on monie subjecks. Hei aince | hed | the pownie an |
| Doric - NNB |
sade Alice awful humbly: "ee | hed | got til e fifth bend, A think |
| Southern - SEA |
said Ahlice awfy humbly: "ee | hed | got tae th fifth bend, Ah hin |
| Southern - SEA | ewspaper, you say? ?? Glad ee | hed | a guid yin. |
| Doric - DOR |
For Deedledum said Deedledee | Hed | spyl't his braa nyow ricket. |
| Doric - NNB |
"They towld me ee | hed | been till her, |
| Doric - NNB |
wisna otherwise than what ee | hed | been wid hev appeared till th |
| Central - EDN |
ed wattir. Nivver in hiz lyfe | hed | he sein a wattir afoir – th |
| Southern - SEA |
rgh, Innerleithin. Ay, George | hed | ae hert attack ae day whan dr |
| Shetland - SHD |
He | hed | only wan airm eftir a wradtle |
| Shetland - SHD |
He | hed | ta tak oot aa da preens an br |
| Shetland - SHD |
he | hed | ta haal |
| Shetland - SHD |
wis red raa an, of coorse, he | hed | a snurty nose. Wan by wan da |
| Central - EDN |
an courss-lik as he spak, he | hed | nane o the apperance o a man |
| Central - SEC |
Mauger aw at cuid be duin, he | hed | |
| Shetland - SHD |
, shö tocht; but even so, he | hed | aafil lang crammicks an an im |
| Central - EDN |
ak the sitivautioun clair, he | hed | a wie buik o cairts. Thon set |
| Central - SEC |
t up anither fag. Oniewey, he | hed | ither things tae dae, the day |
| Shetland - SHD |
is hand tae shaak my claa. He | hed | da maist lirkit faece A’m i |
| Central - SEC |
isioun frae ma auld marra. He | hed | coft an auld warks i Leith an |
| Central - SEC |
is ma sister,” he awned. He | hed | thocht his sib sauf in Canada |
| Shetland - SHD |
by. He wis wan o da fremd. He | hed | a baest laden wi gear an wis |
| Central - SEC |
nes an he duin it naitlie. He | hed | a |
| Shetland - SHD |
up a slap i da hill daek. He | hed | a muckle roog o stanes at his |
| Central - SEC |
the voss cawin’m. He | hed | a caller pynt o yill afoir’ |
| Shetland - SHD |
rd an axt fur da skyipper. He | hed | a duffle bag ower his shooder |
| Central - SEC |
doctor a wee thing efter. He | hed | his bit look, then doun he sa |
| Doric - NNB |
ds cuttan," sade e Hatter. He | hed | been lookan at Alice for a wh |
| Shetland - SHD |
Boaz wisna lik his neebor. He | hed | plenty o coarn an didna mind |
| Doric - DOR |
a say aefaallie at he wes. He | hed | a lang reid houmit on his hei |
| Central - SEC |
jers an reteired grossars. He | hed | a guid Scotch tung in hiz hei |
| Central - SEC |
jauss. He | hed | leistent tilt an loued it sin |
| Shetland - SHD |
e cam for his last veesit. He | hed | a guid feed o raa liver an a |
| Central - SEC |
first. He | hed | sein the panser i the guise f |
| Doric - NNB |
e sade, turnan till Alice: he | hed | taken his watch oot o his pok |
| Shetland - SHD |
nicht afore he wis crooned he | hed | a dream. An in dat dream da L |
| Shetland - SHD |
feth hit wisna lang afore he | hed | a fine peerie hoose tae himse |
| Shetland - SHD |
caad dy boy...' Bit afore he | hed | time ta feenish whit he wis s |
| Doric - NNB |
ked his voice. "Same as if he | hed | a bon in his throt," sade e G |
| Shetland - SHD |
eetin. "Juist da sam as if he | hed | a ben in his trot," said da G |
| Central - SEC |
rogat him anent the hiddil he | hed | uised. |
| Central - EDN |
a pail o whyt-waash; ontil he | hed | stour in hiz thrappil an ein, |
| Shetland - SHD |
med fast aa da widd, till he | hed | a boannie peerie hoose, joost |
| Central - SEC |
an he | hed | the plece ti hissel. Abuin aw |
| Central - SEC |
dit wi stour an sids. Whan he | hed | dichtit hiz ein Mirren |
| Central - SEC |
souch, sen he | hed | aw the lumes at ryndit ti hiz |
| Central - SEC |
ed ower the threshart. Gin he | hed | onie foirsicht he wuid a cowp |
| Central - SEC |
t gried ti sei thaim eftir he | hed | |
| Central - SEC |
wes lik ti cum suiner nor he | hed | imaigined. Hiz harns wes bang |
| Doric - NNB |
She | hed | joost succeeded in curvan id |
| Southern - SEA |
She | hed | jist succeeded in eurvin eet |
| Southern - SEA |
She | hed | no gaun much further afore sh |
| Southern - SEA |
plain eet," said Ahlice, (she | hed | erowen sae huge in th last fe |
| Shetland - SHD |
schul kishie on her back. She | hed | a boannie new Fair Isle cardi |
| Southern - SEA |
ei o speakin tae a moose: she | hed | ne'er din sic a hing afore, b |
| Doric - NNB |
Alice sade nothin: she | hed | never been so much contradict |
| Southern - SEA |
Ahlice said nowt: she | hed | ne'er bin sae much contradict |
| Southern - SEA |
Ahlice said nowt; she | hed | sut doon wi hur heid in hur h |
| Central - SEC |
stour. As he | hed | hechtit, the ordinateir wes i |
| Doric - NNB |
e game, feelan awful gled she | hed | some wan till listen till her |
| Southern - SEA |
are ee?" An then a voice she | hed | ne'er heard afore, "Sure then |
| Doric - NNB |
are ee?" An then a voice she | hed | never heard afore, "Sure then |
| Doric - NNB |
n till do: wance or twice she | hed | peeped intill e book her sist |
| Doric - NNB |
han at. Then again 'afore she | hed | iss fit'-ee never hed fits, m |
| Doric - NNB |
urned oot o e hoose afore she | hed | found e fan an gloves. |
| Southern - SEA |
rfed oot o th hoose afore she | hed | funnd th fan an gloves. |
| Doric - NNB |
lurry o e meenad how beeg she | hed | grown in e last few meenads, |
| Doric - NNB |
in e pool o tears wheech she | hed | cowned when she wis nine feet |
| Doric - DOR |
t a collieshangie wi fowk she | hed | jist been duncin wi. "Siccar |
| Doric - NNB |
till go near e hoose till she | hed | broucht hersel doon till nine |
| Southern - SEA |
e gaun near th hoose till she | hed | brought hersel doon tae nein |
| Doric - NNB |
fe, id usually bleeds; an she | hed | never forgotten at, if ee dri |
| Doric - DOR |
ell bonnie," she said fan she | hed | feinish't it, "but it's jist |
| Doric - DOR |
tae dee. Deed, eence fan she | hed | turn't roun a kink a bittie m |
| Doric - DOR |
like a man-bodie, an fan she | hed | wan twa-three yairds fae't, s |
| Doric - NNB |
eicht as hersel; an, when she | hed | looked under id, an on both s |
| Southern - SEA |
eight as hersel; an, when she | hed | looked under eet, an oan bait |
| Doric - DOR |
it seem't tae Ailice, gin she | hed | gatten some idder bodie tae d |
| Doric - DOR |
idna ging ony fester, tho she | hed | nae wunn leeft tae say't. |
| Doric - DOR |
h, some dowie-like, efter she | hed | tint a mintie or twa dowlessl |
| Doric - DOR |
," Ailice heild on, efter she | hed | teen a gweed scunce at the ba |
| Doric - NNB |
she fell awful slow, for she | hed | plenty o time as she went doo |
| Doric - DOR |
him ower mair heelie nor she | hed | taen the Queen, sae's nae tae |
| Southern - SEA |
icht as weil hing oan, as she | hed | nithin else tae dae, an maybe |
| Doric - NNB |
he micht as weel wait, as she | hed | nathing else till do, an mayb |
| Southern - SEA |
As sin as she | hed | made oot th proper wei o nurs |
| Doric - NNB |
As soon as she | hed | made oot e proper way o nursa |
| Doric - NNB |
minded e number o changes she | hed | gone through at day. |
| Southern - SEA |
nded th number o chainges she | hed | bin thro that day, |
| Southern - SEA |
she fell awfy slowly, cos she | hed | loads o time as she went doon |
| Southern - SEA |
rked 'poison' or no"; cos she | hed | read loads o bonnie wee stori |
| Doric - NNB |
aughed so much at iss, at she | hed | till run back intill e wood f |
| Doric - NNB |
wis surprised till see at she | hed | pit on wan o e Rabbit's peedy |
| Southern - SEA |
only difficulty was, that she | hed | no th teensiest idea how tae |
| Southern - SEA |
ed sae much at this, that she | hed | tae run back intae th wood fu |
| Southern - SEA |
ur firrst thocht was that she | hed | somehoo fell intae th sea, "a |
| Doric - DOR |
quite cantie at finnin at she | hed | cheisen a gweed subjec efter |
| Doric - DOR |
Ailice said efterhins at she | hed | niver seen siccan a carfuffle |
| Southern - SEA |
Ahlice thocht she | hed | ne'er sein sic a curious croq |
| Doric - DOR |
afa haskie, an she thocht she | hed | niver been sae naarhan chocki |
| Doric - NNB |
Alice thoucht she | hed | never seen such a queer croqu |
| Doric - DOR |
t a bittie fleggit wi fit she | hed | deen, an gaed roun the chaame |
| Southern - SEA |
Wunderlaant, tho she kent she | hed | jist tae open thum agin, an a |
| Doric - NNB |
nderland, though she knew she | hed | but till open them again, an |
| Doric - NNB |
dy till cut id off fae: at he | hed | never hed till do such a thin |
| Shetland - SHD |
y wir ta look efter aa dat he | hed | . Bit kennin dat dey hed diffe |
| Shetland - SHD |
i Jesus' haands, gled dat he | hed | fun his wye at last. |
| Central - SEC |
d refaised. He explened at he | hed | ti gang |
| Shetland - SHD |
i fock comin aboot him dat he | hed | nae time ta tak maet. So he t |
| Shetland - SHD |
a we got oot o him wis dat he | hed | taen da boat fae Scallowa da |
| Central - EDN |
e-wey warl o hiz dunnie at he | hed | leived ben sae lang, the bayi |
| Central - EDN |
in on wi a mukkil stane at he | hed | fand a bittie alang the rodd. |
| Doric - NNB |
till spell "stupid", an at he | hed | till ask his neighbour till t |
| Central - SEC |
ttir ontil he wes shair at he | hed | fund the strang saur o willie |
| Central - SEC |
At the en, he telt hir at he | hed | a dewtie ti redd out the trew |
| Central - SEC |
lyle. Tammas nou myndit at he | hed | |
| Central - SEC |
kent at he | hed | ti gie Tammas the ill wittins |
| Central - SEC |
mmas whan he diskivvert at he | hed | tyned |
| Central - SEC |
foir, or he wes pit out at he | hed | bene sae stupit as ti likk th |
| Central - SEC |
Puir Tammas didna knaw at he | hed | g’nappit aff |
| Central - SEC |
kent ti me, tho A knaw at he | hed | a histore o inanimitie |
| Shetland - SHD |
da Gryphon as if he tocht he | hed | some kind o commaand ower Ali |
| Shetland - SHD |
An he wis plaesed wi whit he | hed | dön. So cam da mirknen an da |
| Central - SEC |
plyed at he wes weill, bot he | hed | cum on the nyow railwey, an t |
| Shetland - SHD |
grey, short and spikey but he | hed | a muckle smeeg on his fiss. |
| Central - SEC |
z bodie aye grened fur. Aw he | hed | ti dae wes |
| Central - SEC |
her fowk dinna vaillie.” He | hed | thon pawkie |
| Southern - SEA |
mei ae sowderin job at Bobbie | hed | daen fur him, on ane o his |
| Southern - SEA |
’. A mynd yince whan Robbie | hed | tae bide the nicht wi uz it t |
| Southern - SEA |
i mynd at aabodie | hed | tae lair |
| Southern - SEA |
naem, but the wifie | hed | ae readie tung i hir heid; an |
| Central - SEC |
out A gaed an fund at Maggie | hed | drappit the back-buirds an dr |
| Southern - SEA |
e saivrel waittergate, Jockie | hed | anerlie tae walk, |
| Southern - SEA |
ee-tottal himsel, his familie | hed | adae wi ae Newcastle-upo-Tyne |
| Southern - SEA |
han shei deyd. Shei an Nellie | hed | ae |
| Southern - SEA |
he bairns. The Dunlop faimlie | hed | Scottis Border’s conneckion |
| Central - SEC |
strang an bauld. Hiz faimlie | hed | an auld estaiblisht beisnes, |
| Shetland - SHD |
Meenie | hed | finally settled on riggin in |
| Shetland - SHD |
en plaited dir beards. Meenie | hed | da sense no tae suggest I try |
| Shetland - SHD |
we set aff tae see dem Meenie | hed | a quiet wird wi me. “Does d |
| Shetland - SHD |
Nedder me nor Meenie | hed | a clue but he wis laekly rich |
| Central - SEC |
ablo the cairpet. The dunnie | hed | fluidit frae a pype outby i |
| Shetland - SHD |
in coorser an coorser. Mansie | hed | tae act braaly smart if he wa |
| Shetland - SHD |
sail riggit an ready. Mansie | hed | tae fitch aa da errants, fir |
| Shetland - SHD |
Bonxie Geo. By da time Mansie | hed | gotten half wye oot, da secon |
| Doric - NNB |
E Moosie | hed | closed ids eyes by iss time, |
| Central - SEC |
Seiven moneth eftir Rosie | hed | twenes, than Mirren hed the l |
| Central - EDN |
n hir ivver agane. Fur Tittie | hed | mairret on a tirrand, the'r n |
| Shetland - SHD |
ouldna had it tagidder. Davie | hed | bön awa ta Aberdeen, an whin |
| Doric - DOR |
ichtin his neb for his tummle | hed | gaw'd it. He wes in his richt |
| Doric - NNB |
d e Gryphon, an e Mock Turtle | hed | joost begun till repeat id, w |
| Southern - SEA |
th Gryphon, an th Mock Turtle | hed | jist sterted repeatin eet, wh |
| Southern - SEA |
crash, ax if a dish or kettle | hed | bin broken tae pieces. |
| Shetland - SHD |
a paet hill. Muttontief an me | hed | wir wark cut oot pittin richt |
| Southern - SEA |
ie: tae git til aa fowre, ane | hed | tae walk up an authort, the C |
| Southern - SEA |
ckit oot the byous vizzie ane | hed | , richt up the road til the Gr |
| Central - SEC |
ai nou awned sen T. Grunstane | hed | reneged on hiz |
| Central - SEC |
Its ingine | hed | bot ane gryte ceilinder, an t |
| Central - SEC |
Plece. The carline | hed | hecht the bogil at the wesna |
| Doric - NNB |
than before, as e March Hare | hed | joost upset e milk-jug intill |
| Southern - SEA |
than afore, as th Mairch Hare | hed | jist coupt th milk-jug intae |
| Shetland - SHD |
ens, for Duiweel an Persevere | hed | dat muckle claise at dey coul |
| Central - EDN |
rt o the store. Bot the store | hed | an en, ye mynd, an sum day it |
| Ulster - PUL |
He swore | hed | skelp tha slabberin gett, |
| Shetland - SHD |
‘We’re | hed | a good saeson,’ he says. |
| Central - SEC |
A selt it. The hale exerceise | hed | taen mair siller out |
| Southern - SEA |
ck Turtle, an said "Whit else | hed | ee tae learn?" |
| Doric - NNB |
r leck, half hopan at e Moose | hed | changed his mind, an wis coma |
| Southern - SEA |
ger, hauf hopin that th Moose | hed | chainged eis mind, an was com |
| Southern - SEA |
Th Dormoose | hed | shut eets eyes b' noo, an was |
| Southern - SEA |
f b' th sojers, whae o course | hed | tae bide off bein airches tae |
| Central - EDN |
less o brandie. The palliasse | hed | awreddies coist echtie francs |
| Doric - NNB |
"Why, what a long sleep ee've | hed | !" |
| Southern - SEA |
"Here, whit a lang kip ee've | hed | !" |
| Central - LAL | We've | hed | a grand crop o strawberries i |
| Southern - SEA |
"Ah've | hed | nithin yet," Ahlice snapped b |
| Doric - NNB |
"Ah've | hed | nohing yit," Alice replied ki |
| Central - LAL | Seems a bit odd tae me. Ah've | hed | drivers refuse me fer aa sort |
| Central - LAL | her fair share o thum. Ah've | hed | a few masel. Cunts, the lot o |
| Central - LAL | hat thur hauf ma age an Ah've | hed | 50 year tae accumulate aa ma |
| Doric - DOR |
weel your lugs out, min: I've | hed | tae speir it twice." |
| Shetland - SHD |
ond, third, fort an fift wave | hed | passed him an da sixt an seev |
| Southern - SEA |
r kulter tae buit: an oo’ve | hed | eneuch o at n’ i Scotland, |
| Shetland - SHD |
We | hed | wis a wait for da sun tae gen |
| Shetland - SHD |
We | hed | a very international group la |
| Shetland - SHD |
"We | hed | da best o educations-in fact, |
| Doric - NNB |
"We | hed | e best o educations-in fact, |
| Shetland - SHD |
we wid steam ta Fair Isle. We | hed | a mark dere at wis helluva g |
| Shetland - SHD |
er keeper,” said Pepper. We | hed | a yarn an he seemed a fine so |
| Shetland - SHD |
aas tae meet da new twins. We | hed | twartree hansels. Meenie proo |
| Shetland - SHD |
hö wis never spokken, "if we | hed | da door atween wis. Say if du |
| Doric - NNB |
oot attendan till her, "if we | hed | e door between us. For instan |
| Central - SEC |
a foir-test o the ill-luk we | hed | wi projeks, bot A |
| Central - SEA |
ennertime an teatime, when we | hed | ti speir for what we wantit i |
| Central - EDN |
ssit frae the clachan, fur we | hed | nae stabill at the auld 'Bart |
| Central - EDN |
ennin. Losh! – the tymes we | hed | thegither. Whedder in wintir |
| Central - SEC |
twae o’s speakin unless we | hed | ti. |
| Shetland - SHD |
seemed a lang wye aff but we | hed | til midnicht. Da bairns start |
| Central - EDN |
sie-farin man. Bot bi nou we | hed | lang gied-owre peyin onie par |
| Shetland - SHD |
hedgehog. Whit an onkerry we | hed | rescuing him fae hibernatin i |
| Southern - SEA |
Philhope, aye | hed | ae herd-laddie whae bade i th |
| Southern - SEA |
olk movin oot and in. Oov aye | hed | folk settlin' juist es oov ay |
| Southern - SEA |
olk settlin' juist es oov aye | hed | folk gaun away tae pastures n |
| Central - SEC |
leit ti gie ye a heize gin ye | hed | ane uilliewall, bot |
| Doric - DOR |
ids, mou in ablow. Nou gin ye | hed | your twa een on the samen sid |
| Doric - DOR |
sons. Aat's a baar. I wuss ye | hed | made it." |
| Central - GLA |
Ah widnae huv got closure if | hed | no called me fat. The lanky p |
| Central - EDN |
e didna speik afoir the Keing | hed | spak sae thai hauddit thair w |
| Doric - NNB |
notion how long ago anything | hed | happened.) So she started aga |
| Doric - NNB |
st really clever thing e King | hed | sade at day. |
| Central - LAL | Ah | hed | a dream thit dinosaurs hud ca |
| Central - LAL | Ah | hed | ma first KFC the nicht. It wi |
| Central - LAL | experienced this yestreen. Ah | hed | hoose cleaners in, an Ah felt |
| Central - LAL | painkiller. Ah ken Ah wis. Ah | hed | tae stop takkin mine fer a wh |
| Central - LAL | colour, but fer ma wecht. Ah | hed | a similar experience wi the s |
| Central - LAL | @drphiliplee1 Ah | hed | tae pit on ma wee fan heater |
| Southern - SEA |
Hei sent thum word Ah | hed | no gaun |
| Central - LAL | t's days like this Ah wish Ah | hed | faimly. |
| Central - LAL | Ah dinnae think ah | hed | ony black teachers at ma schu |
| Doric - NNB |
ven by e Queen o Herts, an ah | hed | till sing |
| Southern - SEA |
n b' th Queen o Hairts, an Ah | hed | tae sing. |
| Central - LAL | @joeheenan Ah | hed | yin. Micht still hae it somew |
| Central - LAL | ent hou tae dae magic when Ah | hed | ma rat problem(!) #TheOrder |
| Central - SEC |
ti sei whedder the cailleach | hed | a blak baudrons, an richt ene |
| Southern - SEA |
lt the fermer thit the French | hed | landit an the fermer reponed |
| Central - SEC |
yve hunnert yeir. The Inglish | hed | |
| Central - SEC |
man, twa younkers at baith | hed | the exak-sam swype an a rid-h |
| Central - SEC |
hiddie-giddie an the strenth | hed | laed hiz lims. He kent he cui |
| Central - SEC |
Ruth | hed | gaed ti Embro ti collogue wi |
| Shetland - SHD |
I | hed | a notion du wis been (Afore s |
| Central - EDN |
I | hed | cuisten aff ma kirtle; |
| Shetland - SHD | I | hed | ta help Granny wi orderin cla |
| Shetland - SHD | n o my lockdown highlights, I | hed | a super day daday |
| Central - LAL |
‘In my bairn days, I | hed | the speech o a bairn, the min |
| Shetland - SHD |
humans. I med aabody hoid. I | hed | a skoit tae see whit wis gaei |
| Shetland - SHD |
wid cater for peerie fokk. I | hed | a hock aroond an fen dat mony |
| Shetland - SHD |
ner fashion an smelly gaer. I | hed | a skeet o a grain o scent an |
| Shetland - SHD |
in da brichtest o sunlight. I | hed | a splendid Johnsmas Foy. |
| Shetland - SHD |
use, relaxed an confeedent. I | hed | cleared wan seeventy in train |
| Central - EDN |
aebuddie middils wi him. Thai | hed | bettir no,” he eikit meninf |
| Central - SEC |
coff labster fur denner. Thai | hed | a skour |
| Central - SEC |
t-pittin thair feillins. Thai | hed | gryte habeilitie at it. Wi mo |
| Central - EDN |
the face o't Barbar sein thai | hed | furmed a corss. The laddie th |
| Central - SEC |
richtlie jaloused at thai | hed | fawn inti the hauns o the sei |
| Central - SEC |
hair auld leil saul. Bot thai | hed | peyed |
| Southern - SEA |
hei | hed | biggit fur himsell. The waite |
| Southern - SEA |
seman, an kis o his feet, hei | hed | tae aye bide on his |
| Southern - SEA |
fermer an kum day-licht, hei | hed | feenisht thum an strecht aff |
| Southern - SEA |
lent ‘um. Hei | hed | , ithoot doot, frichtent himse |
| Southern - SEA |
hire whan ae younger man. Hei | hed | |
| Southern - SEA |
nts cut," said th Hatter. Hei | hed | bin lookin at Ahlice fur some |
| Southern - SEA |
o-Tyne, Brewery Business. Hei | hed | ae Rolls-Royce car an gin A m |
| Southern - SEA |
said, turnin tae Ahlice: hei | hed | taken eis watch oot o heis po |
| Southern - SEA |
r Watt Davies it Girnwud; hei | hed | been |
| Southern - SEA |
it Matt askit Gledson gif hei | hed | ivver |
| Southern - SEA |
ed eis voice. "Jist as if hei | hed | a bone in eis throat," said t |
| Southern - SEA |
camshach (deformed) an hei | hed | tae weir spaicialie made buit |
| Southern - SEA |
ised ae langish nibbie an hei | hed | ae gey strang, ‘Heather Lou |
| Southern - SEA |
r tae flei ae airplane an hei | hed | his ain plane, fur ae gei |
| Southern - SEA |
fur thaim relatives; whan hei | hed | wrocht i the gairdens, fur th |
| Southern - SEA |
retourt tae Embro, whaur hei | hed | ae drink problem. Ae rather w |
| Southern - SEA |
pipe, an whan askit whaur hei | hed | |
| Southern - SEA |
Embro. Gin A mynd richt, shei | hed | tae lig ithoot muvin hir bodd |
| Southern - SEA |
tei an ae jammie piece. Shei | hed | ae pouerfu steven |
| Southern - SEA |
i conversation, sic is: Shei | hed | ae habit o makin the fallaen |
| Southern - SEA |
tt, whae A mynd on weel; shei | hed | ae fareweel praisentation o a |
| Southern - SEA |
ae cut eet off frae: that hei | hed | ne'er hed tae dae sic a hing |
| Southern - SEA |
ae spell "eejit", an that hei | hed | tae ask eis neebor tae tell u |
| Southern - SEA |
is mowdie, hei sayed thit hei | hed | been |
| Central - LAL |
Suin gart me ken fine I | hed | naethin tae dreid. |
| Southern - SEA |
er. Is ae maitter o fack, wei | hed | ae photo o Tammy, (whae walki |
| Southern - SEA |
tfu fur, an at is the wey wei | hed | tae lair, aff bi hert, pithy |
| Shetland - SHD | If I | hed | a pound fir every paet at cou |
| Shetland - SHD |
Alice, aafil ceevilly, "if I | hed | it written doon afore me: but |
| Shetland - SHD | sna sure, but when da thing I | hed | at da Shetland Open sold dey |
| Central - SEC |
wes sauf toukit awaw whaur hi | hed | laed it. Bot this wes certies |
| Shetland - SHD |
I ran doon ower da broo til I | hed | his hoose in sight. Whit a gl |
| Shetland - SHD |
Wheen o Herts wis haein, an I | hed | ta sing |
| Shetland - SHD |
Bit der cam a time whan I | hed | ta grow up, |
| Shetland - SHD |
been slippit on wir hill an I | hed | a yarn wi him dastreen. He’ |
| Doric - DOR |
"Gin I | hed | meint aat I wad hae said it," |
| Doric - DOR |
but somegaits I felt as gin I | hed | been singin't a lang lang fil |
| Shetland - SHD |
So I | hed | da peerie lass wi a head o ha |
| Shetland - SHD |
nd da faider shun eftir. So I | hed | my doots aboot Dr. Kunal’s |
| Shetland - SHD |
lled oot. Bit ower da years I | hed | learned ta ignore pain, deny |
| Shetland - SHD |
"I wiss I | hed | wir Dinah here, I truly dö!" |
| Doric - DOR |
"I wuss I | hed | een like aat!" the Keing obsa |
| Shetland - SHD |
Aa whit I | hed | wis a caird an ony wan shop l |
| Shetland - SHD | I forgot I | hed | spotify |
| Doric - DOR |
a byeuk," said Ailice. "But I | hed | a kennin poetry scriftit tae |
| Doric - DOR |
"Aye, but I | hed | deen the ull-deeins I gat pyn |
| Shetland - SHD |
his bristles sae herd. But I | hed | nae idder option dan tae grab |
| Shetland - SHD |
red up her midder tongue shui | hed | da example o Iceland ta follo |
| Central - SEA |
bric-a-brac A’d grown up wi | hed | come ti be in ma grandfaither |
| Shetland - SHD |
a mind whit it wis . . .” I | hed | tae birse my mooth shut. “S |
| Shetland - SHD |
tae a hole in da grund?” I | hed | tae ax. |
| Shetland - SHD |
es sae far fae dere noo?” I | hed | tae ax. |
| Southern - SEA |
. In ma bairn heid days, fock | hed | tae |
| Southern - SEA |
tyme fur sheep fermers; fock | hed | tae git on wi |
| Central - SEC |
e noo, jist because Gowanlock | hed | lost his concentration. He ho |
| Central - SEC |
janny aboot hoo Mr Gowanlock | hed | gaen clean sadge i the back r |
| Central - SEC |
ot. Murray hopit Mr Gowanlock | hed | pitten the battery in the ric |
| Shetland - SHD |
mals belanged ta her, an fokk | hed | a job gettin dir pets back. S |
| Doric - NNB |
sion," thoucht she, "if foulk | hed | all till lie doon on their fa |
| Central - SEC |
o thae gairdens ye’d think | hed | niver seen a weed – full o |
| Shetland - SHD |
a peerie birds shockit an fok | hed | ta doose dem apo da back. Hoo |
| Central - SEC |
ai hedna tuik tent at the nok | hed | devauled. O a suddentie |
| Southern - SEA |
ession," thocht she, "if fowk | hed | aw tae lie doon oan their fac |
| Central - SEC |
stres Nisbet, the Border fowk | hed | a grenein fur |
| Central - SEC |
oot teachers. Whan wes't fowk | hed | stertit girnin aboot teachers |
| Southern - SEA |
orie gans thit efter the dael | hed | been settled owre the new pai |
| Shetland - SHD |
ental. Richt enoch, wir ladel | hed | a design on da handle. Someti |
| Ulster - EUL |
An Tam, O Tam, weel | hed | be waur |
| Central - SEC |
Alset the laird o thon castel | hed | a jink in hiz |
| Central - SEC |
tae?” Frizzel | hed | ti lauch. An sae the wes grie |
| Central - EDN |
The ying cheil | hed | a tin faiss wi lings o doul r |
| Southern - SEA |
e ffirstaund at Hoscote Sheil | hed | |
| Central - SEC |
the onkil | hed | let hiz tung he fleggit hiz d |
| Shetland - SHD |
, wis ower weel. Bit we still | hed | a livin ta mak. |
| Shetland - SHD |
doon. Come da winter I still | hed | my tadpole tail, although my |
| Central - SEC |
They still | hed | the belt. That wes an option, |
| Shetland - SHD |
ul, David becam da King. Saul | hed | been aafil jealous o David an |
| Doric - NNB |
While e Owl | hed | e dish as tds share o e treat |
| Central - LAL |
A'm | hed | a cat's lick |
| Shetland - SHD |
"A'm | hed | naethin yit," said Alice, soo |
| Shetland - SHD |
or siccan a wheer drem as A'm | hed | !" said Alice, an shö telt he |
| Central - EDN |
lp o win an baith the twa o'm | hed | ti laun on Colum's Eyl. Barba |
| Central - EDN |
as Faither Adam. Faither Adam | hed | a cairtie, an ti draw the cai |
| Shetland - SHD | n am at wark, dis week aff am | hed | feels lik its been a week a |
| Shetland - SHD |
d enyoch vet fur aa dat.) Mam | hed | been struggling ta keep Smoot |
| Shetland - SHD |
is. Pitt Lane. Da een her mam | hed | spoken aboot. Whaar her grann |
| Shetland - SHD |
t up when shö heard whit mam | hed | ta say. |
| Shetland - SHD |
bit mair lichtsome. Een o dem | hed | used a tushkar when he wis a |
| Doric - DOR |
een wes filk, for een o thaim | hed | "DUM" broderit on his collar, |
| Shetland - SHD |
Da bedroom | hed | naethin mair ta offer, sae Do |
| Shetland - SHD |
An dis year A’m | hed | twartree firsts an aa. Herd t |
| Shetland - SHD |
t pechin. “Whit a day A’m | hed | !” she said, wi her new ribb |
| Shetland - SHD |
“A’m | hed | enoch o dis,” I telt Meenie |
| Shetland - SHD |
I’m | hed | enyoch o Papa |
| Central - SEC |
n gyte wi grefe. Ilkane o’m | hed | |
| Central - SEC |
lest fraucht, sen nane o’m | hed | sicna cauld hert at thai cuid |
| Central - SEC |
an | hed | ti mak strae palliasses ti th |
| Doric - DOR |
an | hed | jist eneuch time tae see the |
| Shetland - SHD |
an | hed | sixteen lobsters fur wir day. |
| Southern - SEA |
whae kam frae Glesca, an | hed | been ae Medical Student thar, |
| Shetland - SHD |
an a lovely peerie joopie, an | hed | entered twa moorit gravits as |
| Southern - SEA |
te tae licht on the hoose, an | hed | tae gie eet up is ae bad job, |
| Doric - NNB |
felt at she wis dozan off, an | hed | joost begun till dream at she |
| Southern - SEA |
evin flung doon eis brush, an | hed | jist sterted "Weil, o aw th u |
| Doric - NNB |
even flung doon his brush, an | hed | joost begun "Weel, o all e un |
| Shetland - SHD |
ie. Dey jumpit up an doon, an | hed | a peerie fecht jöst ta celeb |
| Shetland - SHD |
s bigger as da Rabbit noo, an | hed | nae need ta be fuirt for him. |
| Southern - SEA |
lik she was fa'in asleep, an | hed | jist sterted tae dwam that sh |
| Central - SEC |
a hame i a saelik mainner, an | hed | knawlege o sic tribulence, an |
| Southern - SEA |
lish, whae wanted leaders, an | hed | bin o late fair yist tae unsu |
| Southern - SEA |
times as big as th Rabbit, an | hed | nae reason tae b' feirt o eet |
| Southern - SEA |
War 1914-18 an | hed | focht i the trenches it Passe |
| Doric - NNB |
rs, an e peedy ones choked an | hed | till be patted on e back. How |
| Southern - SEA |
irs, an th wee yins choked an | hed | tae b' patted oan th back. Ho |
| Central - SEC |
neir smoured wi gratiteid an | hed | mair nor byordinar |
| Shetland - SHD |
dir men's midder. Da owld ean | hed | a terrible trachle lossin bai |
| Central - SEA |
e the Latin ruits o French an | hed | gotten haud o the link atween |
| Southern - SEA |
veesitit the Haugh an | hed | telt hir; thit is bairns, |
| Central - SEC |
wes ower drukken ti manish an | hed | ti gie Tammas |
| Ulster - PUL |
at tha furst. Hooaniver whan | hed | gied it a dicht wi his snootc |
| Shetland - SHD |
ead dat ivery trow in Shetlan | hed | a bid tae da Görwill rant. |
| Shetland - SHD |
cood hae towt dat da Göd Man | hed | a haand in it? Yit it wis da |
| Central - SEC |
Whaur i the nem o the wie man | hed | ane ither robotik panser |
| Central - AYR |
s claes, gaed aff wi thaim an | hed | thaim. He wes haurdlie duin w |
| Central - SEC |
thare. John wes a blak man an | hed | twene bairns furby. Shae rakk |
| Southern - SEA |
o ae nervous brekdoon an | hed | failed his medical exams. Ma |
| Central - EDN |
e dochter o a Fife fairmer an | hed | a rich store o Scots |
| Central - LAL | t on the mantlepiece. Ma Gran | hed | wan gey like it. |
| Central - SEC |
twintie yeir an | hed | enjosed ivverie meinit o’d. |
| Orkney - ORK |
they set doon the errands an | hed | a peedie rest at the sam time |
| Central - SEC |
e Rid Douglas bene reddies an | hed | strak, an nou |
| Shetland - SHD |
pened up da clooty pockies an | hed | a skoit inside. Dey wir a bot |
| Central - EDN |
es nou faithers an mithers an | hed | a greinin fur hir ain smaw fa |
| Central - SEC |
bene a weir-horss an | hed | aye the mettil fur bataillyie |
| Shetland - SHD |
Da Wheen | hed | only ee wye o settlin onythin |
| Shetland - SHD |
aye spok aboot whether someen | hed | a lucky fit or not. If sho to |
| Doric - DOR |
The breist-preen | hed | geen lowse again file she wes |
| Doric - NNB |
All iss time e Queen | hed | never left off staran at e Ha |
| Doric - NNB |
EK Queen | hed | only wan way o settlan all di |
| Shetland - SHD |
Whin dat young men | hed | bairns ta name |
| Central - SEC |
Mirren | hed | a fouth o quastiouns, bot the |
| Central - SEC |
grouzilt alang ahent. Mirren | hed | tint hir wuts, |
| Central - SEC |
twenes, than Mirren | hed | the lik. Whan |
| Central - SEC |
rby wes a juidge. Suin Mirren | hed | hiz |
| Central - SEC |
Than, juist as Mirren | hed | gied up howp, frae the howe o |
| Shetland - SHD |
o soap dey med. Da men aften | hed | mair varied hairstyles as dir |
| Shetland - SHD |
fit Meenie splendid. Hit even | hed | “peerie wife” spraaled ow |
| Shetland - SHD |
ping dir lugs clean. Dey even | hed | a special tool for da job,” |
| Central - LAL | "doorbell out of order" sign | hed | faa'n doon. Fuckin annoyin! ? |
| Central - SEC |
at the en o the brig. John | hed | hecht hiz guidwyfe ti caw can |
| Southern - SEA |
o wur daen wyre fencing. John | hed | been ae hind |
| Central - SEC |
it thair pows thegither. John | hed | ti be set frie, |
| Southern - SEA |
wis sair mis-set wi whit John | hed | sayed til ‘um, n’. |
| Central - SEC |
Abbay. Thai ein | hed | lunch on the sauns o Cantie B |
| Central - SEC |
a growen man. Maistres Stein | hed | a propone at wuid pit saw int |
| Doric - DOR |
on, quaetlins as gin naethin | hed | happent. |
| Southern - SEA |
growin, an growin, an gie sin | hed | tae kneel doon oan th flair: |
| Central - LAL | fer folk nooadays. Why Kevin | hed | a hole in his back tae begin |
| Southern - SEA |
the waitter tae Meadshaw; yin | hed | tae, is best is yin cuid, wal |
| Doric - DOR |
out ae thing: the fite kittln | hed | naethin adee wi't - the wyte |
| NONE - NUL |
an' daeins. Thon | hed | hits maist waefu impact oan l |
| Doric - DOR |
The Lion | hed | jynit wi thaim file iss wes h |
| Southern - SEA |
p Borth’ick, oral tradition | hed | eet at ae day whan |
| Shetland - SHD |
Seemon | hed | aksed Jesus ta come fir his d |
| Central - EDN |
Solomon | hed | a vineyard |
| Doric - NNB |
wan, an erowan, an awful soon | hed | till kneel doon on e floor: i |
| Southern - SEA |
erm stewart. Mr an Mrs Wulson | hed | ae callant ca’d Bertie, gif |
| Shetland - SHD |
Wan peerie bairn | hed | a strenge start tae his life. |
| Central - SEC |
he finnd the kie, at he maun | hed | ti drave the beistie hame. Mi |
| Central - SEC |
pey the lawins, an Rab Broun | hed | the commeisiouns. |
| Central - SEC |
ukkil concrete lek. Sae Broun | hed | ti bak-cum at ma coist an car |
| Central - LAL |
Och aye! the settin sun | hed | greit bewtie, |
| Shetland - SHD |
wi’r, hit cam at shö shön | hed | her sam göd naeter back, an |
| Shetland - SHD |
a lang takkin up an dey shün | hed | a guid haet fire. All o a sud |
| Doric - NNB |
h wanted till ken, but e Dodo | hed | paused as if id thoucht at so |
| Southern - SEA |
h wanted tae ken, but th Dodo | hed | paused as if eet thocht that |
| Central - LAL |
's bed an kist o drawers, tho | hed | niver yet keeked ben. Thae tw |
| Doric - NNB |
r looked at e March Hare, who | hed | followed him intill e court, |
| Doric - NNB |
At iss meenad e King, who | hed | been writan in his note-book |
| Doric - NNB |
"A see!" sade e Queen, who | hed | meanwhile been examinan e ros |
| Doric - NNB |
voice; an e two craters, who | hed | been jumpan aboot lek mad thi |
| Doric - NNB |
"What for?" sade e wan who | hed | spoken first. |
| Central - LAL | Ah've no | hed | a lot o luck wi ASDA this wee |
| Central - LAL | r__ It's no ma faut. Ah've no | hed | a washin machine fer 3 month. |
| Central - LAL | f fer an oor, acause Ah've no | hed | a conversation wi onybody aa |
| Central - LAL | Wuve no | hed | a guid luik at Aalia durin th |
| Shetland - SHD |
n lockit in some place an no | hed | ony maet!' |
| Southern - SEA |
"Oo | hed | th best o educations-in fact, |
| Southern - SEA |
Red Rose? Thone was afore oo | hed | an Indian bit even tho' the R |
| Southern - SEA |
s o German air-raids, atho oo | hed | tae adhere tae strick black-o |
| Central - SEC |
the launskip | hed | a kinna hudderie-dudderie aff |
| Central - EDN |
the eimage waffit bak. Barbar | hed | a quik glisk owre hiz shouthe |
| Central - LAL |
ger an daurker nor Scots e'er | hed | tae dree. Mireille, an epic o |
| Shetland - SHD |
ert o a paetstack. Her midder | hed | brocht her up weel; hed shaan |
| Shetland - SHD |
da gless (a trick her midder | hed | shaan her). Her clooers made |
| Shetland - SHD |
n warnin dat Smootie's midder | hed | gien her hit wis ta steer cle |
| Southern - SEA |
grandfaither | hed | his howdien yonder. Its backi |
| Southern - SEA |
Yid’s paternal Grandfaither | hed | his howdien it the |
| Southern - SEA |
e thair schuil, thair faither | hed | thum kivver the heids o the y |
| Central - SEC |
he derf renn ondang an Napier | hed | ti be hurled bak inti the |
| Central - SEC |
solar pannells at Napier | hed | arreinged ti hae connekit ti |
| Southern - SEA |
an Mrs. Mortimer | hed | twae dochters, Eileen an Doro |
| Southern - SEA |
wife bade yonder. Mrs.Balmer | hed | ae unique turn o phrase whan |
| Southern - SEA |
fermer | hed | reponed bi sayin til hir, “ |
| Southern - SEA |
new pair o buits, the fermer | hed | sayed til Tammy, wurds tae th |
| Central - SEC |
ie the waash awaw, the fermer | hed | apent the clouse frae the loc |
| Southern - SEA |
e inference o whit the fermer | hed | sayed til ‘um. Yin kan juis |
| Southern - SEA |
saalt watter | hed | no got intae eet), an haunded |
| Shetland - SHD |
on da railwye we never | hed | . |
| Shetland - SHD |
a cut him aff o: he wis never | hed | ta dö sic a thing afore, an |
| Central - LAL | @capnbobfrapples Niver | hed | it. Ah dinnae ken why wur fun |
| Central - EDN |
beiss kinna craitur at nivver | hed | mair nir ae louman, an thon i |
| Central - SEC |
Ebenezer | hed | ti lowse thaim, at thai cuidn |
| Central - SEC |
at the choir | hed | managed tae keep singin awa o |
| Shetland - SHD |
in on. Dis da best chance wir | hed | tae be World Champions since |
| Southern - SEA |
ae callant, local oral histor | hed | eet, at |
| Central - EDN |
sairved eftir lik ae hauf our | hed | passit. “A’m gaun ti git |
| Central - SEC |
this happent, the doctour | hed | ti be soumand. Sae whan the l |
| Central - SEC |
meirakil cam about. Tammas | hed | a seicret skeill. In hiz stui |
| Central - SEC |
ukkit Mirren, sae puir Tammas | hed | ti hypothecat hiz belouvit wo |
| Central - SEC |
wi tries. The trig kailyairds | hed | flakes aw roun ti haud out |
| Central - SEC |
nicht. Fowk telt at the burds | hed | taur |
| Shetland - SHD |
shö notice at een o da trees | hed | a door at oppened richt intil |
| Doric - NNB |
she noticed at wan o e trees | hed | a door leadan richt intill id |
| Southern - SEA |
e noticed that yin o th trees | hed | a door leadin richt intae eet |
| NONE - NUL |
through history this lan' hes | hed | Airish, Scotch an' Inglis inf |
| NONE - NUL |
Boord o' Ulster-Scotch hes | hed | leemeted amoonts tae gie oot. |
| Doric - DOR |
her, jist aan, at the rashes | hed | begoud tae crine, an tae tyne |
| Central - SEA |
1951, Harvey an me alreadies | hed | the Hausa names o Hassan and |
| Southern - SEA |
as thone no the best? Taddies | hed | cafés and the bingo and did |
| Central - SEA |
sh’ primary schuil dominies | hed | proscribit, or onie kin o ‘ |
| Central - SEC |
splore, fur the cheirie-pykes | hed | tirned ti leidd i thair wames |
| Southern - SEA |
mony weird an wunderful hings | hed | happened th noo, that Ahlice |
| Doric - NNB |
, so many oot-o'-e-way things | hed | |
| Shetland - SHD |
e, O Moose!" (Alice tocht dis | hed | ta be da richt wye ta spaek t |
| Shetland - SHD |
Wir grice is | hed | his day. We'll swee him an cu |
| Shetland - SHD |
At, freendless, lang is | hed | saek ills ta dree |
| Shetland - SHD |
hits surface. Da loch is | hed | aa saesons |
| Central - SEC |
stramash at aw the reimishis | hed | laed |
| Southern - SEA |
ept. i Apryle 2004, thit this | hed | been pairtlie put richt; bot |
| Shetland - SHD |
as if da birds wis | hed | some kind o foy |
| Shetland - SHD |
dö; eence or twise shö wis | hed | a skoit at da book her sister |
| Central - SEC |
nd in hir distres at shae als | hed | |
| Shetland - SHD |
da kettle on, but da twa mams | hed | decided at dey wid jöst carr |
| Central - SEC |
an the kitchen, an the forms | hed | been aa pusht back ti mak roo |
| Shetland - SHD |
fae da start. Some o da signs | hed | words o wisdom on dem when id |
| Southern - SEA |
conflict that the aulder yins | hed | . If trith be teld, a'm guilty |
| Central - SEC |
shairp cut. The baudrons | hed | ane fush fur hiz guid wark, t |
| Shetland - SHD |
eedin a lok o help. His crops | hed | ta be taen in fast. So he gie |
| Central - EDN |
i the fluir. Twa o the stoups | hed | skytit. |
| Shetland - SHD |
shaw dem names der forebears | hed | gien |
| Central - LAL |
tlins” because baith makars | hed | been fleimit frae their touns |
| NONE - NUL |
Penel members | hed | twa facilitated visits - The |
| Shetland - SHD |
s o wisdom on dem when idders | hed | jokes. |
| Central - SEC |
trete Gairdens fur the Fyfers | hed | tuik it |
| Central - SEC |
hn speired whitwey the Fyfers | hed | fessit bak sicna beig, auld c |
| Shetland - SHD |
in flamingoes, an da soldiers | hed | ta dooble demsels up an staan |
| Shetland - SHD |
an so of coorse dat soldiers | hed | ta whet bein arches. Efter ha |
| Central - EDN |
priority. The Scots Reformers | hed | their een oan a reformed Brit |
| NONE - NUL |
Thae five faictors | hed | ther ootcum at es the penel e |
| Central - EDN |
didna allou thon. The picturs | hed | ti be o angells ir sancts an |
| Central - SEC |
A yeir syne Ebenezer Ross | hed | a veisitar at Carlyle jyle. I |
| Central - EDN |
"Happie!" hir voss | hed | a dirl intilt lik muisik, fre |
| Shetland - SHD |
ep da peckin order. Sic boats | hed | |
| Orkney - ORK |
k maist aboot, for some boats | hed | come ashore wae big haals o' |
| NONE - NUL |
an Ulster-Scots fundin' hefts | hed | a gyely bad |
| Central - EDN |
The Pechts | hed | a kinch. The Drewits, at wes |
| Doric - NNB |
E ither guests | hed | taken advantage o e Queen's a |
| Central - SEC |
sate aside uis. The twae o us | hed | a smoke an a bit crack about |
| Shetland - SHD |
Aboot dis time Jesus | hed | gien furt seekin ta git some |
| Shetland - SHD |
a wi da idder eans whan Jesus | hed | come among dem. So dey said t |
| Shetland - SHD |
s cam ta listen ta whit Jesus | hed | ta say. Bit da holy fock wirn |
| Doric - DOR |
hocht at niver in aa her days | hed | she seen sodgers sae shoogly |
| Central - SEC |
ane auld veillane, at | hed | the luik o a man at cuid weil |
| Central - SEC |
onkil, at | hed | no memore o the tyme at he we |
| Central - SEC |
Mirren, at | hed | nou mynded hir wirries, wes m |
| Central - SEC |
e in the eyntment. Tammas, at | hed | gaed pik an mell at the |
| Southern - SEA |
ally quiet, jist as if th Cat | hed | come back as normal as ee lik |
| Shetland - SHD |
Da fock dat | hed | been wi Jesus wir aa faerd an |
| Shetland - SHD |
spaek ta da crood o fock dat | hed | started ta gadder. Whan he fe |
| Shetland - SHD |
cood hardly believe. Dem dat | hed | feth wir closs an dey shared |
| Shetland - SHD |
n an takkin it aa in. Dem dat | hed | plenty cam by an wi a graet f |
| Shetland - SHD |
dna be said for da raisin dat | hed | been done. |
| Shetland - SHD |
ttie an Mary, twa sisters dat | hed | a bridder caad Lazarus. Wan d |
| Shetland - SHD |
waapeper an da red carpet dat | hed | peerie bells trowe hit dat ti |
| Central - SEC |
es a word, seein it wis me at | hed | brocht him – for tho A wisn |
| Shetland - SHD |
never seen a rabbit afore at | hed | a weskit-pocket or yit a watc |
| Central - SEC |
luik at the gryte ern brig at | hed | sic pissant owerance o the br |
| Central - SEC |
ir the sin o a Pecht keing at | hed | fyve laddies |
| Southern - SEA |
wded wi birds an animals that | hed | fa'en intae eet: there was a |
| Southern - SEA |
A was oan aboot somebody that | hed | left the toon and then juist |
| Central - EDN |
he samen skinkil in its ei at | hed | erest tuik hiz tent. |
| Doric - NNB |
d. (Id wis iss last remark at | hed | made e whole party look richt |
| Doric - NNB |
rhaps id wis only e pepper at | hed | made her so wild when they me |
| Central - SEC |
waur o’d. The mirk cluds at | hed | smoured hiz mynd whan he bene |
| NONE - NUL |
wheen o' important pieces at | hed | slipped ootae public view pit |
| Doric - NNB |
wded wi e burds an animals at | hed | fallen intill id: air were a |
| Central - SEC |
s wie the wes twa brithers at | hed | a doctour fur a faither. He |
| Central - SEC |
ay o the laun. Onie sojers at | hed | quastiouned thair |
| Central - SEC |
Lukkie Nisbet | hed | deil belikkit stang, tho. Sha |
| Southern - SEA |
n, finndin eet awfy guid (eet | hed | , actually, a kin o mixed flav |
| Southern - SEA |
belt underneath hur chin: eet | hed | thumped hur fit! |
| Southern - SEA |
lookin at th place where eet | hed | bin, eet suddenly appeared ag |
| Southern - SEA |
uietly intae th wood. "If eet | hed | grown up," she said tae herse |
| Southern - SEA |
atured, she thocht: still eet | hed | awfy lang claas an loads o te |
| Southern - SEA |
ur sister was readin, but eet | hed | nae pictures or conversations |
| Central - SEC |
fortrace, the Blak K’nicht | hed | ane onexpekkit slap in hiz fe |
| Central - SEC |
eceisioun. The Blak K’nicht | hed | rabels i the rangs o |
| Central - SEC |
it fortunat at anither wicht | hed | hiz ei on the ploy. Frae the |
| Doric - DOR |
far as she kint), she thocht | hed | tell her aa the things she'd |
| Shetland - SHD |
It | hed | been on his mind fir a start. |
| Central - SEA |
as it wis yon day in 1965: it | hed | never come up ma humph at Chi |
| Central - SEC |
dset quittances, thai fand it | hed | naither a waw-en nor tildin o |
| Southern - SEA |
d eet up in hot witter and it | hed | raisins in eet. Raisins in ye |
| Southern - SEA |
e expert (ae big wurd) sae it | hed | been necessar fur him tae |
| Shetland - SHD |
kin ower tae her coach. If it | hed | bön ony idder competitor lef |
| Central - LAL | nae huv hurt sae muckle if it | hed | bin acrimonious. Douglas gett |
| Shetland - SHD |
Hit | hed | ta be a saint at strayed dis |
| Shetland - SHD |
r wis. Nae doot aboot it, hit | hed | an aafil snub nose, far mair |
| NONE - NUL |
t tae restore devolution. Hit | hed | a wheen o' commitments fer cu |
| Shetland - SHD |
da lettin doon: hit | hed | ta geng |
| Southern - SEA |
hed nae idaia whit | hed | happent. Masel, A juist bade |
| Southern - SEA |
an didna tell onie bodie whit | hed | transpired; an |
| Shetland - SHD |
reply. Tammie kent fine whit | hed | happened; he kent aa aboot hi |
| Shetland - SHD |
rns tagidder an telt dem whit | hed | happened an whit dey tocht wi |
| Shetland - SHD |
eerie bugger. Göd kaens whit | hed | taen him ta da Sumburgh Roost |
| Doric - DOR |
, an in jist ae mamen mair it | hed | gaen skirrin awaa at fou gall |
| Central - SEC |
ma pouch nor it | hed | pit intilt, tho A selt it fur |
| Doric - DOR |
lin tae mak out azacly fit it | hed | onnen't, aat parteiclar skelf |
| Central - LAL |
he War, gied Scotland whit it | hed | never haen in aa its lang his |
| Central - SEC |
This wesna nice, but it | hed | tae be some kinn o a metaphor |
| Doric - NNB |
ill be sure, she hedna as yit | hed | any row wie Queen, but she kn |
| NONE - NUL |
grant | hed | thair ain registration wi' th |
| Central - SEC |
Glesca, the Scotch Perlament | hed | ti sen in truips ti haud the |
| Central - SEC |
ieryke, the nyow gouvernament | hed | ti naitiounaleise the cumpani |
| Central - SEC |
in the mense o the idaia, bot | hed | hiz ain thochts. Whan Tammas |
| Central - SEC |
na weill shod wi dunlops, bot | hed | auld bits o towe fur tyres. |
| Shetland - SHD |
e heevens an da aert. Da aert | hed | nae shape tae it an der wis n |
| Shetland - SHD |
a owld heeven an da owld aert | hed | gien, an da sea wi dem. An I |
| Southern - SEA | ime and a half......eev jeest | hed | twae weeks off sick!!!! |
| Central - LAL | Jist | hed | a visit fae ma social worker. |
| Shetland - SHD |
tless craetir an aa. We joost | hed | tae baffel on da best we coul |
| Shetland - SHD |
Hit’s been dat fine I joost | hed | tae waander up ower tae hae a |
| Shetland - SHD |
ld, an feelin homseek, I just | hed | ta tink aboot her racin up ta |
| Southern - SEA |
t valley. Ay, Mr an Mrs Scott | hed | twae |
| Shetland - SHD | @bergjagger Blyde du | hed | a good time! |
| Shetland - SHD |
If du | hed | da power |
| Shetland - SHD |
Hit wis as tho du | hed | set me richt fir göd. |
| Shetland - SHD |
ypassin a sign axin “Has du | hed | dy poo da day?” Da less sai |
| Central - SEC |
Fur Mirren nou | hed | anither fasherie. Shae maun w |
| Shetland - SHD |
esus said, 'Whit if wan o you | hed | a yowe dat fell i da stank ta |
| Shetland - SHD |
n among dem. Beuys I hoop you | hed | a göd brakfast, fur we'll be |
| Southern - SEA |
hev thocht at the Laird Jhesu | hed | i mynd at aabodie hed tae lai |
| Southern - SEA | friday #1st five day week av | hed | in a longtime! |
| Shetland - SHD |
da laek? I tocht she’d hiv | hed | enoch hilarity wi wir ain Yul |
| Southern - SEA |
an Indian restaurant, an' oov | hed | Chinese for es slang es a can |
| Southern - SEA |
an wancertainties, bot wei aw | hed | eneuch tae eat and clathes ta |
| Central - SEC |
on the paument. The wirricow | hed | strak. The tredsman maun |
| Southern - SEA |
Ay, Wullie Wud an his marrow | hed | a gey wheen bairns o baith se |
| Southern - SEA |
fur ae herd, whae’s marrow | hed | T.B. The |
| Southern - SEA |
yed til the stack, “gin yow | hed | |
| Southern - SEA |
hing. "Then th eleevinth day | hed | tae hae bin a holiday?" |
| Ulster - PUL |
Til A jaloused that yin day | hed | gar yin win richt across. |
| Central - SEC |
heid wes clair an anither day | hed | dawit. |
| Southern - SEA |
thay | hed | ca’d the schuil, “Scamper |
| Southern - SEA |
Zealand. Thay | hed | threi dochters, Ella, Myrtle |
| Southern - SEA |
Girnwud whan A wur born. Thay | hed | twae |
| Central - LAL |
a the historie ye thocht thay | hed | (Ring-a-ring-a roses is no ab |
| Southern - SEA |
ae callant. Mr. an Mrs Murray | hed | fowre sons: Allie, Tammy, Joc |
| Shetland - SHD |
taxes apo da fock. So aabody | hed | ta be coontit i da place whaa |
| Southern - SEA |
it otherwise unhurt and abody | hed | a guid laugh. Another laddie |
| Shetland - SHD |
roond der neebors but naebody | hed | seen der cat. Dey even tried |
| Shetland - SHD |
dey | hed | da very cast o wir faiders, |
| Shetland - SHD |
Dey | hed | böddies o wirds for da varg |
| Shetland - SHD |
Whit an onkerry dey held! Dey | hed | da richt tools, a ripper an a |
| Shetland - SHD |
time ta ken whit wis up, dey | hed | pitten a collar aroond her ne |
| Shetland - SHD |
ösin him for a cushion. Dey | hed | der elbicks apon him an wir s |
| Shetland - SHD |
lugs, but no much idder. Dey | hed | a gret muckle third een in di |
| Shetland - SHD |
both entered vegetables. dey | hed | tatties, neeps, kale, rhuburb |
| Shetland - SHD |
dat kent aboot da starns. Dey | hed | been awaar o a new starn an d |
| Shetland - SHD |
up but wi little success. Dey | hed | planned days oot ta Spiggie b |
| Shetland - SHD |
nn ta you foo dey did it. Dey | hed | a muckle eanvees bag, tied up |
| Shetland - SHD |
at dey coodna faddom oot. Dey | hed | ivirything dey needed, bit de |
| Shetland - SHD |
er. Weel, whit can I say. Dey | hed | Truncherfaece lugs, but no mu |
| Shetland - SHD |
t cam da ten Keeng's men; dey | hed | diamonds clestered aa ower de |
| Shetland - SHD |
n wir carbon claa prints? Dey | hed | dir eye on da Eco-Trow Enviro |
| Shetland - SHD |
ae 3 separate tunnels and dey | hed | tae choose da right wan. Da t |
| Shetland - SHD |
bit fir sake o dir freend dey | hed | ta try. Dir freend wis a pör |
| Shetland - SHD |
hit dey will dö nixt? If dey | hed | ony |
| Shetland - SHD |
arns an a lok o herd wark dey | hed | dem aa biggit up. Wance hit w |
| Shetland - SHD |
d an wir sorry fir da ill dey | hed | dön. Da Loard wis plaesed an |
| Shetland - SHD |
h an Boaz wir mairried an dey | hed | a bairn caad Obed wha wis da |
| Shetland - SHD |
In da very sam wye, whan dey | hed | feenished aetin, he took da c |
| Shetland - SHD |
So dey | hed | a peerie explore on da beach |
| Shetland - SHD |
got: fired oot ta sea. So dey | hed | ta faa a lang wye. So dey got |
| Shetland - SHD |
etin aside da place whaar dey | hed | pitten da Loard's boady. As s |
| Shetland - SHD |
sed da Loard as weel, fir dey | hed | seen a winderfil miracle. |
| Shetland - SHD |
widna come near him, fir dey | hed | leprosy an dey wir bidden ta |
| Shetland - SHD |
n da best hard blue clods dey | hed | i da kishie, dan sat back as |
| Shetland - SHD |
y happit up in whit claes dey | hed | |
| Shetland - SHD |
emin comin wi a story dat dey | hed | seen Jesus dat very moarnin. |
| Shetland - SHD |
" an guid on dat lang at dey | hed | ta gie him a nip ta mak him w |
| Shetland - SHD |
kinda seemed ta tink at dey | hed | ta be gaddered up at wance, a |
| Shetland - SHD |
d dö whit dey likit. Bit dey | hed | nae pooer ta pit ony-ean ta d |
| Shetland - SHD |
filskit when dey saa whit dey | hed | . |
| Shetland - SHD |
Jacob wir plaesed wi whit dey | hed | dön. Dan Esau cam hame an da |
| Shetland - SHD |
o da potions or ointment dey | hed | ? Or mebbe a smelly candle? I |
| Doric - NNB |
at relief. "Noo at wurs, they | hed | at e end oe bill, 'French, mu |
| Doric - NNB |
till ee how id wis done. They | hed | a beeg canvas bag, wheech tie |
| Doric - NNB |
how till get dry again: they | hed | a consultation aboot iss, an |
| Southern - SEA |
s, how tae get dry agin: they | hed | a conflab aboot this, an efte |
| Central - LAL |
a yirdit ootby the kirk; they | hed | peyed tae be yirdit benwart. |
| Southern - SEA |
chucked oot tae sea. Sae they | hed | tae fa a lang wei. Sae they g |
| Doric - NNB |
urned oot, an, by e time they | hed | settled doon again, e cook he |
| Orkney - ORK |
ll hid wis a while afore they | hed | a chance tae get thir errands |
| Southern - SEA |
t they wull dae next! If they | hed | ony sense, they'd tak th roof |
| Doric - NNB |
at they will do next! If they | hed | any sense, they'd take e roof |
| Doric - DOR |
, tae gar't Lyewk as gin they | hed | a fire. Weel aan, the byeuks |
| Orkney - ORK |
Whin they | hed | gotten a lok o' tang teen ap |
| Orkney - ORK |
back o' the hoose. Whin they | hed | gotten aa this ready for burn |
| Doric - NNB |
thrown oot till sea. So they | hed | till fall a long way. So they |
| Orkney - ORK |
dest codlins an haddicks they | hed | ever seen. |
| Doric - NNB |
-" an went on at long at they | hed | till nip id till make id stop |
| Southern - SEA |
n went oan sae lang that they | hed | tae nip eet tae mak eet stop. |
| Southern - SEA |
ae warm sense o uimour, an ey | hed | ae readie tung i |
| Central - SEA |
same time, ma brither Harvey | hed | stertit ti tak an interest in |
| Doric - DOR |
Humphy Dumphy | hed | a sair faa. |
| Shetland - SHD |
filsket as can be. He herdly | hed | time tae stand still and he j |
| Shetland - SHD | @helen_balfour am only | hed | wan, whit is it anywye?? |
| Shetland - SHD |
rsel, tho shö Kent shö only | hed | ta oppen dem ageen an aathing |
| Shetland - SHD |
poken aboot. Whaar her granny | hed | come fae. Hit wis nairrow an |
| Shetland - SHD |
da idder ledder? - Na, I ony | hed | ta tak da wan; hit's Bill at |
| Southern - SEA |
d oan th ither side, th puppy | hed | anither rush at th stick, an |
| Doric - NNB |
As soon as e jury | hed | reco'ered a peedy bitty fae e |
| Central - SEA |
usin o Hugh McDiarmid’s – | hed | us playin memory games an aa, |
| Shetland - SHD |
"an yon twal craiters," (shö | hed | ta say "eraiters", you see, f |
| Shetland - SHD |
ten wis wantin ta train, shö | hed | tried ta affröd her, bit sh |
| Shetland - SHD |
n, an da nixt shö kent, shö | hed | ta geng doon apon her knees a |
| Shetland - SHD |
seemed ta be altered fae shö | hed | da sweem ida loch, an da muck |
| Shetland - SHD |
y faered da warst. Maybe shö | hed | bön rin owre. Maybe shö wis |
| Shetland - SHD |
kit hadd o her an, afore shö | hed | time ta ken whit wis up, dey |
| Shetland - SHD |
sed ta baith names as if shö | hed | been christened wi dem. Magnu |
| Shetland - SHD |
zin up alang da röf, an shö | hed | ta bend doon so as no ta nip |
| Shetland - SHD |
a caase o dis wis da fan shö | hed | in her haand, an shö slippit |
| Shetland - SHD |
t as weel wait, seein as shö | hed | naethin idder ta dö, an mayb |
| Shetland - SHD |
e, feelin aafil blyde at shö | hed | someen ta listen tae her. Da |
| Shetland - SHD |
fed dat muckle at dis at shö | hed | ta run back inta da forest fo |
| Shetland - SHD |
lik dat.' Ingrid kent at shö | hed | hed a brainwave. Aabody luiki |
| Shetland - SHD |
da simple lovin hert at shö | hed | as a bairn: an foo shö wid g |
| Shetland - SHD |
So Smootie hit wis. But shö | hed | baith phone numbers on her na |