| Doric - MNA |
| hivven | , an come awa an folla me." Fa |
| Doric - ABN |
t she’d been aa thase wiks, | hivven | aleen kens.’ |
| Doric - MNA |
ma, wis e baptism o Jock fae | hivven | or o human oreegin?" Noo e wi |
| Doric - MNA |
ed doon fire an brimsteen fae | hivven | an connacht them aa. Att's e |
| Doric - MNA |
t him tae gie them a sign fae | hivven | . Bit he kent fine fit they we |
| Doric - ABN |
him lik he’d come doon fae | hivven | ; they were hingin on ilka wor |
| Central - LAL |
ok like ye jist fell doon fae | hivven | . Noo come and tak a look," th |
| Doric - MNA |
An noo an angel cam doon fae | hivven | an gied him strinth, an gey s |
| Doric - MNA |
me for him tae be teen up tae | hivven | , he set a stoot face tae gyan |
| Doric - MNA |
wa fae them an cairryt up tae | hivven | . They wirshipt him, syne held |
| Doric - MNA |
lug te lug an nikkin te high | hivven | . |
| Doric - MNA |
tely yirdit an yoamin te high | hivven | . "Elspeth an Gerald'lI bi her |
| Doric - MNA |
aunna sweir at aa, neither bi | hivven | , cause att's God's throne, no |
| Doric - MNA |
i the name o e Lord, peace in | hivven | an glory tae God i the heiche |
| Doric - MNA |
her in for yersel trizzure in | hivven | far there's nae mochs nor roo |
| Doric - MNA |
id at nae bi rare? Wi'd bi in | hivven | ," sung Morrice, loupin oan Jo |
| Doric - MNA |
as lang as I hiv you, Ah'm in | hivven | ivvery day!" |
| Doric - MNA |
att yer names are vritten in | hivven | ." |
| Doric - MNA |
uckle mair will yer Fadder in | hivven | gie gweed things tae them att |
| Doric - MNA |
perfec, jist as yer Fadder in | hivven | is perfec. |
| Doric - MNA |
'Wir Fadder in | hivven | , |
| Doric - ABN |
ere appeart a gryte wonner in | hivven | : |
| Doric - MNA |
here, ye'll get yer dyows in | hivven | ; att's jist e same wye as the |
| Doric - MNA |
att, there'll be joy in | hivven | ower the ae ill deein att rep |
| Doric - MNA |
an it's a gey smaa 'slice o | hivven | '." He stuck his heid inte the |
| Doric - MNA |
heir wint o God, e Keengdom o | Hivven | belangs tae them; Blist are e |
| Doric - MNA |
, "Repint, cause e keengdom o | hivven | is near at han." It wis o him |
| Doric - MNA |
, "Repint, cause e Keengdom o | Hivven | is near at han." |
| Doric - MNA |
an wi Jacob 1 the keengdom o | hivven | . Bit e bairns o e kingdom wil |
| Doric - MNA |
e hale warl, cause e pooer o | hivven | will be shaaken. Syne e Sin o |
| Central - LAL |
Eftir | hivven | a fever, |
| Orkney - ORK |
them werena young at aal; for | hivven | ’s sake that fillo haed tae |
| Doric - ABN |
ay (noo kent as Auchleven for | hivven | kens fit rizzon), sitiwat in |
| Doric - MNA |
if Missus Reed wid be in aat | hivven | place they spoke aboot it Sun |
| Doric - MNA |
'Glory tae God in heichest | hivven | , |