| Shetland - SHD |
| isna | plain sailin |
| Doric - DOR |
| isna | the tales but fa twis tellt t |
| Central - SEC |
| Isna | Bagdad bonny? Bide ye aa! |
| Shetland - SHD |
| isna | plain sailin. |
| Central - SEC |
| isna | bot ane objek o vaill ti the |
| Central - SEC |
in Lallans 57 that "snawbaa" | isna | a mensefu spellin, an yet his |
| Central - SEC |
r intuition that *"A love ye" | isna | richt. It should aye be "A lo |
| Central - SEC |
foot", "good", "wood", "soot" | isna | exackly the same as the Scots |
| Central - LAL |
eaning as the Soothron 'mine' | isna | oot the ordnar in Scots speec |
| Shetland - SHD |
maet'. So da meaneen o 'maet' | isna | Shetland |
| Shetland - SHD |
lement idda phraseme (mootie) | isna | wint |
| Central - LAL |
cade atween (lat’s be real) | isna | eneuch time tae chynge the ve |
| Southern - SEA |
Scots Tung, kis efter-in-aa, | isna | ane’s hamelt langage thair |
| Central - LAL |
Wildlaw, syne, | isna | haillie new, as fowk haes bee |
| Central - WCE |
e General, as we can jalouse, | isna | best pleased ti hear thir unc |
| Central - SEC |
ms o the language in general, | isna | gien less wecht nor cultural |
| Central - SEC |
minority language in Britain, | isna | gien a mint at aw. Whit aboot |
| Central - SEC |
fished ablo English spellins, | isna | a guid idea, an micht aa itss |
| Central - SEC |
ts leuk haurd an lang-heidit, | isna | helpin onything. |
| Central - LAL |
ots - includin Gleswegian - | isna | juist chynge: it's loss. Ah d |
| Central - SEC |
e estaiblishment an the media | isna | gaun tae stert uisin Scots as |
| Central - SEC |
e estaiblishment an the media | isna | gaun tae stert uisin Scots as |
| Doric - DOR |
mang the men, and yer grandma | isna | stood wi the mams congregated |
| Central - LAL |
The wab | isna | the ae thing a body can strav |
| Central - EDN |
e miserable lifes oo dae lead | isna | alloued tae rax their natural |
| Shetland - SHD |
is øsed | isna | fairly da sam. Da form hit ke |
| Central - SEC |
guid Scots tongue in yer heid | isna | gaun tae be necessar for yer |
| Central - SEC |
cotland's fowk. Syne the leid | isna | uphaudit bi the state, its vi |
| Central - WCE |
his aulder wark i this field | isna | braid), that i thae airlie da |
| Central - LAL |
'My cauld | isna | that bad... The caller nicht |
| Central - LAL |
it seems the fowk o Scotland | isna | listenin onie mair. We maun b |
| Central - LAL |
n an independent state o mind | isna | easy whan fowk are bombardit |
| Shetland - SHD |
cestors o Shaetlan. Dis soond | isna | fun aa dat affen aroon da wir |
| Shetland - SHD |
cestors o Shætlan. Dis soond | isna | fun aa dat affen aroond da wi |
| Central - WCE |
vairsioun on the ither haund | isna | sae hie-bendit: it is an edit |
| Central - LAL |
The Yird | isna | jist an ordinar planet! It co |
| Central - SEC |
o’z racord | isna | kent ti me, tho A knaw at he |
| Shetland - SHD | first time. Being a #tripawd | isna | a barrier tae beach fun with |
| Central - SEC |
shae hesna bene hairmed, shae | isna | frie ti cum an |
| Central - SEC |
“A pray ti Heiven at shae | isna | ,” sechtit Mirren. |
| Shetland - SHD |
n da entity bein referred tae | isna | a parteeclar een, as in |
| Doric - ABN |
wey tae gang, but that mebbe | isna | happenin because even the you |
| Central - LAL | hoot an a hauf an heich tide | isna | till fower the morn's morn an |
| Orkney - ORK |
Wur guide | isna | afraid to play up tae Italian |
| Central - LAL |
eaker's ordnar uiss o langage | isna | staundart but dialectal, or |
| Central - LAL |
land defineetion o a language | isna | at aw the same as that o Scot |
| Central - SEC |
taiblisht thare. The language | isna | faur awa an no lang efter the |
| Central - LAL |
'He | isna | that wee... Hech! He's gane t |
| Doric - NNB |
, "Id's all his fancy, at: he | isna | sad, ee ken. Come on!" |
| Central - LAL |
the archaisin camp, though he | isna | thirlt tae’t, an wad “sum |
| Central - LAL |
And the gowk he | isna | cooin, |
| Central - LAL |
een born again'. Houever, she | isna | richt recleckit till Michael |
| Central - SEC |
n the path till A jalouzes he | isna | juist glowerin. His een's mov |
| Central - SEC |
n the peth till I jalouzes he | isna | juist glowerin. His een's mov |
| Central - LAL |
him pluff up wi pride. But he | isna | a man: he is a |
| Central - LAL |
this man is daft-like. But he | isna | sae daft-like as the king, th |
| Central - LAL | (pun) for as ye say the wifie | isna | weel mibbes affa nae weel an |
| Central - EDN |
wi open scorn. “The Dominie | isna | whit he seems,” the enginee |
| Central - EDN |
the that a body Ah kinna like | isna | a total ersehole efter aa. |
| Central - LAL |
d will suin merk that siclike | isna | duin eith. Aw that googlin is |
| Central - LAL |
ircumstances. The Basic Bible | isna | ettlet at bein teepical or re |
| Central - LAL |
s o the Sheuch. This airticle | isna | mynt tae re-appen that discus |
| Central - EDN |
r o spikkers (jist hoo muckle | isna | kent for shair, but i minorit |
| Doric - ABN |
"Ay, bit the Black Isle | isna | a island. Its like a island b |
| Doric - MNA |
The electric kettle | isna | gan? |
| Central - LAL |
said the wee prince, 'my hame | isna | that interestin, an it is unc |
| Central - LAL |
the year nou gane | isna | annullit yet. |
| Central - LAL | ermans4indyref @scotgov Thare | isna | ae wird I cud spik that widna |
| Central - LAL |
Whit I’m screivin here | isna | a fully airgued theory o dire |
| Orkney - ORK |
There | isna | muckle aeteen on a snipe! |
| Central - LAL |
said Pooh, blate-like, 'there | isna | ony. But there wis gonnae be |
| Central - LAL |
Kranky. 'There | isna | a meenit tae Aaud on! We hae |
| Central - LAL |
e first time syne 1910, there | isna | a single Labour pairlamentari |
| Central - LAL |
Whaur hunners throve, there | isna | wan. |
| Central - SEC |
. whaurever we may dig, there | isna | sic a thing as leal or genuin |
| Central - SEC |
rm, whitivver its airt, there | isna | sic a thing as bad or fake Sc |
| Central - LAL |
kinrick. I am gey auld. There | isna | room here for a cairriage, an |
| Central - LAL |
his planet is ower wee. There | isna | room on it for twa... |
| Central - LAL | (currently) hae fleas. There | isna | ower much domestic pet harmon |
| Central - LAL |
Or if there | isna | ony, bring |
| Doric - SNO |
Tho there | isna | muckle anent the Scots leid, |
| Central - SEC |
ison ahint this is that there | isna | genuine or proper Scots eithe |
| Central - SEC |
But there | isna | need tae push people ben. Ony |
| Central - SEC |
nise that the words they uise | isna | slang at aw but pairt o a pro |
| Orkney - ORK |
Ring o Brodgar, hid's purpose | isna | plain. |
| Central - WCE |
). As A hae said abuin, prose | isna | ti be neglekkit; here, Chairl |
| Central - LAL | @ChrisDarroch2 Progressive | isna | a wird that describes Joanna |
| Central - LAL |
"The flooer ye luve | isna | in danger... I will draw ye a |
| Central - LAL |
in some dialects o Scots, ye | isna | used for ordnar in the evendo |
| Central - LAL |
s gremmar, as the - ly ending | isna | applied, as it wad be in Soot |
| Central - EDN |
kilt a man in ma life. Which | isna | tae say,” he addit, “that |
| Doric - MNA |
al aluminum packin case which | isna | magnetic an teen me tae the h |
| Shetland - SHD | only share da positives which | isna | healthy. Du shares aathing wh |
| Central - LAL |
ars in Scottish history which | isna | as weel kent as it deserves. |
| Central - LAL |
rns perception o nature, fish | isna | particularly well representit |
| Southern - SEA |
tory an Border kulter, an hei | isna | blate tae express himsel i hi |
| Southern - SEA |
Scotland, hes pruiven at hei | isna | blate tae prent airticles i S |
| Central - SEC |
but the Aiberdeen-awa dialeck | isna | ane o them. Mony a traditiona |
| Shetland - SHD |
At da wye at I spaek | isna | a language. |
| Shetland - SHD |
Da wye at you spaek | isna | a sign |
| Central - WCE |
micht see the airtikil (whilk | isna | verra complimentarie til’m) |
| Central - WCE |
chlie kenspekkil Scots, whilk | isna | ithout its awn cherm. (We mau |
| Southern - SEA |
end o the glen; whilk | isna | onlyke the prow o ae ship wi |
| Doric - MNA |
t bain i face. A little clook | isna | gan to hurt Callum, he's jist |
| Central - SEC |
rrency is worth naethin, fowk | isna | gaun tae lippen oniethin less |
| Doric - ABN |
NHS, but scare-mongerin fowk | isna | the wey tae fix it. The idea |
| Orkney - ORK |
Bit aal | isna | gold that glitters and I pick |
| Central - SEC |
Nick's wey o expressin himsel | isna | aa that common in Dunkellie. |
| Central - SEC |
itional spellins. That itssel | isna | ony bather: the trouble start |
| Central - SEC |
s language. Gin that in itsel | isna | eneuch tae gar fowk mislippen |
| Central - SEC |
netic or even phonemic system | isna | practical: the'r ower mony di |
| Shetland - SHD |
at da Standirt English system | isna | as parteeclar as da |
| Central - SEC |
uage's name, the feck o thaim | isna | awaur the language they cry t |
| Central - WCE |
a kemps wul fecht. The ootcum | isna | shuir, tho, an a bigger fecht |
| Doric - MNA |
in time for school but Callum | isna | viry good at gettin ridy. |
| Shetland - SHD |
1.5 Shaetlan | isna | Lowland Scots |
| Shetland - SHD |
s caaed grammatical gender an | isna | da sam as naiteral gender, wh |
| Shetland - SHD |
aets English apø da isles an | isna | mutually intelligible wi Engl |
| Central - SEC |
nglish coccoon aboot wi it an | isna | exposed tae spoken Scots, no |
| Central - EDN |
aein, an whitlik it disna ken | isna | wirth kennin. Losh! – the t |
| Shetland - SHD |
3.2.1.2 - in | isna | - ing |
| Shetland - SHD |
in laek *John sleepit sumthin | isna | possible (aless wi poetic lic |
| Doric - DOR |
ie he taks te stop him smokin | isna | wirkin. Ah hope he munages te |
| Central - SEC |
. Whither they bather enterin | isna | oor problem. Yet, the door ma |
| Central - SEC |
The door furnitur I'm wintin | isna | in stock at ony o the supplie |
| Central - LAL |
that votin | isna | in itsel democratic, an the f |
| Central - LAL |
o him efterhin. But my drawin | isna | near sae bonnie a the real th |
| Central - LAL |
nae stannerts at aw. But thon | isna | stricklie true. A lowse stann |
| Central - LAL |
ued afore. This comprehension | isna | tae the guid o Scots speakers |
| Shetland - SHD |
Da expression | isna | aisy tae git across ithin Sta |
| Central - LAL |
Staunardisation | isna | an internal process at cud ha |
| Central - SEC |
itional texts the distinction | isna | aye richt claer, a writer sho |
| Central - LAL | tland by sic a time (the loon | isna | yet 21). |
| Doric - DOR |
'At loon | isna | guid fir ye |
| Central - LAL |
n new stannerts - sic a toon | isna | weel guidit. |
| Central - LAL |
yoursel,' he said, 'that yon | isna | a sheep. Yon is a tuip. It ha |
| Central - WCE |
m an the norie that the yairn | isna | yit feinisht, is aye bringin |
| Central - SEC |
Stein’s saicont quastioun | isna | gaun ti be telt bi masell, se |
| Shetland - SHD | ah, lik do dey no realise yun | isna | how it works?! Plonkers. Imag |
| Central - LAL | aist vulnerable. Grow up. Noo | isna | the time fir consteetutional |
| Central - LAL |
by, this explains hoo the DFP | isna | awfu keen on enterin govrenme |
| Central - LAL |
stminster i Mey. Noo, the SNP | isna | a radical left pairty. In ter |
| Orkney - ORK |
Dressan up | isna | me persona |
| Central - LAL |
'Aye,' said Pooh. 'I doot sar | isna | ony guid either" he spiered c |
| Central - LAL |
Noo, Qatar | isna | 1970s Chile, but the braider |
| Central - SEC |
ers, but if the Hame Secretar | isna | gaun tae accepp Scots as ane |
| Shetland - SHD |
Fer | isna | fer |
| Central - SEC |
A Scots language newspaper | isna | somethin that's aft spoken o, |
| Central - LAL |
r. O coorse, this new brouser | isna | juist ingaitherin data aboot |
| Central - LAL |
The plain fack o the maitter | isna | that votin isna in itsel demo |
| Central - LAL |
The answer | isna | hard tae see - |
| Doric - NNB |
"Air | isna | any," sade e March Hare. |
| Central - LAL |
nglish aboot whit Scots is or | isna | ; |
| Shetland - SHD | actually clear and elsewhaur | isna | ?? I'll hae tae mark da calen |
| Central - LAL |
s it has. Regairdless, Labour | isna | the stalwart o socialism it a |
| Doric - MNA |
telt her. 'It's natur. Natur | isna | aye as nicey-nice as they lik |
| Central - WCE |
Scottish an Inglis leiteratur | isna | stricklie necessar, but maist |
| Central - LAL |
ter. But the danger o baobabs | isna | weel kent, an the risks that |
| Shetland - SHD |
Hoosumivver, irreglar verbs | isna | formed wi - e(d), d'ir formed |
| Central - SEC |
Some Leids | Isna | Blate At Comin Forrit |
| Central - LAL |
that ither common Scots wirds | isna | uised, aither in Northren Ire |
| Central - LAL |
s that the effect o yer words | isna | aye whit ye war howpin, an fo |
| Central - LAL |
s that the bittie differences | isna | in the vocabular - it's in t |
| Central - LAL |
onseeder waur is that cookies | isna | anonymised; the cookie is a r |
| Doric - MNA |
st chyngin. An sellin Hillies | isna | the eyn o the warld...it's ji |
| Central - LAL |
ts an launscapes. Thir nories | isna | new, but what is new is that |
| Central - WCE |
fa lot o stuff, personalities | isna | ane. |
| Shetland - SHD | is fir yir holiday activities | isna | normal behaviour ?? |
| Central - SEC |
A dout Douglas's deeficulties | isna | juist that he's pittin ower a |
| Shetland - SHD | @introvertedwife My names | isna | common whar I am now but is b |
| Shetland - SHD |
. In idder wirds, da phonemes | isna | da very parteeclar soonds o a |
| Central - EDN |
al ongauns frae earlier times | isna | ower fouthie. The 14t century |
| Central - LAL |
e attributes sic as infoboxes | isna | even wrutten in Scots! |
| Shetland - SHD |
Sayin Yes | isna | |
| Shetland - SHD |
Dis | isna | a poem aboot soup - |
| Shetland - SHD |
Dis | isna | mi mindin o life-draain at da |
| Shetland - SHD |
Dis | isna | justified linguistically. Sha |
| Shetland - SHD |
bein "proper" or "richt". Dis | isna | richt linguistically or histo |
| Shetland - SHD |
eally refer tae onythin). Dis | isna | fun ony idder wye apairt |
| Shetland - SHD |
essybags, onnly we irna. Dis | isna | da sam as Standirt English, w |
| Central - SEC |
This | isna | ower haurd tae dae, espeecial |
| Central - SEC |
This | isna | juist ae example staunin itss |
| Central - SEC |
*"Haud on! This | isna | confession. Get movin or else |
| Central - LAL |
And Wolfie girned, 'This | isna | fine! |
| Central - LAL |
Grannie,' Geordie said. 'This | isna | ...' |
| Central - LAL |
days o fowk in Scotland. This | isna | jist a history, but affen faw |
| Central - NEC |
oo the queen fancies me. This | isna | a trauchle at aw. |
| Doric - MNA |
coffin ye hiv in stock. This | isna | a pauper’s funeral! This is |
| Central - LAL |
'Sae ye dinna mind? This | isna | the sel-same place.' |
| Central - SEC |
cots prose in print, sae this | isna | as aesy as aa that. |
| Central - LAL |
s warth takkin tent that this | isna | a gait a body can lippen on f |
| Central - LAL |
But this | isna | fricht-mongerin or a plea no |
| Central - LAL |
'Hech, but this | isna | on the Yird!' said the wee pr |
| Central - LAL |
nable eneuch. But gin this is | isna | duin wi involvement, the eddi |
| Shetland - SHD |
n tae - ing. Bit døin dat is | isna | richt lookin at it fae a hist |
| Shetland - SHD |
ö da phrase 'syne some o wis | isna | free, dan nane o wis is free' |
| Shetland - SHD |
r da merrier. Whit unites wis | isna | at wir aa da sam – it’s a |
| Central - LAL |
e argiement is at thir ettils | isna | eneuch. Mair is needit, but w |
| Central - SEC |
an nae doot the ither schuils | isna | gaun tae lat Dunbar an Campie |
| Central - LAL |
Scotland in structural terms | isna | richt, and micht weel hae its |
| Central - LAL |
Tellin sic a story tae weans | isna | easy. Whit tae leave in, whit |
| Central - WCE |
e been consairnt that Lallans | isna | up ti speed wi modren develop |
| Shetland - SHD |
eerie strappy taps wi sequins | isna | for my Meenie. An dey didna s |
| Central - EDN |
, an the mense o clachan inns | isna | aye ti be rakkont siccar bi t |
| Central - LAL |
same magma pynt. Olympus Mons | isna | it lane but neebors three ith |
| Central - SEC |
a muckle shame the wey bairns | isna | juist tocht English in Scotti |
| Central - LAL |
odren methods tae sports cars | isna | the same as appliein thaim ta |
| Central - GLA |
ht intae force bi the guidars | isna | whit the feck the fowk wants |
| Central - EDN |
sayed. “Bill’s ancestors | isna | easy aboot it, bit they dinna |
| Doric - MNA |
feel maste at hame. the grass | isna | iwis greener, and theres some |
| Doric - MNA |
'Hope ess | isna | fan yer luck finally rins oot |
| Doric - MNA |
oot ma prediction - hope ess | isna | fan yer luck finally rins oot |
| Central - LAL |
And yir inlack o blinness | isna | sufficient |
| Central - LAL |
s. Mind, the life o a lioness | isna | easy. Hippomenes got tae lee |
| Doric - ABN |
axin aabody’s sugary treats | isna | the sweetest o ideas; there |
| Central - SEC |
Scots | isna | , as a awfu lot o folk seems t |
| Central - SEC |
Scots | isna | aboot reality, essence, truth |
| Central - LAL |
sib but sindert leids. Scots | isna | a corruptit dialect o Staunda |
| Central - LAL |
mair especially gin the Scots | isna | convincin, as happens raither |
| Southern - SEA |
is vex’t tae lair, at Scots | isna | taucht i the Scottis Borders |
| Central - LAL |
Wee three-wheel rinaboots | isna | langages, o coorse, an A’m |
| Central - LAL |
Maist o us | isna | gaun tae hae an inlat tae see |
| Southern - SEA |
in the feck o his muckle opus | isna | mirkie avaa. |
| Central - LAL |
in anither unbekent leid (at | isna | Frainch). The owersettin inti |
| Central - LAL |
apocryphal pieces leetit, at | isna | acceptit as pairt o the Burns |
| Shetland - SHD |
s is bøn contracted, bit dat | isna | da caess: da Shaetlan wird fi |
| Shetland - SHD | Good morning ta everybody dat | isna | votin fir a certain independe |
| Central - SEC |
unner the nem o Grunstane at | isna | weill regairdit i thon airts. |
| Shetland - SHD |
be maed up in a wye at | isna | da sam as declarative claases |
| Central - EDN |
e ither. Whitlik it hesna gat | isna | wirth haein, an whitlik it di |
| Central - LAL |
rect like as Mitherweel, that | isna | in common uiss. |
| Central - EDN |
s representit in tables, that | isna | ower easy for a body tae tak |
| Central - SEC |
ose it!", sae a language that | isna | uised for baith verbal an wri |
| Central - LAL |
iracter o Britain is ane that | isna | sweirt tae dae oot bit an tha |
| Central - SEC |
‘o a hoose that | isna | toxic and is clean. |
| Central - GLA |
And caucht that thing that | isna | human, |
| Central - LAL |
a Google accoont by fowk that | isna | uisin a Google Mail accoont a |
| Central - LAL |
nou, waitin on the morn that | isna | anither day. Comparin notes w |
| Central - LAL |
l ither warlds, but anes that | isna | fit for life like oors, at le |
| Central - LAL |
l, an vera few the items that | isna | daelt wi richt awa. Gin I did |
| Central - LAL |
o gifts tae pairt-takars that | isna | registert |
| Central - GLA |
nts, that is govrenments that | isna | bauchilt wi hivin tae threip |
| Central - LAL |
airgest vote on the list that | isna | taen doon by the constituency |
| Central - SEC |
m no gaun ti onie waddins at | isna | ma ain,” wes Tammas’s lou |
| Central - LAL |
defineetion, an whan a sonnet | isna | marrae tae the defineetion, i |
| Central - LAL |
micht be sayed at a UK hecht | isna | necessar the policie that the |
| Central - WCE |
minds us that the man-wrocht | isna | aye-bydin, tho whiles it kyth |
| Shetland - SHD | a wis greetin deday, de light | isna | slockit joost yet. https://t. |
| Central - SEC |
It | isna | for siller nor glore that we |
| Central - LAL |
It | isna | ony wunner that this byous bu |
| Central - LAL |
it | isna | the daurk |
| Central - LAL |
It | isna | weel kent but Uranus haes rin |
| Central - LAL |
'It | isna | queer ava!' said the leerie. |
| Central - LAL |
'Pooh, he said thochtily, 'it | isna | the taes sae muckle as the lu |
| Central - LAL |
e high doh.' An he added: 'It | isna | worth the trauchle.' |
| Central - EDN |
awaw awthegither. Na, na, it | isna | whitlik it uised ti be, avaw. |
| Central - LAL |
ice-shockles and sic-like, it | isna | jist sae Het |
| Central - LAL |
l mind noo. But, o coorse, it | isna | really Fareweel, because the |
| Doric - DOR |
It isna deein, it | isna | deein |
| Central - LAL |
Whan writin in Scots, it | isna | eneuch tae jist use the vocab |
| Central - LAL |
uckle - grey - Och, naw, it | isna | , it's Heehaw. |
| Central - LAL |
is a new A-type wormhole. It | isna | on ma map.' |
| Central - LAL |
mornin as some folk think. It | isna | Close, if ye ken whit I mean |
| Central - LAL |
ngs, They reign ower them. It | isna | the same ava.' |
| Central - SEC |
, ye've no tae laugh, hen. It | isna | funny. Here, whit are ye daei |
| Central - LAL |
t this is a different yin. It | isna | a gurt, and it isna a thrum, |
| Central - SEC |
puir laun wi hask wather. It | isna | gracious an growthie. Monie |
| Central - LAL |
on unner the Tory baunner. It | isna | based on cless, but raither o |
| Shetland - SHD |
up o da Shetland Isles. It | ISNA | "the Shetlands". De irna sicc |
| Central - LAL |
thair knawledge an skeels. It | isna | evident that gemme playin cau |
| Central - LAL |
thair knawledge an skeels. It | isna | evident that gemme playin cau |
| Central - LAL |
aks perfit sense in Scots. It | isna | aw eediomatic, but wad soond |
| Central - LAL |
Comena here tae see that. It | isna | worth the pyne.' |
| Central - EDN |
ll o Scotch at A ettil at. It | isna | as sempil as the Tuscan. It i |
| Central - LAL |
gey cauld on your planet. It | isna | weel-happit. Whaur I cam frae |
| Central - LAL |
or Britain bydin i the EU. It | isna | acause I want tae byde the sa |
| Central - LAL |
n is: He, She, It or Thay. It | isna | : A or you. |
| Central - LAL |
theory o direck democracy. It | isna | an essay on the nature o repr |
| Central - LAL |
oor modren newspapers. Sae it | isna | muckle wunner that the nummer |
| Central - LAL | @ukhomeoffice It | isna | the activist lawyers that |
| Central - LAL |
Pooh. 'Yin o thae. In case it | isna | .' |
| Central - SEC |
dnae really want it, cause it | isna | ony fun drinkin by yersel. |
| Central - SEC |
"Weel weel, if it | isna | Mrs O'Flaherty. I hivnae seen |
| Shetland - SHD |
Hit | isna | uncommon fir languages an pla |
| Shetland - SHD |
Hit | isna | fair. |
| Shetland - SHD |
Noo, hit | isna | ivery trow dat is sent tae sc |
| Shetland - SHD |
l intonation. Techincally hit | isna | needit fir da |
| Central - LAL |
fae thon day onwards - an it | isna | muckle wunner that spelling w |
| Doric |
e it, but that disnae mean it | isna | there. Nou the thing is, are |
| Central - LAL |
uteelity tint in forderin it | isna | the maik o the cultural gain |
| Central - EDN |
for aye. Wi some adae (sin it | isna | easy for a pig tae win at a s |
| Central - LAL |
ere sizes wi oor Yird. Tho it | isna | weel kent, Jubiter haes three |
| Central - LAL |
ed oot for oor denner. Noo it | isna | , and I didna tak it.' |
| Doric - MNA |
s ace! Noo we hiv grown up it | isna | is fun is it use tae be, wish |
| Central - LAL | @raiphsays It | isna | December, Awtho sic weather t |
| Central - LAL |
"That it | isna | ,' said Pooh. |
| Central - LAL |
spoken leid, an syne that it | isna | a cheil a body can be lettert |
| Central - LAL |
giein the impression that it | isna | a language, but a dialeck (a |
| Central - LAL |
nae mercat. He states that it | isna | his ettle tae tak the fermers |
| Central - LAL |
elt Scots, chances is that it | isna | , an it wants chenged, for we |
| Central - LAL |
Pooh at last, 'but I doot it | isna | an awfie guid yin.' |
| Central - LAL |
'It is geylies poetic. But it | isna | a muckle maitter.' |
| Central - LAL |
it ten meenits efter. 'Naw it | isna | .'... |
| Central - SEC |
“It | isna | a warks, it’s a thesaur hou |
| Central - LAL |
n that the Lunnon pairliament | isna | the ainlie gemme in toon. Gab |
| Central - LAL | s...coz my twa dugs in a tent | isna | gaun tae be tholable? An de y |
| Central - WCE |
Lord Derwent | isna | feinisht aithers. Lord Derwen |
| Central - EDN |
“Bot | isna | it a bit dowff betymes?” th |
| Central - SEC |
Gin the fowk in (1) deein oot | isna | replaced bi a seemilar nummer |
| Central - SEC |
e left for gittin repones oot | isna | as cuttie as wis thocht at fi |
| Doric - DOR |
She jist | isna | animated |
| Central - LAL |
she shrugged, “there jist | isna | .” |
| Doric - DOR |
I ken my face i'noo jist | isna | braw |
| Doric - MNA |
It jist | isna | "Auld Lang Zyne!" |
| Central - LAL |
"Weel, it jist | isna | ,' he said again. |
| Shetland - SHD |
if du | isna | droond |
| Shetland - SHD |
da film aareidy, bit du | isna | / Y'ir bøn dere afore, bit s |
| Shetland - SHD |
seen da film aalreydy, but du | isna | / Y'ir been dere afore, but s |
| Central - LAL |
wand o the Internet. Mony nou | isna | sae muckle interestit in find |
| Central - LAL |
nk that the dialect o Glasgow | isna | guid Scots is a fair mystery. |
| Doric - SNO |
His legacy | isna | spent. As Mike Small skrieves |
| Doric - SNO |
His legacy | isna | spent. As Mike Small skrieves |
| Central - LAL |
tae Staunart Inglis leiteracy | isna | the deifferences frae their a |
| Shetland - SHD | it before (and my photography | isna | exactly brilliant) but da coa |
| Central - LAL |
wull chynge. While Mr. Murphy | isna | haein the kind o honeymoon ye |
| Central - LAL |
daesna soond richt, it likely | isna | . A guid instance o this is th |
| Central - LAL |
y - that 's acause it likely | isna | . An owersettin liftit stracht |
| Shetland - SHD | ut by Christ Facecloot really | isna | muckle better at times. |
| Central - LAL | andrew_graeme Sequels usually | isna | as guid. |
| Central - LAL | JaneyGodley Week it certainly | isna | civil! |
| Central - LAL |
nae pynts o connection simply | isna | guid eneuch. |
| Shetland - SHD |
ekin, da negated version Mary | isna | spaekin means at whitivver it |
| Shetland - SHD |
“Da lottery | isna | ower wi. Has du seen hoo mony |
| Central - LAL |
spoke tae agreed that history | isna | as far awa as we think and st |
| Central - SEC |
low tyranny. MacLean's poetry | isna | extraordinarily personal and |
| Shetland - SHD |
thin questions whin da entity | isna | kent, as in Wha |
| Central - LAL |
the shuttle fae Planet Clarty | isna | due for anither twa oors. I'v |
| Central - LAL |
orters fash that their pairty | isna | takkin a strang eneuch stance |
| Central - LAL |
dea o ‘saufin the planet’ | isna | new, as fowk haes been warkin |
| Central - EDN |
stoppit an regairdit her. “ | Isna | that strynge?” |
| Shetland - SHD |
'ir been dere afore, but shø | isna | / D'ir aa pitten oot dir essy |