| Orkney - ORK |
| laet | sun reflectan on sand |
| Shetland - SHD |
at teachers in Friesland i da | laet | 1800s spack aboot ‘That ins |
| Shetland - SHD |
cam aboot braali | laet | on atidda English language. |
| Shetland - SHD |
rm wis teemin wi wirkers. Dan | laet | i da efternoon he gied wance |
| Shetland - SHD |
oot o | laet | Aald English, espeecially idd |
| Shetland - SHD |
shö sits up | laet | wi her sock |
| Shetland - SHD |
ower | laet | , an dis truth |
| Shetland - SHD |
oon da mast, but hit wis ower | laet | . Da seevint wave struck, da b |
| Shetland - SHD |
“But he’s niver dis | laet | Peter! Ony idder day he wid b |