Ulster - GUL | langer | . Even yin mair bed nicht wud | |
Ulster - GUL | langer | tim' a netwaark o' locail cul | |
Ulster - GUL | n fae bein' mair detailed an' | langer | , the mair sae es hit wul pley |
Ulster - WUL | The days are gettin' | langer | |
Central - EDN | tucked in. Choppy broon herr, | langer | at the front. He poud doon hi |
Shetland - SHD | . I wis een for a braa start, | langer | dan usual. Da summer I wis bo |
Central - LAL | p, up, up ... inch by inch... | langer | and langer gettin ... aboot a |
Central - LAL | omatee, we'll can feature it. | Langer | short stories can come in, o |
Central - LAL | time since a cairt wis on it. | Langer | still since fairies bade in t |
Shetland - SHD | rms fir reflexive pronouns, a | langer | stressed (emphatic) |
Shetland - SHD | twa forms: a | langer | stressed een an a shorter uns |
Central - LAL | viruses, baests deid a | langer | while than |
Central - LAL | ity, een tho there micht be a | langer | an shorter realisation. The l |
Central - LAL | micht or micht no indicate a | langer | vowel. The verb is less strau |
Doric - MNA | w water bit we cure't at we a | langer | tow, An eif ther wis nay han' |
Central - LAL | i Dòmhnall na Hearadh), an a | langer | tale o the trauchles o a lass |
Doric - MNA | It wis a lang service, an a | langer | sermon, an efter the elders h |
Central - LAL | the day cam whan thay cuidna | langer | evyte the dreid word Alzheime |
Central - LAL | negatives, or whan replacin a | langer | verb phrase. I’ve nae fund |
Central - LAL | olitics We maun awa. We canna | langer | tarry for the guid o Scots' b |
Central - LAL | @mrnickharvey Is thir a | langer | version o this? |
Central - LAL | in fowert tae comin bak furra | langer | time... |
Doric - NNB | (No o this nicht, bit a | langer | nicht.) |
Central - WCE | ingers an muisicians, and twa | langer | spots fae the guest artists. |
Central - SEC | rek we aa sat a meinit or twa | langer | , juist like normal. Then, o a |
Shetland - SHD | An eftirwirds, if he looked | langer | |
Central - LAL | Nae | langer | |
Southern - SWE | nae | langer | echoes tae ony herd's fit, |
Central - SWE | Nae | langer | be held at bay. |
Doric - DOR | Nae | langer | noo the forty shades o green. |
Central - SEC | Nae | langer | lookin proud. |
Central - AYR | Nae | langer | a puir tenant whase life hung |
Doric - MNA | a widdie - jist the job "Nae | langer | cwid I wite" said Bob As a di |
Ulster - GUL | llin programmes shud tak' nae | langer | nor five yeirs tae bae implem |
Central - WCE | e nymphs an Graces three, nae | langer | feart, |
Southern - WCE | e nymphs an Graces three, nae | langer | feart, |
Central - LAL | An noo, nae | langer | afeart tae dee, |
Central - DUN | oor respect, nae | langer | thi days |
Central - AYR | life for Jennet Broun - nae | langer | tae be kent as the puir docht |
Central - LAL | bric o oor haill culture. Nae | langer | tae speak the soondorhear the |
Doric - DOR | A nae | langer | girn fir Yer tig |
Central - EDN | a critical mass, an cudna nae | langer | be containt be monastic decor |
Doric - ABN | irks, ilka een. Tae say A nae | langer | felt inclinet tae see her was |
Central - GLA | Dooks wid nae | langer | |
Central - EDN | want o siller an Scotland nae | langer | haein the international ident |
Ulster - EUL | inclination that she shud nae | langer | be there hastenin hir pace. S |
Doric - MNA | daith as a clone – sae nae | langer | fit tae bide inno the warld's |
Doric - ABN | divert the river sae tae nae | langer | endager the populatit city. N |
Shetland - SHD | We canna bide nae | langer | . |
Shetland - SHD | I canna bide nae | langer | . |
Doric - MNA | rs. The equatorial divide nae | langer | hid ony meanin, fur aa the ai |
Central - LAL | He nae | langer | wields his whittle, |
Doric - ABN | him; for by this time, he nae | langer | troot that Andy haed ony rale |
Central - LAL | him. He cuid stay single nae | langer | ; the weans needit a mither, a |
Central - GLA | trange launds kis thay're nae | langer | walcome in thairs? |
Ulster - GUL | They're nae | langer | a drane. |
Central - DUN | an a guid few o them are nae | langer | wi us - o monie poleetical o |
Central - LAL | aein awa. Monie Scots are nae | langer | allooin themsels tae sit back |
Central - AYR | e nou in England, we were nae | langer | subject tae Scottish Law, an |
Central - DUN | cause nae | langer | |
Central - DUN | face o aw reason. Aye we nae | langer | hae the shipbuildin, the mine |
Shetland - SHD | kent shü cood pit it aff nae | langer | , fur bairns raise aerly ipo C |
Central - LAL | tame, said the tod. 'Fowk nae | langer | tak time tae ken things. They |
Central - SWE | bricht hert's bluid will nae | langer | |
Central - LAL | thus we maun awa, we can nae | langer | tarry. (Night Visiting Song s |
Central - LAL | This means we can nae | langer | say that thir nummers is doon |
Central - LAL | renth an survival. It can nae | langer | be acceptable tae uise percei |
Central - SWE | intae the river, the man nae | langer | feels |
Central - LAL | h thocht Ah cuid haud oan nae | langer | the trusty wis back haudin a |
Central - LAL | en thegither, Halloween nae | langer | belangs juist in the hoose, b |
Central - LAL | shes on aboot hoo the SNP nae | langer | haes a majority, an therefore |
Central - LAL | ase, hen, ye're a soldier nae | langer | ; |
Central - LAL | ae owerseas restrictit or nae | langer | available. It wad be a gey ru |
Central - EDN | e a future bit yin that's nae | langer | than a 17” bayonet! |
Central - LAL | assies cut aboot wi limbs nae | langer | blushin unseen, he'd get a sh |
Central - LAL | But limbs nae | langer | blush unseen, |
Central - LAL | a strikin, though mibbies nae | langer | supreisin, sicht tae behaud. |
Shetland - SHD | Nor skies nae | langer | lour, |
Central - LAL | ae their lang hame an wes nae | langer | yaised! Roun aboot then, I ve |
Central - GLA | stoves whaur the fire is nae | langer | reid, |
Central - WCE | 'treacherous man', an is nae | langer | wurdie. |
Central - WCE | money - the question is nae | langer | whether a language can be bro |
Central - DUN | «century. Nouadays it is nae | langer | a cornerstane o our unnerstan |
Central - WCE | become a man, no? Ah wis nae | langer | the ‘target market’ as ye |
Central - DUN | n particklar, the schuils nae | langer | pretend that Gaelic is a deid |
Ulster - CUL | l’ that noo, an’ cans nae | langer | clink, |
Central - SWE | fir want o doors nae | langer | here |
Ulster - CUL | arner, but the Rabbit wus nae | langer | tae be seen: shae fun hirsel |
Doric - MNA | shin or the wee boat that nae | langer | existed. She jist sat there w |
Doric - DOR | It nae | langer | needs fed |
Central - LAL | he question, we need wait nae | langer | – the affcome o evolution a |
Central - AYR | it. Claverhouse cuid wait nae | langer | . Dismountin angrily frae his |
Central - AYR | e month, he cuid thole it nae | langer | . |
Central - LAL | o mind as he gaed forrit nae | langer | tentin his surroondins, ay an |
Central - SWE | exist nae | langer | . |
Central - LAL | would ‘smart [hurt]’ nae | langer | , but ‘wi ‘joyfull hairt/h |
Central - LAL | tae | langer | forms |
Central - WCE | puckle o minutes. 'They'll be | langer | noo than they were afore. her |
Ulster - GUL | use we can put up wi it a wee | langer | ... |
Ulster - GUL | The | langer | days and new growth brings an |
Central - DUN | oser, there wis nae doot. The | langer | he went on the closer it wis |
Central - DUN | oser, there wis nae doot. The | langer | he went on the closer it wis |
Central - DUN | mpanies are like lawyers: the | langer | they cin keep ye waitin, the |
Central - LAL | thin. Awthin gets thinner the | langer | ye streetch it.' |
Central - LAL | n mair staff and plan for the | langer | term updatin o the online Dic |
Central - AYR | t, an gin he bydes thare onie | langer | he'll tak his daith o cauld!" |
Central - LAL | in! He couldnae lig here onie | langer | like a lazy sumph. He was in |
Ulster - CUL | ae want tae stye in here onie | langer | !" |
Central - LAL | rt it oot? Ah'm no bidin onie | langer | ' An Thor wis gleg tae cram th |
Central - EDN | "Ye'l canna byde heir onie | langer | gif thur is whitlik ye propon |
Central - SEC | cuidna byde on the horss onie | langer | an tummilt, as halples as a b |
Ulster - CUL | bother yersel tae say it onie | langer | nor that," said Alice. |
Doric - MNA | . Ah'll mebbe spen a meenitie | langer | newsin te ye aboot yer holida |
Doric - DOR | ist wush it haid bin a bittie | langer | |
Doric - DOR | Oo fushed on a bittie | langer | , chyngin the flees twa-three |
Doric - MNA | ot o yer waallet fir a bittie | langer | ." |
Central - LAL | s. A Mairtian day is a bittie | langer | nor oors at 24 houres an 37 m |
Doric - ABN | thocht he'd haud oot a bittie | langer | . |
Central - LAL | , sittin waukrife a wee while | langer | on his chair by oor pillae, t |
Central - LAL | keep things gaun a wee while | langer | . Tak a daunner i the kintra: |
Central - LAL | in aff again. For a wee while | langer | they waited, tae the Forest b |
Central - LAL | the-day it'll be a gey while | langer | .' Sae he set himsel doon on t |
Shetland - SHD | boat. An hit widna be muckle | langer | light. An finally I guid an s |
Central - LAL | 'll no stey doon there muckle | langer | noo,' Boggin said. |
Doric - DOR | he washing hings there muckle | langer | |
Doric - MNA | ilin, an canna haud on muckle | langer | .' |
Doric - DOR | o his stomach fur too muckle | langer | . He peered oot the windae, si |
Shetland - SHD | trowe wir cat flap fur muckle | langer | !' |
Doric - MNA | anna ging oan like ess muckle | langer | ," said Ronnie. "It's nae natr |
Doric - DOR | for aa that muckle | langer | . Naa, that haud |
Doric - MNA | Thi feish didna laist muckle | langer | aifter at, bit at least aa th |
Doric - ABN | s are shorter, the nichts are | langer | , ye see, an the win an watter |
Southern - SWE | rit, they'll no wede awa much | langer | . |
Doric - MNA | It teen much much | langer | this time tae get intae a com |
Central - LAL | ooted he could cairry on much | langer | like this wioot dangerously s |
Doric - ABN | ront o their faces. "Foo much | langer | ?" spiert Jeems. "We're jist a |
Central - LAL | ediate actions taen, alang wi | langer | term actions, for tae deliver |
Central - LAL | 'They aye tak | langer | than ye think,' said Rabbit. |
Shetland - SHD | fferent lents an stresses, an | langer | strings o wirds haes differen |
Doric - DOR | pittin thegither a siccond an | langer | edeetion o’t at aat time. |
Doric - MNA | an langer an | langer | , till ain o the three loons n |
Central - DUN | ns, whaur white fowk had been | langer | at stealin the laun an cowpin |
Doric - MNA | hter Map o i wurld. It's teen | langer | than I thoucht. Jist winted t |
Shetland - SHD | my tochts wi you. Mebbe even | langer | in trowie time. |
Central - WCE | s let her lang hair grow even | langer | durin the holidays and her ma |
Doric - DOR | n the shadows were streetchin | langer | on the groond. |
Ulster - GUL | Sumthin | langer | kent? |
Doric - DOR | e last, sometimes even riftin | langer | as well. Ye try tae work oot |
Central - LAL | huidna pit onybody aff writin | langer | airticles. |
Doric - MNA | e a lang trail o ice , growin | langer | |
Central - GLA | Thay've bin aroon | langer | |
Central - GLA | We will no | langer | stay couried doon ahint a hed |
Doric - ABN | its wye. An it keep us oot o | langer | , an aa, ye see. An fan we're |
Ulster - GUL | ae grant gien boadies at stap | langer | -tim' strategic plennin an' fo |
Ulster - GUL | bae tae encourage a far | langer | windae fer steyin in the prov |
Central - LAL | cut the Dumb Jyner a wee hair | langer | nor that. |
Shetland - SHD | we'll only hae tae do it fir | langer | . Please do keep yun in mind! |
Ulster - PUL | ked inaboot thon oul dyke for | langer | nor onybody can mind. |
Central - LAL | daurkness or licht lasts for | langer | periods. |
Central - SWE | Nor | langer | , blacker |
Central - LAL | morn or | langer | , I win, you lose.' |
Central - LAL | ençal leid frae a nicht faur | langer | an daurker nor Scots e'er hed |
Doric - ABN | takkin tent o the minister's | langer | -nor-eeswal langamachie an jyn |
Central - LAL | 'It's | langer | gettin,' Geordie said. |
Shetland - SHD | es - (e)r an - (e)st, whaaras | langer | adjectives shaas degree wi |
Central - LAL | The thrid beuk is | langer | kis it is a novella. Wi its c |
Central - EDN | p an muved towart her. He wis | langer | nor her, fine-baned bit weill |
Doric - ABN | it wis, but the eftermath wis | langer | - an its nae aa taen in yet. |
Central - EDN | he rw. Some o thir chiels wis | langer | nor some o the Uighurs, an th |
Central - LAL | s nor twa year syne (it feels | langer | ), we hae haed a UK general el |
Ulster - GUL | thon staps | langer | tim' strategy at exists in ma |
Central - LAL | on as English still maks coat | langer | nor cot. Sae conservative spe |
Ulster - EUL | New catched, micht | langer | last. |
Central - EDN | . “Or at least waitit a bit | langer | .” |
Central - LAL | rhymin slang hae lestit a bit | langer | . Like vocabulary, grammar is |
Central - LAL | an acos masks take a wee bit | langer | tae ship oot, noo is a time t |
Central - EDN | “Oh, a gey bit | langer | .” Than she wis sorry she ha |
Central - SEC | That never laird had biggit | langer | syne, |
Doric - NNA | nt thighs ,ye hid tay makk it | langer | . |
Doric - MNA | a hauf-day – "Nae a meenit | langer | !". Fowk traivelled atween the |
Doric - DOR | ce lested a lang time. (A lot | langer | than ony body expected) |
Central - LAL | again, an pray God, for a lot | langer | this time! Please God that th |
Central - DUN | eks at a time an whiles a lot | langer | nor that. Bein foggit in wis |
Southern - SWE | ds and braes. Folk stey aboot | langer | nor signs an signs can aye be |
Central - LAL | n its shanks sterted tae grow | langer | . Its body steyed the same siz |
Central - LAL | The tunnel stertit tae grow | langer | and langer. It sklentit doon |
Central - AYR | y, "Yin side will mak ye grow | langer | , an the tither side will mak |
Doric - DOR | ain ta hoaspital e widna stey | langer | is ta say |
Central - LAL | til ah cannae hauld it in any | langer | . Father Martin gies me dagger |
Central - SEC | e she could hink oan this any | langer | , her parents ran intae the ha |
Shetland - SHD | I couldna trip oer da box any | langer | !. |
Central - AYR | dinnae want tae bide here ony | langer | !" |
Shetland - SHD | no wantin ta bide in here ony | langer | !" |
Central - WCE | ntil ah cudnae pit it aff ony | langer | . Ah went intae the library. |
Central - SEC | cuidnae be cried English ony | langer | cause it disnae yaise the aul |
Shetland - SHD | no ithin Standirt English ony | langer | . |
Central - SEC | nna tak the heat an smeek ony | langer | . She sclims back oot an faas |
Doric - MNA | fowks they widna tak him ony | langer | and gave them a pass tae let |
Doric - MNA | ll nae bide in THIS room ony | langer | . |
Ulster - GUL | cot If were locked doon ony | langer | ayont simmer A micht hiddae! |
Central - LAL | big-yins A wisnae a bairn ony | langer | . No takkin tent o the time an |
Shetland - SHD | ng? I canna pit up wi dis ony | langer | !” |
Shetland - SHD | g ta da budder o sayin it ony | langer | as yon," said Alice. |
Shetland - SHD | o her ta kerry him aboot ony | langer | . |