| Doric - MNA | ither, 'Hey min, lat ma pu ee | mote | oot o yer ee,' fan ye canna s |
| Central - EDN | t ti chynge, bot in course he | mote | weill leir anent the Chreisti |
| Central - EDN | ie wull in Monastier, whan he | mote | juist as weill bade oniewhaur |
| Central - EDN | waache schips aff. Whitlik ye | mote | cry me? Ye maun cry me Skippe |
| Central - EDN | y did yow no say - ’ ‘Ye | mote | mynded him - ’ an sae furt |
| Central - EDN | an mirkie, an ye sei whitlik | mote | be huls ir mibbies arna, an s |
| Central - EDN | nin ruim fur ane, an at a nip | mote | serr fur twa. A'l cuid beirie |
| Central - EDN | stent wi brent-nyow girdin at | mote | be expectit ti streik an slak |
| Central - EDN | an en, ye mynd, an sum day it | mote | be in ma pouer ti halp ye. He |