| Doric - MNA | osta tan the Meikleburgh wye, | ooto | a fake-tan bottle, skytin on |
| Doric - MNA | p doon in the wame o the lan, | ooto | sicht o mortal een, the watte |
| Doric - MNA | vice, the fower o them wauked | ooto | the hauf licht o the Machar K |
| Doric - MNA | A tail powked | ooto | a widpile hoose. |
| Doric - MNA | tae pye fur the spunk scaled | ooto | wedlock. This hairst, anely D |
| Doric - MNA | the time that his ship sailed | ooto | the herbor o Aiberdeen, inno |
| Doric - MNA | e ferfochan; patients hickled | ooto | the psychiatric units inno Ca |
| Doric - MNA | umfounert, the lassie hytered | ooto | the room, leavin her mither t |
| Doric - MNA | lie months ago an hid flitted | ooto | his hoose in Dessloch Place t |
| Doric - MNA | ld greedy wummin an her gourd | ooto | its tapmaist boos richt inno |
| Doric - MNA | a like Minnie's mither tae be | ooto | the hoose at dennertime. Dand |
| Doric - MNA | “Bide | ooto | ma road Daddylanglegs, if ye |
| Doric - MNA | an gaed upstairs tae cheenge | ooto | his Sabbath claes. The horse |
| Doric - MNA | young quine ruggit her dallie | ooto | her skirt band, an pattet her |
| Doric - MNA | An syne she kickit the lassie | ooto | the hut an telt her tae sleep |
| Doric - MNA | o my fine broth? G’wa hame | ooto | this ye stinky wee orral o a |
| Doric - MNA | Bit here cams a wee ane | ooto | his hoose! |
| Doric - MNA | rry McPhail hid taen his pipe | ooto | his mou an dichtit his baccy- |
| Doric - ABN | ist canna resist takin a rise | ooto | that grippie aal skinflint, f |
| Doric - ABN | ither ett ye, or terrifeed ye | ooto | sax month’s growth. |
| Doric - MNA | in stoor. He warssled his wye | ooto | the kirn an noticed the door |
| Doric - MNA | gain. Isie hid bin packed aff | ooto | herm's wye tae bide at Steenh |
| Doric - ABN | ped and swallaed hard, a fish | ooto | watter. The muckle blue door |
| Doric - MNA | 'It washes the strength | ooto | ye. Forbye it's affa unlucky. |
| Doric - MNA | s Eve afore her, Steenhillock | ooto | thocht fur her faither Dod, a |
| Doric - MNA | the bagpipes. Safe on a bank | ooto | sicht o the fowk, he wad watc |
| Doric - MNA | a wis byordnar shy, bedd weel | ooto | sicht, happit ahin a misty cl |
| Doric - MNA | tae rin fur hame, keepin weel | ooto | the road o Isie an Dandy, ski |
| Doric - MNA | hrived better there, fur weel | ooto | sicht o the ferm toon they mi |
| Doric - MNA | ine fur sikkin tae rug hersel | ooto | the glaur. She'd seen Neil Du |
| Doric - MNA | the yae twa species tae crawl | ooto | the dubs an plyter throwe a g |
| Doric - MNA | Minnie's Da cam | ooto | the stable haulin Matty bi th |
| Doric - MNA | it happened fin the music cam | ooto | the lang steel pipes abeen th |
| Doric - DOR | wa wirds o the oaths that cam | ooto | ma moo, they bein English spu |
| Doric - ABN | nely ae wird in twa o fit cam | ooto | her moo did he unnerstaun. He |
| Doric - MNA | he hoose an takk a stiff dram | ooto | yer faither's bottle o fusky |
| Doric - MNA | lane in a neuk, fa managed an | ooto | the wye plantation nearhaun t |
| Doric - MNA | et aa notions like thon clean | ooto | her heid. Miss Vining, tho, h |
| Doric - MNA | t, an anely the ae door in an | ooto | the room itsel. The nurse arr |
| Doric - MNA | mush o beechnuts an leaves an | ooto | sicht o aabody, drew up her s |
| Doric - MNA | Pence wis scunnered bidin | ooto | sicht in the baker’s till a |
| Doric - MNA | y, as if something wis leakin | ooto | her. |
| Doric - MNA | come tummlin | ooto | their beds, tae sup their bra |
| Doric - MNA | t in it, an Matty wis skirlin | ooto | him like a stuck pig. Alec Ma |
| Doric - MNA | sie hid heard Jock Dow roarin | ooto | him fin he'd pitten a young f |
| Doric - MNA | s an muckle lizards slidderin | ooto | neuks tae gie ye flegs, sae s |
| Doric - MNA | , an a rickle o flames teirin | ooto | the |
| Doric - MNA | buit wi the fool bree sprewin | ooto | her moo efter hauf the pairis |
| Doric - MNA | mily made ready tae step doon | ooto | the car an takk the wee pathi |
| Doric - MNA | Skirly wun | ooto | the trifle dish an plappit ow |
| Doric - MNA | ter…nae sae much as a hello | ooto | her…Nurse Mackenzie hidnae |
| Doric - MNA | back. 'A deid bird winna drap | ooto | its nest. Bit I'll faisten it |
| Doric - MNA | ckin the auld man tae rise up | ooto | his clorty hame, bit he didna |
| Doric - MNA | hid bin makkin ready tae roup | ooto | Tullynorth. They hid selt the |
| Doric - MNA | ly mowdie powkit its snoot up | ooto | the grun an said in a wee gur |
| Doric - MNA | at the Leddrach dam this year | ooto | respeckt fur the Troot Wallie |
| Doric - MNA | rs that ma hid wuvven fur her | ooto | a hank o grey oo, seein her b |
| Doric - MNA | eerio. Minnie hid swickit her | ooto | that, the last ane tae see hi |
| Doric - MNA | a ledge that wis sypin watter | ooto | a lang crack. Wi a wee skreic |
| Doric - MNA | eal. Matty, fas neb wis niver | ooto | a buik, lost nae time in tell |
| Doric - MNA | ookers that trawled the glaur | ooto | the founs o the quarry hole. |
| Doric - MNA | ribbons an caimb the toozles | ooto | her hudderie heid. Minnie's h |
| Doric - MNA | thirty year. The music comes | ooto | aa thon pipes. |
| Doric - MNA | chan-side tae heist the tyres | ooto | their hidiehole. "Lets bigg a |
| Doric - MNA | ra, fur hauf the time she wis | ooto | her heid on smack, skoukin ab |
| Doric - MNA | glie –– aa the bairns wis | ooto | kilter tae. Some fowk blamed |
| Doric - MNA | bonnie gin ye likit yer luiks | ooto | a peint box, wi blonde curly |
| Doric - MNA | moosies cockit their fuskers | ooto | the pianie, lowpit oot an bre |
| Doric - MNA | 's feet, howkin the intimmers | ooto | her Halloween neep wi a soup |
| Doric - MNA | de her bed, ruggin the cloots | ooto | her ringlets, listenin tae th |
| Doric - MNA | in liftit the sleepy futterat | ooto | the pyoke fur Minnie tae haud |
| Doric - MNA | ey shot up their veins sookit | ooto | them aa sense o richt an wran |
| Doric - MNA | an aura comin on sae steppit | ooto | the ward an intae the fite an |
| Doric - MNA | uik, if iver the Deil steppit | ooto | the pages o the Haly Buik. |
| Doric - MNA | A muckle gurly tyke lowpit | ooto | a close an lowpit aroon the l |
| Doric - ABN | Are ye nae takkin the shelt | ooto | the barn?” his faither spei |
| Doric - MNA | eness, baith o them war turnt | ooto | Eden, like ill daein cottars |
| Doric - MNA | a fireflaucht. Neist he drew | ooto | the pyoke the stump o a calfi |
| Doric - MNA | ch edges, makk mair o a leddy | ooto | her. |
| Doric - MNA | aither. He hid steppit neatly | ooto | them an vanished, she kent th |