| Central - WCE |
| Pey | heed eneuch tae ma jessamine |
| Shetland - SHD |
| Pey | heed ta whit da Göd Man is p |
| Central - LAL |
| pey | the babicka gang |
| Doric - DOR |
| Pey | nae heed, it's fit ye mak, ji |
| Doric - MNA | | Pey | day an its Freyday nicht, e |
| Central - LAL |
| pey | the fees oot juist the same. |
| Central - LAL |
"Right then," he caad, " | Pey | attention, 2C. We're going to |
| Doric - MNA | Added " | Pey | the factor" to the Doric Phra |
| Central - LAL |
uca, darlin,' said Mrs Saut, ' | pey | nae attention tae Mr Wonka! H |
| NONE - NUL |
Tim' Commitments an' | Pey | |
| Shetland - SHD |
nin. Aabody, an even da King, | pey | 'd attention ta whit Jonah sai |
| Doric - DOR |
for the thocht o a big, fat, | pey | packet, an fit a difference t |
| Doric - DOR |
If ye really like it, | pey | me fir it noo |
| Central - WCE |
Five weeks back- | pey | wis peyed out in our haun |
| Central - SEC |
e'll hae tae get rid o him - | pey | him aff!" Harry telt him tae |
| Central - DUN |
rexit Britain, a low-tax, low- | pey | haven fer dirty money fae aro |
| Central - DUN |
ed tae. The plan is fer a low- | pey | , tax-haven economy leevin aff |
| Doric - MNA |
na be brocht oot till e open. | Pey | attention syne tae foo ye hea |
| Doric - MNA |
sentit ma wi the ither day: a | pey | -es-ye-go shiny silver communi |
| Central - WCE |
A leaflet cam wi ma | pey | -line the day |
| Doric - ABN |
an a packet o crisps. 'Can A | pey | for es? A'm needin aa ma time |
| Doric - MNA |
. A fast twice ilka week an A | pey | aa ma dyows'. E tax-mannie st |
| Central - LAL |
Heehaw didna | pey | them ony heed. |
| Doric - ABN |
they had a drink in. Ah widna | pey | saxty poun for that. Fact, Ah |
| Central - SEC |
Ah canna | pey | it frae ma pension. |
| Doric - DOR |
an fuspert in her lug "Dinna | pey | ony heed tae fit they aa say, |
| Central - LAL |
'Dinna | pey | them ony heed,'said Precious, |
| Central - SEC |
ang pairt o the vollum. Dinna | pey | thaim onie hede.) |
| Central - WCE |
us the thame: ill-daein disna | pey | . But it is here at we laern h |
| Doric - DOR |
hy Dumphy, "I aye gie't extra | pey | ." |
| Shetland - SHD |
oy, bit wid du tak me on as a | pey | 'd wirker?' So aff he set. |
| Shetland - SHD |
ays, ° dey're nivir gyaan ta | pey | ony attention ta some-ean eve |
| Shetland - SHD |
a dis fock? An wha's gyaan ta | pey | fir it?' dey said. |
| Doric - ABN |
a new hame in Scotland ye wad | pey | jist unner £2000 on average. |
| Central - LAL |
an it wisna awbody that cuid | pey | for ane sae mony fowk got yir |
| Central - LAL |
s the richt tae fair and guid | pey | that maks siccar for himsel a |
| Doric - DOR |
waxwarks," he said, "ye suid | pey | , ye ken. Waxwarks warna made |
| Doric - DOR |
d." I thocht you said you wid | pey | wi cash". The wifie |
| Central - LAL |
ae dance, thinkin naebody wid | pey | me ony mind. But ye niver ken |
| Doric - MNA |
s wird. Div ye think we shuld | pey | wir taxes tae Caesar or nae?" |
| Doric - MNA |
n edick att e hale warl shuld | pey | tax. Iss wis fan Quirinius wi |
| NONE - NUL |
an' production companies shud | pey | fer an' heft a wheen o' Ulste |
| Doric - MNA |
mair aften than nae they’d | pey | him wi eggs, tatties or a hen |
| Central - LAL |
ast an a fever. Nae wark, nae | pey | ! He wis no richt yet, but tha |
| Central - DUN |
the fairies. The lads didnae | pey | onie attention, jist got him |
| Central - WCE |
n that Scots an Gaelic dinnae | pey | their ain wey is gied the lie |
| Central - DUN |
bs as are bein created dinnae | pey | eneugh tae keep boadie an sow |
| Central - WCE |
Tae | pey | oor bills she’d pawn yer sa |
| Central - WCE |
Tae | pey | the telly an the video, |
| Ulster - EUL |
money frae the oul fella tae | pey | fur the boardin hoose in Scot |
| Ulster - EUL |
an whativer price she had tae | pey | fur a smile an a sang, she wu |
| Central - LAL |
se it wis thaim that haed tae | pey | for the scuilmaister an bigg |
| Central - LAL |
s, an the goddess decided tae | pey | her auld pupil a veesit. Disg |
| Doric - MNA |
lf his patients struggled tae | pey | the haafcroon an mair aften t |
| Central - SEC |
dy else in the pub seemed tae | pey | the hale hing much attention. |
| Central - SEC |
else in the shoap seemed tae | pey | the commotion much attention, |
| Doric - MNA |
ed, an Mains the Loon hid tae | pey | taxes, so the hoose wis selt. |
| Doric - DOR |
, siller spint savin hard tae | pey | ma rint |
| Doric - ABN |
e earner tryin tae afford tae | pey | for the hame. Sae, the issue |
| Central - EDN |
is the price they wad hae tae | pey | for gaun aheid wi thair plans |
| Central - EDN |
is the price they wad hae tae | pey | for gaun aheid wi thair plans |
| Central - DUN |
hink o whit we widnae hae tae | pey | fer - things like the bampot |
| Doric - ABN |
education, an dinnae hae tae | pey | sickenin perscription chairge |
| Central - LAL | included in UC. So ye hae tae | pey | aa yer bills oot o £400 pcm. |
| Central - DUN |
in hooses dinnae jist hae tae | pey | rates an business taxes, but |
| Central - EDN |
coorse, thir wis a price tae | pey | . |
| Central - LAL |
Nae price tae | pey | til eild-ills gripe |
| Central - AYR |
Yae auld fermer, no able tae | pey | his fine for failin tae atten |
| Central - LAL | an his da ur pesterin me tae | pey | thum, even tho the job's anel |
| Central - SEC |
"Jeanie, leuk wha's come tae | pey | us a veesit," said Ma, aw puf |
| Doric - MNA |
folk that hid been there tae | pey | the corp last respects hid le |
| Central - EDN |
in fast approachin demise tae | pey | they’m much attention. Ah s |
| Central - SEC |
ad been at Poll Tax Hoose tae | pey | her auntie’s council tax wh |
| Doric - MNA |
al an athing else o value tae | pey | the back rent o the hoose. He |
| Doric - ABN |
a can afford tae continue tae | pey | for fit they crave, be it a b |
| Doric - ABN |
he high taxes an continue tae | pey | the comparably high price tae |
| Central - WCE |
the price ye've tae | pey | ootweighs ony pleesuirs ye ge |
| Central - SWE |
e schuil, logged in masel tae | pey | the bills, bocht umpteen thin |
| Central - LAL |
eid movement wad dae weil tae | pey | heed tae his tellin. He class |
| Central - LAL | gonnae hae a massive bill tae | pey | tae fix his sewer problem. #C |
| Central - SEC |
ither Aldo nor Craig seem tae | pey | ma sorrow much attention. And |
| Doric - MNA |
says, "an he forbad them tae | pey | their dyows tae Caesar, sayin |
| Doric - ABN |
An' wi' nae ha'en tae | pey | for their keep |
| Central - EDN |
uss thoo’d juist preten tae | pey | some attention tae Lachin. Fo |
| Central - EDN |
uss thoo’d juist preten tae | pey | some attention tae Lachin. Fo |
| Central - DUN |
short o yung fowk warkin tae | pey | taxes. An ma pal his nae sey |
| Southern - SEA |
ir hevin tae | pey | , fur the peremptory hubristic |
| Central - AYR |
s - an I hae twinty year tae | pey | that back, wi a wee pickle in |
| Central - AYR |
ither juist eneuch siller tae | pey | the laird his rent ilka quart |
| Central - SEC |
think I got eneugh siller tae | pey | aff Joe Swankie an for the bu |
| Central - DUN |
men hame wi enough siller tae | pey | aff the debts they had incurr |
| Doric - ABN |
l, A hiv aw thay'r siller tae | pey | thaim aff, sae thare micht be |
| Doric - DOR |
ved; they cam fae aa ower tae | pey | their respecks, an he wis fai |
| Central - LAL |
This is the price she has tae | pey | |
| Central - WCE |
oney whaur their mooth is tae | pey | fir Scotland, and which o oor |
| Central - SEC |
ooncil’s Community Arts tae | pey | the ootgang on the warkshops. |
| Doric - MNA | Anely thirty days tae | pey | day fowks, fas roukit alrea |
| Central - EDN |
tae ask, an wis preparet tae | pey | the price. Whit had they peye |
| Central - LAL |
ish State has lang tendit tae | pey | scant heed tae this multiling |
| Central - LAL |
oon the sangs. He stertit tae | pey | heed tae the wey fowk sang an |
| Central - AYR |
akin a wife, Hugh stertit tae | pey | court tae Janet Watson, the o |
| Doric - ABN |
white. Grunny disna want tae | pey | mair for a colour TV licence. |
| Orkney - ORK |
yir heritage, bit ye want tae | pey | yir respecks teu. Ye want tae |
| Central - AYR |
heid an nae laird's rent tae | pey | . An young Adam wis nou a stur |
| Central - SEC |
Joe is too mean or skint tae | pey | fur a windea cleaner, Granny |
| Doric - ABN |
s I tae refeese? A offert tae | pey | th’umman for her laabours, |
| Doric - ABN |
or the ballet, ye'll hiv tae | pey | for a ticket. But, aire's ple |
| Doric - ABN |
he nicht awa an anely hiv tae | pey | a euro or twa for a dram. Din |
| Central - SEC |
bert Square. But up here? yae | pey | what yae owe, right?’’ |
| Central - SEC |
dder they sould in conscience | pey | any pairt of the 40000 lib bo |
| Doric - DOR |
he | pey | for em? Ninety pence? Na na. |
| Doric - ABN |
the horse in the stable. The | pey | wis £6 per month, 'fan | sta |
| Central - LAL |
at ane o the local shops. The | pey | wad be a hantle |
| Central - SEC |
d fidge about. It wad be the | pey | that wis keepin her here, nae |
| Central - SEC |
whan Young Wullie cam wi the | pey | -pokes, he says, |
| Central - DUN |
en the third Friday eftir the | pey | aff wha wis sittin ip Hungry |
| Ulster - SYN |
Hae ye ivver daen onie | pey | ’d wark? |
| Central - LAL |
fine, really. Will ye let me | pey | ye for the eggs?' |
| Doric - MNA |
'Unnser the question an syne | pey | er a compliment.' |
| Doric - MNA |
, unnser the question an syne | pey | er a compliment - mebbe aboo |
| Doric - MNA |
in: 'Unnser the question syne | pey | er a compliment."" He felt is |
| Doric - MNA |
canna sairiously expeck ma te | pey | oot ilky month fir somethin A |
| Doric - MNA |
ssarly coonts fin ye'v hid te | pey | fir the pleesure." |
| Doric - MNA |
ad - ye'd jist hae yersel te | pey | fir oan the bus." |
| Doric - MNA |
h doot some'dy's firgotten te | pey | the electric." Muggie grinned |
| Doric - MNA |
"Wid it bi aa that sair te | pey | ma a complimint noo an again? |
| Central - LAL |
t its 'Groondin Concepts'. We | pey | particular heedtae the first |
| Shetland - SHD |
n speecial, or so we towt. We | pey | 'd nae attention tae him; we n |
| Central - SEC |
the dugs hae daylicht, an we | pey | , |
| Central - SEC |
uplift the siller at we | pey | fur Lowden’s lectra pouer i |
| Doric - MNA |
"Waly, waly, ye Pharisees! Ye | pey | yer tithes o mint an rue an a |
| Southern - SWE |
wad ye | pey | it nae heed? |
| Central - SEC |
"Oh, John, did ye | pey | the insurance? |
| Orkney - ORK |
iar language, fir hid maks ye | pey | that muckle attention tae ilk |
| Doric - MNA |
"Ye git fit ye | pey | fir, Sandy," Eileen gied a re |
| Central - LAL |
t hae said, ‘Ye get whit ye | pey | for.’ But I skitit ower tha |
| Central - LAL |
ye no gie me hauf the tent ye | pey | thon, thon windae?!” |
| Doric - ABN |
an hour! That’s the kind of | pey | ye wid get in the professions |
| Central - SWE |
Afore ye dee'd an Ah | pey | heed |
| Central - LAL |
al studies on its ain: parish | pey | desk ‘pay desk at the unemp |
| Southern - WCE |
ti | pey | yir lest respecks; he lukks t |
| Central - SEC |
insteid, ti | pey | the lawins, an Rab Broun hed |
| Central - SEC |
houss at bene hypothecated ti | pey | fur John’s frieryke wes , i |
| Central - SEC |
e vailyie ben this machine ti | pey | a keing’s ransome. Ye didna |
| Doric - ABN |
et. 'A pop concert? Hiv ye ti | pey | ti get in? Wi that din deavin |
| Central - LAL |
caur, an we cud aa chip in ti | pey | for the petrol. Dagmar, the f |
| Central - SEC |
ar cuidna finnd the siller ti | pey | ’z, sae wir twa cumpanies tu |
| Doric - ABN |
h gaed ower ti the coonter ti | pey | . The place wis real queat, bu |
| Central - SEC |
auld kirk at Kittilskart ti | pey | bak the det. |
| Central - LAL |
time aff wi | pey | . |
| Ulster - SYN |
Tak in owertim wi | pey | an athoot pey. |
| Central - DUN |
ere ither benefits, like seek | pey | an the dole that, fer a whili |
| Central - LAL |
tion, hes the richt tae equal | pey | for equal wark. |
| Doric - ABN |
o wark, or tae earn an equal | pey | ? Mony trad wives hiv said tha |
| Central - SEC |
A'll | pey | ye back. |
| Doric - MNA |
in A've chetted ony lad, A'll | pey | him back fowerfaul." Jesus sa |
| Doric - MNA |
att disna cover e lawin, A'll | pey | ye on e road back." Noo fitna |
| Central - SEC |
ittie waurie sin we ken we'll | pey | fur it efter. Belikes a wee b |
| Doric - ABN |
eapest places on earth (ye'll | pey | throu the nose for a pint), b |
| Central - AYR |
in tae fin her wey oot. "I'll | pey | for this nou, I suppose, by g |
| Central - AYR |
Alex's boay sae come on, I'll | pey | yer bus fare back hame! An un |
| Central - SEC |
thin. Just say hoo much. I'll | pey | it. Pound a week. He pulls hi |
| Central - LAL |
iverie ain, they'll | pey | the price. |
| Doric - MNA |
Moses an e prophits, they'll | pey | little heed tae een comin bac |
| Central - DUN |
polluters will | pey | - especailly in the North Se |
| Central - LAL |
Darnley will | pey | ! |
| Ulster - PUL |
, hell roast tha penny A’ll | pey | tae this demmege is made guid |
| Doric - ABN |
n, for the same brand ye’ll | pey | upwards o a tenner, for a pac |
| Doric - ABN |
Ah’ll | pey | ye back, athoot a doot, |
| NONE - NUL |
ism Forderin Fund - Thon wul | pey | fer the forderin o'' Ulster-S |
| Central - LAL |
"Yl | pey | anither month's interest. Hau |
| Central - SEC |
“Ye’l | pey | fur this,” wes the lest wir |
| Central - WCE |
s desairs thaim aw. Gin A can | pey | ma awn tribute til Mr. Neill: |
| Central - AYR |
bides a Mairch Maukin. Ye can | pey | aither o thaim a veesit gin y |
| Doric - ABN |
ianity. Inside, veesitors can | pey | tae view the 'Book of Kells' |
| Central - DUN |
p spinnin that rock, there an | pey | nae attention tae oniethin el |
| Central - LAL |
an manage the club siller an | pey | the players etc. Syne ye kemp |
| Central - LAL |
an manage the club siller an | pey | the players etc. Syne ye kemp |
| Southern - SWE | . Or gan tae wir wabsteids an | pey | whit ye'd pey tae gan tae coo |
| Doric - MNA |
te bring wir bunk details an | pey | te register...an syne gie im |
| Orkney - ORK |
Inga is waantan | pey | |
| Central - LAL |
ken I'm no rich. I canna even | pey | for a hoosemaid. |
| Central - LAL |
sels silly on them! I'll even | pey | ye yer wages in cacao beans i |
| Doric - ABN |
istory an cultur. Ye can even | pey | tae get yer ain face on the f |
| Central - WCE |
e noo, so will thaim that cin | pey | mair put their money whaur th |
| Central - SEC |
e hings n that hard graft kin | pey | oaf someday. Ah mean that, na |
| Doric - DOR |
k aff 10%, fit wid be lyin in | pey | and I wid get it at the end o |
| Central - SEC |
the Dukes o Gordon, an hou on | pey | day thae young jyners "...niv |
| Central - LAL |
r wark here.’ ‘But a maun | pey | ma thrashin powl some mense. |
| Central - LAL |
per Archive, that a body maun | pey | for, is the nearest, but desp |
| Ulster - SYN |
hrou-gan leuk fur onie kine o | pey | ’d wark? |
| Central - SEC |
t brush oaff his tales and no | pey | thum much attention. But the |
| Central - EDN |
“Dinna thoo | pey | nae attention tae Iqbal,” s |
| Central - LAL |
mmerin out the parteiculars o | pey | an oors an siclike. |
| Doric - DOR |
in, because he didnae need to | pey | onything. Eence, he fell ower |
| Central - LAL |
They were aa o them there to | pey | their respects. Weel... they |
| Ulster - SYN |
Daein onie ither soart o | pey | ’d wark |
| Shetland - SHD |
methin maer reglar, wi reglar | pey | . |
| Doric - ABN |
arkplace sexism an the gender | pey | gap, nae encouragin it. An, t |
| Doric - MNA |
She’d gie her mither aa her | pey | tae help wi the feedin o the |
| Doric - MNA |
nd Mistress Gordon docked her | pey | for as lang as she keepit up |
| Central - LAL |
Snaw-White never got her | pey | , |
| Central - SEC |
you. Ye cuid aisy loss aa yer | pey | the wey it's gaun.' Frae than |
| Southern - SEA |
n Wullie, whae haundit ee yer | pey | packit, an ee did aa, bot sal |
| Central - GLA |
kin for a cure, gien hauf yer | pey | |
| Ulster - SYN |
niethin ye dae as pairt o yer | pey | ’d tack. |
| Doric - MNA |
“Yer | pey | that ye were on yer wye tae s |
| Southern - SEA |
rs lined up tae colleck thair | pey | packets, it wurna onlyke gitt |
| Central - SEC |
jyners a fiver extry in thair | pey | -pokes!' |
| Central - SEC |
dock quarter an oor aff their | pey | ), they maistlins turnt a blin |
| Doric - MNA | TV detectives fair earn their | pey | : aifter twaa oors o watching |
| Central - LAL |
'An yir | pey | ?' |
| Doric - ABN |
discover them for yersel, or | pey | for a guided tour o Porto's b |
| Central - EDN |
n. Naebody wad hear her - or | pey | ony attention gin they did. |
| Ulster - SYN |
Dinnae gie yer soartin or | pey | ban. |
| Central - LAL |
's vyce they hear wi scorn or | pey | nae heed, |
| Central - LAL | ernment ministers dae wi thur | pey | rises, if ye dinnae need it h |
| Shetland - SHD |
wir trachled aa day, yet du's | pey | 'd wis joost da sam.' |
| Doric - MNA |
arged and fired Wully's day's | pey | ower intae Loch Craig. Wully |
| Central - LAL |
reawa. The papers comprehends | pey | buiks for the maist pairt afo |
| Central - LAL |
The Mirror made the bookies | pey | . |
| Central - LAL |
nt tae dae on stertin oot, is | pey | a veesit tae yer leebrar hame |
| Doric - MNA |
eenity's conseediration, "his | pey | packit. Sairiously, though, l |
| Doric - MNA |
e ran up tae him and teen his | pey | -book as proof o daith and ran |
| Central - AYR |
ixL Gie him an advance on his | pey | , and he wad disappear for day |
| Shetland - SHD |
He dusna mak wis | pey | fir da wrang wir dön |
| Central - WCE |
apen tae aabody, but members | pey | less tae get in. Maist nichts |
| Southern - SWE | dinnae mak mair wark fir less | pey | ! |
| Doric - MNA |
already lost a half month’s | pey | and if she didna gyang back d |
| Central - DUN |
ae the rest o the people that | pey | taxes as pairt o the British |
| Central - DUN |
tradeetion in the docks that | pey | -affs whan a man retired were |
| Orkney - ORK |
al o Lights, but thir fock at | pey | fer this things noo. Whan Ing |
| Doric - MNA |
in me through my paces Bit it | pey | 'd in the eyn there's nae doot |
| Doric - DOR |
pendin sim billies hard earnt | pey | . |
| Central - SEC |
bot | pey | -it-na onie hede.” |
| Ulster - SYN |
an athoot | pey | . |
| Central - GLA |
d as a factory girl wi a lost | pey | packet, |
| Ulster - PUL |
s whut ye goat in yer furst | pey | packet. |
| Central - SWE |
But | pey | nae heed tae thaim whae girn |
| Shetland - SHD |
ter whit A'm said an dön you | pey | nae heed. Whit I wis seekin w |
| Central - DUN |
o governance. Eftir aw, we aw | pey | taxes, an the norie o uisein |
| Central - DUN |
tland,cop, An mind that we aw | pey | fer the lees we're fed fae th |
| Shetland - SHD |
whan dey | pey | 'd nae attention tae him |
| Shetland - SHD |
A'm dön afore. Lang ago dey | pey | 'd nae heed ta me tho I wis li |
| Central - LAL |
Tae immortal sauls they | pey | muckle heed: |
| Doric - DOR |
n day wasted, nae denner, ney | pey | . Jonsar wis in a |
| Central - WCE |
he could easily | pey | fir some lassie's services |
| Shetland - SHD |
fin her wye oot. "A'll laekly | pey | for it noo, I suppose, bi dro |
| Central - GLA |
Whaur yer da gat his airmy | pey | . |