| Ulster - SYN | in ye hae loast yer envelope, | plaise | sen bak til: |
| Ulster - SYN | a crood, "Maistèr, A beg ye, | plaise | tak a luk at ma sinn! He's th |
| Ulster - SYN | bodie leeves here fur ordnar, | plaise | answer speirins H7 tae H10 on |
| Shetland - SHD | very wye, an naethin seems ta | plaise | dem!" |
| Shetland - SHD | "My name is Alice, if it sood | plaise | your Majesty," said Alice, as |
| Shetland - SHD | "If hit sood | plaise | your Majesty," said Two, soon |
| Shetland - SHD | On da Trojan plens no | plaise | you? Why dui you hate him?" |
| Doric - MNA | ." "Aam gan tae transform eis | plaise | entae a richt paad tae bee pr |
| Central - DUN | the border, which micht jist | plaise | monie fowk up here. |