| Ulster - SYN |
thaim, he sayed, "Awa tae tha | preeshts | an let thaim luk at ye." |
| Ulster - SYN |
tha draain o lots - like tha | preeshts | aye daen ïn thaim days - ta |
| Ulster - SYN |
thair wus naebodie barrin tha | preeshts | allooed tae dae this. "Or hae |
| Ulster - SYN |
tha Laa for oniebodie but tha | preeshts | !" |
| Ulster - SYN |
hen Pilate sayed tae tha heid | preeshts | an tha thrang o fowk: "A cann |
| Ulster - SYN |
Then Jesus sayed tae tha heid | preeshts | , tha offyshers o tha temple g |
| Ulster - SYN |
tha Hoose o God. An tha heid | preeshts | , tha maistèrs o tha Laa, an |
| Ulster - SYN |
istèrs o tha Laa an tha heid | preeshts | lukt for a wye tae tak houl o |
| Ulster - SYN |
a fowk? An aboot hoo oor heid | preeshts | an heidyins hannit hïm ower? |
| Ulster - SYN |
her aa tha Jewish fowk's heid | preeshts | an maistèrs o tha Laa, an he |
| Ulster - SYN |
ert bi tha eldèrs, tha heich | preeshts | an tha maistèrs o tha Laa. A |
| Ulster - SYN |
re, wus nearhan. An tha Heich | Preeshts | an maistèrs o tha Laa wus co |
| Ulster - SYN |
nas an Caiaphas wus tha Heich | Preeshts | . |