| Doric - ABN |
| Pye | aff yer government |
| Central - AYR |
" | Pye | been tae a day-schule, as wee |
| Ulster - GUL |
A en ma coffee. | Pye | hïs bill. |
| Doric - MNA |
owk didna like him they didna | pye | their dues. The hindmaist rea |
| Doric - DOR |
An as aften as no, they widna | pye | . Sae ma faither jist keepit a |
| Doric - MNA |
s Syne he telt auld Jude he'd | pye | her nevoy fur ony recordin or |
| Doric - MNA |
ddin as a sweetener,"an I cud | pye | ye ootwith fit I'm giein the |
| Ulster - PUL |
cudnae | pye | aa his rent whun tha pratie c |
| Ulster - CUL |
There is nae price I wudnae | pye | for a chance tae dae it bette |
| Central - LAL | @jackiepatie They dinnae | pye | ye enough fer that shit. |
| Ulster - SYN |
r 'Tha time ïs cum.' Dïnnae | pye | thaim onie heed. Whan yis hea |
| Doric - MNA |
ned richt afore the gate, tae | pye | their respecks tae Granda. Gr |
| Doric - DOR |
Da bein ma Da hid refused tae | pye | . |
| Doric - MNA |
ither. “We canna afford tae | pye | an engineer tae sort it.” |
| Doric - DOR |
n, because they didna hae tae | pye | onything). There wis a park a |
| Doric - MNA |
ar watchin; that he'd hae tae | pye | Cooncil Tax fur Myra an mair |
| Ulster - SYN |
, ye cud be tuk up an hae tae | pye | oot a skaith. Thar’s nae sk |
| Ulster - SYN |
t, ye cud be tuk up an haetae | pye | oot tha lenth o £1,000. |
| Ulster - SYN |
t, ye cud be tuk up an haetae | pye | oot tha lenth o £1,000. |
| Doric - MNA |
d the siller in her purse tae | pye | fur nurses, an bein ower ill |
| Doric - MNA |
dna, an leave the pairish tae | pye | fur the spunk scaled ooto wed |
| Doric - DOR |
noo angered, sair siccan tae | pye | bak? |
| Ulster - SYN |
asthray, tellin thaim no tae | pye | onie tex tae Caesar, makin h |
| Doric - DOR |
far'll ye get the siller tae | pye | ma salary? Will ye draw'd oot |
| Ulster - SYN |
ha twa haed eneuch siller tae | pye | hïm bak, tha moneylender tou |
| Doric - MNA |
owk did that jist happent tae | pye | – as if they likit staunin |
| Ulster - CUL |
he Dorrmoose, decidin naw tae | pye | onie heid tae this last remar |
| Ulster - SYN |
iz, ïs ït richt for iz tae | pye | texes tae Caesar or no?" Jesu |
| Doric - MNA |
a dizzen tunes at maist. The | pye | wis sma, bit as her da remair |
| Ulster - SYN |
hbers, acause the' wull onlie | pye | ye bak bi ïnvitin ye ïn ret |
| Doric - MNA |
id said fin they cam in by te | pye | their respecks, makkin stilti |
| Ulster - SYN |
ised tae mak a caa oan hoo ye | pye | fur an plenish main sarvices |
| Ulster - SYN |
ised tae mak a caa oan hoo ye | pye | fur an plenish main sarvices |
| Ulster - CUL |
I | pye | 't richt an' dear for a three |
| Doric - MNA | aff ti i lavvy leavin mi titi | pye | fir it. Radge. |
| Ulster - SYN |
got oniethin bi chaitin, A'll | pye | ït bak fower times ower." An |
| Ulster - EUL |
A'm damn't A'll | pye | fur that. |
| Ulster - SYN |
Ay, A'm tellin yis, youse'll | pye | for thïs! Ye'r ïn for bothe |
| Doric - MNA |
wi. Ye maun kiss his broo, an | pye | yer respecks taew the deid.' |
| Doric - MNA |
He kens. An ye'll be sure an | pye | him weel, an takk care o him |
| NONE - NUL |
tae pit thaim at a soartin an | pye | |
| Ulster - SYN |
an axt, "Daes your taicher no | pye | tha Temple tex?" "He daes sha |