| Doric - MNA | nicht. Ye div myn?" she said, | rale | sarcastic like. "At meal wi t |
| Doric - ABN | An aff gaed Fergie, | rale | relievt tae hae the business |
| Doric - MNA | int till mam” quo the loon, | rale | hingin |
| Central - AYR | it, an finnin it gey tasty (a | rale | mixter-maxter o cherry-tairt, |
| Doric - ABN | it seemt at th’umman haed a | rale | interest in the kirk an the t |
| Central - SEC | “D’ye mene a | rale | stame ingine?” sayed Inglis |
| Ulster - CUL | ys, wae hae kinnae forgot tha | rale | meanin o tha hale thing. |
| Doric - MNA | ken onybody an it micht bi a | rale | dry affair - borin aiven." |
| Doric - ABN | murthert masel? It wad tak a | rale | contermynit cratur tae murthe |
| Central - SEC | irch intil hiz presence lik a | rale | sojer, an no lik a weitie |
| Central - SEC | inti airchietectur, tho ma | rale | ambeitioun wes ti be a limnar |
| Central - EDN | naethin o'd. The lad wes in a | rale | guid bon an wes gaun ti enjos |
| Central - EDN | kwallie sated i the starn o a | rale | boit. |
| Central - SEC | “Ye maun ti Ingland. Heir a | rale | gowd pendil at Ebenezer gied |
| Doric - MNA | oan the stan. "Noo, here's a | rale | bonny ane," she muttert t'ers |
| Doric - ABN | vices afore my time. He was a | rale | contermashious craitur b'aa a |
| Central - SEC | He wes a | rale | dentie wie limmer. |
| Central - SEC | a frie ti tel hiz store wes a | rale | tikkler. Eftir ane ouk, nane |
| Central - LAL | wis the Laird. Ach, He wis a | rale | bully. It wis, "Ye maun dae t |
| Central - LAL | wis the Laird. Ach, He wis a | rale | bully. It wis, "Ye maun dae t |
| Central - WCE | for this haufpenny here’s a | rale | bargain.” |
| Doric - MNA | fir Kathleen." He'd happit a | rale | risqué-leukin set o reed u |
| Ulster - CUL | fect that thaur haes bane nae | rale | effort bae tha yins at tha he |
| Doric - MNA | wee,” quo Katy. “I’d be | rale | feart if it WIS yon size.” |
| Doric - ABN | But cud we come baak tae the | rale | warl again?' |
| Doric - DOR | n Moor; jyle time, aye an the | rale | threet |
| Doric - MNA | ie, "bit Ah'v bin fun bi some | rale | orra - " |
| Doric - MNA | eedin," fuspered Vi. "They're | rale | hard-goin, eh?" |
| Doric - MNA | "Jist at Ah'm aye | rale | scuffie o win." He pattit is |
| Doric - MNA | "Ay...bit Ah think they'd bi | rale | ill-fashioned, though. The da |
| Central - EDN | -les, ye canna pit gremmar ti | rale | uise gin ye dinna hae quirkie |
| Central - LAL | she sees maist eidently an wi | rale | guid will. This is hoo folkor |
| Doric - MNA | ered Archie, stairtin te leuk | rale | doon in the moo again. |
| Doric - MNA | euch an Eric stairtit te leuk | rale | riled. |
| Doric - MNA | iffit Susie, stairtin te feel | rale | sorry fir hersel, "bit it's j |
| Doric - MNA | die said it wis affa nice, an | rale | reasonable." |
| Central - AYR | The Hatter opened its een | rale | wide on hearin this; but aa h |
| Doric - MNA | "ess neck o the wids hiv bin | rale | lucky es file." |
| Doric - MNA | wi laachter at this an makkin | rale | naisty comments aboot Douglas |
| Doric - ABN | ame?' says the bobbie, leukin | rale | sairious. |
| Doric - MNA | aanie cam te the winda leukin | rale | ageravatit. "Is't powkin up o |
| Doric - ABN | ik fae heid tae fit an leukin | rale | sair made wi hersel. ‘Fat |
| Doric - MNA | m hame frae the schule feelin | rale | hard dane till. Miss Buchan, |
| Doric - MNA | styte. The snaa wis dingin on | rale | faist an saft noo, wi flakes |
| Central - EDN | it frae the dewties an ties o | rale | lyfe an wes flaitin in a fant |
| Doric - MNA | n aboot atween is legs. "Ye'r | rale | pushy, irn't ye?" |
| Doric - MNA | ned fae lug te lug. "They war | rale | teen wi ma - said they'd niv |
| Doric - MNA | ice as he investigated. "It's | rale | poky in Paradise nooadays - |
| Doric - ABN | drivin hame aat faist, A was | rale | nervish bein in the car wi he |
| Doric - ABN | s pottiestatur. Onywey, A was | rale | pleast tae see him ae day, ma |
| Doric - ABN | dna ken them at aa, sae A was | rale | teen abaak, fan the minister |
| Doric - ABN | t, only tae fyn that she was | rale | kittlt up hersel an nae in on |
| Doric - ABN | et o a tumour, A'll own A wis | rale | vext an misst her sair roon t |
| Doric - MNA | n doon tull the denner he wis | rale | wirse the weer fir drink, an |
| Doric - MNA | "C'mon, ye must myn. She wis | rale | free an easy wi er favours ai |
| Doric - MNA | rainers fur halflins. She wis | rale | teen wi the soutar’s |
| Doric - MNA | throw it. Faith, my neb luiks | rale | like a gairden hose fin ye th |
| Doric - MNA | "Leuks | rale | impressive, eh?" she said, th |
| Doric - MNA | arage an yer laft, life seems | rale | pyntless. Ere's nae focus...n |
| Doric - MNA | Vi fun hersel stairtin te get | rale | roosed as she waatched Elspet |
| Doric - MNA | attit his neep-heid an thocht | rale | hard. |
| Doric - ABN | an, honest trowth, it soundit | rale | gweed. Fergie was fair stammy |
| Doric - MNA | hing micht be, tho it soundit | rale | nesty. Loons cud be coorse, s |
| Doric - MNA | a sympathetic." Archie leukit | rale | teen aback. |
| Doric - MNA | "Ah am!" Ronnie leukit | rale | pit oot. "Tak last Setterday |
| Doric - MNA | help noticin at Pauline seemt | rale | interestit in the fack at he |
| Doric - ABN | nger troot that Andy haed ony | rale | existence in the eeswal sinse |