| Central - WCE |
| Siclike | when ye taen up the yoke, |
| Central - EDN |
| Siclike | , no muckle is kent aboot aith |
| Central - SEC |
| Siclike | quotes wull be nocht new fir |
| Ulster - SYN |
hae anither UK address, but. ( | siclike | kin-fowk or freens) |
| Ulster - SYN |
ither collegianer’s lines, | siclike | unknawinst |
| Central - EDN |
ttelt. The ragglish craiturs, | siclike | as the rattons and rabbits |
| Central - EDN |
at’s still in uiss the day, | siclike | as bejan, depute, dominie, du |
| Central - LAL |
ntae a keybuird ontae Google. | Siclike | is uised for tae gie search s |
| Doric - MNA |
lsome that birled aboon them. | Siclike | , the Septiles gaithered bi th |
| Central - LAL |
ommon amang Ulster Unionists. | Siclike | linguistic uteelitarianism is |
| Central - LAL |
in Inglis, as gin there wesna | siclike | an muckle waur in the Gaelic! |
| Central - SEC |
en Scots in Scotland athoot a | siclike | tynin o the yuiss o spoken En |
| Central - LAL |
at haed tholed | siclike | horrors hissel, an thay made |
| Central - LAL |
in the Parliament o 1707 and | siclike | had never wrocht their damage |
| Doric - DOR |
plooin and caain oot dung and | siclike | . |
| Central - LAL |
no aye manage ti work around | siclike | ?' |
| Central - LAL |
hae the siller or ken tae dae | siclike | thairsels, ither businesses ( |
| Central - EDN |
thole. Actin as ane, tho nae | siclike | ploy haed been ettelt aforeha |
| Central - LAL |
. In Gaelic, the wird has nae | siclike | negative baggage and is nae m |
| Doric - MNA |
e Keengdom o God belangs tae | siclike | . An fit's mair, A'll tell ye, |
| Central - LAL |
ic body tae gar thaim produce | siclike | materials (or, raelly, dae on |
| Central - LAL |
im that wad sair like tae see | siclike | thirsels can awa an jyne a vi |
| Central - LAL | tten ye yer poesie on backake | siclike | Burns' poesie on toothache... |
| Ulster - PUL |
Snokin dugs, ir some | siclike | , an |
| Central - LAL | mericanisation tho it be) are | siclike | kennt tae be snarlin, bealin, |
| Central - LAL |
gs and elites socht tae yaise | siclike | origin myths or ‘ethnic ide |
| Central - LAL |
iker is daein. This is acause | siclike | flittin is, at its maist fund |
| Central - LAL |
r national represents itsel i | siclike | maitters? Wull sic decisions |
| Central - LAL |
en-fowk an the crack turnt ti | siclike | , she wis in the wey o pittin |
| Central - LAL |
in this issue, fair stowed wi | siclike | . |
| Orkney - ORK |
oo Astrid's haadan Darling wi | siclike | a grip an coonts the dance's |
| Central - AYR |
e fash puir Jennet the nou wi | siclike | blethers . .. Up at Cruikedba |
| Central - WCE |
bein past shuttin time or sum | siclike | triviality. Weel, it seems |
| Central - WCE |
Accounts, payroll, an | siclike | wark, |
| Central - SEA |
it, didna ken cud A or no, an | siclike | thing. But the neisten day A |
| Doric - ABN |
ff throw wir pea-shooters, an | siclike | splores. An efter wir tea we |
| Central - EDN |
c as academics, screivers, an | siclike | . These war folk dedicatin the |
| Central - LAL |
wis bein expressed bi sic an | siclike | as Clive Perry. |
| Central - SEC |
ethersaxon, Frisian, Dutch an | siclike | languages). |
| Central - SEC |
ae artichokes, drauchtsmen an | siclike | , |
| Southern - SEA |
n oot auld ganseys, plaids an | siclike | . An wi a beatific smile on he |
| Central - WCE |
uaries, airtikils, stories an | siclike | i the Scots. Thai seeminlie t |
| Central - LAL |
mebbe daises an | siclike | |
| Central - LAL |
parteiculars o pey an oors an | siclike | . |
| Central - NEC |
editit the tales o ghaists an | siclike | supernaitural things mair nor |
| Central - EDN |
Simple Minds, Hue and Cry an | siclike | - was pure pish. Turns oot t |
| Central - LAL |
d “The Lifes o Ithers” an | siclike | films set i the dour, grim Co |
| Central - LAL |
ethnic tradeetion. Atweel, in | siclike | circumstances the subsidiar n |
| Central - LAL |
ak-up that disna fit ‘ithin | siclike | trig categories that’s redd |
| Central - LAL |
e 1980s Ah was interviewin in | siclike | areas. Ah was able for tae fi |
| Central - NEC |
Life went on in | siclike | a fashion for ower a thoosand |
| Central - LAL |
h o the ethnic communities in | siclike | cities. Onywey, an auld bodie |
| Central - LAL |
n a mair radical direction on | siclike | issues as APD, frackin, trans |
| Ulster - BUL |
They‘re fand o | siclike | weel eneuch. |
| Central - LAL |
wi the positive expectation o | siclike | resurgence, that haes its mai |
| Central - AYR |
Burlin aroon threids o | siclike | leir, |
| Central - LAL |
thair ain strynge sichtins o | siclike | . |
| Central - LAL |
r consistent Scots versions o | siclike | documents i the future. But l |
| Central - LAL |
rife amang the furthsetters o | siclike | screids. Allan Ramsay hissel |
| Central - LAL |
wirries aboot the ower-uiss o | siclike | . Apairt fae bein a divert fae |
| Central - LAL |
wirries aboot the ower-uiss o | siclike | . Apairt fae bein a divert fae |
| Central - LAL |
s, guids an gear. For ordinar | siclike | traffec is cairiet on ower wh |
| Central - LAL |
staund agin frackin an ither | siclike | issues. |
| Central - SEC |
Eemages o ither | siclike | dawins lumed i my mynd: |
| Central - LAL |
Thaim that’s efter | siclike | kens weel fine it can be gott |
| Central - SEC |
, iz a 'flanker' or 'prop' or | siclike | . Oh he wiz 'quite a dish' an |
| Central - LAL |
ic a staundart prose form, or | siclike | public documents, are produce |
| Central - LAL |
e or register appropriate for | siclike | domains. We aw ken that expos |
| Central - SEC |
in Committee is practical for | siclike | wark, nor div A think they co |
| Ulster - SYN |
NVQ or | siclike | lines |
| Ulster - SYN |
GCSEs or | siclike | |
| Ulster - SYN |
AS heicht, A heicht or | siclike | lines |
| Central - LAL |
r o SSE, but no Scots, yaises | siclike | seyins, they are yaisin Scots |
| Central - EDN |
s V (frae 1513 till 1542) wis | siclike | a sonsie time for Scots court |
| Central - LAL |
onic trod will suin merk that | siclike | isna duin eith. Aw that googl |
| Central - LAL |
ine. Alang wi this comes whit | siclike | haes adae wi the betterin o t |
| Central - AYR |
lison, aye curious aboot whit | siclike | folk ate an drank. |
| Doric - MNA |
fitna warnin will we get att | siclike | things are gyan tae come aboo |
| Central - LAL |
a day fowk lik wirsels an hou | siclike | is pairt an paircel o pertect |
| Central - LAL |
tae fun the day | siclike | a steer. |
| Doric - MNA |
him back, "Maister gin ye say | siclike | things, ye're insulun hiz tee |
| Doric - DOR |
keepit back a whilie mair by | siclike | dreams. |
| Central - LAL |
‘endure’ or ‘suffer’ | siclike | in English. |