| Central - LAL | | Soonds | a lot like Trump. https://t.c |
| Shetland - SHD | | Soonds | lik Ill be readin da What |
| Shetland - SHD | | Soonds | lik me https://t.co/BfktHSjgF |
| Central - AYR |
| soonds | they made: |
| Orkney - ORK |
| Soonds | , cracklan, spittan |
| Central - LAL |
| soonds | . |
| Central - EDN |
| Soonds | o the kirk an court: early ai |
| Doric - DOR |
" | Soonds | like a neebor's ginge Tom-cat |
| Central - SEC |
" | Soonds | guid, I'll come alang |
| Central - LAL |
" | Soonds | easy enough, eh?" Violet agre |
| Shetland - SHD |
Da Standirt English "th" | soonds | is aafil rare, onli fun ithin |
| Central - LAL | pster That makes sense, "Boo" | soonds | like a Scots thing tae say ta |
| Shetland - SHD |
Come an help me oot o dis!" ( | Soonds | o mair brokken gless.) |
| Southern - SEA |
Come an help iz oot o this!" ( | Soonds | o mair broken gless.) |
| Central - LAL |
in the sea. And ye could hea, | soonds | fae faur aff tae the plinkin |
| Central - LAL |
a fair feck o facts, feegurs, | soonds | an sichts o awthing adae wi t |
| Shetland - SHD |
scents, | soonds | , flooers |
| Central - SEC |
roper Aiberdeen lang - aa - | soonds | ! Sae he'll think A'm makin fu |
| Ulster - GUL | @AnDuinnineach - | soonds | like a sleekit gett in the au |
| Doric - DOR |
“Ay. | Soonds | lik a lamb blaein for its mit |
| Orkney - ORK | @HazelR74 | Soonds | and luks aafo fine! |
| Doric - DOR | @d_anderson878 | Soonds | like e story o them bein made |
| Shetland - SHD |
da door, lay by da images, da | soonds | |
| Shetland - SHD |
whit played on beneath da | soonds | aroond him - |
| Shetland - SHD |
'Look you ta da sense, an da | soonds | 'll look ta demsels.'" |
| Shetland - SHD |
y da onli diffrence atween da | soonds | /e/ (laek da ai in traivel) a |
| Shetland - SHD |
da onn'y diffrence atween da | soonds | /e/ (laek da "ai" in "traivel |
| Central - LAL |
bringin wi thaim the Germanic | soonds | and wirds that wid gang on ta |
| Southern - SEA |
e dae sae; an onie ither leid | soonds | fremmit i ma lug. It’s ma e |
| Orkney - ORK |
hid's mibbe no is bad is hid | soonds | . At least he's in hospital an |
| Orkney - ORK |
, prepositions, pronouns, and | soonds | . |
| Orkney - ORK |
s on wur TV screens. Shetland | soonds | pretty Central Belt-ish a lot |
| Central - LAL |
truck bell, wi the shapes and | soonds | o the words ringin roond an a |
| Central - EDN |
truck bell, wi the shapes and | soonds | o the words ringin roond an a |
| Central - WCE |
With sichts and | soonds | lik these the heart still thr |
| Central - LAL |
nd frae the grisly sichts and | soonds | an smells o the fecht. An I g |
| Orkney - ORK |
llan at the changan light and | soonds | around me so I thowt wae coul |
| Central - SEC |
'r a explanation o whaur thae | soonds | comes fae: |
| Doric - DOR |
wae | soonds | blarin oot the ghettoblaster |
| Central - LAL |
hit it is. That conceit mebbe | soonds | a tait orra an wantin explica |
| Shetland - SHD |
s o dir stons, de wye a voice | soonds | dere, fornenst de swaar o de |
| Ulster - GUL | tnotes! Hugh's brither George | soonds | interestin ana. |
| Central - LAL | rges hus sic a whiny vyce. He | soonds | like he's in pain aa the time |
| Central - LAL | n he wis a surgeon? Acause he | soonds | like a complete dumbwit. http |
| Doric - ABN |
rse – through the night she | soonds | like a seal barkin. I can hea |
| Central - LAL |
The phonemic inventories (the | soonds | ) o Scots and Gaelic happen ta |
| Central - SEC |
rs in the alphabet for aa the | soonds | in the langage. Syne twa ithe |
| Central - EDN |
wakin up tae daylight and the | soonds | ae singin birds. Oan this par |
| Central - EDN |
is a bittie mair sib tae the | soonds | o Hebrew than Standard Englis |
| Central - SEC |
tae be tocht conform tae the | soonds | o their ain tongue. The fack |
| Central - SWE |
the fricatives, gralloch the | soonds | |
| Central - LAL |
wi the | soonds | in wir wirds. |
| Central - SEC |
im. The air wis filled wi the | soonds | o battle, whoops and yips fra |
| Central - SEC |
e think, juist English wi the | soonds | an saws aa cock-ee'd. The'r a |
| Central - GLA |
ake care ae the sense, an the | soonds | 'll take care ae themsels'." |
| Central - SEC |
this is the differ atween the | soonds | o "ay" an "aye". The uise o t |
| Central - SEC |
iffers bein scomfished in the | soonds | o their ain dialecks, or that |
| Central - LAL |
Sae by mornin the | soonds | comin doon tae the street |
| Central - EDN |
e and is too busy enjoyin the | soonds | and smells oan offer tae reco |
| Central - LAL |
teeclar tendencies in hoo the | soonds | chenges compared wi ither dia |
| Central - SEC |
explained awa in terms o the | soonds | bein ower similar in ae diale |
| Central - SEC |
uent wi the development o the | soonds | o Scots: onybody that disna k |
| Central - LAL |
We hear the | soonds | ae Iona's peirie heels as she |
| Central - LAL |
wirk oot the | soonds | |
| Central - SEC |
he "ae" diaphoneme wi hou the | soonds | is distributed different aman |
| Central - LAL |
er vyce wis droont oot by the | soonds | o the ruim emptyin, tables an |
| Central - LAL |
e the foond o spellin – the | soonds | o Scots. |
| Shetland - SHD | @LalaPie | Soonds | ideal! |
| Central - LAL | flix, an thinkin, "that bloke | soonds | like Raj fae The Big Bang The |
| Central - SEC |
e digraphs tae staun for some | soonds | , bein that the'r no eneuch le |
| Central - LAL |
e as English. Scots haes some | soonds | at English disna, or haurdly |
| Ulster - PUL |
quare things, an hear coorse | soonds | |
| Central - LAL |
tellt the Emperor. "Ilka note | soonds | jist the wey it should. Fae l |
| Doric - DOR |
howe | soonds | frae Yer thrapple |
| Central - LAL |
e widd, Pooh makkin hoo-areye | soonds | aw the wey. |
| Shetland - SHD |
t ends in p, t, k, b, d, an g | soonds | . So ‘beukit’ an ‘parkit |
| Central - LAL |
"Weel, ma sang | soonds | better in the widd," the bird |
| Central - EDN |
e ma stomach. The fuckin hing | soonds | like a rattlin washin machine |
| Central - LAL |
d hear wee splitterie sploosh | soonds | o chuckie-stanes plip-plop in |
| Southern - SEA |
is'Tak care o th sense, an th | soonds | wull tak care o thumsel'." |
| Southern - SEA |
intae hurs-she could hear th | soonds | o hur ain voice, an say yon w |
| Central - SEC |
ead them wi their ain dialeck | soonds | . |
| Central - EDN |
in loud and annoyin unnatural | soonds | again. Which is a sure sign t |
| Central - LAL |
Vowel | soonds | is a bittie mair difficult, c |
| Shetland - SHD |
t odds dey ir atween da vowel | soonds | is maed bi cheingin da positi |
| Central - LAL |
. Fur exemple, the vowel | soonds | in wirds sic as ‘go’, ‘ |
| Central - GLA |
ea in their droves. The vowel | soonds | ae Glaswegian, mebbe its mais |
| Central - LAL |
SSE has gey kenable vowel | soonds | . Fur exemple, the vowel soond |
| Central - LAL |
are elongatit diphtong vowel | soonds | . Tak tent forby o the apocryp |
| Central - LAL |
[English vowel | soonds | ; English simple past ‘saw |
| Central - LAL |
pronoonced wi Scottish vowel | soonds | (e.g. on ‘know’ and ‘ag |
| Central - LAL |
[Scottish vowel | soonds | ; reduced verb paradigm ‘see |
| Central - LAL |
radeetional spellings o vowel | soonds | chenges gauin bi leid, as the |
| Central - LAL |
erb ‘thocht’; Scots vowel | soonds | ; Scots reduced verb paradigm |
| Central - LAL |
bly distinct, wi sindry vowel | soonds | , and ‘four’ bein disyllab |
| Central - WCE |
n. In the saicont, it seendil | soonds | a fauss or fekless nott, e'en |
| Doric - DOR |
uid haein oor lugs fou o hull | soonds | .” |
| Ulster - PUL |
An heerd tha nicht's grim | soonds | : |
| Orkney - ORK |
k is heid, makan funny moanan | soonds | . He stairt tae gae a scrape o |
| Central - LAL |
eme, an the muisic, voices an | soonds | mairit richt weel wi the lich |
| Central - LAL |
w haes thair ain spellings an | soonds | for parteeclar words. |
| Central - LAL |
or tae hame in on seegnals an | soonds | in the air. The telegraph exi |
| Central - LAL |
. Skail awa aw the myndins an | soonds | ae ma bairnheid. Turn ma back |
| Central - LAL |
me fowk haes the structurs an | soonds | o the leid an ithers the voca |
| Shetland - SHD |
sichts an | soonds | , constancy an change, |
| Central - AYR |
Wi sichts an | soonds | lik these the hert still thri |
| Orkney - ORK | blyde tae ken thee thowts an | soonds | an wirds. |
| Central - LAL | s he can come roond noo, then | soonds | pit oot that Ah want a quote. |
| Central - LAL |
e its lums, and unco wheechin | soonds | comin fae deep inside it. And |
| Shetland - SHD |
it soond contrived fur aathin | soonds | |
| Shetland - SHD |
Snurtysleeves. “Howe Hockin | soonds | brilliant!” |
| Central - LAL |
makkin heich-pitched squaikin | soonds | like A had niver kent afore. |
| Central - LAL |
vit on them, and unco clankin | soonds | were comin fae ahint a wheen |
| Central - LAL |
pper made shairp wee reeshlin | soonds | in the wheeshtit room. |
| Central - LAL |
bittie grund and the racklin | soonds | wid fade awa and Mr Tod wid s |
| Central - LAL |
. It wis makkin unco groozlin | soonds | in its thrapple. Its neb wis |
| Central - LAL |
mooin | soonds | at the twa fowk as they gaed |
| Shetland - SHD |
e! He still made some gruntin | soonds | but I saa da concentration in |
| Central - WCE |
s Honey,' Matilda said. "Thon | soonds | hunky-dory.' |
| Central - LAL |
d the time an the description | soonds | mair like a modren UFO report |
| Doric - DOR | CL @GlasgowCityFC Fits gan on | soonds | waur than blokes singin. Scre |
| Shetland - SHD | @lauraaloane Yun | soonds | good ta me! |
| Central - LAL |
Forest wis fou o douce, lown | soonds | , that aw seemed tae be sayin |
| Shetland - SHD |
A shuttle o | soonds | |
| Central - SWE |
a wheen o | soonds | distinctless |
| Central - LAL |
ye jist hear a combination o | soonds | that ye syne mell thegither i |
| Central - LAL |
raither ken the combination o | soonds | and whit it means as a hale. |
| Orkney - ORK |
aed tae yooniversitee, an noo | soonds | naeraboot totalee Brighton. |
| Shetland - SHD |
foo o | soonds | |
| Shetland - SHD |
wi a skurtfoo o | soonds | . |
| Central - LAL |
Spoken leids is made up o | soonds | . Baith Scots an Soothron spok |
| Central - LAL |
ae mair nor a mixter-maxter o | soonds | and wirds, phonemes and morph |
| Orkney - ORK | Don't ken that een here. Also | soonds | like a coordinated excuse tae |
| Shetland - SHD |
da duration and da loodness o | soonds | . In Shaetlan, syllables hae d |
| Shetland - SHD |
Phonology is da study o | soonds | , an dis section spaeks aboot |
| Central - LAL |
afore him, a rich tapestry o | soonds | an smells. The blin man wis s |
| Central - LAL |
icks thay stertit tae pick up | soonds | thocht tae be seegnals comin |
| Central - LAL |
o?' Grannie skraiked. 'I hear | soonds | .' |
| Central - SEC |
ife sky, an tae the fameeliar | soonds | o the Bluebell Polka an ither |
| Shetland - SHD |
Gryphon, an aa da idder wheer | soonds | , wid change (shö kent) ta da |
| Shetland - SHD |
or doon idda hass fir deeper | soonds | (uvulars, an glottals). Conso |
| Shetland - SHD |
twa peerie scriechs, an mair | soonds | o brokken gless. "For sic a l |
| Southern - SEA |
ere twae wee shrieks, an mair | soonds | o broken giess. "Whit a load |
| Central - GLA |
s two totety shrieks, an mair | soonds | ae broken gless. "There's a f |
| Ulster - GUL | maggin aboot in aul sheuchs | soonds | like a quare geg. |
| Shetland - SHD |
r auld haes been learning his | soonds | an haed tae write examples do |
| Central - LAL | This | soonds | smashin! https://t.co/WXqEaOO |
| Central - LAL |
This | soonds | muckle like an encoonter atwe |
| Central - SEC |
ds bi the end o Februar. This | soonds | aw richt but tent maun be tae |
| Central - LAL | @d_bertson This | soonds | like the maist braw video gam |
| Central - SEC |
crochet (some Scots spaekers | soonds | it the wey it leuks), franche |
| Shetland - SHD |
da wireless | soonds | i da hamely but end, |
| Central - SEC |
Lairnin tae think in Scots | soonds | easier said than duin but it' |
| Central - SEC |
rns an Fergusson, whaur Scots | soonds | wis scomfished ablo English s |
| Central - LAL |
onfuision aboot whit is Scots | soonds | . Speakers o some Central dial |
| Shetland - SHD |
officers suppressed him. (Dat | soonds | kinda hard, so A'll juist exp |
| Shetland - SHD |
n hoo tae hock oot howes? Dat | soonds | a guid practical subject,” |
| Central - SEC |
That | soonds | richt ugsome, Lord. Like some |
| Central - SEC |
That | soonds | jist like that pair ae misera |
| Central - LAL |
a yella an orange plume, that | soonds | muckle like a reek o fuel. At |
| Central - SEC |
tae the door. Ocht here, that | soonds | like wan o' the bairns gittin |
| Central - LAL |
the shooders an, “Aye, that | soonds | aboot richt.” I mean, third |
| Central - SEC |
esier for them if a wird that | soonds | the same in Scots an Scottish |
| Central - LAL |
om Qatar” – a stance that | soonds | exackly like their “sports |
| Central - LAL |
'Noo that | soonds | mair like it,' said Mr Saut, |
| Central - LAL |
byordnar licht, a licht that | soonds | awmaist like a fause, man-mad |
| Central - SEC |
ae inside the hoose. And what | soonds | like fort knox bein opened up |
| Shetland - SHD |
le, tae write 'oo' implies at | soonds | is bøn contracted, bit dat i |
| Southern - SEA |
said th Mock Turtle; "but eet | soonds | a load o rubbish." |
| Central - SEC |
"Aye, yer richt thare Ma, it | soonds | like a bit o black magic tae |
| Central - SEC |
in' coorser oot there noo, it | soonds | like the wund's movin' roond. |
| Central - SEC |
the schuils an libraries, it | soonds | lik a richt guid ploy that ca |
| Central - EDN |
ontack wi a British agent. It | soonds | lik something oot o a film. I |
| Central - WCE |
ner and ninety-nine fifty. It | soonds | a lot less but it isnae. Cliv |
| Central - LAL |
wa some ‘ither place’. It | soonds | akin tae the claims that we h |
| Central - LAL | ma hoose that's sae muckle it | soonds | like a licht aircraft when it |
| Central - SEC |
n the twa langages even if it | soonds | the same, but the langage sta |
| Doric - MNA | Fake News Statement If it | soonds | like abidy is spiking sh1te |
| Shetland - SHD |
said da Mock Turtle; "but hit | soonds | lack an aafil lock o bruck tu |
| Orkney - ORK |
Whit rattles, whit | soonds | ? |
| Orkney - ORK |
the haaf an deeper yet. Whit | soonds | sheu'd find oot thir, whit wa |
| Central - LAL | urus Ah'm 50 year auld, an it | soonds | like ye're haen tae fecht the |
| Central - LAL |
ed in the richt order, hoo it | soonds | disnae muckle maitter." |
| Central - SEC |
ps (SSS, RWS), romantic as it | soonds | , or walin spellins on a fesh- |
| Central - EDN |
Jist you write it doon as it | soonds | , Adie, an’ we’ll ken whit |
| Central - LAL |
is no sae strechtforrit as it | soonds | , than whit ither alternative |
| Central - LAL | This is whit it | soonds | ilka, yince doos greet... Bra |
| Central - SEC |
sten, kis that's jist whit it | soonds | like, Sheugh! Abin yone sieve |
| Central - LAL |
be muckle bather wi consonant | soonds | in Scots, sin maist o thaim i |
| Ulster - PUL |
gars yer tongue mak different | soonds | . It gars ye talk in braid Uls |
| Orkney - ORK |
, though thir ferly different | soonds | . |
| Central - LAL |
dae wi them? Hearin the faint | soonds | o the hook-haundit mannie tal |
| Central - LAL |
side, and made reengin-aboot | soonds | wi his tongue, and considerin |
| Shetland - SHD |
age is far, far mair as jüst | soonds | an wirds on dir ain. Dis prim |
| Central - LAL |
same, is spellt the same, but | soonds | gey different whan spoken alo |
| Orkney - ORK |
plant mairkan hids time, but | soonds | instaed - no-ya-no-butlike s |
| Shetland - SHD |
aa needfu | soonds | aroond dem? |
| Central - LAL |
mes. ‘Hmm . . . Planet Braw | soonds | nice. Or Leesome, or Bonnie. |
| Orkney - ORK |
Pittan new | soonds | in me mooth |
| Central - LAL |
in ye can weel pronoonce they | soonds | and ye read oot thir wirds, y |
| Shetland - SHD |
afil lang silence, an da only | soonds | wis da antrin "Hjckrrh!" fae |
| Central - SEC |
is muffled pleas are the only | soonds | tae be heard in this rather l |
| Central - LAL | @Thuckster__ | Soonds | like thur destined fer big ad |
| Central - LAL |
‘b’, ‘d’, an ‘g’ | soonds | , an aither - (e)d or - t endi |
| Central - LAL |
like sklent, an the ‘ch’ | soonds | in loch, trauchle, nicht, etc |
| Central - LAL |
eid haes ‘ee’ or ‘ai’ | soonds | ) at merks thaim oot as Englis |
| Central - LAL |
at haes the sindrie ‘ui’ | soonds | in Scots; an the ‘e’ pron |
| Orkney - ORK |
‘who’. Tae me, ‘who’ | soonds | very English, very ‘proper |
| Central - LAL |
s rhotic, meanin that ‘r’ | soonds | in the middle and at the end |
| Shetland - SHD |
s sang haes a lock o ‘aw’ | soonds | in wirds laek faa, an maas, b |
| Central - SEC |
“ | Soonds | braw,” Shug murmured. |
| Shetland - SHD |
I ken we hae da ö and ø | soonds | but dis was a different soond |