| Central - LAL |
| stannin | laddies against waas |
| Doric - MNA |
| Stannin | shackin in their sheen - |
| Ulster - EUL |
| Stannin | |
| Doric - DOR |
| stannin | trees bit, tidy up onything t |
| Doric - DOR |
| stannin | in the middle o the close wi |
| Ulster - GUL |
| Stannin | in tha water, |
| Ulster - BUL |
the broo behin Bab’s hoose ( | stannin | yit, mair or less, wae the it |
| Central - WCE |
ae night.” Emma complained, | stannin | in the freezin cawld ootside |
| Doric - MNA |
s o a nail haimmer," he said, | stannin | up aside her. |
| Doric - MNA |
case Ah git lucky," he said, | stannin | up an leukin it imsel in the |
| Doric - MNA |
te throw't oot." said Winnie, | stannin | up an raxxin ower te open a s |
| Doric - MNA |
angel o e Lord cam afore him, | stannin | at e richt han side o the aal |
| Doric - MNA |
ear ma, Jimmy?" Ah say again, | stannin | up an gazin doon it ye wi a h |
| Doric - ABN |
Twa weemin, | stannin | at the Queen, message bags fu |
| Ulster - BUL |
Tae the hoose up thonner, | stannin | |
| Doric - MNA |
twheels, waakin on eir hands, | stannin | on een anither’s shooders a |
| Ulster - PUL |
har he spied rwathie cronies, | stannin | fur a smoke an haein a yarn. |
| Central - SEC |
Bit, | stannin | stoot, undauntit, he |
| Ulster - SYN |
an angel o tha Loard appeart, | stannin | on tha richt han side o tha a |
| Doric - MNA |
d a choon on cit, bit Muskcy, | stannin | nay far fae thi clump, notyst |
| Ulster - CUL |
it is," said the Dodo sadly, | stannin | up, "A think that the meetin |
| Doric - MNA |
he felt like a richt erse - | stannin | ere wi's belly stickin oot an |
| Doric - ABN |
tar’s in a claiss bi itsel. | Stannin | a mile or twa fae Steenhive i |
| Doric - ABN |
wis a crood o fowk gaitherin. | Stannin | bi the door wis a young deem |
| Central - SEC |
akkin the new dormer windaes. | Stannin | oot thare, three stories up, |
| NONE - NUL |
1.16 A | stannin | Claught Seekatrie Core, wi a |
| NONE - NUL |
ännystèrs haein pall frae a | stannin | curn o Claught Seekatrie Core |
| NONE - NUL |
Fordèrin an weirin tha | stannin | o, an respeck fur, tha Ulstè |
| NONE - NUL |
2.19 Forbye wechtin tha | stannin | o leids thair's a thraw agin |
| NONE - NUL |
Fordèr an weir tha | stannin | o, an respeck fur, tha Ulstè |
| NONE - NUL |
aloos it bes a foond fur tha | stannin | o kintrie-pairt or unnèr-doc |
| Doric - DOR |
s twa lads fae the fitba club | stannin | there. "We are fer |
| Doric - DOR |
on the tape, there wis a lad | stannin | on tap o the mull gaun |
| Doric - DOR |
second pie he asked the lad | stannin | neest tae him, "Far did a'a y |
| Ulster - SYN |
doon tae hïs hoose ïn guid | stannin | wi God. For tha yin that thï |
| Ulster - SYN |
wi iz bein halie an ïn guid | stannin | ïn tha ee o tha Loard as lan |
| Doric - MNA |
rent fa's tae say? Ee cwid be | stannin | here the day |
| Doric - DOR |
I looked up, an fa should be | stannin | thare but Snuffy lookin juist |
| Doric - DOR |
Fa shood be | stannin | ere bit Mary Flooer an Butter |
| Doric - DOR |
aifter, he'll be | stannin | at the windae |
| Ulster - SYN |
p an lockt tha dorr, ye'll be | stannin | ootside rappin an caain oot, |
| Doric - MNA | The | stannin | steenes i' Clava Cairns Inver |
| Doric - MNA |
"The | stannin | stanes they widna rise, |
| NONE - NUL |
g. The | stannin | ordairs o' the Semmelie wul b |
| Doric - MNA |
a ken iv Ah'd bi up te aa the | stannin | ." |
| NONE - NUL |
2. Bae maakin betther the | stannin | an' waark chansts o' musician |
| NONE - NUL |
The onus baes oan the boadie | stannin | fer election tae state at the |
| Doric - MNA |
ull?" Isobel hid spyed Roddie | Stannin | it the check-oot o a funcy cl |
| Ulster - GUL |
An things like me | stannin | oot in me gairden, |
| Doric - MNA |
ma tell ye iss, there's some | stannin | here att'Il nae taste daith t |
| Ulster - CUL |
ie he made us a proud. I mine | stannin | in a lay-by, somewhere in the |
| Doric - ABN |
an a haanfae of the lads were | stannin | inside the Library door, shel |
| Doric - ABN |
Twa loons were | stannin | in Shirras Laing's door, haan |
| Doric - MNA |
Doris. "An the anes at'r aye | stannin | leuk like a brunt fince." |
| Doric - MNA |
winner, like ~ Norman wis aye | stannin | it the back door puffin awa l |
| Doric - DOR |
Roch Meg | stannin | ere, grinnin fae lug tae lug. |
| Doric - MNA |
; a muckle mortgage an a lang | stannin | pension plan. |
| NONE - NUL |
includit a wheen o' the lang | stannin | demands o' the Ulster-Scots r |
| NONE - NUL |
an wul bae agin bae oor lang | stannin | an' new minoritie ethnic |
| Ulster - EUL |
A heich | stannin | stane |
| Doric - MNA |
"Mam says ye'd raither bi | stannin | somewye wi a fishin rod in ye |
| NONE - NUL |
h, tha wye we'll mak Pairt II | stannin | stieve. |
| NONE - NUL |
èr-Scotch leid haes Pairt II | stannin | , 'at lays doon ettlins an sel |
| Doric - MNA |
sicht o the great line o folk | stannin | oot in the caal. "Like heidle |
| Doric - MNA |
hame?' An he said till e fowk | stannin | aboot, 'Tak e powen fae him a |
| Doric - MNA |
penin the door te see his pal | stannin | on the step. "Ye've a face as |
| Doric - MNA |
ye winnerin fin she fun ersel | stannin | it the reception desk o Primp |
| Central - SEC |
sash slidin up an doun whill | stannin | near a hunner feet up. Ae fau |
| Doric - ABN |
ae wir trench Gavin wis still | stannin | there, lik he wis made o stee |
| Ulster - GUL |
A'm | stannin | oot fornenst the hoose, ain a |
| Doric - MNA |
imprintit oan ma memory. Ah'm | stannin | aside im in the photie an wi' |
| Doric - ABN |
'Na, fae far Ah'm | stannin | they soun ower lik mi granfai |
| Doric - MNA |
up, hauf-expeckin te see Mam | stannin | ere, as if the revelation hid |
| Doric - MNA |
tull June an Ah dinna see im | stannin | in here in paper draars an a |
| Doric - MNA |
es an manicures; lyin doon an | stannin | up tans; cellulite treatmints |
| Doric - MNA |
e. "He wis nivver at keen oan | stannin | is han fin he wis livin." |
| Doric - MNA |
broadside far Ronalt hid been | stannin | . At cowpit thi spray richt ow |
| Doric - MNA |
freen," he addit, is ain een | stannin | wi watter es he gied im a cla |
| Ulster - CUL |
ukt up, an thur wus the Queen | stannin | in front o thim, wi hir airms |
| Ulster - SYN |
aa hïs glorie an tha twa men | stannin | wi hïm. An as tha twa men wu |
| Ulster - SYN |
a suddent, thair wur twa men | stannin | bye ïn bricht claes. Tha wee |
| Doric - MNA |
e Toon Haall clock. "Ah'v bin | stannin | here fir ages." |
| Ulster - EUL |
Tha auldest biggin | stannin | , |
| Doric - ABN |
this?' speirt Jamie o a loon | stannin | at the door o a bigger haal y |
| Doric - ABN |
an bandit that eest tae sleep | stannin | up, wi his back tae the wa an |
| Doric - MNA |
arrangemints aawye; folk war | stannin | aroon suppin it their drinks |
| Doric - MNA |
ssus Reed's hoose an folk war | stannin | wi their airms faaled, waatch |
| Doric - MNA |
iven though aa the windas war | stannin | open, ye cud hairdly git brea |
| Doric - DOR |
They war | stannin | ablow a tree, ilkeen wi an ai |
| Doric - MNA |
teen a cord, wi young Walter | stannin | it the heid o the coffin. |
| Doric - MNA |
hakkin wi mirth an the watter | stannin | in er een, "Ah'm sorry at it |
| Ulster - SYN |
aist tack, whut bis (wus) yer | stannin | in wark? |
| Ulster - SYN |
Whut wud be yer | stannin | adae wi merridge or ceevil pa |
| Doric - MNA |
"Maan, that maun raise yer | stannin | in the opeenion o yer little |
| Ulster - GUL |
Whan yer | stannin | at the fitba match, |
| Central - SEC |
leukin an I felt ma ain hair | stannin | up on eyn. His een birselt cl |
| Doric - DOR |
room ere wis the doctor | stannin | ower a wifie on the couch, he |
| Ulster - SYN |
tha kïng toul thaim that wur | stannin | roon aboot: 'Tak hïs coin fr |
| NONE - NUL |
Chairtèr | stannin | fur tha Ulstèr-Scotch leid. |
| Doric - DOR |
Jenna fae across the road's | stannin | at her bedroom winda. Wi've k |
| NONE - NUL |
521.2 The Semmelie's | stannin | ordairs wul bae althered tae |
| Doric - MNA |
on the aul widden kist aat's | stannin | against the waa. Ah wrinkle m |
| NONE - NUL |
Scotch in recognisin'o' hit's | stannin | ' |
| Central - DUN |
he mannie in the flat cap was | stannin | , oblivious o imminent doom. S |
| Doric - MNA |
"Weel, cre wis ess twa wifies | stannin | newsin aboot hacin some'dy ne |
| Central - LAL |
he scaffoldin batten they wes | stannin | on an cut the Dumb Jyner a we |
| Doric - MNA |
wi hauf-mast troosers fa wis | stannin | ahin a lang trestle table coo |
| Central - LAL |
A cannae mind hoo lang A wis | stannin | yonder, meenits, oors or whit |
| Doric - MNA |
innie, pyntin te far Eric wis | stannin | booin is elba an newsin up th |
| Doric - DOR |
clear the lum. Ronald wis | stannin | in his neuk in the Pitsliga A |
| Doric - MNA |
Cooncillor Spence wis | stannin | in front o ane o the pintins |
| Doric - MNA |
He wis | stannin | aboot feelin like a nicht spa |
| Doric - MNA |
Ae day, he wis | stannin | bi e Sea o Galilee fan e fowk |
| Doric - MNA |
loupin aa the palins. He wis | stannin | pechin like a pit-pony fin St |
| Doric - DOR |
ssed an it hit the leg he wis | stannin | on. Weel the ba bounced tae t |
| Doric - DOR |
Monie wis | stannin | on the touch line, nae even s |
| Doric - MNA |
"Oh! Oh! Goad!" The swate wis | stannin | oan is broo es the plane stai |
| Doric - DOR |
wis oor denner brak an we wis | stannin | oot the back o the gym hall. |
| Doric - MNA | Sae ah wis | stannin | on a cheir, changing a licht |
| Doric - MNA |
s til een anither. Weel I wis | stannin | at e edge o e pavement fen ee |
| Doric - DOR |
my fourteenth birthday I wis | stannin | ahint the coonter, weerin a s |
| Doric - DOR |
at Jonsar Eck wis | stannin | in. "No" answered Jonsar. "We |
| Doric - DOR |
ly Doocot that Jonsar Eck wis | stannin | , lookin ower the |
| Doric - ABN |
Ah turnt roon. An aal man wis | stannin | watchin me ower the dyke, wi |
| Doric - DOR |
Door wis | stannin | open so I hid a look aboot. T |
| Doric - MNA |
yntit te the aeroplane at wis | stannin | oot oan the runwye. |
| Doric - DOR |
ooers. Noo the crowd that wis | stannin | ther a'a agreed that it wid b |
| Doric - MNA |
Fan them att wis | stannin | by saw fit wis happenin, they |
| Doric - ABN |
Auntie Mary wis | stannin | lookin oot e sittin-room wind |
| Ulster - SYN |
l ye tha truith, thair's yins | stannin | here, an It's fer sartin the' |
| Ulster - SYN |
e saa ten men that wur lepers | stannin | a wyes aff, an the' caad oot |
| Doric - MNA | Famous | stannin | staines Royal Cornhill Hospit |
| Ulster - SYN |
n tha maistèrs o tha Laa wus | stannin | aboot, hoochin an yellin thai |
| Ulster - CUL |
pack o cairds: the Knave wus | stannin | afore thim, in chains, wi a s |
| Ulster - PUL |
eanwhile, doon below, Tam wus | stannin | in tha wee scullery listenin |
| Ulster - PUL |
his heid whun he saw who wus | stannin | there: it wus Emma, tha rent |
| Ulster - SYN |
Yin day, Jesus wus | stannin | bi tha Lough o Genessaretb, a |
| Ulster - CUL |
lukin at the spot whur it wus | stannin | , it appeart agane aal o a sud |
| Doric - MNA |
grass, his size aleyven feet | stannin | oan the uncomplainin departit |
| Doric - DOR |
ink he sa? Wid you believe it | stannin | ere wis a Doocot. |
| Doric - MNA |
"An in it | Stannin | Stanes will rise |
| Ulster - BUL |
Ye wark mair haird bot | stannin | still |
| Doric - MNA |
his heid: his mither appeart | stannin | ower the aul widden waash tub |
| Doric - MNA |
oad an a maanie wi a tool box | stannin | oan the tap step. "It leuks l |
| Doric - DOR |
r looked doon there wis a fox | stannin | twa |
| Doric - ABN |
een o thon kirks faar ye pray | stannin | up but sing sittin doun; an e |
| Central - SEC |
whan he wis aware o somebody | stannin | ahent him. He tirnt roon an g |
| Doric - DOR |
Stanley | stannin | ere. He asked Jonsar Eck." Wi |
| Doric - ABN |
Ah suppose ye'Il hae an airmy | stannin | ahin ye, hiv ye?' |