| Central - SWE |
| thir | insects whae bite |
| Doric - DOR |
| Thir | wis fowk shoutin an fowk sing |
| Southern - SEA |
| Thir | five renderings o poems by Li |
| Doric - DOR |
| Thir | hardened dreeps tae stob the |
| Orkney - ORK |
| Thir | 's crumbs all ower the carpet |
| Central - SEC |
| Thir | jambs ti the waas aye sweyin |
| Central - SWE |
| Thir | days Ah still can hear ye bei |
| Orkney - ORK |
| thir | hether-blether poetry? |
| Central - SWE |
| Thir | yins bring the weans tae get |
| Central - SWE |
| Thir | days Ah'm daunerin slower tha |
| Orkney - ORK |
| Thir | ’s an aye-bidan fankle fir f |
| Orkney - ORK |
| Thir | kers, asleep against kerbs o |
| Central - SEC |
| Thir | , an atweill, aw the suggestio |
| Central - LAL |
| Thir | solutions taks in: |
| Doric - DOR |
| Thir | 's a marriage made in heaven w |
| Orkney - ORK |
| Thir | 's ears o wear left in hid yit |
| Orkney - ORK |
| Thir | must be fish on the grund tha |
| Central - EDN |
| Thir | pick-shairp een. |
| Orkney - ORK |
| thir | 'll be times wae'll likely be |
| Orkney - ORK |
| thir | 's a tangle o lights on the fl |
| Ulster - CUL |
| thir | dials richt awa. Thur wus the |
| Central - LAL |
| Thir | ’s nae feery-tarry wi him |
| Orkney - ORK |
| Thir | wis fower o is in the family |
| Orkney - ORK |
| thir | 's patterns an swirls tae be s |
| Orkney - ORK |
| Thir | touchan's stimmerie joy, triv |
| Doric - DOR |
| Thir | 's even thae wi a jammy pancak |
| Orkney - ORK |
| thir | 's peedie fires all along the |
| Central - SWE |
| Thir | hamlets hae tholed muckle |
| Doric - DOR |
| Thir | 's plinty excuses but nae bugg |
| Orkney - ORK |
| Thir | aa hermless peedie things |
| Central - GLA |
| Thir | neist seestems keeps the yoke |
| Orkney - ORK |
| thir | 'll be notheen next year, or e |
| Orkney - ORK |
| Thir | twa weys A’m find fir fock |
| Central - DUN |
| thir | big |
| Orkney - ORK |
| Thir | 's kettleens in the barn. |
| Orkney - ORK |
| Thir | peedie hoose wis juist no far |
| Central - LAL |
| Thir | ’s nae erk-biggin oan counci |
| Central - DUN |
| thir | squabblin squeals. |
| Central - SEC |
| Thir | wis a wheen acteevity roond t |
| Southern - WCE |
| thir | drystane dykes ma castle's cu |
| Central - SWE |
| Thir | wis nae fareweel as we depair |
| Central - DUN |
| Thir | wiz twa dizzen o them mibey m |
| Central - DUN |
| thir | ir sum that say it's a wee bi |
| Central - DUN |
| Thir | sat on thi wah |
| Orkney - ORK |
| Thir | cooried in Gunnie's reum the |
| Orkney - ORK |
| Thir | jeust the ae dance noo: a waa |
| Orkney - ORK |
| Thir | wis shaevs tae be cairted, ay |
| Central - SWE |
| Thir | days Ah'm daunerin slower tha |
| Central - SWE |
| Thir | Emperor wes Hadrian, An he te |
| Orkney - ORK |
| Thir | wis a pause as he fired anith |
| Orkney - ORK |
| Thir | wis plenty o wirk about langu |
| Central - DUN |
| thir | wiz nae grapes or olives |
| Orkney - ORK |
| thir | aye anither body coman on ani |
| Orkney - ORK |
| Thir | wis nivver muckle fight in hi |
| Orkney - ORK |
| Thir | at laest faiv weis o ritan Or |
| Orkney - ORK |
| Thir | dance is oot the ither side o |
| Doric - DOR |
| Thir | 'll be holes punched in the pl |
| Orkney - ORK |
| Thir | 's plenty lowse scree |
| Central - WCE |
| Thir | wis deep sea divers in the ba |
| Central - EDN |
| Thir | three haed upbiggit auld Majo |
| Ulster - WUL |
| Thir | burstin' bombs al' oor the pl |
| Central - LAL |
| Thir | twa awfie auld folk are the f |
| Central - LAL |
| Thir | areas in the leet abuin are b |
| Central - LAL |
| Thir | picturs represents a hailly d |
| Central - LAL | | Thir | 's a horrible smell in ma livi |
| Central - LAL | | Thir | 's a bluebottle in ma hoose th |
| Central - SWE |
| thir | wuidnae be muckle left in thi |
| Central - WCE |
| Thir | wis deep sea divers in the ba |
| Central - SWE |
| Thir | wis nae greenin in ma haunds, |
| Central - LAL |
| thir | spurdies eggs are strang? |
| Central - SEC |
| Thir | ma favrit cullers |
| Central - GLA |
| Thir | wis a dead silence straight a |
| Central - GLA |
| Thir | wis an awfy lang silence efte |
| Orkney - ORK |
| Thir | lyan in the cupboard and, |
| Central - WCE |
| Thir | wis a fight ower in the hocke |
| Orkney - ORK |
| Thir | 's no doot hids an awful grand |
| Central - GLA |
| Thir | 's a moral tae that story, bit |
| Central - WCE |
| Thir | 's a rumour gaun aboot that Wu |
| Central - GLA |
| Thir | really is nae escapin. North, |
| Central - LAL |
| thir | merkin stanes is cauld |
| Central - SEC |
| Thir | kin o spellins is needless, a |
| Central - SEC |
| thir | stories, we drank it in wi oo |
| Orkney - ORK |
| thir | both girned an promiesed, she |
| Orkney - ORK |
| thir | feyther, handed tae him, or |
| Central - SEC |
| Thir | words fae an auld sang cried |
| Southern - SEA |
| Thir | days, foraye fouzilt wi the d |
| Central - LAL |
| Thir | dialecks are a skelf i the th |
| Orkney - ORK |
| Thir | aalder noo, an only Higgie ba |
| Central - GLA |
| Thir | wis doors aw aroon the haw, b |
| Central - WCE |
| Thir | 's this new lassie in oor Regi |
| Central - SWE |
| thir | is a derk side tae hippos, |
| Orkney - ORK |
| Thir | no many is canny is him |
| Central - LAL |
| Thir | wir soorplooms in the cabin |
| Orkney - ORK |
| thir | curteens trimsan fae an unkan |
| Central - LAL |
| Thir | majorities micht leuk awfu ti |
| Central - GLA |
listenin; "bit they serpents! | Thir | 's jist nae pleasin them! |
| Orkney - ORK |
" | Thir | ," sheu says, an looder again, |
| Orkney - ORK |
" | Thir | time fer that," says Margit. |
| Central - LAL |
" | Thir | squirrels are specially train |
| Central - GLA |
" | Thir | 's a porpoise close ahint us, |
| Orkney - ORK |
" | Thir | 's no wey that he's coman in" |
| Central - GLA |
" | Thir | 's mair evidence tae come yit, |
| Central - GLA |
" | Thir | might be some point in yer ch |
| Central - GLA |
" | Thir | 's no really much point in yer |
| Orkney - ORK |
eu." "We deu fine." "No bad." | Thir | quiet a piece. He poors, sheu |
| Orkney - ORK |
Astrid's a bittie bombazed. " | Thir | aye anither year," sheu says, |
| Orkney - ORK |
flippan fae slaet tae slaet. " | Thir | a livveen in this?" speirs In |
| Central - GLA |
an!" the Rabbit interruptit. " | Thir | 's still plenty mair tae come |
| Central - GLA |
ree wae everyhin Alice said: " | thir | 's a big mustard-mine no faur |
| Orkney - ORK |
ays-" she disno tak a braeth " | thir | seean ships i'the rouk wi dri |
| Central - SEC |
"thae", "they'r", "their" an " | thir | ", "say" an "sae" etc. |
| Central - LAL |
or cry " | Thir | 's soot fa'n doon the lum, |
| Central - SEC |
' | Thir | 's no anither bus fir ages noo |
| Central - LAL |
' | Thir | 's aye someone in .. oh, baws |
| Central - GLA |
time, at the end ae trials, ' | Thir | wis some attempt at applause, |
| Ulster - WUL |
cht in mony countries wae al' | thir | Ulster guile, |
| Doric - DOR |
An' | thir | 's mony fit taks the breid |
| Orkney - ORK |
Whin they got tae the door o' | thir | hoose whit they met wis mooth |
| Orkney - ORK |
I pat on me frock ( | thir | wis an aafil lot less o me th |
| Orkney - ORK |
ld get to know folk better." * | Thir | no ower much tae ken." Noor f |
| Central - LAL |
in a fleysome wey. Fae 1992, | thir | bases haes been run doun, sla |
| Central - WCE |
pers an yir shirts, she said, | Thir | no worth a chew. Widyi mean, |
| Central - WCE |
pure growler. Whit, ah said, | Thir | 's nae obligation fur you tae |
| Central - LAL |
the skaith o Gaelic. Insteid, | thir | leids should aw co-exist an h |
| Central - LAL |
the kintra. At the hinnerend, | thir | twa forces clasht ower the he |
| Central - LAL |
Mind, | thir | wirnae mony o thon kind. Mais |
| Orkney - ORK |
her is wyld. Afore the dance, | thir | bairns unnaemed. Astrid expla |
| Central - LAL | arlow Unless yer a centipede, | thir | 's nae need. #SMH |
| Orkney - ORK |
on whit’s needid. Fir mee, | thir | nae athentik corekt ansir on |
| Central - GLA |
efused tae tell them her age, | thir | wis nuhin else tae say. |
| Central - SWE |
ither pairts. Occasionallie, | thir | 's a slip- up, or mibbe slapda |
| Central - SEC |
anished like snaw aff a dyke, | thir | maniacal whoopin and yippin f |
| Orkney - ORK |
n, wae mair o' them tae come, | thir | thanks geed oot tae Guid for |
| Central - LAL |
me fowk thocht in the bygane, | thir | structurs is hame tae byordin |
| Central - LAL |
Aye, | thir | ’s only five million o’ us |
| Doric - DOR |
Noo dinna get me wrang, | thir | 's plenty scran |
| Central - GLA |
"Och, | thir | 's nae point even talkin tae t |
| Orkney - ORK |
A catch, | thir | is no doot |
| Central - SEC |
t antrin ploys. Richt eneuch, | thir | 's aye a piper or twa aroon, b |
| Central - WCE |
use ae it. When ah come back, | thir | wis a rumour gaun aboot that |
| Central - SWE |
sherply scuddin steel, | thir | daffs wait fir me |
| Central - GLA |
d, a bit pit oot, "Hum! Well, | thir | 's nae accoontin fir taste! Si |
| Central - GLA |
"Well, | thir | wis Mystery," the Mock Turtle |
| Central - SWE |
'It cannae bi them, | thir | owre young' she cried. |
| Central - SWE |
thir erses waarm, | thir | wee machine fou |
| Central - GLA |
twa different fowk! Ah mean, | thir | 's herdly enough ae me left ta |
| Central - LAL |
ds is like tae be used affen, | thir | anes is the 100 maist common |
| Central - LAL |
t. As weill as as we can ken, | thir | figurs gies us the actual pol |
| Central - LAL |
presentative o fowks opinion, | thir | social gaitherins micht jist |
| Central - SWE |
bare-fitted in the burn, | thir | cries |
| Central - DUN |
or no, | thir | wiz nae referee, we ran thi s |
| Orkney - ORK |
ck oot a big baes laek a coo, | thir | 's fairly big doses o stuff ta |
| Doric - DOR |
Noo, | thir | 's mony a mannie fit aets a ba |
| Central - GLA |
ae the first hauf-oor or so, | thir | wir nae mair hoops left, an a |
| Central - GLA |
n on the nofairness off FPTP, | thir | fuftiesax is waelit fae airtp |
| Central - GLA |
. Its nose wis awfy turnt-up, | thir | wis nae two weys aboot it, ma |
| Doric - DOR |
he game. Forby onythin ither, | thir | sudgers were favoured bi Gust |
| Central - LAL |
urns? Be't sae or be't ither, | thir | five owersettins shaws hou ei |
| Doric - DOR |
"Wir soary mister, | thir | "s nae baef left!" |
| Orkney - ORK |
wd an refuses tae quyt. Yaas, | thir | aye a wey. Fer her pairt, Bre |
| Orkney - ORK |
tae mak a spaech. This daes, | thir | affens mor sithrin Scots’ i |
| Orkney - ORK |
Am waitan on me siblings, | thir | all |
| Central - LAL |
tae the peasants an fermers, | thir | ‘draigons’ haed been aboo |
| Central - LAL |
ic an the tither aboot Scots, | thir | twa blog posts were baith abo |
| Central - LAL |
il the English dialeck, that, | thir | days, wi Scottis fushioun, ha |
| Orkney - ORK |
the future. Ootower aa that, | thir | wis plenty o writan at wisno |
| Central - GLA |
rawlin away: besides aw that, | thir | wis nearly ayeweys a ridge or |
| Central - GLA |
said the White Rabbit; "fact, | thir | 's nuhin oan the ootside at aw |
| Central - GLA |
a sorracful tone; "at least, | thir | 's nae room tae grow up any ma |
| Central - LAL |
d by Tom and Alexander Scott, | thir | Shakespearean owersettins cla |
| Central - GLA |
e major wirks dae exist, but, | thir | a staun-oot fir thir gallusne |
| Central - LAL |
e lippen on breid maist o aw, | thir | laws hut them sairly. Thay no |
| Central - LAL |
77. Oweraw, | thir | concerns an solutions can be |
| Central - SEC |
he wan waen. Bit like ye say, | thir | ’s yer three ...” |
| Orkney - ORK |
n the islan lift: i the city, | thir | ’s less o hid tae see fer bi |
| Central - DUN |
Thir jist thi rite sehz, | thir | perfect |
| Central - WCE |
ry one - ma mum made them - | thir | called samosas. She cut wan i |
| Central - EDN |
ed hersel no tae cantle up - | thir | fowk wis juist mair curcuddoc |
| Orkney - ORK |
says sheu, keen as tae cut - | thir | gled o the antic distraction |
| Central - SEC |
fand/fund", "pat/pit/putten". | Thir | 's weel-documentit in David Pu |
| Central - LAL |
pean trade recession forbye). | Thir | debasements includit a disast |
| Central - WCE |
ik on the common fowk forby). | Thir | gaun-aboot kinna bodies war e |
| Central - LAL |
110. | Thir | concerns an answers proponed |
| Central - LAL |
3. | Thir | richts and freedoms can niver |
| Central - LAL |
93. | Thir | concerns an proponed solution |
| Orkney - ORK |
usic fills the teum Ting Haa. | Thir | gotten a len o twatree oor ta |
| Central - LAL |
l, will, micht, shuid an wad. | Thir | words affects the meaning o t |
| Central - LAL |
ority leids maun be examined. | Thir | leids deserve respeck, an the |
| Central - LAL |
the pub - weel patronised. | Thir | wir the same lang, watter-ful |
| Orkney - ORK |
sagree on gin abdee daes hid. | Thir | brod Orcadians wha had sterkl |
| Central - EDN |
on her at the lingerin crood. | Thir | fowk at ony rate wisna Tibeta |
| Central - LAL |
e coast o Northwast Americae. | Thir | black smokers is the affcome |
| Doric - DOR |
sittin lookin oot the windae. | Thir | 's the soond o howlets hootin. |
| Central - LAL |
belang tae whaure'er they be. | Thir | chyces are no mutually exclus |
| Orkney - ORK |
the Lights is biggan a face. | Thir | isno anither wird. I'the rouk |
| Orkney - ORK |
pace. Thay flee a fair piece. | Thir | tedders stretch. Darling gold |
| Central - GLA |
ever peuther or wyce or rede. | Thir | ’s the anes that’s been po |
| Orkney - ORK |
is that bit mor dramateeklee. | Thir | a bit o slipach in hir aksent |
| Doric |
ord Robertson or Alex Massie. | Thir | fowk are amun a bing o unfrie |
| Orkney - ORK |
cadian ir chaenged ower time. | Thir | wis plenty o wirk about haem, |
| Orkney - ORK |
, but seun enogh runnan fine. | Thir | leader caas the dance: a tree |
| Central - LAL |
ildlaw. Anither is launscape. | Thir | ideas, an monie mair, haes be |
| Orkney - ORK |
sel tae the staetion's care. | Thir | tree the night, an parents an |
| Orkney - ORK |
ock here. Hid's Darling here. | Thir | maan be a wey tae bide. Sheu |
| Central - GLA |
ng the course, here an there. | Thir | wis nane ae yer usual "Wan, t |
| Orkney - ORK |
no write about them ony more. | Thir | necessar subjecks, vital tae |
| Orkney - ORK |
git a word up if yir no sure. | Thir | ’ll ay be somebody that his |
| Orkney - ORK |
Add new eens teu , of coorse. | Thir | will be owerlap and repetitio |
| Central - GLA |
nshach o a bastart o a thing. | Thir | Unionist voters wasna the ane |
| Central - EDN |
han aye towert tae the sooth. | Thir | fowk maun hae been pushed oot |
| Central - LAL |
hat ye arena weel aquaint wi. | Thir | will gie ye the sindry accept |
| Central - LAL |
gied him a cheeky waff back. | Thir | twa duin neither, jist glower |
| Central - SEC |
caster an dominie in Bangkok. | Thir | 's aa things that luiks guid o |
| Central - EDN |
o Hebrew weel ayont ma skeel. | Thir | days, no that mony, houever, |
| Doric - DOR |
ners o them an flugs as weel. | Thir | wis a fair puckle green an fi |
| Central - EDN |
that gret yogis aspiret til. | Thir | fowk seemt tae hae be grace w |
| Central - LAL |
were the eilins o Motherwell. | Thir | insear James Hogg, Motherwell |
| Central - WCE |
period fur the whole school. | Thir | wis hardly anybody there thou |
| Orkney - ORK |
"Hid's grand thoo're haem. | Thir | plenty time." |
| Central - WCE |
e know whit tae say tae them. | Thir | 's a rumour gaun roon oor scho |
| Orkney - ORK |
The wracks is spaekan. | Thir | unfaaldan, a hingan glimro o |
| Central - LAL | wi her pa. The washin's oan. | Thir | 's naehin tae get in ma wey! W |
| Central - SWE |
ae pick plums in his gairden. | Thir | delicious! History’s no ay |
| Central - LAL |
haim that's used maist affen. | Thir | words is the key anes that ma |
| Central - LAL |
the common fowk haed gotten. | Thir | auld chronicles an papers is |
| Central - WCE |
t endet up floodin her brain. | Thir | wis a picture in the magazine |
| Central - SEC |
ae hae a dug for my very ain. | Thir | had been pets previously: oor |
| Central - LAL | #Skin wis really interestin. | Thir | ur a lot o effective treatmen |
| Central - LAL |
abile tae mak sic proveesion. | Thir | proveesions is sib tae refere |
| Central - GLA |
Doon, doon, doon. | Thir | wisnae anyhin else tae dae, s |
| Orkney - ORK |
heu says, an waves a cheerio. | Thir | fock waitan fer Eynar tae tak |
| Central - LAL |
tae the pick mirk o the deep. | Thir | deepths is unner sicna eldrit |
| Central - LAL |
veesit ma factory this year. | Thir | lucky five will be shawn aroo |
| Orkney - ORK |
her Darling ontae the floar. | Thir | plenty wi thaim. Eynar's waat |
| Central - WCE |
a dug staels siller an guids. | Thir | craiturs ir ensaumpils o what |
| Central - EDN |
alism intae seiven commaunds. | Thir | seiven commaunds wad nou be i |
| Central - LAL |
fferent fae the SQA's awards. | Thir | awards wis furst establishit |
| Central - GLA |
faces. | Thir | wis the soond ae mony fitstep |
| Central - EDN |
n Beatrice exchynged glances. | Thir | fowk wis here for tae salvage |
| Central - GLA |
ink unner the circumstaunces. | Thir | wis a big mushroom growin nea |
| Central - SEC |
or ornar juist monosyllables. | Thir | wirds should aye be taen tent |
| Central - LAL | Thaim that tholes, owercomes. | Thir | s amang ma favourite Scots s |
| Orkney - ORK |
ers, if no thoosands o tunes. | Thir | aa stored in his heed along w |
| Central - LAL |
beiss, plants an launscapes. | Thir | nories isna new, but what is |
| Central - GLA |
an haunit them oot as prizes. | Thir | wis jist enough fir wan a-pie |
| Orkney - ORK |
e starns, an aalwarld things. | Thir | haands sweeng closs, touch, t |
| Central - LAL |
n o some kind bi the ootrels. | Thir | spreets wis grey wi muckle bl |
| Central - SEC |
ro their conceit of thirsels. | Thir | radios must hae been yelpin a |
| Central - LAL |
tion athin Scotland's scuils. | Thir | is includin the Gaelic Langag |
| Central - LAL |
rency kent as Linden-Dollars. | Thir | haes gien rise tae a thrang e |
| Central - LAL |
anither nor thay hae differs. | Thir | differs shuid be celebrate as |
| Central - WCE |
It wis in aw the papers. | Thir | tryin tae make oot thar it wi |
| Ulster - GUL |
le heftins o tha 16 hunnèrs. | Thir | taen in a Plentin ploy at tha |
| Central - GLA |
taunin near the lookin-giess. | Thir | wis nae label this time wae t |
| Central - LAL |
ffen shaw dialect sindriness. | Thir | words is shawn bi abbreviates |
| Orkney - ORK |
his concentraetion, an waits. | Thir | notheen tae deu but wait. His |
| Central - WCE |
Ah hate farts. | Thir | the maist disgustin bodily fu |
| Central - LAL |
, even alang the same street. | Thir | soond chenges atween dialects |
| Central - WCE |
rick me intae failin ma diet. | Thir | wis nae point arguin wi her s |
| Central - LAL |
tional Guidelines wis wrocht. | Thir | guidelines |
| Central - SWE |
aside an aff it. | Thir | days nae sic dregs |
| Central - WCE |
oshie an it's pure brilliant. | Thir | signin copies at HMV the day |
| Central - LAL |
rrit in the Scots Pairlament. | Thir | |
| Central - LAL |
t’s come tae ser some mynt. | Thir | deegital eemages can interact |
| Central - LAL |
utock bein ane o the biggest. | Thir | cheils is the left owers fae |
| Central - LAL |
te, wi a wee fire bole ablow. | Thir | wis a single mantled gas lich |
| Central - LAL |
t Uranus that we ken the day. | Thir | moons is sma in compare wi it |
| Central - LAL |
ysical aspects o hochmagandy. | Thir | wirds are no that weel attest |
| Orkney - ORK |
an lipperan wi haanless joy. | Thir | steps an skips is naet an que |
| Central - LAL |
ctit fae amang the community. | Thir | cheils affen comprehendit mee |
| Central - LAL | 5 @LadofPairts @d_anderson878 | Thir | wis in yiss ilka day in the A |
| Central - LAL |
ne the joyning of two Armies: | Thir | Things wer not only observit, |
| Central - SEC |
the SND spellins an the RWS: | thir | 's been aa airgied throu on th |
| Central - WCE |
curly toes noo because ae it: | thir | aw twistet aroon on top ae ea |
| Central - WCE |
curly toes noo because ae it: | thir | aw twistet aroon on top ae ea |
| Central - GLA |
a big crood mobbed aroon it: | thir | wis some kind ae back-an-fort |
| Orkney - ORK |
an you feel the walls Maggie? | Thir | cowld and damp and thir closi |
| Central - LAL |
ere an there tae tell a joke? | Thir | are twa lang-staunin stereoty |
| Central - EDN |
in halflins tae a minin camp? | Thir | fowk were unarmed an nae thre |
| Doric - SNO |
e hings a dootsum haar ... aa | thir | characters skelp the story al |
| Southern - SWE | heid's gey tapsalteerie wi aa | thir | new wirds noo! |
| Central - SEC |
the cauld an surroondit wi aa | thir | nice wee secretaries? I'll be |
| Central - LAL |
o reseistent ti chynge, an aa | thir | wis bund in wi the leets an n |
| Doric - ABN |
In aa | thir | poems, MacDiarmid, ye hae gie |
| Central - SEC |
e Edwardians. Yet maugre o aa | thir | "corrections" the langage hau |
| Central - EDN |
in readin and writin. Near aa | thir | projects failt. The mint made |
| Central - EDN |
ly wasna gaun tae sing for aa | thir | pitch-perfeck Auld People. |
| Central - AYR |
n some dwaum. But mair nor aa | thir | feelies wad be gin ye were yi |
| Central - SEC |
ogue or whatever, here dis aa | thir | bonny butterflees no come dou |
| Central - SEC |
Ti wark oot aa | thir | points they had in common, |
| Doric - SNO |
e hings a dootsum haar … aa | thir | characters skelp the story al |
| Central - LAL |
he addit, 'it's time tae lea | thir | fower glaikit bairns ahint. | |
| Central - WCE |
gh they come fae a rough area | thir | no a bunch a ne Somehow ah do |
| Doric - DUN | ear an convincin. Micht pit a | thir | in faan A'm writin files. htt |
| Central - DUN |
thir no plastic | thir | quite unique, |
| Central - LAL |
Whan Kate read | thir | words a stound gaed throu her |
| Central - WCE |
wur wearin mini-skirts an had | thir | faces caked in make up an the |
| Central - DUN |
need | thir | quick fixes, |
| Central - GLA |
e let oan when Derek drannged | thir | buzzer or chappt the door an |
| Central - SEC |
se bastart's went an Glesgied | thir | screws!" |
| Central - DUN |
n an Canon Kenyon Wright gied | thir | support at vital times. Ae da |
| Orkney - ORK |
e dancers skrekked and keeked | thir | heels |
| Orkney - ORK |
e dancers skrekked and keeked | thir | heels, |
| Orkney - ORK |
curn o a staetion an raffled | thir | myndeen o some histry intae a |
| Central - DUN |
an filled | thir | lungs an united thir tongues, |
| Central - SEC |
This filled | thir | herts wi dread. |
| Central - LAL |
it fairly stapped | thir | quarrel. |
| Central - WCE |
s thru ma hair An’ realised | thir | wis nuthin’ there Ah’d be |
| Central - SEC |
emorie tells me richt! I lued | thir | stories as they extendit the |
| Central - LAL |
wi't', an ilka time she sayed | thir | words she wad lean in close a |
| Orkney - ORK |
e night, bit they had enjoyed | thir | trip tae the Cockle Banks. |
| Orkney - ORK |
’s raech, bit A kannae baid | thir | staeblee. |
| Central - LAL |
get makkin a planet. Insteid | thir | dowie rocks held-gauin wi tha |
| Ulster - CUL |
s turn; an baith cretters hid | thir | dials in thir paas. |
| Central - DUN |
they hid | thir | ane watter |
| Doric - MNA |
etry thegither. Syne they hid | thir | wee spikk aboot Aids, offerin |
| Orkney - ORK |
and | thir | rage burned across aal o Orkn |
| Central - SWE |
and | thir | 's nocht on airth but the drei |
| Central - LAL |
And | thir | twa awfie auld folk are the f |
| Central - LAL |
ill the Coort dwinit awa, and | thir | culd be nae mair scrievin, na |
| Central - LAL |
e wee ye cannae see them, and | thir | wee pieces are shot oot intae |
| Central - LAL |
prentit on gowden paper, and | thir | five Gowden Tickets hae been |
| Central - SWE |
in as a hud nae internet, and | thir | wisnae a taxi tae be hud fur |
| Central - SWE |
get tae the meetin point, and | thir | ’s only me and A boy cried B |
| Central - LAL |
and coinin o rhymin slang and | thir | plays is nae exception. Amang |
| Central - LAL |
s mony fowk as is in Scotland | thir | days – but bi 1800 this hae |
| Central - LAL |
it fules, Bailliol, Comyn and | thir | ilk - gleg tae faa doon an b |
| Central - GLA |
o yer Scots commentariat and | thir | unfreends o the people will g |
| Central - LAL |
t an richt that ye comprehend | thir | letters whan wiritin the word |
| Central - GLA |
nd forthink. At the hinderend | thir | fowk will see the chyce they |
| Orkney - ORK |
f the pairts o her canno find | thir | piece. |
| Orkney - ORK |
online) wiind | thir | wey back |
| Central - DUN |
that fund | thir | nurture |
| Central - SEC |
nie o the leftovers that fund | thir | way intae his bowl at teatime |
| Central - LAL |
w the lave. Ye maun hae heard | thir | things. Ye’ve mibbie said t |
| Central - LAL |
ment aboot it, cause Ah heard | thir | voices wan day whin Ah wis si |
| Central - GLA |
Ah wadit doon the hill toward | thir | voices, the exclamations o th |
| Orkney - ORK |
d wis that quiet that I haerd | thir | beuts |
| Ulster - CUL |
rch Hare an haes freens shird | thir | niver-ennin meal, an the shri |
| Southern - SEC |
We haud | thir | truiths tae be weel seen: |
| Central - LAL |
icons). Equality (“We haud | thir | truths tae be sel-evident, th |
| Central - LAL |
ie mair time an space tae dae | thir | things properly – an I howp |
| Central - EDN |
suin tae be askin him tae dae | thir | things. “So how do you know |
| Central - LAL |
atween 2,900 an 2,600 AC. Fae | thir | warks it is weel seen that oo |
| Orkney - ORK |
r fae, bit ye want tae be fae | thir | teu. Ye want tae write ootowe |
| Doric - DOR |
air probable origins come fae | thir | latter periods. |
| Central - LAL |
the communities thit cam fae | thir | . |
| Orkney - ORK |
ae a bankeen staetion, an fae | thir | furder oot the gret galactic |
| Orkney - ORK |
an Sol, fer Mars. An than fae | thir | back intae the haaf. Muckle o |
| Orkney - ORK |
id's a peedie bit peedier fae | thir | ." Darling snushes. "Too peedi |
| Orkney - ORK |
Pickan up snippets fae | thir | yarns - |
| Orkney - ORK |
pickan up snippets fae | thir | yarns - |
| Central - LAL |
Apairt fae | thir | , areas cuid be taen on the ba |
| Central - LAL |
twentieth Century Glasgow fae | thir | plays? Ae thing is the large |
| Ulster - CUL |
eplied thochtfully. "They hae | thir | tails in thir mooths-an they' |
| Ulster - CUL |
aff in the sea. Yit they hae | thir | tails in thir mooths; an the |
| Central - LAL |
and stood aside him. 'Follae | thir | orders,' said Mr Wonka, haund |
| Ulster - WUL |
Frae | thir | hanlins haes nivir baen free. |
| Central - GLA |
ferent wummin an the sizes ae | thir | chists as he flicks through t |
| Central - LAL |
irr an mense an magic. An sae | thir | thochts anent Fergusson I how |
| Central - SWE |
tae keep the Picts at bay Sae | thir | Empire widnae fa. By this tim |
| Central - SWE |
tae | thir | shores, only |
| Central - SWE |
Whitever happened tae | thir | braw names o yore? |
| Orkney - ORK |
the fokk lie moored tae | thir | baeds, wuppid in sleep. |
| Central - SWE |
we muived tae | thir | crannogs. |
| Central - EDN |
lf wis a yin-man antidote tae | thir | guilt-drenched dregies. His s |
| Central - GLA |
Ascribin value tae | thir | dirty bittie cheenae on the f |
| Central - SEC | Scots Language, tae. Each tae | thir | ain an its mebbe no the |
| Central - WCE |
ese wee red circles stuck tae | thir | heids an singin, Bwat bwat di |
| Central - SWE |
on arrival, grannies cal tae | thir | shilbit banes, wir young men |
| Orkney - ORK |
ement, lampan an yappan intae | thir | screens whill thay thowt thay |
| Central - SWE |
blaws intae | thir | short-leeved days an faws |
| Central - EDN |
cht intae them an haud on tae | thir | insichts.1 He remerkit anent |
| Central - WCE |
ingle pupil an quite a lot ae | thir | parents because maist ae them |
| Central - SEC |
Whan it comes tae | thir | kin o folk that wirks wi bing |
| Central - WCE |
e been twa main responses tae | thir | uncomfortable facks: surrende |
| Orkney - ORK |
an Orcadian sentins firms tae | thir | Engleesh or Scots equivilint. |
| Orkney - ORK |
sendan eens tae | thir | fate, |
| Central - LAL |
hts on possible solutions tae | thir | issues. |
| Central - LAL |
answers tae | thir | problems. Some thinks that a |
| Central - LAL | in the hair ile diz that tae | thir | lips? ?? |
| Central - LAL |
auders maunna feel fankit tae | thir | topics an are walcomit as pai |
| Orkney - ORK |
e linecrew an Olaf stellt tae | thir | bars, the waa atween the crew |
| Central - LAL |
Hooivver, it isnae thirlt tae | thir | airts and is spak aw across S |
| Central - LAL |
innae tae be fankit juist tae | thir | topics. We are gled for tae h |
| Orkney - ORK |
lipsticked wae | thir | initials, oan the edge |
| Central - GLA |
lookin at the roses. "Oaf wae | thir | heids!" an the procession mov |
| Central - LAL |
whin we wir staunin outside | thir | hoose, Kevin challenged me ta |
| Central - LAL |
ie nipscarts, that dinnae gee | thir | ginger fur |
| Orkney - ORK |
rink, he asks, "A'll see thee | thir | ?" an Noor says, "Yass." |
| Central - LAL | Guid tae see | thir | totie wee geans ripenin awa b |
| Southern - SWE | Gey braw tae see | thir | young fowk at @VYMCV_official |
| Orkney - ORK |
eïns, fir mee – the renyee | thir | is in sweechan sumtaims. The |
| Central - WCE |
ne. At the bottom ae the page | thir | wis a number fur the eatin di |
| Central - SEC |
notts that gey near aw bodie | thir | days likes better the tairm |
| Central - LAL | w_toons @Twitter Ah wid argie | thir | must be mair tae it than that |
| Central - GLA |
ls. Drunks urr tryin tae make | thir | wiy hame. Invadin ma personal |
| Central - LAL |
o Scots sang...I dinnae like | thir | sangs, they mak ma hert muckl |
| Central - EDN |
tantly tae Gaelic; but unlike | thir | tungs, Cornish dee'd oot at a |
| Central - SWE |
owre days like | thir | we're sweir tae lea? |
| Central - SWE |
o days like | thir | a wee sint swait an ettlin's |
| Central - SEC |
Juist like | thir | pentins. |
| Central - EDN |
Beatrice kent foo tae haunle | thir | fowk. He fund her on the balc |
| Central - GLA |
onieroads. Somegait, sometime | thir | fowk sall wauk their wits wi |
| Central - WCE |
bsessed wi mine. If yi ask me | thir | the colour ae a muddy puddle |
| Central - WCE |
min in the first shop tolt me | thir | wis nothin fur her tae measur |
| Orkney - ORK |
n me bairn, an hid's jeust me | thir | gotten, an Erlend is haen his |
| Ulster - CUL |
"If iveryboadie wud mine | thir | ain business," the Duchess sa |
| Central - SEC |
irsels up til aroond 21% syne | thir | unnaitral and wanchany state |
| Doric - DOR |
dis naeb'dy ken e craic? 'Re | thir | nae rael chiels naur-aboot!? |
| Doric |
k it, it cannot exist”. Are | thir | fowk nae mair nor threipin vi |
| Central - SWE |
(or are | thir | fowr o ye noo? |
| Central - EDN |
here, give rifle' - but here | thir | was that munny o oor sojers t |
| Central - SWE |
writ biggest afore | thir | lichts hae stertit dimmin. |
| Orkney - ORK |
s _ othe Argyre Sea. The more | thir | aesy an bonnie, the more her |
| Central - EDN |
thaim). He wis able tae yaise | thir | titbits tae buy some guidwill |
| Central - LAL |
hey stereotype an romanticise | thir | leids in weys that mibbie the |
| Central - LAL |
ouer an authority tae realise | thir | foregaun principles an statem |
| Central - LAL |
ouer an authority tae realise | thir | foregaun principles an statem |
| Central - LAL |
ouer an authority tae realise | thir | foregaun principles an statem |
| Central - SWE |
choose | thir | haund |
| Central - WCE |
e these, she said. How. Cause | thir | ugly, she said, Ah look lik M |
| Central - LAL | s Aye, thur endangered acause | thir | shells huv bin yaised in jewe |
| Central - WCE |
aff work cause | thir | 's naebdy else tae open the to |
| Central - WCE |
money durin the winter cause | thir | widnae be any berries tae pic |
| Central - WCE |
he first three are easy cause | thir | right next tae where ah stay |
| Central - WCE |
an McClue Road wur easy cause | thir | wis hardly any stairs tae cli |
| Central - LAL |
Ye believe | thir | shite. |
| Central - DUN |
we | thir | thunderous noise, |
| Central - EDN |
d. “Ah’ve been watchin ye | thir | past months an conseederin wh |
| Southern - SWE | yweys. Am Ah best durritin ye | thir | ? Cheers. |
| Orkney - ORK |
The stirlings are aff | thir | nests, yellan their warneen c |
| Central - GLA |
makers wi silvering comin aff | thir | swirly ornament an a plastic |
| Central - DUN |
s like fowk ir goin right aff | thir | trolley |
| Ulster - WUL |
If | thir | ' in need o' a helpin han,' |
| Central - WCE |
irs a mop an check tae see if | thir | 's enough bog roll. |
| Orkney - ORK |
Inga. "I dinno fuckan care if | thir | fuckan conscious! or fuckan d |
| Central - SWE |
micht ken In-gleesh, even if | thir | owners dinnae! |
| Central - WCE |
mat on the play station as if | thir | wis nothin up wi her. |
| Central - LAL |
ill-deedie bane in him – if | thir | ’s ony banes at aw, |
| Central - LAL |
spick is pit on i the name of | thir | twa ideals. The ideal o corre |
| Central - LAL |
61 hits. Unexpectedly, ane of | thir | (14 April 1567) is in |
| Central - LAL |
. There is a difference amang | thir | plays in their usage here. Ro |
| Central - SWE |
anither gallus thrang | thir | few year syne, |
| Central - WCE |
s door an then the next thing | thir | wis a big palaver an Charlene |
| Orkney - ORK |
them up in the kitchen fixing | thir | flasks and pieces. First wan |
| Central - DUN |
whither eh listen ti ah | thir | wind an |
| Central - LAL |
bowl o popcorn while I watch | thir | airguements gae on. Wi Labour |
| Orkney - ORK |
ck o his hand an right enough | thir | 's a funny dark mark there. Th |
| Central - WCE |
Undurneath | thir | wis three diffrmnt iydeas fur |
| Central - LAL |
ach and Gaelic bùrach. Baith | thir | wirds hae, in fack, kythit in |
| Central - SEC |
e o Glesca forbye. Whit baith | thir | hooses haed in cowmon wis the |
| Central - LAL |
cide whaur we draw the line i | thir | issues. Is Qatar protestable, |
| Central - EDN |
r tae pit yer baggage. Here i | thir | puir barren lans, there wis a |
| Central - EDN |
r tae pit yer baggage. Here i | thir | puir barren lans, there wis a |
| Central - WCE |
t at hame, it's but a cowt ti | thir | . She finnds oot forby that th |
| Central - SWE |
wi | thir | bundle o sauch wands, |
| Central - LAL |
soorces noo are available. Wi | thir | new commitments, an the growi |
| Central - EDN |
the only biography she had wi | thir | fowk. Be the time she wis flu |
| Central - LAL |
nues tae act in accordance wi | thir | recommendations. |
| Central - EDN |
e richt deceesion tae come wi | thir | fowk. Hsien turnt his back on |
| Central - SWE |
wa parents ettlin tae cope wi | thir | wean's severe disabilities. F |
| Central - WCE |
w the mas an das wur there wi | thir | cameras, Charlene wis right u |
| Central - SWE |
boxes We'll burn a bonfire wi | thir | hoaxes. Private beds, opt oot |
| Ulster - CUL |
examining the roses. "Aff wi | thir | heids!" an the procession mov |
| Central - LAL |
ucation in Scotland. Alang wi | thir | , the Scots Government wull ma |
| Central - LAL |
oor Yird nae bother. Alang wi | thir | plouks is the maist pouerfae |
| Central - LAL |
thin Scotland an aw. Alang wi | thir | groups Stòrlann Nàiseanta n |
| Central - LAL |
or something ither? Alang wi | thir | newspaper reports o sichtings |
| Ulster - CUL |
t amang the fowk that waak wi | thir | heids doon. The Antipathies, |
| Central - LAL |
progress thit we wull mak wi | thir | commitments. |
| Central - LAL |
Or deek wi | thir | een appin, olite tae lear, |
| Central - LAL |
sels aboot it. The problem wi | thir | airticles is that they stereo |
| Central - WCE |
tie took 1n oor livin room wi | thir | jackets off so yi could see t |
| Central - LAL |
o progress for tae be taen wi | thir | commitments. |
| Central - EDN |
ealth benefits o connectin wi | thir | kinnae laundscapes. But nane |
| Central - LAL |
y sword-fechtin each other wi | thir | rulers. Wan o the boys did a |
| Doric - NNA |
ne seeing the auld wiffies wi | thir | wiskers and wires warpin ganz |
| Ulster - CUL |
ggelt fithers, the animals wi | thir | furr clingin tae thim, an aal |
| Central - LAL |
ther warlds. Whan in hauns wi | thir | pratticks thay stertit tae pi |
| Central - EDN |
auchlin up the lang stairs wi | thir | hevvy loads. The creels were |
| Central - LAL |
ities o Gaelic speikers ootwi | thir | landwart hertlauns, includin |
| Central - WCE |
tae mak | thir | hairies chufft." |
| Central - LAL |
an pittin in the wark tae mak | thir | polls a reality come Mey. Lab |
| Ulster - CUL |
oot hir ither weeyins, an mak | thir | een bricht an eager wi monie |
| Central - LAL |
when the muir-men mak | thir | hay |
| Orkney - ORK |
Smiles that niver mak | thir | eyes, |
| Central - SEC |
Moira: Tak | thir | twal pund Scots frae me. A've |
| Central - SWE |
les watter's edge thraws back | thir | ain swaps on winless days, li |
| Central - SEC |
"wark" (noun). In ma dialeck | thir | 's baith soondit "wurk", sae A |
| Central - WCE |
s. How no, he said, Jist kick | thir | heids in miss an thul no dae |
| Central - LAL | Sclimbed up a ladder tae pick | thir | aipples ane by ane. Even for |
| Southern - SWE | hae an maun yaise ilkaday lik | thir | wirds. |
| Southern - SWE | @Angelinekking Think | thir | stories maun bide whaur they |
| Central - WCE |
the orange walk, but ah think | thir | musta been other stuff as wel |
| Central - WCE |
Dear Kirsty ah think | thir | 's been a misunderstandin caus |
| Orkney - ORK |
Dae they think | thir | no seen? |
| Central - WCE |
r weill-intentioned, can jouk | thir | problems. Social Democracy wa |
| Central - EDN |
Ah ken,” he sayed. “Aal | thir | fowk. Aathin etten.” He swe |
| Orkney - ORK |
," if only tae insense hersel | thir | onytheen here that sheu coud |
| Central - LAL |
an prayed til | thir | ain Lord. |
| Central - LAL |
But he gaed back til | thir | chapel |
| Central - LAL |
n suggests we soud luik intil | thir | cultural mechanisms, the wey |
| Central - SEC |
a frein whiles drappit intil | thir | , aiblins ti kittil up the cra |
| Central - WCE |
ingredients dae you. Aye well | thir | no gaunnae write it lik that |
| Central - SEC |
Till | thir | 's fifteen feet o snaw. (2) |
| Central - GLA |
e, pure greetin buckets, till | thir | wis a big pool ae it aw roon |
| Central - EDN |
here for maybe days yit till | thir | cheils is restit fae thair la |
| Central - EDN |
here for maybe days yit till | thir | cheils is restit fae thair la |
| Central - DUN |
But hey it's cool | thir | ah on prescription - |
| Ulster - CUL |
tle the question an they toul | thir | argiements tae hir, but baeca |
| Central - WCE |
he didnae sell the young team | thir | carry oot; it wis awright fur |
| Ulster - CUL |
minute's delay wud cost thim | thir | lives. |
| Orkney - ORK |
and dried coo-scones tae warm | thir | feet as weel ais thir herts w |
| Central - EDN |
lt her ain name. She wad form | thir | letters gey trigly oot o bits |
| Orkney - ORK |
o dialect writers tae perform | thir | wark. Wir absolutely delighti |
| Central - SWE |
an | thir | balance sheets, |
| Doric - NNB |
started in a beeg hurry; "an | thir | names wis Elsie, Lacie, an Ti |
| Central - LAL |
keipit Yule in the sooth, an | thir | wis a wanchauncie weird. Aa t |
| Orkney - ORK |
rees ir spaekan, no ritan, an | thir | spaekan a strang an abaidan O |
| Orkney - ORK |
oo hid's tretty year gaen, an | thir | listenan tae this bairn fae t |
| Central - DUN |
lay in hidin, an | thir | time thi |
| Central - LAL |
fae the nineteen twinties, an | thir | wis areas thit the Ers leid w |
| Central - LAL |
ey'd taen a drink ur that, an | thir | wis wan day e wis annoyed wi |
| Ulster - CUL |
e the shock o baein upset, an | thir | slates an pencils had bin fun |
| Central - SEC |
asic quaistens war speirt, an | thir | is leitit. In Pert Thrie, the |
| Ulster - CUL |
they baith bowed ower low, an | thir | curls got tangelt thegither. |
| Central - EDN |
parteecular pynt in time. An | thir | chiels maun hae |
| Central - EDN |
an ilka step wis trashin. An | thir | wis juist the fuithills: the |
| Orkney - ORK |
Thir problee ithir weis. An | thir | sheurlee a saksd, whit is tae |
| Central - WCE |
niver again be denee'd it. An | thir | wis nae better man tae hiv sa |
| Orkney - ORK |
aboot haem nou as haem by. An | thir | wis a bonnie bit o nostalgia, |
| Central - GLA |
Aw, naw! Ye're a serpent; an | thir | 's nae use denyin it. Next ye' |
| Central - GLA |
the Cater. pillar, firmly; an | thir | wis silence fir a few meenits |
| Central - WCE |
oy band in the whole world an | thir | fae Scotland anaw. Thir's thr |
| Orkney - ORK |
landan | thir | haal o Lights, aboot the stoo |
| Central - WCE |
a huv solt the Post Office an | thir | buyin this restaurant in a pl |
| Central - WCE |
ega borin said Chris, Ah mean | thir | 's only so many times yi can w |
| Orkney - ORK |
oot a bit o wittans, here an | thir | , on hoo tae steer an hoo - t |
| Central - SWE |
ard. Nae cairts or horses gan | thir | slow gait, heavy soons, fae w |
| Orkney - ORK |
an Higgie an Noor is waatchan | thir | unfaaldan Light, Astrid haes |
| Central - WCE |
pectin teacher fur a laugh an | thir | wis nae way ah wis gaunnae le |
| Orkney - ORK |
ir a spell sheu peeks an than | thir | notheen thir. Nae willan Ligh |
| Central - LAL |
Whan | thir | dreams is gane |
| Orkney - ORK |
whan | thir | that mony fock, |
| Orkney - ORK |
r her aald naem an face. Whan | thir | notheen new - jeust the sam |
| Central - LAL |
t for sayin anent thaim. Whan | thir | gliffs o oral langage is felt |
| Orkney - ORK |
Taakan | thir | car, they'll be oot and aboot |
| Central - SEC |
Wi thir screechin an | thir | shriekin |
| Central - WCE |
white wi dark blue writin an | thir | wur pictures ae this Scottish |
| Central - SEC |
'We wir jist pleyin an | thir | boays stertit chippin stanes |
| Central - LAL |
oan | thir | gong covert kists, |
| Central - LAL |
sel in the scriptorium an oan | thir | novice bench. An thon's hoo A |
| Orkney - ORK |
Tae hae some dumpleen oan | thir | plaet |
| Central - GLA |
see, an cause the pattern oan | thir | backs wis the same as the res |
| Orkney - ORK |
spaek pasabil RP, bit haer an | thir | a slippid vool will lat on me |
| Orkney - ORK |
fonetik daiälog. Bit haer an | thir | thei kach thirsels oot. |
| Central - SWE |
wi thir coortlie duds an | thir | airs |
| Central - WCE |
an snooker an table tennis an | thir | 's hunners ae board games, an |
| Orkney - ORK |
heu says, more feart, gramsan | thir | airms. "Dinno tell, fer I can |
| Orkney - ORK |
e many episodes wi fermers an | thir | 'grice' |
| Central - SEC |
Thae kempers an | thir | makars, thaim sae braw: |
| Orkney - ORK |
roses are peenk an scarlet an | thir | growan |
| Orkney - ORK |
die suns ithe girders lightan | thir | steps. Thay waak the nerrow w |
| Doric - NNB |
usan id as a cushion, restan | thir | elbows on id, an talkan ower |
| Central - LAL |
hae been pitten ablow an | thir | micht len a haun in repones t |
| Central - WCE |
good at Maths an Chemistry an | thir | probably gaunnae be a pair a |
| Central - LAL |
ndary scuils in Scotland. Ben | thir | scuils Gaelic is maistly gien |
| Central - SWE |
e, abuin, ablo, athort an ben | thir | lanes |
| Central - EDN |
wis like they haed niver seen | thir | things afore, and they could |
| Central - LAL |
the river Urie’. In atween | thir | twa places, Auchtermuchty in |
| Orkney - ORK |
he GMB Fellowship. Since then | thir | produced a mense o wark. This |
| Central - SWE |
'Oh, aye,' she said, 'an then | thir | wir the dances! |
| Central - DUN |
Thi cut them aff when | thir | wiz |
| Central - WCE |
kilt. Ah usually hate it when | thir | aw oot marchin in the toon wi |
| Central - SEC |
it money fir that, eh? Ah ken | thir | wee anes irnae it the schuil |
| Central - SEC |
Even | thir | fellas cloistert and maist ha |
| Central - SEC |
In | thir | fearsome wild attacks |
| Central - LAL |
In | thir | discussions there wis braid e |
| Central - LAL |
m wi interest in the leid. In | thir | discussions a fouth o misures |
| Central - LAL |
Success haes been limitit. In | thir | days o computer-generatit con |
| Central - LAL |
wi Kant. In | thir | latitudes, be the sky apen |
| Central - SEC |
is tae caa a cheil a Tory. In | thir | PC days aiblins they’ll bri |
| Central - LAL |
in (we hear about thaim aa in | thir | plays), at gied a blinter o c |
| Central - SEC |
problems wis aa in | thir | ain heids. |
| Central - GLA |
an book-shelves: noo an again | thir | wis maps an pictures hung up |
| Central - WCE |
h Paisley Youth Theatre dacin | thir | matinee performance ae Bugsy |
| Orkney - ORK |
hins will-willan wi meusic in | thir | helmets, naeraboots unteddert |
| Southern - SWE | @MarkThompStuff Love readin | thir | pieces bi the Babs. Back when |
| Central - SWE |
r lovers entwined, Were addin | thir | seed o a lit'rary kind. |
| Central - WCE |
yi never heard ae folk needin | thir | ain space; she jist looked at |
| Central - LAL |
* Thon bairns is needin | thir | denner; |
| Central - LAL |
n 500 learners is enrolled in | thir | clesses. |
| Orkney - ORK |
eryeen weel kent wha lived in | thir | neebourhood at the time. |
| Central - GLA |
And in | thir | days o scarce resources |
| Central - GLA |
careyin in the wind an findin | thir | way tae mae wan wiy urr anoth |
| Orkney - ORK |
The wirds is lood in | thir | peedie quaaters. |
| Central - LAL |
makkin weel seen and uphaudin | thir | leids and their speikers, is |
| Central - WCE |
y on the whole bus wis haudin | thir | nose aw apart fae Harpreet's |
| Central - WCE |
he snorkles that wur in daein | thir | deep sea divin, Yi'll no catc |
| Central - WCE |
he snorkles that wur in daein | thir | deep sea divin, Yi’ll no ca |
| Southern - SWE | OorVyce There's a wey o daein | thir | kinna hinna things Mary. We'r |
| Central - LAL |
r an ayont ony ither place in | thir | hail islands. We noo hae the |
| Central - AYR |
Ich ettle tae byde in | thir | mountains. |
| Central - LAL |
eakin North East Scots, seein | thir | words fair oot on the page ga |
| Central - LAL |
There are in | thir | plays plenty o evidence o lan |
| Central - LAL |
ALBA wull be tae the fore in | thir | discussions. |
| Ulster - CUL |
sst too near haun, an flaffin | thir | fore-paas tae mark time, whil |
| Central - WCE |
aw this, A'm shuir at coffin | thir | thrie CDs (an eikin the airli |
| Central - SEC |
Bit whey's stuffin | thir | face wi Christmas candy! |
| Orkney - ORK |
They stood aloof in | thir | weel tended lairs |
| Central - LAL |
aiblins ae guid size bed gin | thir | hidnae been a recess. A door |
| Central - WCE |
l Celtic Connections, een gin | thir | connecks are whyles gey shoog |
| Central - SWE |
The nicht Ah'm flingin | thir | oantae the lowe, |
| Central - EDN |
dreamt o approachin | thir | fowk. Bit he saw the hale thi |
| Central - SEC |
Watchin | thir | high jinks as they whurl |
| Central - WCE |
use they wur too busy watchin | thir | soap operas. Ah'd a pure sore |
| Central - LAL |
He didna hauf enjoy skooshin | thir | aerosols. |
| Central - LAL |
iatives want tae happen athin | thir | areas. |
| Central - LAL |
ither commitments fawin athin | thir | braid areas. The fower key co |
| Central - LAL |
he'r mony raivelt hesps athin | thir | elements as Scots Wikipedia i |
| Central - LAL |
guid screivers guid scowth in | thir | pages. Nor dis the Editor wan |
| Orkney - ORK |
ree days o' fine wather, whin | thir | wis a guid chance o' plenty o |
| Ulster - CUL |
il aal the jurymen ir baak in | thir | nicht placesaal," hae repeate |
| Orkney - ORK |
santered awa heemwards, takin | thir | time an seein aa the things a |
| Ulster - CUL |
t'll bae nae use thim stickin | thir | heids doon an sayin 'Come on |
| Orkney - ORK |
onee mor athentik in | thir | laifs or thir tungs as the re |
| Central - LAL |
mang students thit are takkin | thir | awards. Creative screivin in |
| Central - EDN |
them. Wir ae object in takkin | thir | things is for tae haud heal. |
| Central - AYR |
I saa it sink in | thir | watters lanesome, |
| Central - SWE |
the fowk in | thir | company |
| Central - EDN |
gt had a wheen eildit fowk in | thir | yin-servant apartments. Mony |
| Central - EDN |
“Div ye mind me tellin | thir | things tae ither fowk?” she |
| Central - SWE |
seen in | thir | islands. |
| Central - EDN |
un tae survive in the open in | thir | empty wastes? The last thing |
| Central - SWE |
mair ancient than onythin in | thir | isles. |
| Central - EDN |
The dwynin o muisic makkin in | thir | post-Reformation years wisna |
| Ulster - CUL |
's dane bae iveryboadie minin | thir | ain business!" |
| Central - LAL |
mary legislation is wantin in | thir | maitters, the commitment on a |
| Central - LAL |
a significant contribution in | thir | areas. |
| Central - SEC |
ll finnd a fek ti think on in | thir | modren renderins. But mair ti |
| Ulster - GUL |
here waur ae sellie rizzon in | thir | guid will at tha baur. |
| Central - LAL |
105. While awnin | thir | advances, the submissions ing |
| Central - LAL |
wipin | thir | cauld haunds doon oor rigbane |
| Central - WCE |
an clappin | thir | hauns. A big crowd ae folk wu |
| Central - SWE |
last o the craws wir flappin | thir | weary wey hame, |
| Central - SWE |
flags oot car windies, blarin | thir | horns and chantin et the bus. |
| Central - SWE |
Pages, laid oot, offerin | thir | stories |
| Orkney - ORK |
Hid's in | thir | Brussels offece beuy, on comp |
| Central - LAL |
The photons an pairticles in | thir | muckle flares shoots oot an w |
| Central - LAL |
t's lairnin, spikkin an uisin | thir | langages athin Scotland. Tae |
| Central - EDN |
there nae Chinese fermers in | thir | pairts - this is Uighur terr |
| Central - LAL | Braw colours in | thir | parks in North East Fife efte |
| Central - WCE |
Mumpin as yin aboot loassin | thir | kip, |
| Central - SEC |
revent weans bein tourists in | thir | ain country." He stertit his |
| Orkney - ORK |
fur tourists in | thir | motor homes. |
| Central - LAL |
Incorporatin | thir | pattrens o Scots in aboot yer |
| Ulster - CUL |
played it yinst wi'oot waitin | thir | turn, argyin the hale time, a |
| Central - LAL |
k, haes lang been embeddit in | thir | stories. Ane o the first acco |
| Ulster - GUL | he twa tongues are cleekit in | thir | banes. Onyway, it's "pish", n |
| Central - SEC |
ed fur the wee yins aw wantin | thir | prezzies. |
| Central - LAL |
nd the reality is apparent in | thir | plays, unnerscorin the need f |
| Central - GLA |
, an the ither twa wir restin | thir | elbas oan it, an talkin aer i |
| Southern - SWE | @molach95 Ta fir postin | thir | , Alex, gey braw tae lug in ta |
| Central - LAL |
s o lairners takkin an gettin | thir | awards, in aw levels fae SCQF |
| Central - EDN |
hat teuk on the darg o settin | thir | melodies, alang wi new anes, |
| Central - LAL |
her leids, and, by owersettin | thir | warks intae the mither tung, |
| Central - LAL |
Pittin | thir | nummers through the Weber Sha |
| Central - LAL |
reasons for yaisin an valuin | thir | leids wioot resortin tae tire |
| Central - SEC |
, but when I stertit scrievin | thir | stories an reminiscences o ma |
| Central - EDN |
clackin the loom tae win | thir | breid. |
| Central - LAL |
llins like shop an got – in | thir | cases, mair like the English |
| Central - EDN |
m wi that. He’d be lea’in | thir | fowk in a couple o days onywe |
| Central - DUN |
on | thir | back, |
| Orkney - ORK |
ft the shop and conteenued on | thir | wey heem slowly, for the burd |
| Central - EDN |
turn that had been played on | thir | simple fowk. Fause memories. |
| Orkney - ORK |
jist till the boys stand on | thir | own two feet |
| Central - LAL |
he maist necessar guidance on | thir | first puckle o pages - but, |
| Central - LAL |
In ilka wagon | thir | 's fowk in queues; |
| Ulster - WUL |
trick frae Davy sint them on | thir | way, |
| Ulster - CUL |
double thimsels up an stan on | thir | hauns an feet tae mak the arc |
| Central - LAL |
he decisions thit are taen on | thir | commitments. |
| Ulster - CUL |
Queen o Hairts wur sittin on | thir | throne whin they arrived, wi |
| Ulster - CUL |
baecaas they wur lyin on | thir | dials, an the pattern on thir |
| Ulster - CUL |
The jury aal scrieved doon on | thir | slates. "Shae disnae baelieve |
| Ulster - CUL |
rtin tae scrieve this doon on | thir | slates, whin the White Rabbit |
| Southern - SWE | @scotslanguage Doon | thir | airts we yaise 'keek' but we |
| Central - SWE |
an doon | thir | owregrowne pads abuin the gle |
| Ulster - CUL |
"They'r puttin doon | thir | names," the Gryphon whuspert |
| Central - DUN |
he stitches people up doon | thir | inside leg |
| Central - LAL |
boembs o bugil nyse poon | thir | nehm |
| Central - LAL |
The pads roon | thir | problems – mebbe the ae wey |
| Doric |
ettles tae suffer Scots upon | thir | fowk at dinna want it. But di |
| Ulster - CUL |
ieved doon aal three dates on | thir | slates, an thin addet thim up |
| Central - WCE |
hit they cawd Buddha spots on | thir | noggins; they wur walkin aboo |
| Central - WCE |
school wearin Buddha spots on | thir | noggins; they wur walkin aboo |
| Central - LAL |
ave o the planets. Grundit on | thir | scientific speirings it is no |
| Central - LAL |
d (see PDF ablow) threapit on | thir | fears, an syne thay cam tae p |
| Central - SEC |
rlie, 'OK, we better stert on | thir | cubicle doors. Wi a bit o luc |
| Central - DUN |
an in return | thir | wid be |
| Central - LAL |
The kinch is hou ti turn | thir | statements o principle intil |
| Central - LAL |
a midgie man cud onnerstaun | thir | poems. Mind, a midgie man mic |
| Central - LAL |
airriet his neibors, pit doun | thir | men, an tuik thir beastis an |
| Orkney - ORK |
o | thir | boy's blid spilt, |
| Central - SEC |
Aa o | thir | 's in the public domain or hae |
| Central - SEC |
e sorry a spark o't...". Aa o | thir | 's still says bi modren Scots |
| Central - LAL |
nor twa an a hauf-thoosand o | thir | is satellites aither aye stil |
| Central - LAL |
rsettin micht dae twa-three o | thir | things aw at aince, as will s |
| Orkney - ORK |
est, Inga, Olaf an the tree o | thir | crew, breeksed yet fae the mu |
| Central - LAL |
us, an the’r no sae monie o | thir | yit bidin i the wul, maugre g |
| Central - WCE |
a saicret disciple o monie o | thir | editors, an an apen disciple |
| Central - LAL |
Ane o the maist kenspeckle o | thir | craters is cryed Tycho efter |
| Central - LAL |
n industry an the eftercome o | thir | human ongauns athort the plan |
| Central - LAL |
ates o’ meat (feet). Some o | thir | are maist like fae London, in |
| Central - LAL |
in thochts an repones. Some o | thir | hae been pitten ablow an thir |
| Central - EDN |
er nor fowk in the rw. Some o | thir | chiels wis langer nor some o |
| Central - LAL |
tae gie yer thochts on some o | thir | maitters but ye hinnae tae be |
| Central - EDN |
en thegither a table o some o | thir | , alang wi my ain examples o w |
| Central - EDN |
e if thoo disna, Hsien, ane o | thir | nichts, Ah will.” Hsien mad |
| Central - WCE |
Scott maun be skreivit. Ane o | thir | , o coorse, wes that he wes th |
| Central - LAL |
. The brig seemed ti be ane o | thir | things that byde for aye; it |
| Central - LAL |
pairlament, but no the ane o | thir | things wes recommendit for Sc |
| Central - LAL |
Nane o | thir | terms are noo yaised fur tae |
| Central - LAL |
gremmar for the leid. Nane o | thir | ploys haes been taen on - of |
| Central - LAL |
-weer multi featurin in ane o | thir | – verra like as pairt o a m |
| Central - LAL |
The'r nane o | thir | airticles in Soothron. |
| Southern - SEA |
lt us aboot (tho the'r nane o | thir | at the Burrell), whaur it see |
| Central - EDN |
innae laundscapes. But nane o | thir | explanations chynge the inher |
| Central - LAL |
re certies hit mair nor ane o | thir | merks. |
| Central - LAL |
the faur ends o it. At ane o | thir | ends there wis an undeemous c |
| Central - LAL |
ed. It is jaloused that ane o | thir | bodies – the early Yird – |
| Central - LAL |
ss. It is jaloused that ane o | thir | bodies – the early Yird – |
| Central - LAL |
s aw-wey. Hooanever, maugre o | thir | global celebrations, somethin |
| Central - SEC |
s o "ay" an "aye". The uise o | thir | twa diphthongs is different i |
| Central - EDN |
private fun at the expense o | thir | fowk whan aathing stertit tae |
| Central - EDN |
r, bit nae bairns. The lave o | thir | fowk had tae be some ither wh |
| Central - SEC |
Whit think ye o | thir | latest ploy - |
| Central - LAL |
ert hoolin the wrappers aff o | thir | chocolate bars insteid!" And |
| Central - LAL |
as a common understaunding o | thir | richts and freedoms is o the |
| Central - SEC |
ti pit wurds til the souch o | thir | , sum o his maist fawmous line |
| Central - LAL |
gither tae staun agin baith o | thir | laws, an this resistance mich |
| Central - EDN |
atter haes owerance o baith o | thir | — health, education, coort |
| Central - LAL |
e Gaelic an Scots, as baith o | thir | screivers seem tae be. But at |
| Central - LAL |
tae hear yer thochts furth o | thir | topics ablow. |
| Central - LAL |
on wi stakehauders the feck o | thir | issues are pitten oot ablow. |
| Central - SWE |
full tae burstin wi dreck o | thir | times we're in. Yon time o ni |
| Central - LAL |
renthen an add tae the wirk o | thir | groups? |
| Central - SWE |
shak iceshockelt chains ablo | thir | sheets, |
| Central - LAL |
been the first in the hail o | thir | islands tae mak a successfae |
| Central - LAL |
butions fae athort the hail o | thir | communities. We are efter tho |
| Central - LAL |
howp tae come back tae sum o | thir | issues afore ower lang. For n |
| Central - LAL |
oot we’ll hae mair on sum o | thir | subjecks an their ramificatio |
| Central - SEC |
the schuil. “Ye haen wan o | thir | anaw?” |
| Central - LAL | Widnae mynd hivin wan o | thir | wan day. https://t.co/tH75AFg |
| Central - LAL |
ees the warld throu the een o | thir | fowk; fir he is ane o thaim! |
| Central - LAL |
wi this discussion a wheen o | thir | Scots groups is gien ablow wi |
| Central - EDN |
neist lamasery in the chain o | thir | monasteries cum inns. Bit tha |
| Central - SWE |
A day wi nae cloods, yin o | thir | days |
| Central - WCE |
wee nits walkin aboot; yi no | thir | there though. |
| Orkney - ORK |
But Darling an Astrid isno | thir | . Thir comed oot the back o th |
| Central - SEC |
Noo | thir | are some folk thit hiv nae ti |
| Orkney - ORK |
Noo | thir | 's tops, jumpers and evin a co |
| Orkney - ORK |
it, seasons an a almanac, Noo | thir | cruisies an year-roond wark. |
| Orkney - ORK |
ut first tae laanch means noo | thir | mosst deep. Hid disno deu tae |
| Central - LAL |
connectit or unner the hap o | thir | braid areas. We wull ettle fo |
| Orkney - ORK | the bairn an smell the tap o | thir | heid |
| Central - LAL |
sea. Some o the mair bigger o | thir | unco orra ootlin beasties, li |
| Central - LAL |
his tae tak issue wi either o | thir | authors i parteecular, nor ta |
| Central - LAL |
n roonds fae ane or anither o | thir | weapons. |
| Central - LAL | um. Ah'd love tae hear mair o | thir | stories. https://t.co/h8BBuKv |
| Orkney - ORK |
accept whit maan be deun, so | thir | tellan taels instaed." "Yass, |
| Central - LAL |
roject in ony o the kintras o | thir | isles, either in Ingland, Irl |
| Southern - SWE | Rerr, weesh we'd the likes o | thir | fir Scots owre here, youse ar |
| Orkney - ORK |
reums, i'the shairp angles o | thir | slite black waas, somepiece a |
| Central - SEC |
rt o the staunart. Examples o | thir | 's the loaf/laif, north/nairth |
| Central - EDN |
en eneuch aboot the customs o | thir | fowk, or hae eneuch delicacy |
| Central - LAL |
ne games' will find hunders o | thir | steids. Thir games raxes fae |
| Central - LAL |
ne games' will find hunders o | thir | steids. Thir games raxes fae |
| Central - LAL |
er Scotland an ither pairts o | thir | islands forby. Whiles feegurs |
| Orkney - ORK |
meed widows o | thir | wives, |
| Central - LAL |
han the Yird is in the gait o | thir | pairticles thay skyte aff oor |
| Central - LAL |
ht hae. The maist weel-kent o | thir | is Second Life (http://second |
| Ulster - CUL |
A better naw sear thim oot o | thir | wits!" Sae shae stairtet mbbl |
| Central - WCE |
, altho she wul tak receipt o | thir | submeissiouns, aithers |
| Central - LAL |
hem fae ahin. The heidmaist o | thir | moons is Triton that's kenspe |
| Orkney - ORK |
ly monolingual body spaeks to | thir | clossest freinds i a differ l |
| Central - WCE |
We wul aw shear the hairst o | thir | i the years ti cum. John wul |
| Central - WCE |
ed to the Times'. The first o | thir | is Sandy Tod, a richt saft-he |
| Central - WCE |
Truth to Tell’. The first o | thir | wes an espaicial success; the |
| Central - WCE |
stor concludes on the first o | thir | . Efter sum jiggerie-powkerie, |
| Central - LAL |
o the day. Ane o the first o | thir | screivings sib tae things o t |
| Central - LAL |
Aw o | thir | processes, at Ah’ve cried |
| Orkney - ORK |
tners, futurs telt ithe wey o | thir | grip: ower closs or ower lows |
| Central - LAL |
ts. Willie daesna speak ony o | thir | dialects in parteeclar, but i |
| Central - SEC |
at it's wrang tae spell ony o | thir | wi a "ui", the wey the SSD di |
| Central - LAL |
faw inwards as comets. Mony o | thir | chancy cheils haes been souki |
| Central - SEC |
'Hoo mony o | thir | fowk ir we askin tae oor wadd |
| Orkney - ORK |
me dry tang tae burn tae keep | thir | fires gaan. |
| Orkney - ORK |
Thir made up | thir | minds, I abandon aal hope |
| Central - LAL |
el-meant efforts at biggin up | thir | leids. But the attitudes that |
| Central - LAL |
that the pairticles makkin up | thir | anes comes either fae stour f |
| Doric - DOR |
Here m'n, 'r | thir | ony oatcakes oan the go lyke? |
| Ulster - CUL |
u things! Dinnae let mae hear | thir | name agane!" |
| Orkney - ORK |
s right enouch, whin wae hear | thir | sayings that hid wis "better |
| Central - WCE |
se, isna best pleased ti hear | thir | uncos. His host insists on sh |
| Orkney - ORK |
The planes clear | thir | throtts, |
| Central - DUN |
maitters his become gey clear | thir | past few year. The major arch |
| Central - LAL |
an lift. Ower millions o year | thir | plates flits an chenges the w |
| Central - LAL |
lichts comin aff o them. War | thir | ships secret airships years a |
| Central - LAL |
Misremember | thir | provenance, an tae hell |
| Ulster - CUL |
aucht. "Let the jury consider | thir | verdict," the King said, fur |
| Central - AYR |
Wi Tinder | thir | ’s nae need tae wait, |
| Central - SEC |
Nae wonder | thir | keekin sae merry! |
| Central - WCE |
ow why guys never shave under | thir | airm pits. That ure gies me t |
| Central - SEC |
s less o a excuise tae niffer | thir | than a English spaeker haes, |
| Central - LAL |
In order tae further | thir | aims, the Scottish Government |
| Central - LAL |
Efter | thir | terms: Scots is a language. |
| Central - EDN |
Efter | thir | days o hell, they reached tha |
| Central - WCE |
it on, an ir introduced efter | thir | , an Hogg feinishes wi The Aut |
| Orkney - ORK |
worked herd and I doot efter | thir | workan day wis done they wir |
| Southern - SEA |
e haes shuirlie cum ti conter | thir | effeks o globalisation. Sic t |
| Orkney - ORK |
em wir faithful folk, if ever | thir | wis, for hid wis shurly the g |
| Orkney - ORK |
ir o' island wirthies if ever | thir | wis, livin a kindo near-be-ga |
| Central - DUN |
if iver | thir | his been |
| Central - LAL |
term actions, for tae deliver | thir | commitments. |
| Ulster - WUL |
Tae oor fellowmen whiriver | thir | frae, |
| Ulster - CUL |
t hair that curlt up aal ower | thir | heids. Shae feelt shae needet |
| Central - SEC |
'body a wee plaitform tae air | thir | ain views aboot wir ain leid. |
| Central - LAL |
heeze up the leid. Ance mair | thir | thochts are pyntit oot here f |
| Central - SWE |
fir | thir | wis somethin aboot yon tower, |
| Central - SWE |
fir | thir | deid sons. |
| Central - SWE |
lowa folk greet thegither fir | thir | deid sons. |
| Ulster - WUL |
Whir | thir | busy makin' stuff called Burn |
| Orkney - ORK |
ns, taks gei mukl fek. Bit ir | thir | onee mor athentik in thir lai |
| Central - WCE |
who it is yit, said Chris, Or | thir | |
| Central - LAL |
on rinnin ever sin syne, for | thir | last ten year. And ken whit e |
| Central - LAL |
the usual time for | thir | entry, garten |
| Central - LAL |
deas for a SETI programme for | thir | islands that wis syne cryed U |
| Central - LAL |
matic voice sets the tone for | thir | plays: altho foundit on a sla |
| Central - EDN |
t. Maybes that wis eneuch for | thir | cave fowk. |
| Central - EDN |
Techies tendit tae gae in for | thir | genderstereotyped, pooer-atho |
| Central - SEC |
t"). Sae a simple spellin for | thir | wad be juist tae uize the let |
| Central - LAL |
areas that are the settin for | thir | plays is the haunts o the Gla |
| Orkney - ORK |
it for mair needfu things for | thir | livin and tae keep the hoose |
| Central - LAL |
lear tae promote respect for | thir | |
| Central - LAL |
growin evidence o support for | thir | leids, the Scots Government w |
| Orkney - ORK |
laifs or | thir | tungs as the rest o us, an wh |
| Ulster - WUL |
Whaur | thir | 's time tae stap an' spin a ya |
| Central - LAL |
speshully whaur | thir | ’s jist |
| Orkney - ORK |
Ahm no happy fur | thir | 's faer too minny growan noo. |
| Central - LAL |
ks 16 days tae gang-roond. As | thir | moons birls aboot thay pull a |
| Central - LAL |
baunds of sindry colours. As | thir | baunds gaes aroond thay fash |
| Central - LAL |
ingdom o Heiven is for sic as | thir | .’ (Matthew 19:14, Lorimer) |
| Central - GLA |
ey jist where she wis long as | thir | wis room fir her. |
| Central - EDN |
As weel as | thir | Anglo-Norman borraeins, ye ha |
| Central - SWE |
showin itsel as | thir | things micht |
| Central - LAL | eenister advises it, seein as | thir | 's a pandemic on. Huv ye no bi |
| Central - GLA |
n oan?" said the Cat, soon as | thir | wis mooth enough fir it tae s |
| Southern - SWE | r gods or no, in sic times as | thir | ?? @billykayscot @USCN1 @Clas |
| Central - LAL |
gnificant' shuid be evitit as | thir | terms is vague an relative. ' |
| Central - LAL |
darin Chinese aside, aw leids | thir | days are lesser-yaised nor In |
| Central - EDN |
spick aboot Nilyungun. Maybes | thir | fowk kent aa aboot it. Maybes |
| Central - LAL |
ise Scots Dictionary includes | thir | parasites but only wi an apol |
| Central - WCE |
ealised, he said, See lassies | thir | jist lik babies. He said it p |
| Central - LAL |
d caw cannie. At antrin times | thir | magnetic plouks lowps ootward |
| Central - LAL |
e five decades that separates | thir | plays. Maistly, drama owerset |
| Orkney - ORK |
Is | thir | sik a theen as an athentik va |
| Orkney - ORK |
feet as weel ais | thir | herts whin night time cam. |
| Orkney - ORK |
sooth an diskiveran whit weis | thir | aksent merks them oot; kles, |
| Central - SEC |
rt the lads tongue-tackit wis | thir | twa wee, nairrae, pale blue e |
| Central - LAL | @mrnickharvey Is | thir | a langer version o this? |
| Central - LAL |
This report taks | thir | forms o communication intil i |
| Central - WCE |
Charlene. A cryin baby means | thir | 's gaun tae be forthcomin misf |
| Orkney - ORK |
Whenivwver that happens | thir | 's food aboot |
| Central - LAL |
t sae thrawn that it tichtens | thir | baws, |
| Orkney - ORK |
sheu hears | thir | vooels roondan, thir consonan |
| Central - EDN |
r a Scots speaker, consíders | thir | Romance wirds tae be English, |
| Central - GLA |
couldnae cut affa heid unless | thir | wis a boady tae cut it aff fa |
| Central - GLA |
Nae rats | thir | days, jist sorbet ice |
| Central - LAL |
ther the spellins at reflects | thir | strynds is like English or no |
| Orkney - ORK |
till a shout pits | thir | plans avildroo. |
| Ulster - WUL |
As hae sits | thir | in haes prison, wae haes keep |
| Doric - ABN |
Til Rothiemurchus | thir | beuks I cairriet. |
| Central - WCE |
rew up wi the McCoys. He says | thir | aw nutcases. The only decent |
| Central - WCE |
chin her every move: she says | thir | always peerin through the wee |
| Central - SEC |
I vernear says | thir | wirds back at him, Ay, life g |
| Doric - NNB |
e a book written aboot me, at | thir | oucht! An when A grow up, A'l |
| Central - SWE |
lood at | thir | simmer gemmes |
| Central - LAL |
asst on or wrutten doun? That | thir | things wis signs fae God wis |
| Central - EDN |
nins. But it wis noticed that | thir | twa wis niver in greement: wh |
| Central - SWE |
sae that | thir | caun be nae mistake |
| Central - EDN |
ance for tae acknawledge that | thir | garments cam tae her through |
| Central - GLA |
e hid stairtit tae think that | thir | wis hairdly anythin impossibl |
| Central - LAL |
ed haed becum stellt, an that | thir | haed becum warthless throu mo |
| Central - SEC |
mments, it wis suin seen that | thir | wirds is soonded different in |
| Central - SEC |
in Man and Cowardly Lion that | thir | problems wis aa in thir ain h |
| Central - SEC |
O that | thir | isnae onay doubt, |
| Central - WCE |
Billy McCoy an aw. After that | thir | wis Colin an Roland, he said. |
| Central - LAL |
Tak tent o hoo the terms that | thir | leids yaise fur tae refer tae |
| Central - LAL |
hugely important. It’s that | thir | are pivotal times. |
| Central - LAL |
sphere. It is noo thocht that | thir | plouks is birlin storms that |
| Central - WCE |
n ah've jist always felt that | thir | 's somethin dead fly aboot her |
| Central - LAL |
There is nae doot that | thir | plays are important as dramat |
| Central - LAL |
ns we can nae langer say that | thir | nummers is doon tae ootliers, |
| Central - LAL |
gy fowk can nou tak a keek at | thir | hine awa places an the byous |
| Orkney - ORK |
a rag doll an a widden boat | thir | only toys. |
| Central - LAL |
...’) sae ye coud threip at | thir | strynds is weel estaiblished |
| Orkney - ORK |
Gunnie Margitsbairn nyargs at | thir | mither |
| Central - LAL |
tage. But the argiement is at | thir | ettils isna eneuch. Mair is n |
| Central - LAL | or yer researcher is shit at | thir | job. As suin as Ah saw that 8 |
| Orkney - ORK |
ore they hed a chance tae get | thir | errands. |
| Orkney - ORK |
an caal inby the shop tae get | thir | errands on the road heem. |
| Central - LAL | Dis onywan else get | thir | eelashes caught in thir face |
| Orkney - ORK |
e gae ap the tang wark an get | thir | man tae the fishin teu, for t |
| Central - LAL |
otit Aye. The SNP’ll no get | thir | swings in Aiberdeen, Edinburg |
| Central - EDN |
“We'd better get | thir | chiels back inside,” sayed |
| Central - WCE |
Evrubdy bar me has startet | thir | periods. Harpreet's had hers |
| Central - SWE |
Ilk nicht | thir | three nichts syne yer there, |
| Central - LAL | Fer a meenit, Ah thocht | thir | wis an exotic bird loose in m |
| Ulster - GUL |
st wan tha threap. Val thocht | thir | suddent interess in tha braw |
| Doric - NNB |
more puzzled, but she thoucht | thir | wisna use in sayan anything m |
| Orkney - ORK |
In lamplight | thir | bidden: |
| Orkney - ORK |
hulks sheu studies. The night | thir | a ring o Light aroon her slee |
| Central - LAL | k @Smicht He is verra uptight | thir | days, fashin aboot the weeist |
| Central - WCE |
n on Trendy Tribe. Ah thought | thir | sizes wur dead weird, an the |
| Central - EDN |
Bit | thir | three had tae be straucht fae |
| Central - GLA |
n roon the refreshments!" Bit | thir | seemed tae be nae chance ae t |
| Orkney - ORK |
a bonnie bit o nostalgia, bit | thir | wis gey more lukkan tae the f |
| Central - EDN |
an escape ona smaa scale, bit | thir | chiels juist wintit tae hae a |
| Orkney - ORK |
nks is gettin aboot dune, bit | thir | aye tang at the Cockle Banks |
| Central - GLA |
growin oan it wir white, bit | thir | wir three gairdners at it, bu |
| Central - SEC |
irnae it the schuil yit, bit | thir | ’s the twa lauddies. An oor |
| Orkney - ORK |
ece taegither, sharan the bit | thir | gotten, no kennan grund? Or w |
| Central - EDN |
(nae bits or reins wis needit | thir | days, o coorse) and stramp st |
| Central - LAL |
r ayont. Aftimes, Skald bidit | thir | an aa. |
| Central - SEC |
land's ain airts an lieds git | thir | place it antrin ploys. Richt |
| Central - LAL |
he Scots Government kens thit | thir | issues abuin are essential gi |
| Central - LAL | eally inspirin. It shows thit | thir | ur answers oot there, ye jist |
| Central - SEC |
istory maist o the time, whit | thir | major institutions o Educatio |
| Central - WCE |
s it didnae interfere wi whit | thir | ma wis daein. Because God fo, |
| Orkney - ORK |
tae see fer biggeens, an whit | thir | is deusno hae the scope an va |
| Central - LAL |
mak mair provisions for whit | thir | gien Gaelic Langage Plans mau |
| Orkney - ORK |
fae ither starns. Aboot whit | thir | seen an Inga isno. Aboot whit |
| Central - SWE |
winter kens nocht aboot whit | thir | wirds say |
| Central - GLA |
the flair: in anither meenit | thir | wisnae even room enough fir t |
| Central - WCE |
als an his pals' pals tae pit | thir | names doon an wi endet up wi |
| Central - WCE |
y Campbell an Mizz Spence pit | thir | hauns up. Aye right, said bai |
| Central - LAL |
twa luvers thai kepit | thir | tryst. |
| Central - WCE |
arly evrubdy in the class pit | thir | haun up tae buy poppers (Char |
| Central - LAL |
land County, McNeill scrievit | thir | braw verses on the history o |
| Central - LAL |
gloamin chynged tae mirk. Yit | thir | are monie |
| Central - LAL |
te-fundit bodies creatit. Yit | thir | acks ir seen bi sum as fantou |
| Orkney - ORK |
san apin the heid, for I kent | thir | wis no wey I could git oot o |
| Central - LAL |
taks ocht tae be juist anent | thir | pynts. Thochts are walcome on |
| Ulster - CUL |
r, yin on each side, an opent | thir | een an mooths gye wide, yit s |
| Central - LAL |
air in Scots nor haes happent | thir | fower hunder year is that muc |
| Central - LAL |
id an ae letter tae represent | thir | soonds. |
| Central - WCE |
that the scholarship ahint | thir | texts is the brawest that can |
| Orkney - ORK |
At lang an at lent sheu tint | thir | trackers |
| Central - LAL |
A wandert saxtie simmers yont | thir | bouns; |
| Central - WCE |
fourteen or fifteen that got | thir | picture took wi Stramash beca |
| Orkney - ORK |
while, but in a time they got | thir | piggie in. |
| Orkney - ORK |
Oot | thir | , wi that pile o fock, that gr |
| Central - LAL |
makin a mane aboot | thir | hames in the soom. |
| Orkney - ORK |
n tae hae yeusd tae tak aboot | thir | aen daiälekt yeus. Fok deu h |
| Doric - DOR |
fit his fowk tellt him aboot | thir | expairiences fin they wis you |
| Central - LAL |
otlan the same tulyiein aboot | thir | alternatives – maybe acause |
| Central - LAL |
thers niver said onyhin aboot | thir | experiences, because thir wir |
| Central - LAL |
hit wey we’re speakin aboot | thir | languages an that we can hae |
| Central - WCE |
pals are always talkin aboot | thir | cousins: Laura Kyle's relatet |
| Central - SEC |
hid wee blue rims roon aboot | thir | taps. They a hid wire hanles |
| Central - EDN |
e opportunity tae learn aboot | thir | craters. |
| Orkney - ORK |
or aet much an they go aboot | thir | iveryday wark ina dwam. A sec |
| Central - LAL |
fae it. Ye can find oot aboot | thir | fowk an thair lifes, in the b |
| Central - LAL |
The only reason we knew aboot | thir | experiences wis they wid mibb |
| Southern - SWE | o the best wird tae hoy aboot | thir | days! Howp yer caain awa fine |
| Central - LAL |
e they soonds and ye read oot | thir | wirds, ye will lug-in tae a s |
| Orkney - ORK |
"I doot | thir | no a system coud copp wi whit |
| Orkney - ORK |
. Whit soonds sheu'd find oot | thir | , whit waves. |
| Central - SEC |
ntervention tuik the wind oot | thir | sails big time. Dave managed |
| Central - WCE |
at first, but then ah fun oot | thir | 's a lassie in wan G who's als |
| Orkney - ORK |
les." Gunnie's skrek isno oot | thir | thrapple whan Margit lifts th |
| Central - LAL |
nterdependencies forby athort | thir | sectors thit support ane anit |
| Central - LAL | crumpets that wur 5 days past | thir | "best before" date, an noo a |
| Orkney - ORK |
that," says Unn, the aaldest | thir | , an aye the Chair thay dinno |
| Central - LAL |
ic an Scots langages. Amangst | thir | there fower key commitments t |
| Central - SEC |
, wi her demise the rest lost | thir | stomach for the fray and vani |
| Ulster - CUL |
ers tae death fur haein misst | thir | turns, an shae didnae lik the |
| Orkney - ORK |
But | thir | a calculaetion sheu canno sha |
| Central - GLA |
But | thir | things arna real and so that' |
| Central - DUN |
but | thir | wiz loadz o fun in thi ootsid |
| Central - WCE |
aiblins no be yeir lane! But | thir | nudie weimen ir spaicial in t |
| Central - WCE |
eviews o the buik itsel), but | thir | thrie CDs feinishes Tam Flemi |
| Central - SEC |
.” Forgie’z, Faither, but | thir | wis his vera wirds, an that w |
| Central - LAL |
in in the Scots classics, but | thir | days it’s as like tae be po |
| Central - SEC |
dents wierin their gouns, but | thir | twa wis. The lassie pits her |
| Central - SEC |
dents wierin their gouns, but | thir | twa wis. The lassie pits her |
| Orkney - ORK |
Hid isno a haal o Lights, but | thir | fock at pey fer this things n |
| Central - LAL |
ly fae helium an hydrogen but | thir | elements is melled wi ammonia |
| Central - WCE |
chappin his door fur ages but | thir | wis nae answer. The wummin ne |
| Central - WCE |
maist intressin things about | thir | wee buikies is juist hou thai |
| Orkney - ORK |
Sheu thowt | thir | 'd be somtheen more, but this |
| Central - GLA |
Nixt | thir | wis an angry voice - the Rab |
| Central - GLA | billykayscot A cannae see hou | thir | kin be a "wrang." Ken thirr's |
| Central - LAL |
ll (ab.1590-1667) lived throu | thir | drumlie days. He wis a Glesca |
| Central - LAL |
id help ye in yer veage throu | thir | differs. |
| Central - WCE |
k but trust oor Karen tae huv | thir | nummer. Ah sat in the livin r |
| Central - EDN |
Aw | thir | daeins — alleged or itherwi |
| Central - LAL |
rlt til Inglis (1920’s). Aw | thir | facts set the social an polit |
| Central - LAL |
, cairn, crag and sporran. Aw | thir | wirds come fae Gaelic, and ar |
| Central - GLA |
wir naewhere tae be seen: aw | thir | wis, when she looked doon, wi |
| Central - WCE |
ital fur the week away fae aw | thir | pals an see how they feel. Yi |
| Central - LAL |
A wicelike alternative tae aw | thir | debates is the conceit o Scot |
| Central - WCE |
LOVE YOU TIGER. They sang aw | thir | best songs: Stooshie, Shout O |
| Central - EDN |
economist Aidam Smith. Wi aw | thir | weel-leart fowk aboot him, it |
| Central - WCE |
ma desk. Fur me, ah said. Naw | thir | fur me, said Tommy Campbell, |
| Central - LAL |
tae stairt a business, an aw | thir | lippens tae Second Life for t |
| Central - SEC |
gait went the man ye gien aw | thir | til? |
| Central - WCE |
hyper aw day, pure singin aw | thir | songs an couldnae concentrate |
| Central - LAL |
The affcome o aw | thir | services is that, wi juist th |
| Central - LAL |
t that ye tak the swatch o aw | thir | gaits an syne speak til ither |
| Central - LAL |
'Ken hoo aw | thir | passages are sklentin doon th |
| Central - SWE |
yer een an hear the door o aw | thir | |
| Central - LAL | but I cannae fn move for aw | thir | cahootchie padlocks (condom |
| Central - GLA |
git them oot again. That's aw | thir | is tae it." |
| Central - DUN |
Thi hid been taught ti show | thir | opponents |
| Central - WCE |
haltet tellin folk aboot how | thir | gaun tae see Stramash. Thir g |
| Central - WCE |
. Aye, ah said. Well know how | thir | aw pure shite an fuckin fawn |
| Central - GLA |
boot here; it's a mystery how | thir | 's onybdy wae thir heid still |
| Central - LAL | uch he'd like tae *ahem* "mow | thir | lawn". He's a sad, lonely air |
| Central - WCE |
we wur in primary so ah know | thir | 's loadsa shit your wans arena |
| Central - SEC |
An now | thir | raggy |
| Doric - DOR |
Fits 'at, ye say | thir | 's better? Shut yer mooth ye a |
| Central - SWE |
an abbey, by | thir | semi-steamin trees, |
| Southern - WCE |
Ye'll shuin be lichtlied by | thir | hornie laudies: |
| Orkney - ORK |
arns, the starns is tirled by | thir | awn wheel, an that wheel tirl |
| Central - SEC |
fower thousan o thaim! Forby | thir | , he can awn sax thousan poems |
| Central - WCE |
n efter Weilliam Blake. Forby | thir | , |
| Orkney - ORK |
For a mercy | thir | wis a hose handy, an wae hid |
| Central - LAL |
tae thaim in Pictish the wey | thir | laddies gae on. The nicht wis |
| Central - SEC |
his bein important wi the wey | thir | wirds is uized that aften, gi |
| Central - LAL |
d forby tae think on whit wey | thir | dramatic owersettins add thei |
| Orkney - ORK |
Shurely | thir | is no right wey or wrong wey, |
| Orkney - ORK |
ae the back reum, whar surely | thir | wark. Darling leuks aboot her |
| Central - EDN |
minin an road mendin. Usually | thir | were men that the fundies |
| Ulster - GUL |
y Granny wud sae...wee Johnny | thir | kin finish hit aff fur ye if |
| Central - SEC |
ng syne. I hope that ye enjoy | thir | annals fae ma pairish and ayo |
| Southern - SWE | mony thanks. Noo awa an enjoy | thir | airts whaur it's no blawin a |
| Central - DUN |
Sum bury | thir | haeds in thi tully |
| Central - LAL |
es ye maun speir – weel – | thir | ’s trees that’s been plaun |
| Central - SWE |
onalities. Well, no aa ages— | thir | maistly ninety tae a hunner b |
| Central - SEC |
“ | Thir | ’s folk dinnae hae a shull |
| Central - EDN |
“ | Thir | will dae,” Guzul announced. |