| Shetland - SHD |
| version | o Standirt English 'of' is o, |
| Doric - DOR |
( | version | : 31.05.21) |
| Central - LAL |
twa, for Ulster Scots haed a | version | tae itsel, an I’ll say a bi |
| Central - WCE |
tae rehabilitate him. Write a | version | ae this interview in which yt |
| Central - LAL | pedant u ok hen is the Glesga | version | hen < hinnie - Scots for Hon |
| Central - WCE |
ocracy? Wrang. That’s no ma | version | o’ any kin’ o’ democrac |
| Central - LAL | , dinnae think you'll hear ma | version | oan the Sky Arts. Howzitgoan |
| Central - LAL |
wi Michal Dočolomanský on a | version | o Blue Mink’s The Banner Ma |
| Central - LAL |
Ye can hear a | version | o the sang at Education Scotl |
| Central - SEC |
..I will gladly arrange for a | version | in Scots to be provided. I wi |
| Central - LAL |
The second o thae pleys wis a | version | A wrocht o Antigone. A wirked |
| Central - LAL |
eed oor banes an’ sell us a | version | o’ a world in which they la |
| Central - LAL |
We believe that bringin oot a | version | o the Bible in a semple but a |
| Central - SEC |
r afore hearin an anti-Gaelic | version | o thon joke. Sic baurs tak na |
| Central - LAL | n 'An Gruffalo' - the Gaelic | version | . It's online oan 21st Novembe |
| Central - LAL | n 'An Gruffalo' - the Gaelic | version | . It's online oan 21st Novembe |
| Central - SEC |
wi an interactive Electronic | version | o it on CD. The ither schuils |
| Doric - DOR | Personally I prefer the Doric | version | . Foonert (far I come fae) or |
| Central - SEC | M absolute beginners extended | version | |
| Doric - MNA |
jaunched intill an unplugged | version | o 'Jslands in the Stream'. |
| Southern - SEA |
aem Campbell is the Englished | version | o the Scottis naem Cawmill. |
| Central - SEC |
rt story can gie a heiehtened | version | o somethin that the plain ret |
| Central - LAL | r wan? Reply wi yer preferred | version | and RT please! @DrMDempster @ |
| Central - LAL |
is, o coorse, the Authorised | Version | o the Bible. |
| Central - LAL |
oot bi the aulder Authorised | Version | . Anither pynt speakin for its |
| Shetland - SHD |
plaesses da stressed | version | fur cam tae be reserved fir c |
| Shetland - SHD |
Mary is spaekin, da negated | version | Mary isna spaekin means at wh |
| Central - LAL | Tengist GD | Version | 1.8 is oot nou! https://t.co |
| Doric - SNO |
wis but ae | version | o a universal ancient nairrat |
| Shetland - SHD | @lauraaloane The | version | we grew up wi wis a selkie wo |
| Central - DUN |
ific perspective. It gies the | version | o the past that the writer, o |
| Doric - DOR |
(single | version | ) |
| Doric - MNA | Doric Phrases noo has mobile | version | i' site sae it's even easier |
| Orkney - ORK |
me | version | o the Christmas story. |
| Ulster - GUL | rouse! I think thats a fine | version | Alex |
| Doric - DOR | ooks like they hiv their ayne | version | o Doric ana. |
| Central - LAL |
ll, it hud a creepy miniature | version | o itself sittin oan its lap l |
| Central - SEC | e lol - and thats the polite | version | |
| Central - SEC | er defo - n thats the polite | version | lol |
| Central - SEC | ght noo - n thats the polite | version | - cheerio n wtf lol |
| Central - NEC |
a mair true-tae-modren speech | version | that remains harmonious wi th |
| Central - LAL |
– or, tae quote the English | version | o this airticle “it’s not |
| Central - LAL | o/uLg9EqINc3 There an English | version | as weel as a Scots version. h |
| Central - DUN |
tae replace it wi a Scottish | version | o the same damn thing. |
| Doric - SNO |
tae, mindin that the Scottish | version | wis but ae version o a univer |
| Doric - SNO |
tae, mindin that the Scottish | version | wis but ae version o a univer |
| Central - LAL | ame To Dublin" (Frances Black | version | , nae June Tabor), but nae gui |
| Central - GLA |
. They even did this mad rock | version | ae The Sash, mah favourite Ra |
| Central - LAL |
re’s nae question ava whilk | version | is the clearer, or wad commun |
| Central - LAL |
in’ in Stewart’s metrical | version | of Boece’s Chronicles; ‘c |
| Central - LAL |
ess beuks intae the offeecial | version | or shuntit twa-three mair o t |
| Central - LAL | is mair true tae the original | version | as we didnae follae English w |
| Doric - DOR |
sibly at odds wi its original | version | . |
| Central - SEC |
t bringin oot ma ain personal | version | o Nora Batty, rollin-pín at |
| Southern - SEA |
the chance o prentin the ful | version | extant o MacDiarmid's 'The Da |
| Central - LAL |
e but thare's certies a CDROM | version | wi William Wallace alang wi p |
| Central - LAL |
e but thare's certies a CDROM | version | wi William Wallace alang wi p |
| Doric - DOR |
(album | version | ) |
| Shetland - SHD | Im dreaming of an orcadian | version | of a skekler costume made fro |
| Central - WCE |
ae (apparently it's an Indian | version | a Romeo an Juliet); Laura Kyl |
| Doric - DOR | treat masel tae a vegetarian | version | - but nae a patch on an Aitk |
| Doric - MNA |
Isie wis scrattin oot her ain | version | o't wi a slate pencil on her |
| Central - LAL |
age thair wey throu thair ain | version | o the hieland games an Burns |
| Central - LAL | re them tae scrieve their ain | version | : https://t.co/FhMA8Vq5Ji http |
| Central - SEC |
s while hingin on tae oor ain | version | o it, keepin sicht o whit we |
| Central - LAL |
al swatch and makkin your ain | version | . There nae reason for no daei |
| Central - SEC |
hesitate tae perform his ain | version | ae stigmata oan anyboady daft |
| Doric - ABN |
a slightly wattered doon | version | o Donald |
| Shetland - SHD | eel lik I'm starrin in my own | version | o Born Free :-D https://t.co/ |
| Central - DUN |
y hae succumbed tae the Trump | version | o reality, whaur facks are wh |
| Central - LAL |
s o the third-person singular | version | o the verb, even whan recoont |
| Shetland - SHD |
/un/oon/one/won/etc). Anidder | version | o da sooth forms wis borrooed |
| Shetland - SHD |
slangy (really hit's a aalder | version | o - y), da Shaetlan - ie form |
| Central - LAL | mrnickharvey Is thir a langer | version | o this? |
| Central - LAL |
ye gawin back tae an earlier | version | o yersel tae try and pit ower |
| Central - LAL | ther gie yer lairners a paper | version | , or pit the Word version oan |
| Doric - MNA | he's ainly acceptin a blooper | version | o the edit! Swally t |
| Ulster - EUL | e. Is that maybe the Ulster | version | ? |
| Doric - MNA | nt. @scotsfilmguy did a cover | version | o een o her songs eence. |
| Central - SEC | iston11 get the tenpole tudor | version | on auld yin lol |
| Doric - DOR | Buttery/Rosie, a far superior | version | o a croissant by the fact its |
| Central - EDN |
e been the pynt in the Uighur | version | whan aabody trummlet wi horro |
| Central - WCE |
“Aa richt then, gies your | version | .” |
| Central - LAL | kMyName7 @ionafyfe Jim Reid's | version | is brilliant. Ma late faither |
| Doric - ABN |
keek intae Penneys (Ireland's | version | o Primark), it's the place. I |
| Orkney - ORK |
Jonathan's | Version | o Events |
| Southern - SWE | OV of a woman/girl as Tibby's | version | also is. Rab only |
| Doric |
ls at owersett the King James | version | of the bible. Aince based in |
| Doric - MNA | download some songs ontae his | version | i' the aye phone 6! http://t. |
| Central - LAL |
nd, perfomed wi Ceolbeg. This | version | differs a bittie fae the text |
| Ulster - GUL | RamblingRingo I'm fand o this | version | fae Aberdeenshire ana, whaur |
| Doric - DUN | Hiv ye seen the #Scots | version | ? Fair braw. https://t.co/6BZG |
| Doric - MNA | A Scots | version | : 'We hae a better place tae b |
| Central - LAL |
at's hou ilka line o ma Scots | version | hes a see or an ay in the mid |
| Central - LAL |
thare micht hae been a Scots | version | lang syne. As things staunds, |
| Central - LAL |
Comission haed postit a Scots | version | o their EU Referendum votin g |
| Central - LAL |
rs howp tae bring oot a Scots | version | as weill. For mair, see http: |
| Central - LAL |
but, ance again, nae Scots | version | cuid be haen even tho it wes |
| Central - LAL | @DrMDempster Nae Scots | version | o the airticle? =( |
| Central - SEC |
the official sign (see Scots | version | ablow) they wad be happit bi |
| Central - LAL | din 12 Days o Yule (the Scots | version | o The Twelve Days of Christma |
| Central - LAL |
daena chenge it tae the Scots | version | Dauvit. For place-names, it i |
| Central - LAL | , but, cause unlike the Scots | version | , it's jist the English yin sp |
| Central - LAL |
A yaise oot-through the Scots | version | o this airticle.) |
| Central - LAL |
ms ye could find wi the Scots | version | , there’s nae question ava w |
| Central - LAL |
he Inglish will ken the Scots | version | whan thay see it, thinkin it |
| Central - LAL |
Readers o the Scots | version | o this airticle will nae doot |
| Central - LAL |
For the Scots | version | , we hae: |
| Central - LAL |
Allan Ewen reviews the Scots | version | o the graphic novel Saltire: |
| Ulster - GUL | . I hae a leaked #UlsterScots | version | o pairt o it.. http://t.co/CD |
| Ulster - GUL | ul o a bit o the #UlsterScots | version | . http://t.co/xcI1jHGDrA |
| Central - LAL |
ve speakers. The Ulster Scots | version | taks a muckle lowp at Ausbau |
| Central - LAL |
ion ava i walcomin this Scots | version | o an official document. Ower |
| Central - LAL |
(folloaein Lorimer’s Scots | version | ), Gin a kíngdom is sindert a |
| Doric - MNA | @KirstySNP Kint I hid at | version | up in i loft, its teen mi 7 h |
| Doric - MNA | r Looks guid. Is there a diet | version | . |
| Shetland - SHD |
e da Exchange an Mart as a GT | version | !). Dis wis riggit wi a lent o |
| Central - LAL | ease look oot fir the updatit | version | comin oot nixt year! https:// |
| Shetland - SHD |
updaetit | version | o dis primer. |
| Central - SEC |
n its own richt, no a corrupt | version | o Inglis. The thing A fin wi |
| Doric - DOR | okieRed83 Windows 2020 latest | version | Oot noo |
| Central - GLA |
suppose they're the Buddhist | version | .' |
| Shetland - SHD |
he began to tell dem da first | version | o da story. He aften smoots i |
| Ulster - CUL |
e stairtet tae tell the furst | version | o the story tae thim. Monie h |
| Orkney - ORK |
ern Isles? Or whit aboot a TV | version | o the hugely popular Gruffalo |
| Doric - DOR | cligeey @gdwood01 Grumpian TV | version | o Blue Peter, kind o. |
| Central - LAL | .co/F7vXYCUDA7 This is a braw | version | o Johnnie Armstrong. Enjoy |
| Central - EDN |
James VI commissiont his new | version | tae unite his twa kingriks an |
| Central - GLA |
usiasm tae begin wi, an early | version | ae the story that wis tae bec |
| Doric - DOR | @DoricDictionary My | version | o this is 'shult' or 'shultie |
| Central - LAL |
Gavin Douglas’ 16th century | version | o the Aeneid on. Morgan isnae |
| Central - LAL |
comic. It is set in a fantasy | version | Scotland, split intae the ‘ |
| Central - WCE |
k intae a kinna mair borin’ | version | o’ the fitba debate.. ken, |
| Central - LAL |
e Jewish Institute Players’ | version | o the left-wing US dramatist |