| Doric - MNA |
| waa | , a thocht, hce's got eih mess |
| Doric - MNA |
maneyged aat amaysin feet, "" | Waa | waa bathie." Oneywury, Skim c |
| Doric - MNA |
rtet we dryed leed ecisweel, " | Waa | waa bathie," fit a lucky pair |
| Doric - MNA |
braitien's eiss weis causen, " | Waa | , waa, bathy," a thocht, cus e |
| Doric - MNA |
achet thi stem, eit thi tap, " | Waa | waa bathy," a thocht, thi tow |
| Doric - MNA |
f an geid awa we hauf o eit, " | Waa | waa bathey," a thocht. Weel e |
| Doric - DOR |
Noo it's past ma bed I ken I' | waa | clock has struck ten Am noo I |
| Central - EDN |
A hoose weirdly roofed, | waa | 'd, flaired. |
| Doric - DOR | ncan Nae gamie fir me eday, | waa | shin ma yelly garters, a |
| Central - LAL |
o the wag-at-the- | waa | ahint ma back is lost, |
| Ulster - EUL |
Oul-farrant nichts an stane- | waa | ruins |
| Central - SEC |
kers tell, And at the herbour- | waa | |
| Shetland - SHD |
TV, an pooed da plug oot a da | waa | . |
| Shetland - SHD |
I lift a fiddle fae da | waa | . |
| Shetland - SHD |
is tae da | waa | an tae da biggin |
| Shetland - SHD |
all. We haed wir backs tae da | waa | , but den du turned tae faess |
| Shetland - SHD |
wye kinda blaet-laek alang da | waa | , Duiweel an Persevere lichtit |
| Shetland - SHD |
An i da | waa | o Ninian’s kirk he wid a fu |
| Central - EDN |
y aa sut wi thair backs tae a | waa | an tane thair mait. They were |
| Doric - ABN |
t o the pier richt on the sea | waa | , hingin owre the dunderin, cr |
| Doric - MNA |
VIN TEST AN ALEC'S FAAN AFF A | WAA | !'" |
| Doric - MNA |
wk deid winner fit wuiy aw ma | waa | 's hid sma bit's a timmer awwu |
| Central - EDN |
d tae jyne Bill sittin agin a | waa | . She happit her quilt aroon h |
| Central - EDN |
widden kists that sut agin a | waa | . The ither wumman opent it - |
| Shetland - SHD |
cast, dey set aboot biggin a | waa | or daek so da paets dried oot |
| Ulster - GUL |
wee dickey birds sittin on a | waa | |
| Doric - DOR |
"Humphy Dumphy sat on a | waa | , |
| Ulster - GUL |
Humpty Dumpty sat on a | waa | , |
| Central - SEC |
at straiked alang the tap o a | waa | on a suddent. |
| Ulster - EUL |
A well's a wal, a wall's a | waa | , |
| Central - EDN |
Gin she is a | waa | , |
| Ulster - PUL |
ell is a wal, Bot a wall is a | waa | Boot and shoes they become bu |
| Doric - ABN |
An bashed his heid aginst a | waa | , |
| Central - EDN |
nds wis written on the taured | waa | in muckle white letters that |
| Central - EDN |
d haed it setten agin the end | waa | o the muckle barn. They exple |
| Central - EDN |
BAD, wis inscrived on the end | waa | o the barn, abuin the Seiven |
| Doric - ABN |
oose itsel, tae its gable end | waa | , settin its blank whitewashed |
| Ulster - PUL |
Ahint its queelrod | waa | : |
| Ulster - PUL |
Ahint its queelrod | waa | , |
| Central - WCE | eil, ive never heard the wurd | waa | - heid in years, uist tae yas |
| Central - SWE |
Thae | waa | 's, its weichty growth |
| Central - LAL |
o bane, dirlt lyk derts i ae | waa | . |
| Doric - DOR |
different fae ice hockey. Nae | waa | o gless for the supporters ta |
| Doric - MNA |
the warld hung skweejee on ae | waa | , an embroidered sampler hung |
| Doric - MNA |
m hid a big settle against ae | waa | , an aal leather thing that hi |
| Doric - MNA |
y war grey - like an ootside | waa | . |
| Doric - ABN |
st ploy, tho, wis faain aff e | waa | o e back stairs. He'd teen a |
| Doric - DOR |
the | waa | , the wave that kens the place |
| Orkney - ORK |
laf stellt tae thir bars, the | waa | atween the crew an daeth gaen |
| Doric - DOR |
starin up at the ceiling. The | waa | paper wis stained broon, the |
| Central - SWE |
is aa the | waa | 'd up desperation, |
| Central - LAL |
Nae choking ivy smuired the | waa | |
| Central - SEC |
Nae chokin ivy smuired the | waa | |
| Central - LAL |
Nae chokin ivy smuired the | waa | |
| Central - EDN |
feet again abuin her heid the | waa | endit in an owerhingin sill a |
| Central - EDN |
s torn aff, an rubble fae the | waa | heids fell aboot thaim. They |
| Doric - DOR |
me fae the | waa | . Nae carpets, just steen flag |
| Doric - ABN |
an fower or five feet fae the | waa | o the hoose an a great steen |
| Doric - MNA |
o the saint fa shone frae the | waa | in the Machar Kirk, far the g |
| Central - SEA |
the scar; Maisie got frae the | waa | . |
| Doric - MNA |
hame again preened tae the | waa | , wi the bummers an glegs an b |
| Doric - MNA |
y o the tangy preened tae the | waa | o the rocket. “Earth” wis |
| Doric - ABN |
tters; ice plaistered tae the | waa | . An the nor-east win blaain s |
| Doric - DOR |
or o our parlour wide tae the | waa | , an it's jist like our trunce |
| Central - EDN |
t, an sut wi her back tae the | waa | , listenin tae the crack, aabo |
| Doric - MNA |
id eyn up wi yer back tae the | waa | If ye pick the wrang een for |
| Central - EDN |
r he wis, wi his back tae the | waa | o the wee hut. |
| Central - LAL |
r lat that flee stick tae the | waa | ! A howp this rin o airticles |
| Central - SEC |
bevy, afore crashin intae the | waa | , slidin doon an landin with a |
| Doric - ABN |
r richt corner, set intae the | waa | wis a recess wi a box bed int |
| Doric - MNA |
tae the safe built intae the | waa | and teen oot a wee box and to |
| Orkney - ORK |
expect id, wur back's tae the | waa | . |
| Doric - DOR |
all. We hid oor backs tae the | waa | , bit en you turnt tae face me |
| Doric - ABN |
pit muildy slope. Ootside the | waa | . He wis. Oh Lord The win star |
| Central - AYR |
dnae raise his heid abune the | waa | till they gaed by. There were |
| Central - LAL |
1988. A twal-month afore the | waa | cam doun, Ah had a wee keek a |
| Central - SEC |
p aff the lairstane, owre the | waa | , an awa doon the brae, alang |
| Doric - ABN |
tae dee’t, leaned owre the | waa | an gied him a haun up. He’d |
| Doric - MNA |
tuik the timmer clock aff the | waa | an spent a winnerfu hauf oor |
| Doric - DOR |
s cwid be tae tummlin aff the | waa | as he bou'd) an bodin Ailice |
| Central - LAL |
kitchen, fair lowpit aff the | waa | an duntit me wi the poust o |
| Central - EDN |
y, she felt her wey alang the | waa | . She recitit a Chinese bairn |
| Central - EDN |
he cud ‘see’ through the | waa | - there wad be nae privacy f |
| Central - SEC |
reen strip o gress aneath the | waa | , an the clear blae lift abune |
| Central - LAL |
The biggest stanes i the | waa | atween Scots an Inglis, the b |
| Doric - ABN |
wee fite basin set intil the | waa | , aa fu o dust, deid leafs an |
| Central - SEC |
atween the open frame an the | waa | frame she hus tae shuffle her |
| Doric - MNA |
The clock oan the | waa | leuks doon oan ma wi its muck |
| Doric - MNA |
The clock oan the | waa | says it's denner time: soup, |
| Doric - MNA |
The clock oan the | waa | says it's time fir cocoa, bed |
| Doric - MNA |
The Clock oan the | Waa | |
| Doric - MNA |
The clock oan the | waa | says it's brakfast time: porn |
| Doric - MNA |
aa the picters hingin oan the | waa | : ere wis pintins, line draain |
| Doric - MNA |
syne he'd climmed up oan the | waa | te pit up er hingin basket. I |
| Central - LAL |
u the meirrur meirrur oan the | waa | |
| Central - AYR |
A draucht oan the | waa | , unco quait, thof sherp in fo |
| Central - AYR |
MacCaig’s draucht oan the | waa | |
| Central - SEC |
it wi timmer stacked agin the | waa | . The'r aiven a passage intil |
| Central - SEC |
"Lene it ower thare agin the | waa | , it's no getting yaised again |
| Central - LAL |
s pyntit oot a bench agin the | waa | . He sat doun at the lang boor |
| Central - SEA |
cht be. She's leanin agin the | waa | in the corner, on whit maun b |
| Central - EDN |
oan mair deid bodies agin the | waa | . Whan some o the livin try ta |
| Central - EDN |
bedroll, thair backs agin the | waa | . |
| Central - EDN |
rner, an he stummlet agin the | waa | an peelt the skin aff the bac |
| Central - EDN |
ien sut cross-leggit agin the | waa | an allooed his thochts tae wa |
| Central - EDN |
He stuid. He leant agin the | waa | forenent her. “Whit are ye |
| Doric - ABN |
, airt opens a winnock in the | waa | ; ye keek oot - an see the Pr |
| Doric - MNA |
he keekt throw a chink in the | waa | oot intae the nicht through t |
| Central - EDN |
est in hunners o boles in the | waa | , rooketty-cooin saftly. Twal |
| Ulster - GUL | Stanes in the | waa | o Dunskey castle: they'd gie |
| Central - EDN |
llets buirit theirsels in the | waa | o the barn and the gaitherin |
| Central - LAL | chen. Ah hink the rats in the | waa | huv deid. https://t.co/reEpep |
| Central - SEA |
telt her aboot the key in the | waa | juist the ither day, and noo |
| Central - EDN |
wad nou be inscrieved on the | waa | ; they wad mak up an unmutable |
| Doric - ABN |
ti wish Ah wis a flee on the | waa | fan Herbie Morrice stairted u |
| Doric - MNA | d for a shadow picture on the | waa | #lairnscots #scotslanguage ht |
| Central - SEC |
spyed her name plaque on the | waa | , “I’m Rhona an this is Da |
| Doric - MNA |
ichs, swung frae a peg on the | waa | . The |
| Doric - MNA |
the shaddas war heich on the | waa | o her wee attic room, Minnie' |
| Doric - ABN |
The clock on the | waa | ticked awa for a gweed twinty |
| Doric - ABN |
ss wisna pit on a nail on the | waa | for readin purposes.) Ay, wi |
| Doric - MNA |
glance up at the photo on the | waa | o twa bonny laddies in naval |
| Doric - ABN |
some bible passage up on the | waa | ahin her. I read through the |
| Doric - ABN |
in fae the gas mantles on the | waa | . Ilk een wis alowe, ableeze w |
| Doric - DOR |
ensample, the picturs on the | waa | neist tae the fire kytht tae |
| Central - SEA |
the lenth o the | waa | tae find the loose stane. |
| Central - NEC |
n atween the fowk north o the | Waa | an the Roman sodgers gairdin |
| Central - LAL |
the porch! Tae the tap o the | waa | ! |
| Doric - ABN |
see her for the heicht o the | waa | inatween; but there she haed |
| Ulster - GUL | ck "Twelfth", hoked oot o the | waa | o an aul sheilin: http://t.co |
| Doric - ABN |
A was gettin siller oot o the | waa | bank. A was awaar o a praisen |
| Doric - ABN |
gie him purchase back up the | waa | an thocht he wis awa for sure |
| Central - LAL |
brunt aw the pentwork up the | waa | an a cloud o reek bleckened t |
| Doric - MNA |
la rose buss, climmirn up the | waa | o |
| Central - LAL |
The erches lowp the | waa | -heids faur abuin |
| Doric - DOR |
e, sit in this chair near the | waa | , an gie me the lead ... Ready |
| Doric - DOR |
puncturin holes aa ower the | waa | , |
| Central - NEC |
. They raidit sooth ower the | Waa | , an cam roond the coast bi bo |
| Doric - DOR |
ey flang ma homewirk ower the | waa | |
| Doric - ABN |
nner. Or did ye lowp ower the | waa | ?' |
| Doric - ABN |
ish haar … exceptin for the | waa | , that ootside backie waa that |
| Ulster - GUL | @WillieJohn21 Na, thon's the | waa | o Ards Priory: nae Arbuthnots |
| Shetland - SHD |
The wag at the | waa | cam then, tick-tokkan, |
| Central - WCE |
ither's remote control at the | waa | . The carlin's floatin - walk |
| Doric - ABN |
f edge. He lookit ower at the | waa | an shivered, an turned awa qu |
| Orkney - ORK |
hak haands. Sheu's sat at the | waa | o the bay, waatchan twatree y |
| Central - EDN |
nt tae watter. He claucht the | waa | o the oothoose. “Gin ye’r |
| Central - EDN |
nt tae watter. He claucht the | waa | o the oothoose. “Gin ye’r |
| Central - EDN |
or lyin bleedin forenent the | waa | : “They’re thine.” She d |
| Central - SEC |
ooker that leaned against the | waa | o the hoose. |
| Doric - MNA |
ist aat's stannin against the | waa | . Ah wrinkle ma nose it the fo |
| Doric - MNA |
: he wis leent up against the | waa | o his shop, |
| Central - LAL |
wis young Chrissie throu the | waa | . He'd seen her ance, by accid |
| Central - SEC |
h again, I'd pit ye throu the | waa | o this howf.' |
| Doric - ABN |
Ah widna even walk throw the | waa | for that,' said Jamie. An aff |
| Doric - ABN |
er. Ah'll jist walk throw the | waa | .' |
| Doric - ABN |
, that ootside backie | waa | that feart him as a bairn its |
| Central - SEC |
The follie | waa | that a laird biggit lang syne |
| Doric - MNA |
oric experiences e.g., bonnie | waa | displays, plenty buiks an env |
| Ulster - EUL |
Tha batthrie | waa | , whun tides wur in |
| Doric - DOR |
cat gid skulkin ahin e citie | waa | til e Kirk an slurped half e |
| Ulster - GUL | #bonfire forenenst oor gable | waa | . Hooaniver, I hae it sorted: |
| Doric - MNA |
the coort an ahin the stable | waa | |
| Ulster - PUL |
A muckle | waa | hunkered doon tha valley |
| Central - LAL |
ane. A muckle tree. A muckle | waa | . A cruikit horn. A snake. A f |
| Doric - ABN |
it wis doon ablow the castle | waa | . Eence mair, Wittgenstein pit |
| Central - LAL |
l Gang By Me an By Yon Castle | Waa | wad cow the gowan. |
| Doric - ABN |
still in place doon that same | waa | , the seawart waa, files on ti |
| Central - LAL |
ollaein the shape o the stane | waa | . |
| Ulster - PUL |
Tae lay agin a waarm stane | waa | |
| Ulster - PUL |
iggit intae tha oul dry stane | waa | |
| Doric - MNA |
ol, craikin soon dirts roon e | waa | ’s. Fit hiv ye deen? Fit hiv |
| Doric - MNA |
ack leent up against the byre | waa | an smiled, thinkin ax Hillies |
| Doric - ABN |
s shooder close tae the hoose | waa | for shelter he hirslet across |
| Doric - MNA |
t thi syde 'o' thi lichthoose | waa | 's, bit eit felt saif an stron |
| Central - EDN |
is sloungin agin the opposite | waa | o the corridor. He raised his |
| Doric - ABN |
osies couriet aneth the cliff | waa | , up tae far here an there a l |
| Doric - DOR |
a Turk, on the tap o a heich | waa | : siccan a nerra een at Ailice |
| Central - SEA |
ock, syne staund bi the heich | waa | that ran frae her hoose aa th |
| Central - SEC |
unkelt shanks abuin the heich | waa | : a dunk cement waa that wes b |
| Central - AYR |
tae fill a slap in the north | waa | , an a bank o heavy grey cley |
| Doric - MNA |
So aifter a guttet oot aw thi | waa | 's an fittin's an flypet em en |
| Doric - MNA |
thi rock's tiward's thi blaak | waa | . "~BQOQQOQOQOOQOQOOOOOODOON O |
| Doric - MNA |
en biggit up against the back | waa | ; a mixtermaxter o dishes an o |
| Central - LAL |
ike twae cannels agin a bleck | waa | . A ken thare war shaddaes an |
| Central - AYR |
nt a loose stane in the gavel | waa | . For under the new laws, tae |
| Central - AYR |
oot for a piss agin the gavel | waa | . Adam wis bumbased - for the |
| Central - EDN |
embarrassment, agin the cool | waa | . |
| Ulster - GUL | #UlsterScots stanes in an oul | waa | . https://t.co/m0uw3Lcz1I |
| Central - SEC |
he wis fixin on the clessruim | waa | , at telt him something wis ne |
| Central - EDN |
shadae-play on the dinin room | waa | . |
| Doric - MNA |
flag on the fleer at the lum | waa | wiz the big Aga stove that ke |
| Doric - ABN |
naged tae get ower the asylum | waa | !" |
| Doric - ABN |
Murals an | waa | airt are popular in Iceland a |
| Doric - ABN |
he walked richt intae a steen | waa | an fell doon on his doup. It |
| Central - SWE |
huvvin ma ain | waa | -like weys o thinkin - |
| Central - LAL |
age buckets, roond the biggin | waa | 's an ein ower the perks tae s |
| Doric - ABN |
at the wailin | waa | . |
| Doric - ABN |
road, lourt ower its crummlin | waa | . Exceptin for halfwyes up far |
| Ulster - GUL | ic as thrawn, an dyke (meanin | waa | ). |
| Central - EDN |
edden on. Claver made a kin o | waa | aboot them wi her muckle fron |
| Central - SEC |
'Whewff. Ah'm no | waa | 'in that.' Alan lukked dootfu. |
| Doric - NNB |
sherds o | waa | |
| Doric - ABN |
tween the toilet an the ooter | waa | far it angled in tae meet the |
| Doric - MNA |
them aa tae sclimm the easter | waa | o the quarry, nearest the sea |
| Central - LAL |
r the brithers ur biggin thir | waa | tae bield the beachit boaties |
| Southern - SWE | h ad Ah hae framed an oan wir | waa | . Nae Scots but ithergaits cou |
| Shetland - SHD |
helpless fae tha harbour | waa | |
| Doric - ABN |
wsin the towe fae the herbour | waa | she minded she hid left her h |
| NONE - NUL |
tha hairbour | waa | . |
| Doric - DOR |
Eence strayt, this | waa | maks clear |
| Ulster - GUL | e day - 1633 scrieved on its | waa | . http://t.co/JS4JVqj7uJ |
| Central - EDN |
e hooses makin yae continuous | waa | , an juist narrae windae slits |
| Central - NEC |
heir base sooth o Hadrian’s | Waa | tae pit doun a Scottish rebel |
| Central - NEC |
get faur north o Hadrian’s | Waa | in ony permanent sense, but t |
| Doric - DOR |
ss for the unco craitur. "Aat | waa | 's affa, affa nerra!"' |
| Doric - ABN |
k kind. On tither side o that | waa | there wis naethin, exceptin n |
| Doric - ABN |
. He minded bein feart o that | waa | an fit lay ahin it fan he was |
| Doric - ABN |
chtmares for weeks aboot that | waa | . It feared him yet. As did th |
| Central - SEC |
but held fast by the concreit | waa | , scunnert wi a fear that fill |
| Central - SEC |
led fidge at the pent-brockit | waa | . A tait o bygane clavers cam |
| Central - SEC |
: a dunk cement | waa | that wes baith the rig o the |
| Central - LAL |
hop, heich up the streetfront | waa | . |
| Doric - ABN |
, the seawart | waa | , files on tither were a coupl |
| Orkney - ORK |
less ship flees trou the next | waa | , no laevan a sign the Hoose a |
| Central - LAL |
ther; creepin alang the lobby | waa | in the pitch black. It fairly |
| Central - LAL |
soot on every | waa | rain ever fell by. |
| Doric - MNA |
feed a wire throwe yer cavity | waa | . Ah'll show ye far Ah wint it |
| Central - LAL |
‘ | Waa | ’n a haund?’ Twa men’d a |