| Doric - ABN |
ho A did enjoy her company, A | wasna | ower happy aboot deein’t re |
| Doric - ABN |
till her hoose tae tell me A | wasna | needit? Forbye, the maan sud |
| Doric - ABN |
ocht o me as a paarent, tho A | wasna | ralely aal aneugh for aat; bu |
| Doric - ABN |
ed been aa nicht, for her bed | wasna | sleepit in. Weel, the neipers |
| Doric - ABN |
ager o the bunk says it mebbe | wasna | your siller.' |
| Central - EDN |
He | wasna | bein sauty. Beatrice realised |
| Central - SEC |
He | wasna | a thief, no really. Joey had |
| Central - EDN |
he Raggle’s dochter? Na, he | wasna | auld eneuch tae hae a teenage |
| Central - EDN |
ewhaur an see whit cam up. He | wasna | gaun tae Ayallar Sheher or on |
| Doric - ABN |
a chinwag noo an than, gin he | wasna | tae loss his wuts aathegither |
| Central - EDN |
She | wasna | bein hypothetical, Bill reali |
| Central - EDN |
a servant. But, o coorse, she | wasna | on social terms wi the servan |
| Doric - ABN |
he teuk chairge at eence. She | wasna | happy aboot the wye A was pra |
| Central - GLA |
ral graith and operation. She | wasna | ower impressed, we’ll say, |
| Central - EDN |
der she wintit til or no. She | wasna | Shair hersel. Her body wintit |
| Doric - ABN |
ether. She | wasna | bathert at |
| Central - EDN |
wi the edge o her quilt. She | wasna | shair if he wis e’en consci |
| Central - EDN |
t o backgrun distraction; she | wasna | shair. He had a kinna aa-roon |
| Central - EDN |
that she | wasna | eddicatit - Bapu had gien he |
| Central - EDN |
e for the first time that she | wasna | spickin til anither wumman. W |
| Central - EDN |
ice, providit a flat. But she | wasna | stoppin there. She wad turn r |
| Central - EDN |
e her personally. Shairly she | wasna | wintit for a rin ower the Bor |
| Doric - ABN |
ations was bad aneugh – She | wasna | a weel umman –but that her |
| Central - EDN |
ventually he telt her that he | wasna | stickin in at his studies. He |
| Central - EDN |
e ither body brak oot. Bit he | wasna | awfu guid at that either. Bil |
| Central - EDN |
gittin a tuith pu’ed.” He | wasna | shair foo muckle the lad unne |
| Shetland - SHD |
trow dis eftirnoon but Ertie | wasna | in(just some claes drying on |
| Doric - ABN |
Fergie kent, at laist, there | wasna | a chiel i the kirk cud tak th |
| Doric - ABN |
pable o leadin; an faan there | wasna | sic a veesitor, they cud lipp |
| Doric - ABN |
eeshun. It’s nae that there | wasna | fock wullin tae help. There w |
| Orkney - ORK |
rner o Privet Gate, but there | wasna | a map in sight. Whit could he |
| Central - EDN |
g the Auld People - which Ah | wasna | - ye ocht tae be able tae wi |
| Central - EDN |
o this lang while. Sae gin Ah | wasna | brocht up amang the Auld Peop |
| Central - EDN |
e tae me, gin they decidit Ah | wasna | tae lippen til?” she speirt |
| Central - LAL |
independent country. While I | wasna | able tae convince her o indep |
| Doric - ABN |
prayin for her; and her maan | wasna | ether. She wasna bathert at |
| Central - EDN |
ony ither body daein. Singin | wasna | her strang suite, an she cert |
| Central - LAL | @DrMDempster | Wasna | my play but I can see that no |
| Doric - ABN |
r aa that th'eeswal precentor | wasna | there, there was a strang ten |
| Central - EDN |
for a puckle months. The lads | wasna | deeficult tae learn, an while |
| Doric - ABN |
‘This | wasna | jist the ootcome o oor collog |
| Central - GLA |
a thing. Thir Unionist voters | wasna | the anes we coud ever peuther |
| Central - LAL |
SLRC wabsite, so onybody that | wasna | there can fin oot fit's bein |
| Central - EDN |
It | wasna | lang afore they made it clear |
| Central - LAL |
It | wasna | fair. |
| Central - SWE |
it | wasna | juist thon bit splash |
| Doric - ABN |
t for naething. Of coorse, it | wasna | the same fan A retirt, tho we |
| Doric - ABN |
'An, ye ken, it | wasna | aat easy tae howk oot.' A hae |
| Central - EDN |
intae the Rational Warld. It | wasna | athoot motivation. If babbies |
| Doric - ABN |
ryter pooer o perswaasion. It | wasna | as coorse as it soons, for th |
| Central - EDN |
n stuid back fae the door. It | wasna | in onybody’s interest tae h |
| Central - EDN |
ialise wi ordinar Indians. It | wasna | that she wasna eddicatit - B |
| Doric - ABN |
up oor “relationship”. It | wasna | trow; but aat was fat she thr |
| Central - EDN |
on wi the techneecian. And it | wasna | for wint o tryin. |
| Central - GLA |
Sae it | wasna | a stoondin ferly tae see ‘t |
| Doric - ABN |
ith scrievers o a kyn, sae it | wasna | lang ere we war trockin email |
| Central - EDN |
hae it aa his ain wey, if it | wasna | for his blateness. Bit the an |
| Doric - ABN |
we gaed tae the café; an it | wasna | lang afore Fergie set tee wi |
| Central - LAL |
er cloth on the table when it | wasna | even supper time yet. Bein a |
| Doric - ABN |
was able tae tell her that it | wasna | her but me that th’umman wa |
| Central - EDN |
it Bill suin gaithert that it | wasna | a practical proposeetion for |
| Central - EDN |
sel for, Beatrice saw that it | wasna | naebody she had gotten tae ke |
| Central - LAL |
er frae the oreiginal. Bit it | wasna | juist a practick o owersetter |
| Central - EDN |
s ettlin for tae help. Bit it | wasna | her secret tae tell, an onywe |
| Doric - ABN |
'Aye, mebbe so; but it | wasna | taen o you! Es is mebbe yir f |
| Doric - ABN |
ly aal aneugh for aat; but it | wasna | or her maan pit in his pennyw |
| Central - EDN |
bar-room crack an somewey it | wasna | as innocent as it wis comin f |
| Doric - ABN |
Weel, megstie me, gin’t | wasna | tae be her maan, then fa wad |
| Central - EDN |
he remindit her. “It sUrely | wasna | as lang as that?” |
| Central - EDN |
trang suite, an she certainly | wasna | gaun tae sing for aa thir pit |