| Doric - MNA |
Teenie Trickie timmer leg an | aa | | 2004 |
| Doric - MNA |
Teenie Trickie timmer leg an | aa | | 2004 |
| Central - AYR |
tae conjure it | aa | | 2006 |
| NONE - NUL |
onal youth bans/curns acroass | aa | | 2022 |
| Doric - MNA |
heich’s an erne’s eyrie, | aa | | 2014 |
| Doric - MNA | erdeentaxi1 She's nae aged iv' | aa | | 2020 |
| Doric - MNA |
Teenie Trickie timmer leg an | aa | | 2004 |
| Central - SWE |
cudnae gree masel tae him at | aa | | 2009 |
| Central - SEC |
Pilgrimers, maister; gang we | aa | | 2008 |
| Doric - MNA | er - Moss o Barmuckity - an | aa | | 2020 |
| Shetland - SHD |
What cam o | aa | | 2014 |
| Doric - MNA |
We got awa fae't | aa | | 2000 |
| NONE - NUL |
ne tourism initiatives airted | aa | | 2022 |
| Doric - MNA |
We got awa fae't | aa | | 2000 |
| Central - EDN |
is reid. The gied ower hoose, | aa | | 2012 |
| Doric - MNA |
There wis nae a man at | aa | | 2007 |
| Southern - SEA |
e best o ma knowledge, wrocht | aa | | 2003 |
| Central - AYR |
i ain concait; regard fir the | aa | | 2006 |
| Central - AYR |
an the fans an | aa | | 2006 |
| Central - AYR |
inks in the fou geometry o it | aa | | 2006 |
| Central - AYR |
skilled draughtsman an | aa | | 2006 |
| Central - AYR |
didnae ken it | aa | | 2006 |
| Doric - MNA |
orny-gollachs war careerin in | aa | | 2014 |
| Ulster - PUL |
e’s jumpin left an richt an | aa | | 2012 |
| Doric - MNA |
his bonfire an brunt the guy. | Aa | | 2014 |
| Doric - MNA |
An he ne'er saw her at | aa | | 2007 |
| Ulster - PUL |
Til ae seveekin ens hit | aa | | 2024 |
| Ulster - PUL |
we wudnae see a thing. Wha ir | aa | | 2024 |
| Doric - DOR |
maitters - jist ony kine at | aa | | 2021 |
| Ulster - PUL |
Had the tastiest fowk o them | aa | | 2009 |
| Doric - MNA | in a sweetie on the pillae an | aa | | 2020 |
| Doric - MNA |
Bonfire bonfire burn | aa | | 2004 |
| Central - EDN |
Ah huvnae seen them | aa | | 2002 |
| Shetland - SHD |
nottit idda DSL as shaain up | aa | | 2022 |
| Central - LAL |
o lairin scholars that life's | aa | | 2010 |
| Ulster - EUL |
wud hae tha leal pit oot, an | aa | | 2017 |
| Doric - DOR |
irk embattled, under siege by | aa | | 2023 |
| Ulster - EUL |
A michtie wun amang it | aa | | 2017 |
| Doric - DOR |
aster. She loves i' dogems an | aa | | 2020 |
| Shetland - SHD |
a beach, a dab o red; sib tae | aa | | 2005 |
| Central - LAL |
O hinnie years, the roses | aa | | 2010 |
| Doric - DOR |
An lemon sole an' | aa | | 2020 |
| Doric - DOR |
a o mortality hingin owre wis | aa | | 2023 |
| Doric - DOR |
y, I'm no half i'man I wiz at | aa | | 2020 |
| Doric - DOR |
nie man; the orra eynd tae it | aa | | 2023 |
| Central - LAL |
Tae mak her bairn the best o | aa | | 2010 |
| Central - LAL |
there's nae meat on ye at | aa | | 2003 |
| Ulster - EUL |
Guid on thaim | aa | | 2017 |
| Shetland - SHD |
ta let someen pass. Whin | aa | | 2005 |
| Central - EDN |
lf Kurtoglu, wha had a folder | aa | | 2011 |
| Doric - DOR |
Sixty sabies, wi' cucumber an | aa | | 2020 |
| Doric - DOR |
erratic doon its pane, files | aa | | 2023 |
| Central - WCE |
And, thru it | aa | | 2001 |
| Doric - MNA |
Foo nae?" "Cause faister than | aa | | 2016 |
| Doric - DOR |
They hid tae coont 'em | aa | | 2020 |
| Central - GLA |
whit comes o it | aa | | 2023 |
| Doric - DOR |
A rare nicht for een an | aa | | 2020 |
| Doric - ABN |
naethin has really changed at | aa | | 2020 |
| Doric - ABN |
An Ah'm grateful for it | aa | | 2020 |
| Central - GLA |
We are progressive aifter | aa | | 2023 |
| Central - LAL |
an an ingan ane an | aa | | 2003 |
| Central - GLA |
Awtho ultimately wir | aa | | 2023 |
| Doric - DOR |
An advocates an lawyers | aa | | 2023 |
| Central - SEC |
No even recognisin | aa | | 2014 |
| Central - LAL |
Gin thon's Thy wey tae punish | aa | | 2010 |
| Shetland - SHD |
whaar you ir, somethin eftir | aa | | 2005 |
| Doric - MNA | ortrad Cheers Stewart, you an | aa | ! | 2020 |
| Doric - MNA | ial tae gie a spark o life an | aa | ! | 2021 |
| Orkney - ORK |
itan at wisno aboot Orkney at | aa | ! | 2015 |
| Doric - MNA | bet Mars bars were bigger an | aa | ! | 2020 |
| Doric - MNA | @donaldson_shona Falderals an | aa | ! | 2020 |
| Shetland - SHD | @claure2 Yis, dem an | aa | ! | 2021 |
| Shetland - SHD | Sam here, so pissed aff wi it | aa | ! | 2020 |
| Ulster - GUL |
oon wull come wean, credle an | aa | ! | 2008 |
| Doric - MNA | on. Love the illustrations an | aa | ! | 2020 |
| Doric - DOR |
t ah kin spik e Inglis ken an | aa | ! | 2011 |
| Central - SEC |
Isna Bagdad bonny? Bide ye | aa | ! | 2008 |
| Doric - MNA |
kkly wash wis feenished efter | aa | ! | 2014 |
| Southern - SWE | dren oreeginal Scots by ye an | aa | ! | 2020 |
| Doric - ABN |
Syne ee drappt an | aa | ! | 2003 |
| Central - LAL |
a dirl but oh! hou we loed it | aa | ! | 2019 |
| Doric - DOR | ere wis, Ah'd hae 'at een an' | aa | !!... 'At'll learn 'em. Boom! | 2020 |
| Doric - DOR | Ah left ih squeel in 1972 an' | aa | !! Ah wis ih Heid Quine! Div y | 2020 |
| Doric - ABN |
lunkey kens ye did! An Ayr an | aa | !" | 2008 |
| Doric - DOR |
omeplace: aye, an there is an | aa | !" she eikit on, fair delytit- | 2021 |
| Central - LAL |
oenix that wull rise afore us | aa | !' | 2020 |
| Central - WCE |
y at hame, ah've buriet thaim | aa | !' | 2006 |
| Doric - DOR | asel! BTW, Ah'm a stalker an' | aa | ! Ah've twa loons flown ih nes | 2020 |
| Doric - DOR |
it raelly hes happent, efter | aa | ! An nou, fa am I? I'm gyaan t | 2021 |
| Doric - MNA |
intin ti ken is e daith o’s | aa | ! He glowert at me an his broo | 2004 |
| Ulster - WUL | lythe Haleve Nicht tae yin an | aa | ! https://t.co/y1tR6l3mv0 | 2020 |
| Shetland - SHD | encourage it in da skules at | aa | ! I fin Twitter mair bearable | 2021 |
| Shetland - SHD | @GlenFearce1 Me an | aa | ! It's on wan o me bus routes | 2021 |
| Central - SWE |
eky big dug smile, slevers an | aa | ! It sterts scratchin the hell | 2022 |
| Central - LAL |
p ower his ain feet, that was | aa | ! Like a daft bairn in his exc | 2022 |
| Central - SEC |
m: heid, airms, corp, legs an | aa | ! Sae, he wis up aff the lairs | 2003 |
| Doric - MNA |
speakin aboot. Jinkers een an | aa | ! Takkin ma place I nodded som | 2017 |
| Central - LAL |
on! Skelp ye on! Skelp ye on | aa | !” | 2017 |
| Shetland - SHD |
d, "we'll pairt smaa an' sare | aa | ". I'd not heard dat in long. | 2016 |
| Central - SEC |
n has pitten in mair nor them | aa | " the listener is gart tae tak | 2008 |
| Central - WCE |
Ah'm no pleadin 'Print them | aa | ', let's discuss | 2006 |
| Doric - MNA |
hisms tae see if ye mynd them | aa | ', quo her Granny Bruce. | 2004 |
| Doric - DOR | u have the 'aw', we have the ' | aa | '. | 2020 |
| Shetland - SHD |
able, I wonder what the 'sare | aa | ' bit's actual translation is? | 2016 |
| Doric - MNA |
n weis pikken aff thi feish. " | Aa | ' bit en thi next scairse thi | 2006 |
| Doric - MNA |
y's, cus hee startet gutten, ' | Aa | ' bit he jist guttet three Cod | 2006 |
| Central - LAL |
That he kent | aa | 'bout yokin | 2008 |
| Doric - DOR |
ye, bit naebdy ooted ma afore | aa | 'd a chunce tae suss it oot ma | 2023 |
| Shetland - SHD |
lice ta fin hersel "caain dem | aa | 'du', spaekin ta dem as if sh | 2012 |
| NONE - NUL |
n Ulster-Scots boadies airted | aa | 'greein the pairtnerschips, r | 2022 |
| Central - SEC |
ts we speak, is that Scots is | aa | 'hin but a pure medium. There | 2018 |
| Central - SEC |
s, "it gauns like this. Efter | aa | 'hing A say, you hiv ti say ru | 2003 |
| Central - SEC |
"Ay, | aa | 'hing chainges," Airchie kept | 2003 |
| Central - SEC |
y, the trees is up," says I, " | aa | 'hing chainges." | 2003 |
| Doric - ABN |
Aye. An' | aa | ' I could see wis my ain face | 2000 |
| Central - SWE |
soun | aa | 'll be silent like yer graces | 2009 |
| Orkney - ORK |
Aah, that's better. | Aa | 'll need tae pit on a clean pe | 2021 |
| Orkney - ORK |
Fur me | aa | 'l miss her bright company | 2021 |
| Doric - NNB |
A tell ee !" sade Alice. "A'm | aA | 'm a-" | 2014 |
| Doric - MNA |
| Aa | 'm nae that ill faar't, | 2000 |
| Doric - ABN |
ye, it wis a terrible tape - | aa | ' muffled an' crackly - an' t | 2000 |
| Doric - MNA |
wer gansee's hid dryed leed ' | aa | ' ower thim an evin wer hair h | 2006 |
| Doric - ABN |
'At's | aa | 'richt, 'an. So fit ye moanin' | 2000 |
| Central - SEC |
| Aa | 's caum, within an endless bla | 2017 |
| Orkney - ORK |
The god swallaes the yole. | Aa | 's dairk: nae light, nae Light | 2021 |
| Central - LAL |
devourin | aa | 'thin | 2022 |
| Central - LAL |
| Aa | 'thin fae bairn-heid | 2022 |
| Shetland - SHD |
derivational morpheme - ie an | aa | (laek in daftie, sweetie, etc | 2022 |
| Central - WCE |
his tackle (baws an prick an | aa | ) chappit aff wi a sword! | 2006 |
| Central - SEC |
wi the langage Englished, an | aa | ) that A wis lairned at the sc | 2003 |
| Shetland - SHD |
-where'): aawye 'everywhere' ( | aa | + - wye) | 2022 |
| Central - SWE |
el its simple strength, abune | aa | , | 2009 |
| Central - WCE |
grandwean’s grandweans and | aa | , | 2021 |
| Central - LAL |
The stanes ken it | aa | , | 2022 |
| Shetland - SHD |
An hadd Dy haand ower | aa | , | 2000 |
| Shetland - SHD |
Happy Newerdy tae you | aa | , | 2009 |
| Central - LAL |
th, the year: wae worth thaim | aa | , | 2008 |
| Central - SWE |
Shawed nae fuitprints at | aa | , | 2009 |
| Shetland - SHD |
Death plays dat trick an | aa | , | 2017 |
| Doric - MNA |
His secret wid be shown tae | aa | , | 2013 |
| Doric - DOR |
ikin aboot i'spacie atween us | aa | , | 2020 |
| Doric - MNA |
An then a sicht tae eyn them | aa | , | 2013 |
| Central - SWE |
supernatural, an maist of | aa | , | 2021 |
| Central - SEC |
"Weel Joe, I've heard it | aa | , | 2014 |
| Central - WCE |
ales tae enlight an thrill us | aa | , | 2006 |
| Central - SEC |
urthered onywan - yit. Efter | aa | , | 2017 |
| Ulster - PUL |
ughts, side-seddle clesses an | aa | , | 2021 |
| Central - SWE |
ad Christianity yince and fur | aa | , | 2021 |
| Shetland - SHD |
Tap o da class wi een an | aa | , | 2012 |
| Doric - MNA |
"Tamara's comin roon an | aa | ," Ah said, lookin on in disma | 2011 |
| Doric - MNA |
Ah'll jist lie doon an dee an | aa | ," Ah said wi a smile. | 2006 |
| Doric - MNA |
He says till them | aa | , "Gin ony chiel wad seek tae | 2012 |
| Ulster - BUL |
int finger nales speels abeen | aa | ," he reveals. "Jist sayin," h | 2023 |
| NONE - NUL |
rticles 29, 30 an 31, maist o | aa | , 'at hannles tha ettlins o le | 2015 |
| Doric - MNA |
'Weel, weel, is that | aa | ,' quo Meg. 'It happens tae aa | 2004 |
| Doric - MNA |
ther thing'll cheenge noo, an | aa | ,' the kitchie deem continued. | 2004 |
| Doric - ABN |
anither winna spik tae me at | aa | , a daicent umman at A eest ta | 2013 |
| Southern - SEA |
egs, A wuid dreive yow awa an | aa | , alang wi thaim bease.” | 2003 |
| Shetland - SHD |
id on, "I most be Mabel efter | aa | , an A'll hae ta geng an bide | 2012 |
| Doric - DOR |
at | aa | , an Ah hiv te admit Ah like h | 2023 |
| Orkney - ORK |
"Eynar is seen hid an | aa | , an Aslaug wadno spaek aboot | 2021 |
| Doric - DOR |
fite faem that is naethin at | aa | , and are gaen." | 2020 |
| Central - LAL |
l find it fu o guid things an | aa | , and gin they hae ony problem | 2008 |
| Shetland - SHD |
in da new jacket an da kep an | aa | , an he jiggit aroond. | 2021 |
| Central - SEC |
happened back in Dalkeith an | aa | , an he vernear gret whan he s | 2003 |
| Central - AYR |
"I dout I must be Mabel efter | aa | , an I'll hae tae gang an bide | 2014 |
| Shetland - SHD | llin hom fir Delting Up Helly | Aa | , an I wis goin tae bring a pa | 2021 |
| Central - EDN |
o concrete stairs, luggage an | aa | , an lat hersel in, aa in aboo | 2011 |
| Central - SEC |
in the likes o "bus stop" an | aa | , an losses a distinction weel | 2003 |
| Shetland - SHD |
kin’s fine by me an mair an | aa | , an ony iddir body’s. Da ma | 2014 |
| Central - EDN |
Ah’m tryin tae get hame an | aa | , an richt noo Ah dinna ken fo | 2011 |
| Doric - DOR |
Aiberdeen strip, stockins an | aa | , an spleet new fitba beets! B | 2000 |
| Central - SEC |
d ane for every chaumer efter | aa | , an staps twa o them in Davie | 2004 |
| Central - LAL |
“Blythesome Yuiltide tae | aa | , an tae aa a guid nicht!” | 2017 |
| Shetland - SHD |
He's göd ta wis | aa | , an ta wir bairns, an dir bai | 2009 |
| Central - SEC |
she wis gettin gey seik o’t | aa | , an whiles she’d mump, an w | 2007 |
| Central - EDN |
na bothert him an Beatrice at | aa | , apairt fae the big troglodyt | 2011 |
| Central - SEC |
He wisnae really a wizard at | aa | , as it turned oot. He telt th | 2016 |
| Doric - DOR |
the faem that wis naethin at | aa | , as the Sea Carline hid warne | 2020 |
| Shetland - SHD |
, an right in da hert o’ it | aa | , a whitrit wiz runnin roond! | 2009 |
| Ulster - SYN |
or care aboot fowk, stïll wi | aa | , A wull halp oot thïs weeda | 2016 |
| Doric - DOR |
I'm takin een an | aa | , aye | 2020 |
| Doric - MNA |
en," a said. Dassen say's, "O | aa | , aye at's richt, on ye go loo | 2006 |
| Shetland - SHD |
fiers can be inclusive, as in | aa | , baith, ivvri; dey can be neg | 2022 |
| Southern - SWE | we gan fir a brek awa fae it | aa | , betimes jist fir the caroosi | 2020 |
| Doric - ABN |
scared stiff. Ah wis feart an | aa | , bit Ah couldna move. | 2009 |
| Central - WCE |
gets swep awa, bankin an | aa | , bi the ragin spate o the Auf | 2006 |
| Shetland - SHD |
ative subject wis optional an | aa | , bit you seldom ivver saa it. | 2022 |
| Southern - SEA |
ee yer pey packit, an ee did | aa | , bot salute | 2003 |
| Central - SEC |
cht tak some persuadin: efter | aa | , Burns uized gae, gang et cet | 2003 |
| Central - LAL |
I'd like tae like tae like it | aa | , but. | 2022 |
| Doric - DOR |
Nae | aa | , but a guidly puckle. | 2011 |
| Central - LAL | disnae smell like lavender at | aa | , but it dis smell exactly lik | 2020 |
| Central - LAL |
. It requires legislation and | aa | , but it requires mair nor tha | 2024 |
| Central - EDN |
fermhoose. That wis theirs an- | aa | , but they war ower frichtit t | 2021 |
| Doric - ABN |
s they say. Ay, an on land an | aa | , by God. Gin there's onythin | 2011 |
| Orkney - ORK |
aalwarld cosmonaats, flags an | aa | , chappan at his airlock, an A | 2021 |
| Central - EDN |
an hale, an juist as weill an | aa | , considerin the predeecament | 2011 |
| Shetland - SHD | an exciting line up! Come du | aa | , Crossways is brilliant :-) h | 2019 |
| Shetland - SHD |
hrill, adventure, an maest of | aa | , da adoration he received fae | 2010 |
| Central - SWE |
ookt it. If it disnae show at | aa | , dae A go back tae the digs a | 2022 |
| Central - SEC |
e Stuart’s no sae bad efter | aa | , deep inben. Oo’ll hae tae | 2003 |
| Doric - MNA |
e pick up a stick bit dash it | aa | , did Teenie nae faa oot | 2014 |
| Central - SEC |
ppens the ither road roond an | aa | , fae mither ti bairn, like's | 2003 |
| Central - SEC |
time. I ken he wirks late an | aa | , Faither, an whiles I div hea | 2003 |
| Central - SEC |
in the directit areas. Efter | aa | , five hunner Tories are aucht | 2016 |
| Central - SEC |
izin "ei" aawhaur, or even at | aa | , forby for this diaphoneme. S | 2003 |
| Doric - ABN |
at | aa | , for like a thunner clap or a | 2014 |
| Ulster - SYN |
e! Satan haes axt tae hae yis | aa | , for tae rïddle ye as wheat. | 2016 |
| Southern - SEA |
s an the scholars paurents an | aa | , frae ae Scottis Border’s k | 2003 |
| Doric - MNA |
an ye sudna be daein evil at | aa | , fur God watched aathing aa t | 2004 |
| Doric - MNA |
quo his mither, “Fur efter | aa | , gin it hidna bin fur the wee | 2014 |
| Central - EDN |
definitely, an maybe Guzul an | aa | , had set this up. She wad hae | 2011 |
| Doric - MNA |
siller rack wi curly feet an | aa | , happit in a worsit teacosy. | 2004 |
| Central - SWE |
a's waddin day next spring an' | aa | , happy tears tae be sure, the | 2022 |
| Doric - MNA |
ho Ma says he's nae my dug at | aa | , he's Matty's. He likes me be | 2004 |
| Central - EDN |
eels tae track thaim. Damn it | aa | , he didna e’en hae the skee | 2011 |
| Central - LAL |
no hirin bleck fowk. Efter | aa | , he gaed on, wha cuid gie him | 2010 |
| Doric - MNA |
it wi starnies, an tae tap it | aa | , he hid a lang | 2014 |
| Doric - DOR |
the weemin. Taller than them | aa | , her dark skin glows in the s | 2023 |
| Doric - MNA |
s, bit she didna greet. Efter | aa | , her faither hid telt, he'd g | 2004 |
| Doric - ABN |
Worst of | aa | , her TV is in black and white | 2020 |
| Ulster - CUL |
e wean in Bethlehem, an efter | aa | , He wus boarn in a stable. No | 2011 |
| Central - LAL |
yit. She fand Tomasz thare an | aa | , him | 2010 |
| Doric - ABN |
found'll hae been plunted an | aa | , his't?" | 2008 |
| Shetland - SHD |
Eftir | aa | , hit wis only soup | 2005 |
| Shetland - SHD |
eence an fur | aa | , in smiddereens. | 2005 |
| Southern - SEA |
nain Scots Tung, kis efter-in- | aa | , isna ane’s hamelt langage | 2003 |
| Central - LAL |
uised onywhaur, ae size fits | aa | , it's compatible wi the lave | 2000 |
| Central - SEC |
at the university. But abuin | aa | , I thank Ye that she’s a Ch | 2003 |
| Central - SEC |
they tried tae spik Scots an | aa | , it micht mak interestin witt | 2007 |
| Central - SWE |
For | aa | , it wis a defeekwalt sinderin | 2022 |
| Central - LAL |
'An that's no | aa | , Jean, | 2017 |
| Central - AYR |
er unborn bairn. But throu it | aa | , John wis her staff an comfor | 2012 |
| Shetland - SHD |
o competitors, an I kaen dem | aa | , kis we're been compeetin fur | 2006 |
| Shetland - SHD |
n languages at's reflexive an | aa | , laek da posture verbs | 2022 |
| Shetland - SHD |
an | aa | , laek da posture verbs att s | 2022 |
| Central - SEC |
e uised as a abstrack noun an | aa | , like in "a hurl in a caur". | 2003 |
| Central - SEA |
hed us playin memory games an | aa | , like Pelmanism or Kim’s Ga | 2015 |
| Ulster - GUL |
Pits up wi aa, trows | aa | , lippens tae aa, tholes aa. | 2012 |
| Central - EDN |
’s laits is evil. And abuin | aa | , nae animal maun iver tyranni | 2021 |
| Central - NEC |
s wi nae rifle, nae wappen at | aa | , nae map an juist ma sax week | 2017 |
| Doric - MNA |
ye is iss, ye maunna sweir at | aa | , neither bi hivven, cause att | 2012 |
| Central - EDN |
bes. Kamil kissed Beatrice an | aa | , on the cheek, afore lea’in | 2011 |
| Southern - SEA |
| aa | , o the genesis o at storie. J | 2003 |
| Central - EDN |
lave o your lifes! And abuin | aa | , pass doun this message o min | 2021 |
| Central - EDN |
egoud tae clap. He clappit an | aa | , pickin up the rhythm an wonn | 2011 |
| Doric - MNA |
l hae a first class stump, an | aa | , please." She peyed fir the c | 2004 |
| Southern - SEA |
e’d been up in the attic an | aa | , pullin oot auld ganseys, pla | 2021 |
| Shetland - SHD |
ow. "Yae, daeth comes tae wis | aa | , rich or poor. Du'll laekly n | 2021 |
| Doric - MNA | onywye can mean 'at least' an | aa | , roon here in Banff. e.g. He' | 2020 |
| Doric - ABN |
lang; an I didna ken them at | aa | , sae A was rale teen abaak, f | 2013 |
| Central - EDN |
t an drink. He wis hungert an | aa | , sae he gaed alang wi thaim. | 2011 |
| Doric - DOR |
tie. Bit it wisnae naethin at | aa | , sae the Sea Carline wis wran | 2020 |
| Doric - MNA | Shanny_Watson1 Better warn em | aa | , Sandy's in toon! | 2019 |
| Doric - DOR |
massive maroon chez longue an- | aa | , sat afront the maist muckle | 2023 |
| Doric - DOR |
I peer at ye | aa | , see i'love 'ere that's sleep | 2020 |
| Central - LAL |
ots for offeicial purposes at | aa | , sen the language uised for s | 2004 |
| Central - LAL |
Still an | aa | , she'll be hame the morn | 2008 |
| Central - AYR |
for a man o his years. Efter | aa | , she cuid gie him near-on fiv | 2012 |
| Central - SEC |
pies or haggis-burgers. Efter | aa | , she invitit Anne Reid, whase | 2003 |
| Doric - MNA |
Bit maist o | aa | , she thocht on the Sheltie St | 2004 |
| Central - SEC |
discreet distance like. Eftir | aa | , Shuggie wis ma best pal. | 2014 |
| Central - EDN |
a species interbreedin. Efter | aa | , somethin had went awfie wran | 2011 |
| Central - EDN |
a species interbreedin. Efter | aa | , somethin had went awfie wran | 2011 |
| Doric - MNA |
wi't?" He jookit roon at them | aa | , syne says till e chiel, ""Ra | 2012 |
| Central - EDN |
t’s gaun on - bit still an | aa | , tae behave lik he juist did! | 2011 |
| Doric - MNA |
as a Reid Indian, feathers an | aa | , tae sue the Council. Hunners | 2007 |
| Doric - DOR |
in, this year. But, ye ken an | aa | , that grown up folk say an aa | 2003 |
| Central - LAL |
The samin mune abuin us | aa | , that hus nae care | 2020 |
| Central - EDN |
hid sprung tae life. Still an | aa | , the approach o anither left | 2020 |
| Central - LAL |
s lasses, at the lottery o it | aa | , the castin o the die: | 2020 |
| Central - SWE |
Ah hae pairtit wi it | aa | , the hale jing-bang: | 2013 |
| Orkney - ORK |
astic reception – an most o | aa | , the night wis lippan wi a se | 2015 |
| Central - EDN |
is fascinatit as weill. Efter | aa | , there wis a bit o Neandertha | 2011 |
| Central - SEC |
, an on a mornin like this an | aa | , the sun sklentin throuatween | 2003 |
| Doric - SNO |
Thole it is | aa | , the worst, the best; | 2004 |
| Ulster - CUL |
etther in yersel - for efter | aa | , they sae it is betther tae g | 2011 |
| Doric - MNA |
ae the Sri Lankan fowk. Efter | aa | , they war professionals – a | 2007 |
| Central - EDN |
in | aa | , tho, efter the loss o the co | 2018 |
| Central - LAL |
saicont thocht til. Throu it | aa | , thon muckle, kenspeckle diff | 2014 |
| Central - LAL |
An apology, first o | aa | , til Alexander Hutchison, wha | 2004 |
| Doric - ABN |
But, maist of | aa | , we dinna like the idea o’ | 2022 |
| Southern - SWE | Happy birthday Jean, 25th an | aa | , weesh Ah'd kennt. | 2020 |
| NONE - NUL |
Maist o | aa | , we hae mine o tha muckle-hef | 2007 |
| Shetland - SHD |
ft, da last bowsy he geed wis | aa | , we nivver kent he widna be r | 2019 |
| Central - EDN |
Aa in | aa | , while no muckle is extant pr | 2018 |
| Central - LAL |
Outlestin | aa | , ye'll thole them nou unkenni | 2010 |
| Central - WCE | t disagreement, because efter | aa | , ye dinnae want women tae whe | 2021 |
| Doric - DOR |
efter | aa | , yer mither's | 2023 |
| Doric - ABN |
n it keep us oot o langer, an | aa | , ye see. An fan we're ower aa | 2008 |
| Central - SEC |
disjaskit bike sheds. Best o | aa | , yon bangster o a heidie wadn | 2008 |
| Doric - MNA |
wi reverence an noddit. Efter | aa | , yon wrack wis a grave as wee | 2007 |
| Orkney - ORK |
But noo tae move yir kye at | aa | , you mos git word fae aaf, | 2000 |
| Shetland - SHD |
Sae shö’d better hae hit | aa | ,’ he said, ballin in da hal | 2008 |
| Central - WCE |
“Me an | aa | ,” chipped in Saunny Russell | 2010 |
| Central - EDN |
Ah’m gratefu tae thaim an | aa | ,” sayed Beatrice. | 2011 |
| Central - SEC |
“She wants time, that’s | aa | ,” signs Davie, “we can be | 2004 |
| Southern - SEA |
at | aa | ,” Yid smilt tae himsell, wi | 2003 |
| Central - LAL |
Sae should it be for us | aa | - | 2008 |
| Shetland - SHD |
ös crang, wi da bens, neb an | aa | - | 2012 |
| Orkney - ORK |
tae ken whar sheu's comed an | aa | - | 2021 |
| Ulster - PUL |
sooks at his shoon he sees it | aa | - | 2020 |
| Ulster - EUL |
Forenenst Tor Heid an | aa | - | 2017 |
| Shetland - SHD |
Da weel aff craetir dee'd an | aa | - bit da Göd Place widna ha | 2009 |
| Doric - DOR |
s the maist angersome o thaim | aa | -but I'se tell ye fit I'll dee | 2021 |
| Shetland - SHD |
haed it, an Aald Norse did an | aa | - da twa main ancestors o Sh | 2021 |
| Shetland - SHD |
haed it, an Aald Norse did an | aa | - da twa main ancestors o Sh | 2022 |
| Central - LAL |
August bees in the | aa | -heal | 2010 |
| Doric - MNA |
llie disna like the wifie aat | aa | - he gurs finivver she gings | 2011 |
| NONE - NUL |
Len a lïft til an | aa | -lappin braider kennin o tha U | 2015 |
| NONE - NUL |
Mint 3: Guide an | aa | -lappin braider kennin o tha U | 2015 |
| NONE - NUL |
Tent an | aa | -lappin braider ownin o tha Ul | 2015 |
| NONE - NUL |
at til govnors tae fordèr an | aa | -lappin cultùral set in schui | 2015 |
| NONE - NUL |
s. Yins makkin repone til tha | Aa | -lappin Scance o Aprile 20an10 | 2015 |
| NONE - NUL |
Norlin Airlan oan a siccar an | aa | -lappin steid. In Lees Thrie o | 2015 |
| Doric - MNA |
. "Ah'll ask the Pitsligas an | aa | - mak a nicht o't." | 2004 |
| Doric - MNA | hat they say. There's Gatt an | aa | - means hog or stupid person | 2020 |
| Central - LAL |
y toun, freenly, sae canty an | aa | -place weel-biggit. | 2001 |
| Central - LAL |
an argument but ... he's ... | aa | -powerfu ... so how could that | 2014 |
| Central - EDN |
e wasna shair. He had a kinna | aa | -roond awaurness o whit wis ga | 2011 |
| Central - SEC |
ere's the maist famous o them | aa | - Sauchiehall. | 2002 |
| Doric - MNA |
re wis a queer kinna stink an | aa | - somethin he jist cudna pla | 2004 |
| Central - SEC |
the proper Aiberdeen lang - | aa | - soonds! Sae he'll think A' | 2007 |
| Central - WCE |
really maitters regairdless o | aa | - yer ain self respeck! | 2006 |
| Ulster - PUL |
ickstep but A didnae ken them | aa | . | 2024 |
| Ulster - PUL |
brave sicht o it | aa | . | 2024 |
| Doric - MNA | k fa ca beasts an kye Nowt an | aa | . | 2021 |
| Central - LAL |
wis mibbe no sae dreich efter | aa | . | 2014 |
| Central - LAL |
An I conteen mair selves an | aa | . | 2022 |
| Ulster - PUL |
. Sae the man’s richt efter | aa | . | 2024 |
| Central - NEC |
s livin still, an he saw it | aa | . | 2017 |
| Southern - SWE | re whae'd be grand fir yon an | aa | . | 2020 |
| Southern - SWE | oor Billy, aye appreciatit bi | aa | . | 2020 |
| Central - SEC |
er that she wisnae a witch at | aa | . | 2016 |
| Ulster - PUL |
e nae boather unnerstannin it | aa | . | 2013 |
| Central - LAL |
Ma wee sis an | aa | . | 2023 |
| Ulster - GUL |
, lippens tae aa, tholes | aa | . | 2012 |
| Central - SEC |
scales That feshed oor man at | aa | . | 2017 |
| Shetland - SHD | spak wi wha says 'scabby' an | aa | . | 2020 |
| Central - WCE |
the kings and the queens and | aa | . | 2021 |
| Central - LAL |
seen the trees an flooers an | aa | . | 2022 |
| Southern - SEA |
an reinge o MacDiarmid passes | aa | . | 2005 |
| Central - LAL | . It wis guid tae get hugs an | aa | . | 2020 |
| Central - LAL |
shewing machine said it | aa | . | 2007 |
| Doric - MNA |
ther skweels tae tak it up an | aa | . | 2017 |
| Central - LAL |
That's | aa | . | 2011 |
| Doric - MNA |
r brikks wisna skitters efter | aa | . | 2004 |
| Doric - ABN |
a decide tae dae it bi car an | aa | . | 2015 |
| Central - SEC |
ie. It had been a dream eftir | aa | . | 2016 |
| Central - SEC |
the'r a story in thare efter | aa | . | 2003 |
| Central - LAL | h'm no familiar wi quiltin at | aa | . | 2020 |
| Central - LAL | r, but a great strecht man an | aa | . | 2020 |
| Central - LAL |
be wi ye | aa | . | 2001 |
| Central - SEC |
n me throu the curtains efter | aa | . | 2003 |
| Doric - ABN |
s gaun tae help the planet an | aa | . | 2020 |
| Central - LAL |
k thegither, blackness smoors | aa | . | 2001 |
| Shetland - SHD |
Takk da rest fur | aa | . | 2014 |
| Central - LAL | 781 Aye, that's a guid yon an | aa | . | 2020 |
| Southern - SWE | herMc1960 @OorVyce Guid pynts | aa | . | 2020 |
| Shetland - SHD |
back, an life guid on fir wis | aa | . | 2021 |
| Central - SEC |
unchanciest place abune them | aa | . | 2003 |
| Southern - SEA |
e engine hevin been forrit an | aa | . | 2003 |
| Doric - DOR |
y me loaf, I divna like it at | aa | . | 2020 |
| Doric - DOR |
rubbish. Nae like a photie at | aa | . | 2023 |
| Doric - DOR |
cheisen a gweed subjec efter | aa | . | 2021 |
| Shetland - SHD |
uncan pooer i da fine air an | aa | . | 2017 |
| Central - SWE |
ers, sisters, kent or unkent, | aa | . | 2021 |
| Central - LAL |
s, tint sea, tint drave, tint | aa | . | 2010 |
| Central - AYR |
s had been takin notes, efter | aa | . | 2012 |
| Central - LAL |
Aftimes, Skald bidit thir an | aa | . | 2022 |
| Central - LAL |
Foyers was the flouer o them | aa | . | 2023 |
| Ulster - GUL |
re wis nae ither men there at | aa | . | 2022 |
| Shetland - SHD |
l be naethin wasted, sparl an | aa | . | 2005 |
| Central - SWE |
The emptiness o | aa | . | 2009 |
| Central - EDN |
passed through ither pynts an | aa | . | 2011 |
| Ulster - EUL |
wed tha seed an breed o thaim | aa | . | 2017 |
| Doric - DOR |
Ye'll be aul an' | aa | . | 2020 |
| Central - EDN |
y got his gully, bit that wis | aa | . | 2011 |
| Doric - DOR |
tae tak ye awa, that will be | aa | . | 2020 |
| Doric - DOR |
I dinna fancy her noo at | aa | . | 2020 |
| Doric - ABN |
te caad ‘Doric Future’ an | aa | . | 2019 |
| Central - SEC |
red gettin the minister eftir | aa | . | 2014 |
| Central - LAL |
ne it, Geist, eh smoort thaim | aa | . | 2003 |
| Central - SEC |
Then he had nae meat at | aa | . | 2015 |
| Central - EDN |
the Ashram first.” That wis | aa | . | 2011 |
| Central - EDN |
n again, makin horns at thaim | aa | . | 2011 |
| Central - EDN |
milet weakly an ignoret thaim | aa | . | 2011 |
| Ulster - EUL |
Licht that's set tae coup it | aa | . | 2017 |
| Doric - MNA |
Ere's room fir it | aa | . | 2004 |
| Doric - ABN |
You ken ye canna keep it | aa | . | 2024 |
| Central - EDN |
e isna a total ersehole efter | aa | . | 2011 |
| Shetland - SHD |
s da tale An spaeks abön wis | aa | . | 2012 |
| Orkney - ORK |
e's shoulders high abune them | aa | . | 2002 |
| Central - LAL |
still want mair an spile them | aa | ." | 2008 |
| Central - SEC |
tae Shuggie's mither. That's | aa | ." | 2014 |
| Doric - MNA |
n, bit ye'll need a photie an | aa | ." | 2011 |
| Doric - DOR |
course the crime comes lest o | aa | ." | 2021 |
| Doric - MNA |
' must mean you're perfeck an | aa | ." | 2011 |
| Central - SEC |
dinnae love that lassie eftir | aa | ." | 2014 |
| Shetland - SHD |
ldna get dem oot ageen. Dat's | aa | ." | 2012 |
| Doric - MNA |
s - Ah'd hae nae sex life at | aa | ." | 2011 |
| Doric - MNA |
Ah've to come doon a steen an | aa | ." | 2011 |
| Doric - MNA |
in te pit up wi Mystic Meg an | aa | ." | 2011 |
| Doric - MNA |
an ye micht bi teen awa fae't | aa | ." | 2006 |
| Doric - MNA |
be tellin lees aboot ersel an | aa | ." | 2004 |
| Doric - DOR |
s nae my idaia o the thing at | aa | ." | 2021 |
| Orkney - ORK |
an | aa | ." An Eynar, no drinkan, says, | 2021 |
| Doric - MNA |
" Betty stairtit te giggle an | aa | . "Fit a bliddy sicht Ah leuk. | 2004 |
| Doric - MNA |
usband and childer's name, an | aa | . "Fit wye div ye seek to help | 2022 |
| Doric - MNA |
"Ay, me an | aa | ." Ronnie gropit aboot in the | 2004 |
| Central - SEC |
for naething efter | aa | . "This'll no dae, Airchie," q | 2003 |
| Doric - MNA |
die fur Queen, Nava telt them | aa | . "Thon's a richt gweed name f | 2007 |
| Doric - DOR | and the the Volvo is fine an | aa | . #Shetland | 2019 |
| Doric - MNA |
safe frae herm this nicht an | aa | .' | 2004 |
| Doric - ABN |
at the blotch, 'nae bother av | aa | .' | 2013 |
| Doric - ABN |
Ah'd nae deen them justice at | aa | .' | 2017 |
| Doric - SNO |
the ripe thrust o it | aa | ... | 2004 |
| Southern - WCE |
the settles, luggie, stuil an | aa | ... | 2009 |
| Central - WCE |
): Am I this fell while wi ye | aa | ... an ye ey ken-me-na, Phíl | 2008 |
| Ulster - GUL | are while - they hae seen it | aa | ... http://t.co/roPMYTG6mn | 2014 |
| Doric - MNA |
ae spen Yule wi ye efter n’ | aa | .. if ye dinna mind’ cheepit | 2014 |
| Central - LAL | Aboot time an | aa | . ?? https://t.co/tiU1GntwVN | 2020 |
| Doric - MNA | Och, cheers, Stuart. Yous an | aa | . Ae day we'll hae ye up wi us | 2020 |
| Doric - MNA | oot ower in Aiberdeenshire an | aa | . Affa bonnie, an wi a wee yel | 2021 |
| Shetland - SHD |
met some wye idda middle o it | aa | . Afore dis, du wis been smokk | 2023 |
| Shetland - SHD |
s lang an short consonants an | aa | . Agein, a lang consonant jüs | 2022 |
| Doric - DOR | Doric. Dross is a teuchter an | aa | . Ah'll translate fur yr. Ih c | 2022 |
| Doric - MNA |
he Country an Western look an | aa | . Ah'm plannin on weerin a den | 2011 |
| Doric - MNA |
oticed - Ah soun like her an | aa | . Ah've ayewis likit Dolly an | 2011 |
| Doric - MNA |
van an | aa | . Ah likit the fish maanie bes | 2004 |
| Doric - MNA | r Jeannie Robertson singin an | aa | . A lassie fa spiks Polish, Sc | 2020 |
| Central - SEC |
gittin it’s no a prayer at | aa | . Amen. | 2003 |
| Doric - DOR |
s bed wis the best surprise o | aa | . An Aiberdeen strip, stockins | 2000 |
| Doric - ABN |
s countless ither causes an | aa | . Ane o the biggest causes is | 2018 |
| Doric - ABN |
Elsie, an Abbie’s mither an | aa | . An fan Aitken started layin | 2009 |
| Central - LAL | @donna_gallers Me an | aa | . An peppers, an ingins. | 2020 |
| Central - LAL |
But nou her mon wis | aa | . An sae I tuik | 2010 |
| Central - SEC |
no sae leukin the Deil efter | aa | . An whae better than Stuart f | 2003 |
| Central - EDN |
“Bit bruised, that’s | aa | . Are ye aa richt?” | 2011 |
| Central - SEC |
it achieves an | aa | . A richt diacritic system wad | 2003 |
| Central - LAL |
adow) wis aheid o its time an | aa | . As ane o the first plays tae | 2007 |
| Shetland - SHD |
h Wastern Isles an Ireland an | aa | . At aboot da sam time spaeker | 2022 |
| Doric - ABN |
hat he wisna really a fuil at | aa | . Aye, he wis a chiel wi a sen | 2017 |
| Doric - MNA | . Love the Men of Rock een an | aa | . Bairns at schuil aye respond | 2020 |
| Central - EDN |
atit tae the baith o thaim an | aa | . Beatrice studied thair faces | 2011 |
| Doric - MNA | My dochter's message tae yez | aa | . Dae yer best tae hae a Blyth | 2020 |
| Shetland - SHD |
strategy is fun in English an | aa | . Da wye at polar questions ca | 2022 |
| Shetland - SHD |
n da boat capsized, Mansie an | aa | . Eftir a peerie start da sea | 2010 |
| Doric - DOR |
slaves. Ye can google that an- | aa | . Ellen's grandad wis a clippi | 2023 |
| Doric - ABN |
A’ve said an she na-says it | aa | . Eyven her faimly are kep in | 2013 |
| Doric - MNA |
e – an fyles a rumle o them | aa | . Fegs, they'd even tak a drap | 2007 |
| Shetland - SHD |
a lok mair as dat an | aa | . Firbye dat language is aboot | 2022 |
| Doric - DOR | de a richt erse o the saas en | aa | . Fit a scunner! ?? | 2019 |
| Central - LAL | @jackiepatie Me an | aa | . Fuckin idiocy. But Trump's a | 2020 |
| Doric - MNA |
ll winkin wi the terror o’t | aa | . Gaspin a bit, an aifter gyan | 2017 |
| Doric - MNA |
him an say - jist naethin at | aa | . He could see her mou gaun ec | 2017 |
| Doric - ABN |
s nae need for that, neen at | aa | . He jist likes lookin in at t | 2009 |
| Doric - MNA |
throwe the motions, thon wis | aa | . He kent tae, that the chiel | 2007 |
| Central - EDN |
sicht-reader at the singin an | aa | . He on twa occasions mairit F | 2018 |
| Shetland - SHD |
A’m hed twartree firsts an | aa | . Herd tae believe at my age! | 2011 |
| Central - EDN |
dnae feel richt. Naw richt at | aa | . Her inner mind widnae react | 2020 |
| Central - EDN |
t he wis a knackie speaker an- | aa | . He threapit that he kent abo | 2021 |
| Doric - MNA |
e keeper didna takk her on at | aa | . He wadna hae spat on Jessie | 2014 |
| Orkney - ORK |
An the Lights gets notheen an | aa | . Hid's me at's keepid thoo fa | 2021 |
| Shetland - SHD |
, me an Meenie wir smitten an | aa | . Hit wis terrible. My troat s | 2010 |
| Shetland - SHD | us morning. Keep dem comin an | aa | . https://t.co/WdezJQqstf | 2020 |
| Southern - SEA |
alteerie, an I wis weary o it | aa | . I couldna keep wairm. I happ | 2021 |
| Shetland - SHD |
e only a pack o eairds, efter | aa | . I needna be fairt for dem!" | 2012 |
| Central - LAL |
supposed tae be the end o it | aa | . Insteid we noo hae a drive f | 2014 |
| Doric - DOR | asel', an a richt teuchter an | aa | . It's a lang time syne ah hid | 2018 |
| Central - SEC |
"ee" in different dialecks an | aa | . It's written different fae t | 2003 |
| Central - LAL | wrap ma heid aroond racism at | aa | . Ither cultures enrich oor so | 2020 |
| Doric - MNA |
ckiness wisna skitters, efter | aa | . It wis bluid. Things anely b | 2004 |
| Doric - ABN |
urned oot it wisna a penny at | aa | . It wis een o the aalest Brit | 2008 |
| Doric - ABN |
otdatit patriarchal ideals an | aa | . Ivery day, weemin in Scotlan | 2020 |
| Doric - MNA | @sunscreem No min, nae ees iv | aa | . Jist boucht twa bottles o yo | 2020 |
| Central - EDN |
ae ken A ken it’s weird, an | aa | . Jist sae yeken A’m no aff | 2020 |
| Doric - SNO |
re! A great experience for us | aa | . Lomond Press hae gaithert he | 2008 |
| Doric - MNA |
gweed Yuletide efter | aa | . Ma neb’s stoppit dreepin, | 2014 |
| Doric - MNA | ted @LairnScots North East an | aa | . Ma wifes gran wid say pi | 2020 |
| Doric - MNA | ositive experiences fer me an | aa | . Mind you, a few bairns hiv r | 2021 |
| Doric - DOR | I noticed at an | aa | . Mine fin ih teuchters get ih | 2022 |
| Doric - ABN |
e. He didna like strangers at | aa | . Nae adult hid iver speired h | 2002 |
| Shetland - SHD | Love honds an | aa | . Nae Whalsay folk left ahint | 2020 |
| Doric - ABN |
a think thon wis Aiberdeen at | aa | . Na it couldna been Aiberdeen | 2014 |
| Central - EDN |
A’m sairie, bit, aye. Me an | aa | . Noo ye’ve shared yer terri | 2020 |
| Central - SEC |
at it wisna ony one length at | aa | . Oan her feet were a pair o t | 2014 |
| Shetland - SHD | weet. Hiyi, fine tae keen you | aa | . Please feel free tae hae a s | 2021 |
| Ulster - PUL |
‘Sae echt, in | aa | . Plus tha half-croon.’ | 2024 |
| Doric - MNA | @byrnesong Aye, me an | aa | . Related tae 'cast'. Cassen o | 2020 |
| Central - EDN |
. The lassie wid be uneasy an | aa | . Sae he shoud jist introduce | 2020 |
| Doric - DOR |
ho it wesna fit she wantit at | aa | . Sae she tyeuk it, an ett it | 2021 |
| Doric - ABN |
t I thoucht ma grunny did and- | aa | . She used tae say knife like | 2020 |
| Doric - DOR |
the fair. An she likes gan an | aa | . She’s single an she likes | 2003 |
| Shetland - SHD |
s is written doon wi a dooble | AA | . Shui seems ta hae nae budder | 2004 |
| Orkney - ORK |
ek a claem tae bean a leid an | aa | . So whan Creative Scotland's | 2015 |
| Doric - DOR | ough. Yer nay a bad egg after | aa | . Spik an the beast will liste | 2020 |
| Central - EDN |
tae git tae the tap, that wis | aa | . Take me to your | 2011 |
| Shetland - SHD |
iver haircut wis memorable an | aa | . Thankfully my tick hair an b | 2011 |
| Central - NEC |
eir time o ascendancy here an | aa | . The name Sutherland itsel is | 2017 |
| Central - NEC |
them. This wisnae the case at | aa | . The Pechts an Scots wirkit t | 2018 |
| Doric - ABN |
papers an on the wireless an | aa | . There wis ae nicht Aitken ha | 2009 |
| Doric - ABN |
wer his shooder an read it an | aa | . We couldna believe wir een. | 2014 |
| NONE - NUL |
ithers fer the guid o' | aa | . We ir yin o' monie multiple | 2022 |
| Shetland - SHD |
is a pr crachtless craetir an | aa | . We joost hed tae baffel on d | 2010 |
| Doric - MNA |
clean new bottle o watter an | aa | . We’d be fine company | 2014 |
| Central - LAL | wi the crusts cut aff best o | aa | . When Ah'm feelin fancy, Ah'l | 2020 |
| Doric - ABN |
they war. It made nae odds at | aa | . Wik follat wik; month follat | 2013 |
| Central - EDN |
trice afore she disappeart an | aa | . Wis she actually waitin tae | 2011 |
| Doric - ABN |
re likely tae be tae blame an | aa | . Wi these gifties fae nature | 2019 |
| Central - SEC |
an promises. I've heard them | aa | . Ye'd better pay up afore tea | 2014 |
| Doric - MNA |
on. "An it's a stop-waatch an | aa | . Ye can time yersel fin ye ri | 2011 |
| Central - LAL | mony black or broon faces at | aa | . Ye cud coont the black kids | 2020 |
| Doric - DOR |
u ye wir gan tae get a hat an | aa | . Ye hid niver hid a hat afore | 2003 |
| Doric - DOR |
mmunist wis queerer than them | aa | . Ye’d see him, sittin on hi | 2003 |
| Shetland - SHD |
an | aa | . You canna spleet up da phras | 2022 |
| Doric - ABN |
nro wis likely nae sleepin at | aa | . ‘Weel, we’d better ging | 2013 |
| Doric - ABN |
e an she was lookin at him an | aa | . “Fit’s the maitter, Ab-, | 2009 |
| Central - SEC |
e thinks Rhona can hear efter | aa | . “Hiv ye got fire alairms? | 2004 |
| Doric - ABN |
His mither was shakin an | aa | . “It’s aa richt, Jock,” | 2009 |
| Central - EDN |
Bill sighed an | aa | . “Oh to be in England,” h | 2011 |
| Central - EDN |
richt tae lay hauns on her at | aa | . “Quhit cud Ah hae diin?” | 2011 |
| Shetland - SHD |
alies tae aet in da winter an | aa | .” | 2008 |
| Shetland - SHD |
milla-skroo. We played dat an | aa | .” | 2008 |
| Central - EDN |
on me,” she sayed. “Me an | aa | .” An she gaed inside the mi | 2011 |
| Doric - ABN |
dren he’d lost track o them | aa | .” He could hear his mither | 2024 |
| Doric - DOR | aboot/abut tae/te kick-aff wi | aa | /aw us Scots spikkers comin th | 2020 |
| Doric - MNA | Aiberdeen unlucky to nae get | aa | 3pts? Shockin first half but | 2019 |
| Doric - MNA |
pports engagement wi Doric in | aa | 3–18 educational airts. | 2017 |
| Ulster - PUL |
hore. Words that hae a meenin | aa | 9 their ain, like brattle fur | 2024 |
| Central - SEC |
t "wuid" shouldna be thare at | aa | : hou's folk tae ken no tae ui | 2003 |
| Central - NEC |
uldnae mak ony advancement at | aa | : the science o medicine. Youn | 2018 |
| Central - SWE |
fur nae bein seik an | aa | ; | 2005 |
| Southern - SEA |
ez ey been ettlin tae tell iz | aa | ; anenst his divine wull fur o | 2003 |
| Doric - ABN |
her bein a mairriet umman an | aa | ; an noo A haed tae tell her s | 2013 |
| Doric - DOR |
methin that belonged tae them | aa | ? | 2003 |
| Central - LAL |
the tounfolk, where are they | aa | ? | 2013 |
| Doric - MNA | ye think Jackal is related an | aa | ? | 2020 |
| Central - LAL |
Nae breid at | aa | ? | 2023 |
| Central - LAL | gaun'ae hiv this the morra an | aa | ? | 2018 |
| Shetland - SHD |
o eence an fur | aa | ? | 2015 |
| Central - LAL | So it wis Tom efter | aa | ?! Or wur baith o thum in on i | 2020 |
| Central - SEC |
hair ye dinnae want him efter | aa | ?" | 2015 |
| Doric - MNA |
ral. Wis ye nae invitit efter | aa | ?" | 2006 |
| Shetland - SHD |
"Is dat | aa | ?" said Alice, doin her best n | 2012 |
| Central - AYR |
"Is that | aa | ?" said Alison, keepin a caum | 2014 |
| Doric - DOR |
"Is aat it | aa | ?" speirt Ailice blate-like. | 2021 |
| Central - LAL | Tom get the blame fer that an | aa | ? #TheInvisibleMan | 2020 |
| Southern - SWE | , an jist the blone fir it an | aa | ?? | 2020 |
| Shetland - SHD | tweet oot last night...thanks | aa | ?? | 2021 |
| Shetland - SHD | (belated) Maunsemas Nicht tae | aa | ?? | 2019 |
| Southern - SEA |
ydens maun hae felt aboot eet | aa | ? Ay! The | 2003 |
| Southern - SWE | o can Ah get haud o yin if at | aa | ? Cheers. | 2020 |
| Central - EDN |
ud she fin Raggle ugly, efter | aa | ? His face wis symmetrical, hi | 2011 |
| Central - SEC |
wadnae smash her waik body an | aa | ? She warsled wi the door o th | 2007 |
| Central - EDN |
er they didna hae twa legs an- | aa | ? Snawba, houiver, pruived tae | 2021 |
| Doric - MNA |
weed sakes faar diz he pit it | aa | ?’ Onywye Jocky teen a barra | 2017 |
| Southern - SWE | nch. Whit a legacy tae lea us | aa | @ByLeavesWeLive @billykayscot | 2020 |
| Central - SEC |
oin an coppers in his nieve, " | Aa | A'v got, freend." He stauns t | 2003 |
| Shetland - SHD |
Da twal jurors wis | aa | aafil trang writin apo slates | 2012 |
| Doric - MNA |
Bit | aa | aat's aboot te chynge - efte | 2011 |
| Doric - DOR |
"For | aa | aat, I dinna ken," the Midgie | 2021 |
| Doric - MNA |
ome on holiday te get awa fae | aa | aat - fir a bitta bloody pea | 2011 |
| Doric - MNA |
bin fir the bloody customers. | Aa | aat greetin an girnin - yak, | 2011 |
| Doric - ABN |
ak her something masel. Weel, | aa | aat haed tae stop; but, naeth | 2013 |
| Doric - MNA | | Aa | aat spikin aboot fash wi @Man | 2020 |
| Ulster - EUL |
An sae half-blin tae | aa | abane. | 2017 |
| Ulster - PUL |
s a guid yairn,’ sez he, ‘ | aa | abbot a wee lassie wha growed | 2024 |
| Central - LAL |
rowin clouds, ay, | aa | ablow me | 2005 |
| Shetland - SHD |
in | aa | a boadie trivvils, | 2017 |
| Central - GLA |
" | Aa | aboard the meno-go-roon | 2023 |
| Doric - ABN |
tement. An if Ah'm nae quite ' | aa | aboard the Polar Express' jis | 2023 |
| Doric - MNA |
b, designed tae pleesure near | aa | a body's needs, the life-cell | 2007 |
| Doric - MNA |
les cheenged sae aften it wis | aa | a body could dee tae keep tee | 2004 |
| Doric - ABN |
Sally Army, they ken fit it's | aa | aboot! They're nae feart tae | 2010 |
| Central - EDN |
enin lik the tags o the flora | aa | aboot, boonced in a business- | 2020 |
| Central - SEC |
I can richt think what it’s | aa | aboot, but You’ll ken. Lord | 2003 |
| Ulster - SYN |
tha Laa an tha Proaphits ïs | aa | aboot. | 2016 |
| Ulster - PUL |
e him tae fin oot whut it wus | aa | aboot. | 2024 |
| Doric - DOR | e so gan ti see fit i buzz is | aa | aboot.... #scots #RebelTongue | 2020 |
| Doric - ABN |
he rins ower tae see fit it's | aa | aboot. A bit o the bank had b | 2011 |
| Doric - MNA |
say awa an winnert fit it wis | aa | aboot. An the angel says till | 2012 |
| Central - SEC |
ion. I dinna ken what this is | aa | aboot. Oo’v duin athoot a t | 2003 |
| Central - NEC |
a sense o whit the Pechts war | aa | aboot. The laund here is rich | 2018 |
| Doric - MNA |
t's fit preservin the Doric's | aa | aboot: folk like them, an fol | 2004 |
| Central - SEC |
Whit's it (H) | aa | Aboot? | 2002 |
| Doric - DOR |
ain tae an adult fit this wis | aa | aboot? We didna ken fit wis g | 2023 |
| Doric - ABN |
‘“Oh, A ken | aa | aboot aat,” he says. “A e | 2013 |
| Doric - MNA |
Ess wee tale is | aa | aboot a lady caaed Jinny an h | 2006 |
| Doric - MNA |
eth the Classified Ads. "It's | aa | aboot a new datin craze caaed | 2004 |
| Doric - MNA |
| Aa | aboot Aul Nick's reed een, | 2013 |
| Doric - ABN |
r third-year medical students | aa | aboot awareness o Scots (an r | 2023 |
| Doric - DOR |
I telt ye | aa | aboot Brian, i'talking dog | 2020 |
| Shetland - SHD |
s o dem niver aesed. We heard | aa | aboot da Johnsmas Foy, whaar | 2008 |
| Shetland - SHD |
ed ta meet wi him an telt him | aa | aboot da Loard. He led his ha | 2009 |
| Shetland - SHD |
n America an telt his faimily | aa | aboot da peerie trowie freend | 2011 |
| Central - SEC |
e'r nae need tae lairn bairns | aa | aboot diaphonemics: spellin j | 2003 |
| Ulster - GUL | ye. #UlsterScots scran isnae | aa | aboot fadge an brochan ony ma | 2015 |
| Doric - MNA |
fit wi can dee and fit we're | aa | aboot fan ye gie us a chance. | 2020 |
| Ulster - CUL |
ye wud think thur culture wus | aa | aboot fiddles, flutes and dan | 2009 |
| Doric - ABN |
. Teachin younger generations | aa | aboot fit healthy fuid an dri | 2018 |
| Doric - DOR |
Her mither telt her | aa | aboot gaun tae the dunces in | 2023 |
| Central - SEC |
y an fresh. He wantit tae ken | aa | aboot Glesgie an hoo fowk wir | 2003 |
| Doric - ABN |
She started tellin ma | aa | aboot her dad, but fell aslee | 2020 |
| Central - SEC |
duin at denner time an oo wis | aa | aboot her desk, me an Stuart | 2003 |
| Shetland - SHD |
e aside da fire. She telt wis | aa | aboot her grandmidder’s gra | 2010 |
| Shetland - SHD |
Loard sat in glory wi angels | aa | aboot him. Hit wis a winderfi | 2009 |
| Shetland - SHD |
ne whit hed happened; he kent | aa | aboot his cousin's dooble lif | 2003 |
| Doric - MNA |
them | aa | aboot his present at brakk ti | 2014 |
| Doric - MNA |
n the event she’d forgotten | aa | aboot his wish and by the tim | 2016 |
| Shetland - SHD |
ng eenoo. Fraser Frog telt me | aa | aboot hoo he’s been hiberna | 2010 |
| Ulster - SYN |
hairt gled, for he haed heerd | aa | aboot hïm an haed bin langin | 2016 |
| Doric - DOR |
| Aa | aboot i'quine fa came tae bid | 2020 |
| Ulster - GUL | here's what thon #indyref is | aa | aboot in Scotch spake http:// | 2014 |
| Central - AYR |
Whit happent tae ye? Tell us | aa | aboot it!" | 2014 |
| Central - SEC |
the wey o ane o thae, ye kent | aa | aboot it, for it stang like h | 2002 |
| Doric - MNA |
onte the internet an fun oot | aa | aboot it." Stevie handit ower | 2006 |
| Doric - DOR | wis younger. Ahd forgotten | aa | aboot it... ?? He used tae de | 2020 |
| Central - SEC |
sixties? Aiblins they forgot | aa | aboot it. Aiblins they wantit | 2017 |
| Shetland - SHD |
hoose tae tell Fraser and Mam | aa | aboot it. But wid dey believe | 2010 |
| Central - EDN |
yungun. Maybes thir fowk kent | aa | aboot it. Maybes they didna. | 2011 |
| Central - WCE |
micht as weel own up. We ken | aa | aboot it.” | 2010 |
| Doric - ABN |
doonistair an A’ll tell ye | aa | aboot it ower a cup o tay.’ | 2013 |
| Doric - MNA |
s?" he says. An they telt him | aa | aboot Jesus o Nazareth, att h | 2012 |
| Doric - DOR |
on his knee at the fireside. | Aa | aboot Joseph fa haed a coat o | 2007 |
| Ulster - PUL |
ae answer this is tae tell ye | aa | aboot maesel. A wus boarn in | 2024 |
| Doric - MNA |
addit, noddin er heid. "It's | aa | aboot makkin a gweed first im | 2006 |
| Shetland - SHD |
rd, du looks athin me an kens | aa | aboot me. | 2009 |
| Central - SWE |
Yit the language wis | aa | aboot me: | 2021 |
| Doric - MNA |
teen ag ma mairret life. It's | aa | aboot moderation an self-cont | 2004 |
| Central - EDN |
e likes o that. Whit’s this | aa | aboot onywey?” | 2011 |
| Doric - ABN |
Fit's this | aa | aboot really? | 2024 |
| Southern - SWE | Scots There's an online video | aa | aboot Scots that's had weel o | 2020 |
| Doric - MNA |
"Ye see, wi weemin, it's | aa | aboot tellin them fit they wi | 2011 |
| Doric - MNA |
he orphanage sheets telt them | aa | aboot the actress wi the inte | 2007 |
| Central - SWE |
there’s signs o’ it left | aa | aboot the bit. | 2022 |
| Doric - ABN |
he couldna half spoot. It wis | aa | aboot the Book o Revelations, | 2013 |
| Central - NEC |
tit fir pittin poisoned baits | aa | aboot the glen tae kill aff p | 2018 |
| Central - EDN |
Allan told his new pal | aa | aboot the lines he’d bin sc | 2020 |
| Central - EDN |
it the lave o the ferm forgot | aa | aboot them. | 2021 |
| Ulster - PUL |
Lukin | aa | aboot there were a quare whee | 2024 |
| Doric - ABN |
ortnicht. Valencia isnae jist | aa | aboot the sun, sea an sand ei | 2015 |
| Southern - SWE | an hairtwaarmin, thanks. It's | aa | aboot the weans an the vyces | 2020 |
| Doric - MNA |
bike tae play wi an forgotten | aa | aboot the wee gerbil. Geordie | 2014 |
| Doric - MNA |
Stottin | aa | aboot thi place, | 2013 |
| Doric - MNA |
He wis marchin | aa | aboot thi place, | 2013 |
| Central - EDN |
tae haud yer wheesht. Forget | aa | aboot this. An shut up aboot | 2011 |
| Central - SEC |
ens, but allou iz tae tell Ye | aa | aboot this. I want tae gae ow | 2003 |
| Southern - SEA |
e. (development). Ee kan read | aa | aboot this aspeck o Scottis h | 2003 |
| Doric - ABN |
happin on her door tellin her | aa | aboot this dream mattress she | 2020 |
| Doric - MNA | or schuilbairns. This wikk is | aa | aboot traivelers: HH, cant, s | 2020 |
| Orkney - ORK |
about language, bit hid wisno | aa | aboot wirds at wir tint: hid | 2015 |
| Doric - ABN |
lsteens, the reek o the grave | aa | aboot ye!" | 2011 |
| Central - NEC |
biggin ar there yet. Ye keek | aa | aboot ye there the day, an th | 2017 |
| Ulster - SYN |
i tha demons, toul tha ithers | aa | aboot ït. | 2016 |
| Central - LAL |
a reading entitled ‘Fits it | aa | aboot’. This reading wis ab | 2014 |
| Central - LAL |
spreid | aa | about, ay, there ablow the ha | 2005 |
| Central - AYR |
whit’s it | aa | about... | 2006 |
| Doric - DOR |
an for a filie Ailice forgat | aa | about the Yowe an her wyvin, | 2021 |
| Central - AYR |
gif I was ... I’d send | aa | absolutists on a fundamental | 2006 |
| Doric - DOR |
er sister jist the day afore, | aa | acause Ailice hed yokit tee w | 2021 |
| Doric - ABN |
rale contermashious craitur b' | aa | accoonts; an at the hinner-ey | 2013 |
| Central - EDN |
By | aa | accoonts the Reformation wis | 2018 |
| Central - WCE |
“That’s no aa he upset bi | aa | accounts,” added Wullie ti | 2010 |
| Doric - DOR |
og. Fine freen ee are! Ee ett | aa | a creesh fen ee wis huddin up | 2013 |
| Doric - MNA |
Bit then a rage cam | aa | across him, | 2013 |
| Central - NEC |
y visitors on bevvy an scran. | Aa | across the buird nummers ar h | 2017 |
| Central - SEA |
fair daft for poetry, readin | aa | A cud in onie o the leids A h | 2015 |
| NONE - NUL |
an heirskip hannlins, maist o | aa | adae wi reengin, as a plenish | 2015 |
| NONE - NUL |
sh ir Ulster-Scots wulnae bae | aa | a disadvantage. | 2022 |
| NONE - NUL |
isnae pit | aa | a disadvantage. | 2022 |
| Ulster - GUL |
It’s whut they | aa | advise | 2020 |
| Central - LAL | wull noo be lairnit in skuils | aa | aer Scotlan - ilka day A'm m | 2018 |
| Shetland - SHD |
tandard English is killin dem | aa | aff. | 2004 |
| Doric - ABN |
'waxed loquacious'. He got it | aa | aff his chest, the injustice | 2008 |
| Southern - SEA |
tit: gin shei hednae herd eet | aa | afore. | 2003 |
| Doric - DOR |
yon wee sects, I’ve seen it | aa | afore; Trotskyists, Anarchist | 2003 |
| Central - NEC |
he bluid o the natives, swept | aa | afore them. This wisnae the c | 2018 |
| Doric - MNA | @FitbaPins I'll hae aten them | aa | afore they got selt. | 2020 |
| Doric - MNA | been walking aroon ma kitchie | aa | afterneen. Dist onyone ken fi | 2019 |
| Central - LAL |
t kythes. It’s designed fir | aa | ages, tastes, an levels o unn | 2017 |
| Central - SEC |
a braw bit buik for bairns o | aa | ages. Aa the poems is i the S | 2008 |
| Southern - SWE | fir aabody whae bides here o | aa | ages an aa grunnins. | 2020 |
| Central - SWE |
fresh batch ae sightseers ae | aa | ages and nationalities. Well, | 2022 |
| Central - SWE |
s and nationalities. Well, no | aa | ages—thir maistly ninety ta | 2022 |
| Central - EDN |
three days. Sae noo they were | aa | agin him, no juist the ringle | 2011 |
| Central - SEC |
back an shakin his haun. They | aa | agreed it wis a guid game, we | 2014 |
| Doric - MNA |
Wi'd hae the spellins | aa | agreet, | 2011 |
| Central - LAL |
, an tae | aa | a guid nicht!” | 2017 |
| Doric - MNA |
I wis te look inte your heid, | aa | Ah'd see is numbers, than?" | 2011 |
| Doric - MNA |
" | Aa | Ah'm sayin...1s te waatch fit | 2011 |
| Ulster - CUL |
wud lake tae wush yese yin an | aa | A Happy Krisamas an richt gui | 2011 |
| Doric - ABN |
fae a chop). Bit Ah help him | aa | Ah can wi the ither jobs. We' | 2008 |
| Central - LAL | elly an playin wi ma phone is | aa | Ah dae ivery day. | 2020 |
| Doric - MNA | messages. Hid to run oot cos | aa | ah hidn left wis ivvry tattie | 2020 |
| Doric - MNA |
"Ach! Aat's | aa | ahin ma noo. Ah've fun the se | 2011 |
| Doric - MNA |
eenie said, "Losh, we've left | aa | ahin tae folla ye." An he say | 2012 |
| Central - LAL |
" | Aa | ahint me at last," ah seyd ta | 2023 |
| Doric - MNA | Ahve a sair lug. | Aa | ah said fin the furniture del | 2019 |
| Doric - MNA | Ahm in the dug hoosie. | Aa | ah said tae ma wifie wis ye | 2018 |
| Doric - MNA | idea wye ma lug is sae sair. | Aa | ah said tae the current wifie | 2020 |
| Central - WCE |
ae leave his toon tae attend. | Aa | Ah said wis, "Ah'm fine pal, | 2024 |
| Central - SEC |
llins an the RWS: thir's been | aa | airgied throu on the Lowlands | 2003 |
| NONE - NUL |
in’ biodiversity etc airted | aa | Airish medium schuils. | 2023 |
| Doric - MNA |
. He wis a fernytickelt loon, | aa | airms an legs like a daddylan | 2004 |
| Ulster - EUL |
Tae | aa | airts | 2017 |
| Ulster - EUL |
Frae | aa | airts | 2017 |
| Central - SEC |
hocht that wis the winds, fae | aa | airts, makkin me swey on my f | 2017 |
| Central - EDN |
etal had flew through the air | aa | airts an he didna ken whaur B | 2011 |
| Central - LAL |
nt (Nàiseanta) stresst that " | aa | airts deleeverin GME are o li | 2024 |
| NONE - NUL |
acroass | aa | airts o' education in Norlin | 2022 |
| Doric - MNA |
value o experiencin Doric in | aa | airts o Scottish life, specif | 2017 |
| Ulster - PUL |
Carnaptious bletherskites fae | aa | airts o the poleetical contin | 2018 |
| Central - SEC |
t clauchts yer cuits. We’re | aa | aisy frichtit be thae kins o | 2003 |
| Doric - DOR |
As I was walkin | aa | alane | 2023 |
| Doric - ABN |
at fit's really been gan on, | aa | alang. | 2020 |
| Doric - MNA |
. "...Looks like ye war richt | aa | alang." | 2011 |
| Shetland - SHD |
Der lempit shalls | aa | alang da banks, | 2005 |
| Central - LAL |
in and oot o sunlicht | aa | alang ma banks, till | 2020 |
| Doric - MNA |
'"Aat wis | aa | a lang time ago," interruptit | 2011 |
| Doric - DOR |
Since ye wint awa I'm | aa | aleen | 2020 |
| Doric - DOR |
Tae dae jigsas | aa | aleen | 2020 |
| Doric - DOR |
We're | aa | aleen, jist us as a pair | 2020 |
| Shetland - SHD |
doon a history o da misanter, | aa | aless da Lizard, at seemed fa | 2012 |
| Shetland - SHD |
| Aa | aless for Poseidon, an he rag | 2002 |
| Shetland - SHD |
Noo da licht leaves wis | aa | alone, wi | 2022 |
| Doric - MNA |
t mq pal, Muggie, thinks it's | aa | a lotta dirt an at Ah'm ower | 2004 |
| Doric - ABN |
rolling stream...' Fit dis it | aa | amoont till? Bairns pyntin an | 2010 |
| Doric - ABN |
Ower it | aa | an at its heid, aye the puppe | 2013 |
| Central - SEC |
ple tree wisnae likin this at | aa | and slapped her haun awa. | 2016 |
| Doric - MNA |
'Ay weel, we've | aa | an early stert,' quo Jock Dow | 2004 |
| Doric - MNA |
rin a new hauf-uncle, maist o | aa | ane as saft in the heid as Je | 2007 |
| Doric - DOR |
tak a scunce. It's made o wid | aa | an haill, an it traivels by s | 2021 |
| Doric - DOR |
wyte wes the blaik kittlin's | aa | an haill. For the fite kittli | 2021 |
| Doric - DOR |
atie!" she gullert, forgettin | aa | an haill at the Keing cwidna | 2021 |
| Doric - DOR |
ncin roun in a ring. Iss felt | aa | an haill naitral, she mynit e | 2021 |
| Doric - DOR |
a filie gomin at her, Iveukin | aa | an haill seunnert. | 2021 |
| Shetland - SHD |
Time shifts | aa | an nauthin | 2006 |
| NONE - NUL |
ine wi’ ‘greed parameters | aa | Annex 1. | 2023 |
| Central - NEC |
Ma mither saw it | aa | an she garred me ken: the lic | 2017 |
| Shetland - SHD |
wid hae ta pit an end tae it | aa | an start again. | 2009 |
| Ulster - GUL |
Fur the guid o | aa | an sundry. | 2022 |
| Ulster - CUL |
n miscaa'd ower tha years bae | aa | an sundry. Yins wud try an sa | 2009 |
| Central - SWE |
oppressed Scot, the freen tae | aa | apairt frae injuns, blacks an | 2021 |
| NONE - NUL |
| aa | apt steerins pit oot bae the | 2025 |
| Central - LAL |
lins the maist hertnin turn o | aa | are the nummers o young fowk | 2023 |
| Central - EDN |
y lyin at the door, they were | aa | armt tae the teeth. There wis | 2011 |
| Central - SEC |
He journeyed faur an | aa | aroon | 2015 |
| Doric - MNA |
Wi fire an furnace | aa | aroon, | 2013 |
| Central - SEC |
e sheddaes that wis gaitherin | aa | aroon, an o the houlet that w | 2003 |
| Doric - ABN |
broad grins fae | aa | aroon. | 2020 |
| Doric - DOR |
ool wis a square, wi buildins | aa | aroon. | 2023 |
| Ulster - PUL |
rhaun, she fun a bonnie smell | aa | aroon. “Thon’s laik roses | 2013 |
| Doric - MNA |
An chynge is | aa | aroon; | 2011 |
| Central - SEC |
The punters cam frae | aa | aroond | 2015 |
| Orkney - ORK |
| Aa | aroond him, waark gies oan; a | 2010 |
| Shetland - SHD |
ell o strang, lucky-lines wis | aa | aroond me. My lips wir craack | 2010 |
| Shetland - SHD |
ir usin peerie boats tae geng | aa | aroond Shetlan. | 2010 |
| Shetland - SHD |
| Aa | aroond swalls up an dwyns, | 2001 |
| Shetland - SHD |
We wir dat fairt as da groond | aa | aroond wis shook. Tankfully w | 2009 |
| Doric - MNA |
weet, an awfa awfa feart | Aa | aroon her, fowk trampit wi du | 2014 |
| Doric - DOR |
There wir hurtit sea-ferlies | aa | aroon her, puckles deid and p | 2020 |
| Doric - MNA |
e gless windaes hae shattered | aa | aroon the room and intae ma f | 2022 |
| Orkney - ORK |
ghts is a brutal wheel birlan | aa | aroon the stoor's teum ee. | 2021 |
| Central - LAL |
thi ehrs | aa | aroon us | 2003 |
| Doric - DOR |
Syne she yokit tae teetin | aa | aroun, an obsairt at fitiver | 2021 |
| Doric - ABN |
icht - papers an beuks piled | aa | aroun. | 2005 |
| Orkney - ORK |
They gathered coo-scones fae | aa | around in the summer time an | 2010 |
| Central - LAL |
aethin but bricht white licht | aa | aroun him. The licht wis the | 2014 |
| Southern - SWE | hanks tae Billy, supportive o | aa | as aye. Lug in the nicht at 7 | 2020 |
| Central - LAL |
elds an mair fields than that | aa | as flat as a pancake an cover | 2001 |
| Doric - ABN |
uite possibly gaun tae mak us | aa | a sichtie mair appreciative o | 2020 |
| Shetland - SHD |
Da Loard haes set it | aa | aside da watter. | 2009 |
| Ulster - GUL |
She gein them | aa | a skite | 2008 |
| Doric - SNO |
d whiles the auldsters) aboot | aa | aspecks o Scotland, I fund th | 2008 |
| Doric - SNO |
d whiles the auldsters) aboot | aa | aspecks o Scotland, I fund th | 2008 |
| Central - AYR |
| Aa | assis for Cochise. | 2013 |
| Shetland - SHD |
but I canna fairly follow it | aa | as you Say it." | 2012 |
| Shetland - SHD |
msel, "Dis place just sums up | aa | at's wrang wi da toon. Ower m | 2021 |
| Doric - MNA |
t pleasant an bonny enuch fir | aa | at." | 2006 |
| Doric - MNA |
e, bit he wis a fine laad fir | aa | at." | 2006 |
| Doric - DOR |
"Siccar, I'm unco wae," wes | aa | at Ailice cwid finn tae say, | 2021 |
| Central - LAL |
she haed noticed oniething an | aa | at aince her vyce wis near ti | 2014 |
| Central - LAL |
r mither wadna devaul frae't. | Aa | at aince Jean banged her haun | 2014 |
| Central - AYR |
A stubborn notion | aa | at aince owercame me, | 2010 |
| Central - LAL |
he German masel, says she, an | aa | at aince she wis | 2010 |
| Central - SWE |
An they’re | aa | at a loss | 2009 |
| Doric - MNA |
"It's nae neen waar then | aa | at aul furnitir ye'r aye trai | 2004 |
| Shetland - SHD |
eicht sixerns is | aa | at can be manned. | 2005 |
| Shetland - SHD |
lice, pechin as shö ran; but | aa | at da Gryphon said wis "Come | 2012 |
| Shetland - SHD |
Taedir met wis | aa | at da mooth o dir howe an led | 2009 |
| Shetland - SHD |
t a layin him doon wi ane, an | aa | at dat might entail, just glu | 2021 |
| Shetland - SHD |
"If yon's | aa | at du kens aboot it, du can s | 2012 |
| Ulster - PUL |
The Ards fowk were | aa | ate | 2009 |
| Central - SWE |
Sae that wis that, we were | aa | at ease | 2009 |
| Doric - ABN |
till sleepy but wide waukent. | Aa | at eence, his hert beatin qui | 2024 |
| Doric - DOR |
Noo | aa | at eence at ease i div feel. | 2003 |
| Doric - DOR |
En | aa | at eence the rain dis poor, | 2003 |
| Shetland - SHD |
s; mair proddin an pooin. Wir | aa | at grund level noo an ballin | 2004 |
| Shetland - SHD |
l wide whin he heard yon; but | aa | at he said wis, "Why is a cor | 2012 |
| Central - WCE |
oon tae the big man, ah'd dae | aa | athing in ma powre | 2006 |
| Shetland - SHD |
peerie magic bottle wis döne | aa | at hit could dö noo, an shö | 2012 |
| Shetland - SHD |
dey're a kind o snake, dat's | aa | at I can say." | 2012 |
| Shetland - SHD |
e aboot things," said Alice; " | aa | at I ken is at hit wid feel a | 2012 |
| Doric - MNA |
jist nae wye ye'r gaun te git | aa | at inna ere." Eric faaled is | 2004 |
| Shetland - SHD |
wis, ay fur Alba den – fur | aa | at keep her sailin on. Dis da | 2014 |
| Shetland - SHD |
lights | aa | at looks. | 2014 |
| Shetland - SHD |
unawaar o | aa | at micht owretak you as man | 2005 |
| Shetland - SHD |
Ower | aa | at ploo dir lonlie furr | 2000 |
| Shetland - SHD |
r shooders wis geen a-missin: | aa | at shd could see whin shö lo | 2012 |
| Shetland - SHD |
wi Willum da Conqueror." (Wi | aa | at shö kent aboot history, A | 2012 |
| Doric - MNA |
"Pit | aa | at stuff intill a decent bug, | 2004 |
| Doric - MNA |
od 1s prooven tae be richt bi | aa | att accep it." | 2012 |
| Doric - MNA |
by, wi suspectit concussion. | Aa | att aside it wis a gran day a | 2012 |
| Central - SEC |
o manage ane agin the ithers, | aa | at the ae time. | 2005 |
| Doric - MNA |
a sat at Jesus' feet ass eard | aa | att he said. Noo Martha wis t | 2012 |
| Doric - ABN |
ence or that aathin wis there | aa | at the same time or like bits | 2024 |
| Doric - MNA |
d an spak aboot e bairnie tae | aa | att socht att God wad set Jer | 2012 |
| Shetland - SHD |
did du ever aet a bat?" whin | aa | at wance, doose! doose! doon | 2012 |
| Shetland - SHD |
nderin whit ta dö nixt, whin | aa | at wance a flunkey in uniform | 2012 |
| Shetland - SHD |
w, shö oppened oot her haand | aa | at wance an yockit at da air. | 2012 |
| Shetland - SHD |
n an pluckin da daisies, whin | aa | at wance a White Rabbit wi pi | 2012 |
| Doric - MNA | ilmguy Ats nae guid loon. Ats | aa | at wirkin yir deein. Need ti | 2019 |
| Doric - ABN |
e twa or three cobles at were | aa | at wis left were rattled file | 2024 |
| Central - SEC |
When | aa | at yince a great big cloud | 2014 |
| Central - SEC |
there that cuid attack them. | Aa | at yince there wis a lood roa | 2016 |
| Shetland - SHD |
; bit eence he’s mirackled, | aa | at you’r left wi is a poer | 2004 |
| Doric - DOR |
Bit its different noo; it’s | aa | auld fowk, nae bairns nae mai | 2003 |
| Southern - WCE |
Fir daith, he hus taen | aa | awa, but thaim he cannae tak. | 2009 |
| Ulster - GUL |
But Sandy pit them | aa | awa, he kep them safe an soon | 2022 |
| Ulster - PUL |
Oul money wus near | aa | awa by tha time A wus a wean, | 2013 |
| Central - SEC |
thare an leuks at me, hairns | aa | awa tae windrift. An A thinks | 2003 |
| Central - WCE |
they shut the Pit doun, it's | aa | away | 2006 |
| Central - AYR |
ivy Council.' John gied thaim | aa | a wee nod o thenks, turnt on | 2012 |
| Shetland - SHD |
An took dem | aa | awey!" | 2012 |
| Doric - MNA |
Stevie. "Myn you, it widna bi | aa | baad - ye'd jist hae yersel | 2004 |
| Central - LAL |
The German airn is | aa | bachlt. | 2022 |
| Shetland - SHD |
play hit | aa | back. Fornenst time | 2001 |
| Doric - MNA |
enopause an, ye ken, it's nae | aa | bad," interruptit Alec. "Appa | 2011 |
| Shetland - SHD |
hear ithin Shaetlan. Dae’r | aa | baesed on whit da parkin ward | 2004 |
| Doric - MNA |
fin I becam a man, I pit awa | aa | bairn ferlies.... Yer a big q | 2004 |
| Doric - MNA |
the neest placie fin they war | aa | bairns, slippit inte the pew | 2004 |
| Doric - MNA |
fur aipples tae come, because | aa | bairns howkit their neeps an | 2004 |
| Doric - MNA |
kirkyaird war ordnar eneuch, | aa | bar een, an yon wis a muckle | 2004 |
| Doric - MNA |
an his skinnymalinkie shanks, | aa | barkit wi glaur an scurls, fu | 2007 |
| Central - NEC |
a wi their medieval learnins, | aa | based on superstition insteid | 2018 |
| Central - GLA |
scovers that it can take four | AA | batteries. | 2012 |
| Southern - WCE |
Her fowk must | aa | be aff their heids, Tae try s | 2009 |
| Central - EDN |
n iver kill ony ither animal. | Aa | bease is equal. | 2021 |
| Central - EDN |
7. | Aa | bease is equal. | 2021 |
| Central - EDN |
men is faes. | Aa | bease is feres.’ | 2021 |
| Central - EDN |
mak up an unmutable law that | aa | bease on Animal Ferm maun lí | 2021 |
| Central - EDN |
t is a merk o the human bein. | Aa | bease should gang nakit.’ | 2021 |
| Central - EDN |
rax. She wis tellin them that | aa | bease wis nou feres and that | 2021 |
| Central - EDN |
the ithers hid in caves. For | aa | Beatrice kent, yin o thaim cu | 2011 |
| Central - EDN |
nae reason tae dout they wad | aa | be aucht their fair skair o t | 2021 |
| Central - LAL |
I dout thay’ll | aa | be awa nou, our umquhile neib | 2010 |
| Central - LAL |
We’d | aa | be better off an greets wid c | 2022 |
| Ulster - GUL |
An | aa | because o this wee bug | 2020 |
| Central - AYR |
beasts an ither nesty things, | aa | because they widnae bother ta | 2014 |
| Doric - MNA |
er ashets ill e peer an it'll | aa | be clean. | 2012 |
| Shetland - SHD |
“Enoch o winnin da da war | aa | be desel Johnnie, baal du da | 2019 |
| Doric - DOR |
mindin at June day far we've | aa | been. | 2023 |
| Shetland - SHD |
y cood hae da funeral. It wis | aa | been an aafil stress ipon him | 2021 |
| Orkney - ORK |
Bit they've | aa | been automated and their men | 2002 |
| Central - LAL |
no lang oot the skuil. They'd | aa | been in the War, an wes heroe | 2001 |
| Central - EDN |
n the weemen. The Uighurs had | aa | been pit on hauf rations for | 2011 |
| Shetland - SHD |
ries i da supermarket, it wis | aa | been shifted aboot ta mak roo | 2021 |
| Doric - SNO |
speak RP, we’ll | aa | be freends? As til the questi | 2003 |
| Central - SWE |
But suin the watters will | aa | be gealt, | 2021 |
| Doric - ABN |
If Ah’d thocht they’d | aa | be impressed Ah wis in for a | 2013 |
| Doric - MNA |
eed oor o the nicht, they sud | aa | be in their ain hames – ith | 2007 |
| Shetland - SHD |
da rules o honour at sea, wis | aa | bein up against hit, sae ta s | 2010 |
| Central - LAL |
nae mair. Let them | aa | be kept in store | 2011 |
| Ulster - PUL |
accoardin tae tha saw: The'll | aa | be ketched oot in tha en, by | 2021 |
| Doric - MNA |
els. Ettle tae mak us feel wi | aa | belang. | 2020 |
| Central - LAL |
e English an some no, an thay | aa | belang a conservative registe | 2003 |
| Central - LAL |
Original in sin ayont | aa | belief? | 2008 |
| Doric - MNA | midden o the mune), mune bow. | Aa | believed tae signal approachi | 2021 |
| Southern - SWE | Hear hear @kristinwh0 | Aa | belong tae Glesga. https://t. | 2020 |
| Ulster - PUL |
Or we'll | aa | be pechin, houghin, fou o tha | 2022 |
| Doric - ABN |
wis mair kids cam oot, we’d | aa | be playin walk the plunk or j | 2009 |
| Doric - MNA | This time neist wikk we ah'll | aa | be saying its affa het! | 2016 |
| Ulster - EUL |
Tae dae tha pu'in, whun | aa | bes daen | 2017 |
| Doric - ABN |
We'll | aa | be sleepin seen. | 2024 |
| Central - EDN |
r tae git a job. Than we’ll | aa | be snod. Ye'll see.” | 2011 |
| Ulster - GUL | Ulster Scots: I jalouse we'll | aa | be spakin it afore lang! | 2014 |
| Doric - ABN |
heid, an foo easily it could | aa | be taen awa fae ye. | 2018 |
| Shetland - SHD |
dem in as weel an dan dey'll | aa | be tagidder.' | 2009 |
| Ulster - PUL |
Bot we can | aa | be thenkfu things haes tuk a | 2024 |
| Southern - WCE |
cks an whaups an skuas, We'll | aa | be tint in nicht. | 2009 |
| Central - SEC |
’ll tell ye and they cannae | aa | be true, can they?” Gus sai | 2015 |
| Doric - MNA |
pack till e hoose, faun e lad | aa | better. | 2012 |
| Doric - MNA |
wi att, his lipprosy wis made | aa | better. An Jesus bad him, "Te | 2012 |
| Doric - DOR |
We'd | aa | be warm alow i'storm | 2020 |
| Central - LAL |
Let’s | aa | be wary, fir ye ken… whit u | 2022 |
| Central - EDN |
thing that haed happent they | aa | bickert oot intae the pastur | 2021 |
| Shetland - SHD |
repositions can say a lok. We | aa | bide IN a community or plaess | 2022 |
| Doric - DOR |
We | aa | bide in a yella paddle boat, | 2020 |
| Doric - MNA |
r at Tullynorth. There they'd | aa | bide till daybrakk, makkin re | 2004 |
| Doric - MNA |
ver be muckle privacy an them | aa | bidin in a wee cottar hoose t | 2016 |
| Shetland - SHD |
a lok o herd wark dey hed dem | aa | biggit up. Wance hit wis quie | 2008 |
| Doric - MNA |
n ere's plinty o time. It' ll | aa | bi here fin ye get back...an | 2011 |
| Shetland - SHD |
fferent kinds o pronouns. Dey | aa | bilang tae da closed class o | 2022 |
| Doric - MNA |
they kent, sae eident they'd | aa | bin, the Auld Year'd gien wye | 2004 |
| Doric - MNA |
orism, murder, bairn-rape hid | aa | bin near stampit oot unner Pa | 2007 |
| Southern - SEA |
sur, a finger tae her lips. O | aa | birds, the yorlin seemed tae | 2021 |
| Central - LAL |
nouadays say ‘alanerly’?) | aa | birzed intil standard English | 2003 |
| Doric - MNA |
e oot. She'd seen somethin an | aa | bit, she's as thraan, Ah kent | 2004 |
| Shetland - SHD |
m. Da crews sailed for hame. | Aa | bit ane. Young Hunter baid on | 2002 |
| Doric - MNA |
e hyter hame wi a thick heid, | aa | bit Jock Dow, fur his bed lay | 2004 |
| Doric - MNA |
v cud staun nyakkit an bare o | aa | bit licht, it fulled thon roo | 2004 |
| Central - SWE |
n ma duggy pal ahin me. A’m | aa | bit runnin doon the cobbles r | 2022 |
| Central - EDN |
impossible task completit - | aa | bit yae sleeve; the brithers | 2011 |
| Central - EDN |
ncludin her ain. She tane aff | aa | bit yin an suggestit that Kam | 2011 |
| Doric - MNA |
r a sclate an dumfoonert them | aa | bi vreetin doon, "His name is | 2012 |
| Ulster - PUL |
d be a thoosan!” sayed Dan, | aa | bizz. | 2013 |
| Central - SEC |
is quine gittin hersel buskit | aa | black, syne she flings her ma | 2003 |
| Central - LAL | society wha automatically see | aa | black folk as criminals. If t | 2020 |
| Central - SEC |
Bought fifty pairs | aa | black Nae metter which pair w | 2014 |
| Central - SEC |
wis in some den, face an duds | aa | bleckened wi a thrang o young | 2017 |
| Doric - DOR |
llery… but this… this wis | aa | bled throu an bound wi sweat | 2021 |
| Central - SEC |
et an gret until her face wis | aa | blotchy an her e'en were red. | 2014 |
| Doric - ABN |
ae nieve; he showed us eence. | Aa | bluey-green snakes, an dragon | 2009 |
| Ulster - GUL |
An me een? Shair there rid an | aa | bluidshot, | 2022 |
| Ulster - PUL |
cht o yin o her scraggy legs, | aa | bluidy an cut aff ablow tha k | 2013 |
| Ulster - GUL |
The words appear | aa | blurry | 2022 |
| Doric - MNA |
aft. "'Fit'll we christen it? | Aa | boaties hae names," he speire | 2007 |
| Central - SEC |
erin in a village settin that | aa | body can hae a pairt in an wh | 2003 |
| Doric - ABN |
bit like a kirk and that wis | aa | bonnie and sandy-coloured. Gr | 2020 |
| Doric - ABN |
so I could see ye... Ye were | aa | bonnie dressed in a gansey I | 2020 |
| Doric - MNA |
ocht keekin ower aat the loch | aa | bonny an pink in the sunset. | 2019 |
| Central - SEC |
(The leddies were | aa | bonny there) Sae Michael felt | 2017 |
| Central - WCE |
Whiles nou it seems they've | aa | bools in their mooth! | 2006 |
| Shetland - SHD |
ife and seeven bairns. We wir | aa | born and brought up at da Nor | 2019 |
| Doric - MNA |
fae bitter experience. Wi're | aa | born wi one arsehole - fa ne | 2011 |
| Shetland - SHD |
Jacob hed twall bairns - | aa | boys. Jacob wis maist taen up | 2009 |
| Central - SEC |
d Collier, he writes aboot"... | aa | braid Lanark abuin them", ".. | 2008 |
| Doric - MNA | thocht ahd try healthy | aa | Bran fur braakfist. This scla | 2020 |
| Central - LAL |
| Aa | braw guids in stock. | 2010 |
| Central - WCE |
h ken whit ye mean, these are | aa | braw words, | 2021 |
| Central - EDN |
tark, glaikit or wice, oo’r | aa | brithers. Nae animal maun ive | 2021 |
| Doric - MNA |
like the Ten Commandments - | aa | broken." | 2011 |
| Central - LAL |
An his claes war | aa | broukit wi ess an wi suit. | 2017 |
| Central - AYR |
oor guid Duke will keep thaim | aa | buchtit up in the Hielans an | 2012 |
| Doric - MNA |
b jist afore closing time fin | aa | bugger wiz getting tipsy kind | 2017 |
| Central - EDN |
ple wis shootherin. They were | aa | built, as Beatrice’s granni | 2011 |
| Central - EDN |
e o the Uighurs, an they were | aa | built like icebreakers, inclu | 2011 |
| Central - LAL | ntie hoolet blackie doo. ..... | aa | burds | 2016 |
| Shetland - SHD |
| aa | but da herdest haerts could f | 2002 |
| Central - LAL |
its eftir a bad accident that | aa | but feenisht his career as a | 2008 |
| Central - LAL |
ck. It wes whan that wark wes | aa | but feenisht that Craigie con | 2001 |
| Central - SWE |
niuses. A wee dod o Rabbie an | aa | but fist an aftairthocht, he' | 2021 |
| Ulster - PUL |
Noo | aa | but gan frae freenly hames, | 2012 |
| Shetland - SHD |
hit | aa | but maks a peerie knowe | 2005 |
| Shetland - SHD |
| aa | but miracklin wirsels, | 2005 |
| Central - LAL |
t for the vyce o the fowk. He | aa | but says that in Scotland, En | 2023 |
| Shetland - SHD |
I can | aa | but see him | 2005 |
| Central - WCE |
at | aa | but steak an lobster? When ye | 2006 |
| Central - AYR |
Vistas that | aa | but tak the braith awa. | 2003 |
| Doric - ABN |
The room wis near pitch black | aa | but the glint o the cannel st | 2024 |
| Doric - ABN |
as eyven closser; an his vyce | aa | but vainishes aathegither, as | 2013 |
| Doric - ABN |
wee withered steen, her name | aa | but worn awa, a naebody, nae | 2014 |
| Ulster - EUL |
Tha forenuin, Mairch, | aa | by. | 2017 |
| Central - LAL |
be thare ti help an thay wad | aa | byde the stour thegither. Tha | 2014 |
| Central - SEC |
Til fremmit airts | aa | by his lane. | 2005 |
| Central - EDN |
, there wis this Yank, sittin | aa | by hissel, haein a quiet drin | 2001 |
| Central - SEC |
inkin it crawled oot its cage | aa | by itsel an went fer a wee sl | 2014 |
| Central - EDN |
This wis shawn an | aa | by the fact that she wis haud | 2020 |
| Doric - ABN |
| aa | by the things A haed prayed a | 2013 |
| Shetland - SHD |
Wir | aa | bön ta Havera: a place twine | 2017 |
| Ulster - PUL |
Weel that wus | aa | caad mait | 2024 |
| Shetland - SHD |
de'r a kind o group plural an | aa | caaed da associative plural. | 2022 |
| Central - SWE |
In Amsterdam, the folks | aa | cam, | 2009 |
| Doric - MNA |
he accordion and fiddle clubs | aa | cam aboot in the 70s, wi info | 2000 |
| Shetland - SHD |
"But, hit gengs on 'dey | aa | cam back fae him ta dee'," sa | 2012 |
| Shetland - SHD |
Dey | aa | cam back fae him ta dee, At f | 2012 |
| Shetland - SHD | ves bak tae wark damorn so it | aa | came doon daday x | 2018 |
| Doric - ABN |
o Lindt, Toblerone an Nestlé | aa | cam fae aire. It micht be a g | 2015 |
| Doric - DOR |
ony shops, or a pub – these | aa | cam later – it wisnae a bad | 2003 |
| Shetland - SHD |
An dan it | aa | cam oot. Foo her an Jeemie wi | 2021 |
| Doric - DOR |
n ashet an a gullie. Fou they | aa | cam out on't Ailice cwidna ja | 2021 |
| Shetland - SHD |
mant shü didna need help. It | aa | cam tae a heid whin Darren Je | 2021 |
| Doric - MNA |
an e hale cuntra roon. E fowk | aa | cam tae see for themsels. The | 2012 |
| Central - EDN |
ons it wis pleatit wi. Last o | aa | cam the cat, that leukit aboo | 2021 |
| Shetland - SHD |
"Dey | aa | can," said da Duchess, "an da | 2012 |
| Central - LAL |
sangs o peace are sweir, but | aa | can yowl | 2010 |
| Central - WCE |
The Neds | aa | capered sang an danced, | 2006 |
| Shetland - SHD |
pairtin, | aa | carin lost, | 2014 |
| Southern - SEA |
ltiths i thaim days, naw, wei | aa | carriet or ain piece an ae bo | 2003 |
| Shetland - SHD |
r wi blissins. Bit da men wir | aa | cassen awa laevin naethin bit | 2009 |
| Shetland - SHD |
egan, kinda girnywye, "an dey | aa | cast oot dat aafil at you can | 2012 |
| Central - EDN |
shoud jist introduce hissel, | aa | casual lik. Bit the time fur | 2020 |
| Central - LAL |
tween oor teeth. Whan we haed | aa | catchit ae aipple, it wis tim | 2019 |
| Central - EDN |
the time he near lost an ee. | Aa | cause for gret juvenile envy. | 2011 |
| Shetland - SHD |
Dat day wis fair, an wis | aa | celebration. | 2005 |
| Shetland - SHD |
step oot o da limelight. Laek | aa | celebs A’m needin a grain o | 2011 |
| Central - WCE |
It's | aa | chainged roond here since the | 2006 |
| Ulster - PUL |
This | aa | changed whun A went tae schui | 2024 |
| Ulster - PUL |
Tha wie the’ wrocht haes | aa | changeit noo, fairmin is aa d | 2024 |
| NONE - NUL |
monity Netwaark. Hit wul leuk | aa | chansts tae ris' the amoont a | 2022 |
| Doric - MNA |
Yer hauns is | aa | chappit an they luik an unco | 2007 |
| Central - LAL |
glish an some no, an thay’r | aa | characteristic o sindrie dial | 2003 |
| Shetland - SHD |
nished dis peerie speech, dey | aa | cheered. | 2012 |
| Ulster - PUL |
fin. We | aa | cheered and clapped ower ocht | 2024 |
| Central - LAL |
us wud fill a caur, an we cud | aa | chip in ti pey for the petrol | 2017 |
| Central - AYR |
ce. 'John, my son, it behoves | aa | Christian men an weemin as tr | 2012 |
| Central - SEC |
sketch, that ane, but a never- | aa | circular story. | 2003 |
| Doric - MNA |
e tale, Uncle Jeems said, wis | aa | circumstantial. There wis a H | 2007 |
| NONE - NUL |
enaimes o’ Bilfawst beuklet | aa | City Haa. | 2023 |
| Central - SEC |
Dorothy, the Wizard and Toto | aa | clambered intae the basket o | 2016 |
| Doric - DOR |
We | aa | clap our hands. | 2003 |
| Shetland - SHD | @drl Da post up helly | aa | clip! | 2020 |
| Ulster - BUL |
rae. It's aboot time the' wur | aa | clipped." | 2011 |
| Doric - MNA |
nae devaul fur the Bruces war | aa | clivver, an he'd gotten a pla | 2004 |
| Ulster - GUL | if oor high-heid-yins dinnae | aa | clock in Lunnon thegither. | 2015 |
| Doric - DOR |
ma mither's side, fur we war | aa | close in bluid in oor faimly. | 2001 |
| Central - SEC |
English wi the soonds an saws | aa | cock-ee'd. The'r a grammar ta | 2003 |
| Central - LAL | 8 @wildethingy Gien that thur | aa | combat trained, an Ah'm no... | 2020 |
| Ulster - PUL |
An senses | aa | combine | 2020 |
| Doric - MNA |
Get oot o there." An oot they | aa | come an gaed intae e pigs, an | 2012 |
| Doric - DOR |
| Aa | come fae Bothies and Strathsp | 2023 |
| Doric - DOR |
| Aa | come fae dein a 180, | 2023 |
| Doric - DOR |
| Aa | come fae the 80s, . | 2023 |
| Shetland - SHD |
fok tae be admin, bitt dunna | aa | come forwaard at wance!!!!! O | 2017 |
| Central - WCE |
In thae days we'd | aa | come hame frae the Pit | 2006 |
| Doric - MNA |
roads an e hedges an bid them | aa | come in; A'm seekin ma hoose | 2012 |
| Shetland - SHD |
tho shö felt sure at hit wid | aa | come oot wrang, an shod guid | 2012 |
| Central - EDN |
a remainin buird, challengin | aa | comers tae game for preens. T | 2011 |
| Shetland - SHD |
aboot der ain waiknesses, hit | aa | comes asunder. So I warmed up | 2006 |
| Central - EDN |
block ithin the year. Oo maun | aa | come tae that gruesome end | 2021 |
| NONE - NUL |
ve - Hit shud bae needfu' at | aa | commissioned material shud ba | 2022 |
| NONE - NUL |
visitors, isnae bein' hefted | aa | commonity level tae | 2022 |
| Shetland - SHD |
da best.' Instead shö luiks | aa | concerned, an Ah'm aboot ta b | 2006 |
| Doric - MNA |
akkin an infineet, paralysin, | aa | consumin yakkin pain. I feel | 2022 |
| Central - SEC |
k at it, Jessie. Its wee face | aa | contortit like somethin oot o | 2014 |
| Doric - MNA |
eis thi onley eenstrumint eit | aa | cood play. Oneywuiy, thi day' | 2006 |
| NONE - NUL |
resourced wi'in yin yeir fer | aa | core Ulster-Scots cultural | 2022 |
| Doric - ABN |
ies an the skweel an the kirk | aa | couriet couthily awa fae the | 2024 |
| Doric - ABN |
an sivventy men an weemin – | aa | Covenanters – were crooded | 2013 |
| Central - EDN |
aa’d Sugarcandy Hill, whaur | aa | craiturs gaed whan they dee | 2021 |
| Doric - DOR |
an still we trawl | aa | craturs | 2023 |
| Doric - DOR |
I'm nae fashed, they're | aa | crazy | 2020 |
| Central - LAL |
Frae dozie sheep, | aa | creatures free | 2001 |
| Central - SEC |
Frae dozie sheep, | aa | creatures free | 2001 |
| Central - LAL |
Frae dozie sheep, | aa | creatures free | 2010 |
| Southern - SEA |
th’ick Waitter Noos Letter. | Aa | credit til ‘um, div ee no t | 2003 |
| Central - AYR |
enished this wee speech, they | aa | cried "Hurray!" | 2014 |
| Doric - DOR |
nmither's knapsack, hid dried | aa | crinklet amon the pages o her | 2023 |
| Central - SEC |
photie showed a young lassie, | aa | crinoline an parasol, airm-in | 2017 |
| Shetland - SHD |
Dan dey | aa | crooded aroond her ageen, whi | 2012 |
| Central - AYR |
Then they | aa | croodit roun aboot her again, | 2014 |
| Central - EDN |
etres square. The face smilin | aa | crooked-lik back at him wis u | 2020 |
| Shetland - SHD |
table, but da tree o dem wis | aa | crubbit up at ee coarner. "Na | 2012 |
| Doric - MNA |
Aa suppose | Aa | cud get a lad | 2000 |
| Ulster - PUL |
in oot an oul sheuch that was | aa | culfed up. It was tha end o t | 2020 |
| Ulster - EUL |
Professors yin an | aa | cum roon, | 2017 |
| Ulster - PUL |
he lukked at it, cha pup wus | aa | curled up an sleepin soon. | 2021 |
| Shetland - SHD |
er muckle," tocht Alice, "for | aa | da arches is geen fae dis sid | 2012 |
| Shetland - SHD |
an | aa | da artlessness o sic a laand. | 2005 |
| Shetland - SHD |
Dan Jesus took an blissed | aa | da bairns, an gied dem each a | 2009 |
| Shetland - SHD |
mam for haeing tae look efter | aa | da bairns. I wid be sittin in | 2019 |
| Shetland - SHD |
essie, da howdie at delivered | aa | da bairns aboot da place, bit | 2021 |
| Shetland - SHD |
He patted | aa | da bairns wi his paa. Guttery | 2008 |
| Shetland - SHD |
is nae big smile though, nae ' | Aa | da best.' Instead shö luiks | 2006 |
| Shetland - SHD | ts. Good to read folks views. | Aa | da best fae Shetland ?? | 2018 |
| Shetland - SHD | | Aa | da best tae da bakers, musici | 2014 |
| Shetland - SHD | aek aboot my wild neighbours. | Aa | da best x | 2018 |
| Shetland - SHD |
h wis comin braaly crooded wi | aa | da birds an animals at wis fa | 2012 |
| Shetland - SHD |
sed oppen da box, an dere wis | aa | da birthday cairds dey wir ev | 2021 |
| Shetland - SHD |
O | aa | da books o poetry I hae, | 2017 |
| Shetland - SHD |
y. Da first job is to bal oot | aa | da coles. I lik ta dive bomb | 2004 |
| Shetland - SHD | wha follows me. Its Up Helly | Aa | daday and Im sharing/retwee | 2018 |
| Central - LAL |
but even gin it's no you are | aa | daein a braw job! | 2023 |
| Doric - MNA |
Fin the flat wis | aa | daen, they hid hauden a wee h | 2007 |
| Doric - MNA |
owers apairtments, set tae be | aa | daen ower the neist twa-three | 2007 |
| Shetland - SHD |
n ready. Mansie hed tae fitch | aa | da errants, fir his midder an | 2010 |
| Shetland - SHD | r fae I juist started blockin | aa | da erse hols instead o engagi | 2021 |
| Shetland - SHD |
fur | aa | da fash o life, da lettin go | 2002 |
| Shetland - SHD |
hit wye can I no tak peety on | aa | da fock i dis muckle toon? Ef | 2009 |
| Shetland - SHD |
as da holy eans i da Temple. | Aa | da fock wir on his side an wi | 2009 |
| Shetland - SHD |
An | aa | da gödless fechts at come fa | 2005 |
| Shetland - SHD | n guilty dat Im hivin to do | aa | da homeschoolin we da lasses | 2021 |
| Shetland - SHD |
nd old photos show dis(before | aa | da hooses came). | 2016 |
| Shetland - SHD |
a standard at wid dui awa wi | aa | da idder enes. | 2004 |
| Shetland - SHD |
e mont for him. He’s met wi | aa | da idder frogs in da loch tae | 2010 |
| Shetland - SHD |
at an preived his dyde, while | aa | da idders | 2002 |
| Shetland - SHD |
nt, da skirl o da Gryphon, an | aa | da idder wheer soonds, wid ch | 2012 |
| Ulster - DUL |
ble, that she had bided alane | aa | dai in her frosted tartles, a | 2024 |
| Shetland - SHD |
aedge o her skirt, coupin oot | aa | da jury-men apo da heads o da | 2012 |
| Shetland - SHD |
ulture an hit hadds ithin it; | aa | da knowledge, history an char | 2022 |
| Shetland - SHD |
a tap o da kames an shaad him | aa | da laand dat lay afore dem. ' | 2009 |
| Shetland - SHD |
| Aa | da lobsters an da turtles is | 2012 |
| Shetland - SHD |
orse girse. An you appreciate | aa | da mair da vibrant mauve o da | 2021 |
| Shetland - SHD |
an aside dem, he cood see dat | aa | da men wir doon apon it. Poin | 2009 |
| Doric - ABN |
t, but howps tae get the film | aa | dane in the new ‘ear. Then, | 2019 |
| Shetland - SHD |
er till da moarn. We're heard | aa | da news ipo Radio Shetland on | 2021 |
| Shetland - SHD | Its Lerwick Up Helly | Aa | danight whar Shetlanders cele | 2019 |
| Shetland - SHD |
begun ta say "Weel, oot among | aa | da oonfair things-" whin his | 2012 |
| Shetland - SHD |
in yun mansion at he's wrocht | aa | da oors Gude sends ta bigg fu | 2021 |
| Shetland - SHD |
el hit's aboot lack o effort. | Aa | da pain is left i da gym, an | 2006 |
| Shetland - SHD |
alang da girsey path admiring | aa | da peerie trees. Da first o d | 2008 |
| Shetland - SHD |
volcano gied aff an groonded | aa | da planes, I could mind da fi | 2011 |
| Shetland - SHD |
presets ( | aa | da power du haes) | 2019 |
| Shetland - SHD |
He hed ta tak oot | aa | da preens an bring da pieces | 2021 |
| Shetland - SHD |
oot Toby's big cat box, took | aa | da presents aff a da Christma | 2021 |
| Shetland - SHD |
Weel | aa | da rest o da squad wis years | 2006 |
| Shetland - SHD |
aa spaekin at ee time, while | aa | da rest wis sayin naethin ava | 2012 |
| Shetland - SHD |
chance. Shü's filled oot in | aa | da right ..." | 2021 |
| Shetland - SHD |
| Aa | da rocks is slippery | 2017 |
| Shetland - SHD |
ar aald again. We herdly spak | aa | da rodd hame. Man hit's ee th | 2006 |
| Shetland - SHD |
d legs wir in agony underneat | aa | da ruckly stanes. I swear, he | 2010 |
| Shetland - SHD |
da lichtness at shö browt. | Aa | da sam | 2002 |
| Shetland - SHD |
him ava," said da Keeng: "but | aa | da sam, he can kiss my haand | 2012 |
| Shetland - SHD |
ver ee single language at wis | aa | da sam. Mairsae, hit wis ey f | 2022 |
| Shetland - SHD |
Isbister, hit’s | aa | da sam; rönnies | 2010 |
| Shetland - SHD |
da wye tae da cattery. But | aa | da sam Dad handed her owre ta | 2003 |
| Shetland - SHD |
scaar bigger, sir, if hit wis | aa | da sam ta you," said Alice: " | 2012 |
| Shetland - SHD |
determiners, bit d'ir | aa | da sam wi da wye at d'ir øse | 2022 |
| Shetland - SHD |
. Whit unites wis isna at wir | aa | da sam – it’s at wi aa ha | 2014 |
| Shetland - SHD |
oot a' | aa | da slædchis. | 2017 |
| Shetland - SHD |
st wi dat Nicolas phone rang. | Aa | da spaekin wis comin fae da t | 2021 |
| Shetland - SHD |
dat it øses he fir da dummy. | Aa | da Standirt Germanic | 2022 |
| Shetland - SHD |
n as it's way abun wir heads. | Aa | dat's left now is ta tap him | 2004 |
| Shetland - SHD |
Fur | aa | dat, do sits yunder un tinks | 2021 |
| Shetland - SHD |
dee!" But shö didna whet for | aa | dat, shö löt faa gallons o | 2012 |
| Shetland - SHD |
r riggs, at dey fan him under | aa | dat." | 2021 |
| Shetland - SHD |
nd, but a göd enyoch vet fur | aa | dat.) Mam hed been struggling | 2003 |
| Shetland - SHD |
Fir | aa | dat A'm dön fir dem dey'll g | 2009 |
| Shetland - SHD |
Shætlan. Dis soond isna fun | aa | dat affen aroond da wirld, an | 2021 |
| Shetland - SHD |
n cöllied aboot her. Dey wir | aa | dat blyde ta see her hame aga | 2003 |
| Shetland - SHD |
hae dis laand fir dee an fir | aa | dat comes efter dee. An I wil | 2009 |
| Shetland - SHD | wid juist lik tae assure you | aa | dat dis chicken, avocado an m | 2021 |
| Shetland - SHD |
aid, 'Du sal love da Loard wi | aa | dat du haes an du sal love dy | 2009 |
| Shetland - SHD |
orgie da faats o idders. Abon | aa | dat hap, yoursels wi love, da | 2009 |
| Shetland - SHD |
men dat dey wir ta look efter | aa | dat he hed. Bit kennin dat de | 2009 |
| Shetland - SHD |
d tae hersel, (but no soondin | aa | dat hoopful), "I winna hae on | 2012 |
| Shetland - SHD |
Wi | aa | dat I am, I bliss him; | 2009 |
| Shetland - SHD |
ct. Da bairns caa hit H.O. Wi | aa | da tiefin we do, we hae tae m | 2008 |
| Shetland - SHD |
infant ageen, kinda baain it | aa | da time, an giein it a reesel | 2012 |
| Shetland - SHD |
y medd a cup a tae, layin aff | aa | da time, ta cover up da akwar | 2021 |
| Shetland - SHD |
ae blame. Yis, trows ir aboot | aa | da time, you joost hae tae lo | 2011 |
| Shetland - SHD |
noo, ah'm haein pains nearly | aa | da time ... bit ahim dat tire | 2021 |
| Shetland - SHD |
nouns | aa | da time. Tae whatsapp fir exa | 2022 |
| Shetland - SHD |
| Aa | da time at dey wir playin, da | 2012 |
| Shetland - SHD |
lookin awa up inta da heevens | aa | da time at he wis spaekin, an | 2012 |
| Shetland - SHD |
et, shö keepit fannin hersel | aa | da time at shö guid on spaek | 2012 |
| Shetland - SHD |
"I see!" said da Wheen, | aa | da time haein a closs look at | 2012 |
| Shetland - SHD |
hard ta whistle tae him; but | aa | da time shö wis oot o her sk | 2012 |
| Shetland - SHD |
is sayin shü wis on da phone | aa | da time ta her freends in Lon | 2021 |
| Shetland - SHD |
n backin aff a braa piece, an | aa | da time yalkin for whit he wi | 2012 |
| Shetland - SHD |
said Alice; no at shö wantit | aa | dat muckle ta ken, but da Dod | 2012 |
| Shetland - SHD |
po him an med sure dat he got | aa | dat shood've belanged tae him | 2009 |
| Shetland - SHD |
An aa da uncan happenins Ta | aa | dat uncan baand | 2012 |
| Shetland - SHD |
m gied a peerie gasp. Dat wis | aa | dat wis needed tae mak dem ba | 2009 |
| Shetland - SHD |
| Aa | dat years itill da convoys, d | 2019 |
| Shetland - SHD |
is | aa | dat’s left, bidin in | 2012 |
| Shetland - SHD |
n pell is foo. Da bairns need | aa | da vitamin C dey can git,” | 2010 |
| Shetland - SHD |
Hit's waantin | aa | da waas | 2017 |
| Shetland - SHD |
best plaesed ta be laanded wi | aa | da wark an dat pat her in mai | 2009 |
| Shetland - SHD |
ce hed a graet foy. An he bad | aa | da weel-aff fock ta come tae | 2009 |
| Shetland - SHD |
ald eens plaised, an wait. An | aa | da weemen, up an doon da voe, | 2004 |
| Shetland - SHD |
mmered an knockit an med fast | aa | da widd, till he hed a boanni | 2002 |
| Shetland - SHD |
hit'll be doonhill | aa | da wye, sliddery, | 2017 |
| Shetland - SHD |
brakk da surface youll plump | aa | da wye doon tae Australia!" | 2021 |
| Shetland - SHD |
aimily dis week! Dey ir comin | aa | da wye fae America for da Ham | 2010 |
| Shetland - SHD |
ap her. Smootie purred loodly | aa | da wye hame i da car, despite | 2003 |
| Shetland - SHD |
brakfast, fur we'll be guttin | aa | da wye ta Blacksness. | 2010 |
| Shetland - SHD |
Smootie plöted wi dem | aa | da wye tae da cattery. But aa | 2003 |
| Shetland - SHD |
right oot fae da girssy broo | aa | da wye tae da edge o da waate | 2010 |
| Ulster - PUL |
A cud write here | aa | day | 2024 |
| Central - GLA |
An sae it repeats | aa | day | 2023 |
| Doric - ABN |
tae sittin in front o the TV | aa | day, her een flittin atween t | 2020 |
| Central - GLA |
| Aa | day, ivry day is the faircest | 2023 |
| Doric - MNA |
ye gotten on weel bit spennin | aa | day, ivvery day wi her wisna | 2011 |
| Ulster - PUL |
wheen wuidcuts afft ha grun. | Aa | day, she whuttled awa wi’oo | 2013 |
| Central - SWE |
, you knockin aboot the hoose | aa | day, yer man away fae the bit | 2022 |
| Doric - MNA |
The toonsers will yap tae ye | aa | day - ye'll be deeved wi'it. | 2024 |
| Doric - ABN |
t hame tae clean an cook maet | aa | day. | 2020 |
| Doric - DOR |
id sumbody tae run aifter him | aa | day. | 2023 |
| Doric - MNA |
te listen te you rummlin oan | aa | day." | 2004 |
| Doric - MNA |
hame | aa | day. Ae Sabbath, as Rosy glow | 2014 |
| Doric - ABN |
so fed up being stuck inside | aa | day. Honestly, fit did folk d | 2020 |
| Central - EDN |
Bill gaed back tae lawbourin | aa | day. The Uighurs didna daur l | 2011 |
| Shetland - SHD |
Hit taks | aa | day afore da whaals is beache | 2005 |
| Doric - DOR |
Peullie screechin | aa | day an nicht | 2020 |
| Doric - DOR |
Far rockin horse fowk eat | aa | day an nicht | 2020 |
| Central - SEC |
le tailor wha sat on his bink | aa | day an shewed awa an shewed a | 2003 |
| Central - SEC |
ttin greetin at the fireplace | aa | day an thinkin her godmither | 2014 |
| Doric - MNA |
peir onything, bit he wis awa | aa | day at Strathbogie College in | 2004 |
| Doric - DOR |
Rains | aa | day cood mak abody greet. | 2003 |
| Shetland - SHD |
him. His nim wid echo across | aa | da years tae come. | 2010 |
| Doric - MNA |
wis naethin tae dae | aa | day except glower at the dock | 2014 |
| Doric - DOR | @mccarlie_fc Bin pishin near | aa | day here. Gye near feel e hea | 2019 |
| Orkney - ORK |
| Aa | day he sits afore the hairth, | 2010 |
| Central - EDN |
nd hens tyauved back and fore | aa | day in the sun, cairyin wee t | 2021 |
| Doric - MNA |
Thegither, they bedd | aa | day in the sun, tellin ain an | 2014 |
| Doric - ABN |
an that we maun bide at hame | aa | day ivery day tae mak sure th | 2020 |
| Doric - DOR |
Mak love | aa | day lang | 2020 |
| Doric - MNA |
stened tae Country an Western | aa | day lang an ran a wee stall i | 2007 |
| Shetland - SHD |
le, "On wi it, man! Dunna tak | aa | day ower it!" an on he guid a | 2012 |
| Central - WCE |
This day o | aa | days lat me hear | 2004 |
| Ulster - BUL |
So | aa | days sent by the Man Abeen th | 2012 |
| Doric - DOR |
I ken ye work | aa | day tae get i'siller tae buy | 2020 |
| Central - LAL | es wi Tommy Y-L, an he spends | aa | day tellin wimmin on here hou | 2020 |
| Central - SWE |
tae staun and admire the view | aa | day though, braw as it is. A | 2022 |
| Shetland - SHD |
Seein dis, da men dat wrocht | aa | day towt dat dey wid surely g | 2009 |
| Doric - MNA |
the rain that hid threatened | aa | day wid bide aff, an wis back | 2004 |
| Central - SEC |
in the ae place and sat aboot | aa | day wiring in tae young willo | 2016 |
| Central - EDN |
k a w.o. Bit shairly that’s | aa | dealt wi - I mean Dr Miss Va | 2011 |
| Shetland - SHD |
an awaa tae der beds. Dae wir | aa | debaetless even da whitrit wi | 2009 |
| Shetland - SHD |
dy mindin; noo, weet saand is | aa | de bruks o maettir dat wance | 2019 |
| Doric - ABN |
hat she wisna gaun onywey, we | aa | decidit tae dae some resairch | 2018 |
| Doric - DOR |
surements wir weel acquant an | aa | deen bi guessin | 2023 |
| Central - SEC |
urns? - damn few an they are | aa | deid), an the language maist | 2002 |
| Central - SEC |
he fairies thay think this is | aa | delegation an liaison, that h | 2003 |
| Ulster - PUL |
| Aa | delichted, Grace stairted pic | 2013 |
| Central - EDN |
an | aa | delytesum fruits, | 2023 |
| Shetland - SHD |
"I’m beukit | aa | dem at wis wrang parkit." | 2004 |
| Shetland - SHD |
"I’ve booked | aa | dem fock whit wir wrong parke | 2004 |
| NONE - NUL |
| Aa | Depairtments | 2023 |
| NONE - NUL |
| Aa | Depiartments | 2023 |
| Shetland - SHD |
n her sisters wir makin ready | aa | der entries. Thomasina heyd e | 2009 |
| Central - GLA |
arm – bit who fur? The dish | aa | dessicatit, brittle, never se | 2008 |
| Doric - MNA | e sae it can noo be played on | aa | devices http://t.co/IrfvrzzLk | 2015 |
| Shetland - SHD |
t" false freends is a mistak. | Aa | dey ir is different wirds an | 2021 |
| Shetland - SHD |
t" faase freends is a mistak. | Aa | dey ir is different wirds an | 2022 |
| Central - SEC |
c system is haurd tae fit tae | aa | dialecks: it's no as flexible | 2003 |
| Central - SEC |
For | aa | diaphonemics daes in bringin | 2003 |
| Doric - MNA |
climm the quarry's waas, they | aa | did it. | 2007 |
| Doric - MNA |
a blin ee tae thon, fur they | aa | did it. Bit he didna like it, | 2004 |
| Ulster - PUL |
changeit noo, fairmin is | aa | different. Harlie oniebodie p | 2024 |
| Doric - MNA |
or hoose wis dark an broon - | aa | differiny kines o dull. | 2011 |
| Doric - DOR |
Aa cannae pretend | aa | dinnae see ye - | 2023 |
| Shetland - SHD |
uiweel an Persevere wis tried | aa | dir claise on aboot a dizzen | 2001 |
| Shetland - SHD |
öld oot its airms an legs in | aa | directions, "juist laek a sta | 2012 |
| Central - EDN |
in their haunds, cleeshin in | aa | directions. This wis mair as | 2021 |
| NONE - NUL |
ae we wud recommend simboadie | aa | Director level (grade 5) ir a | 2022 |
| Shetland - SHD |
Tell dem dat | aa | dir faats ir been forgien. | 2009 |
| Shetland - SHD |
In ati' | aa | dir ien, da sam mirkie glaur | 2017 |
| Shetland - SHD |
watch ower dem. He'll tak awa | aa | dir ills - an even daeth, an | 2009 |
| Doric - DOR |
| aa | dirlin wi the will he pit int | 2023 |
| Shetland - SHD |
him at peace fae da wind. For | aa | dir particular finish, dir ay | 2004 |
| Shetland - SHD |
rns, dir gaffs an, of coorse, | aa | dir pleeps an girns. | 2008 |
| Shetland - SHD |
ere he wis, oagin awa. Forbye | aa | dis, dey wir maestlins aye a | 2012 |
| Shetland - SHD |
on | aa | dis, shü tocht, as shü looh | 2021 |
| Shetland - SHD |
wife didna ken whit ta mak o | aa | dis, so shö Said, 'Da Messia | 2009 |
| Shetland - SHD |
a göd sowl dat didna deserve | aa | dis. Bit onywye he aksed whit | 2009 |
| Shetland - SHD |
gittin agitated listenin tae | aa | dis. “Whit does dis prinkin | 2010 |
| Shetland - SHD |
Noo, wi | aa | dis aetin Birsie wis fairly f | 2008 |
| Shetland - SHD |
If you could but bottle | aa | dis beauty, | 2005 |
| Shetland - SHD |
“Wi | aa | dis bristles an nae fur I str | 2008 |
| Shetland - SHD |
. "Du's makkin a föl o me wi | aa | dis bruck du's spaekin!" | 2012 |
| Shetland - SHD |
s me wun half-wye wi me plan! | Aa | dis changes - I can mak nae | 2012 |
| Shetland - SHD | Whit's even waar aboot | aa | dis cleanin exhaustion is dat | 2021 |
| Shetland - SHD |
just da usual, saat, ta keep | aa | dis fish dat’s aboot eenoo, | 2010 |
| Shetland - SHD |
göd fir dee ain Göd Lattin | aa | dis fock hard dy coarn fir de | 2009 |
| Shetland - SHD |
said dat dey wid need ta pit | aa | dis fock ta git maet. Bit Jes | 2009 |
| Shetland - SHD |
dds de ir idda grammar atween | aa | dis forms'll be shaan idda re | 2022 |
| Shetland - SHD | lach95 @iainnicol Yis indeed! | Aa | dis forms o Scots haes simila | 2021 |
| Shetland - SHD |
Noo we wir barely shot afore | aa | dis happened, so da net shoul | 2010 |
| Shetland - SHD |
Whan Jonah wis tinkin aboot | aa | dis he sat doon aside a plant | 2009 |
| Shetland - SHD |
e da man wis slowly tellin me | aa | dis information, I wis starti | 2010 |
| Shetland - SHD | rson but better tae wait till | aa | dis is bye wi! | 2021 |
| Shetland - SHD |
6 truly peetied him. "Whit is | aa | dis lamentation for?" shö ax | 2012 |
| Shetland - SHD |
in Scottish Language 19 - | aa | dis man be (in Morton’s wir | 2004 |
| Shetland - SHD |
| Aa | dis music ta lö tae, ta slip | 2015 |
| Shetland - SHD |
ook my sair taeclaas in eftir | aa | dis shoppin! | 2008 |
| Shetland - SHD |
k in time tae keep me warm in | aa | dis snaa. | 2011 |
| Shetland - SHD | Hit's been 10 months fae | aa | dis started, an whinivver I s | 2021 |
| Shetland - SHD |
der said, 'du's been aside me | aa | dis time an aathing I hae is | 2009 |
| Shetland - SHD |
| Aa | dis time da Wheen wis never a | 2012 |
| Shetland - SHD |
ers, at wis been leapin aboot | aa | dis time laek things wund up, | 2012 |
| Shetland - SHD |
m ower da gunnel o da Mizpah. | Aa | dis time we wir shoutin instr | 2010 |
| Shetland - SHD |
eid. His nephew wis been lyin | aa | dis weeks i da hospital, an d | 2021 |
| Shetland - SHD |
weel as shö could mind dem, | aa | dis wheer Adventirs o hers at | 2012 |
| Doric - MNA | International Nurses Day, ye | aa | div a remarkable jape an we a | 2020 |
| Doric - MNA |
Tae | aa | dog lovers, masel included, B | 2017 |
| Doric - MNA | @In_Ludo_Veritas Knock em | aa | doon but keep i carnies. Hid | 2019 |
| Central - SWE |
oo, strings o’ drool runnin | aa | doon me as A clap it’s heid | 2022 |
| Doric - ABN |
'A'd caa it | aa | doon the neist mornin', says | 2017 |
| Doric - MNA |
wi nae warnin ava, she cowked | aa | doon the side o the bonnie fi | 2004 |
| Doric - DOR |
ack door tae dee aneth a van. | Aa | doors | 2023 |
| Central - SEC |
folk and ye ken that they are | aa | Doric spikkers, who have been | 2019 |
| Ulster - EUL |
Amang thaim | aa | dour Corbies blak, tae face t | 2017 |
| Doric - MNA |
sel stairtin te smile an feel | aa | dreamy an romuntic it the ver | 2011 |
| Central - LAL |
his mooth | aa | dreh | 2003 |
| Ulster - GUL |
mer o 2016, twa teams o boys, | aa | dressed in grane, | 2022 |
| Doric - ABN |
wis a young deem an her pals, | aa | dressed ti kill. He gaed up t | 2014 |
| Doric - MNA |
e crew an skipper forbye, wis | aa | drooned. | 2007 |
| Central - AYR |
ikit close tae their skin, an | aa | droukit, crabbit, an disjaski | 2014 |
| Doric - MNA |
atween the deed wiz they were | aa | drug dealers baith big and sm | 2017 |
| Shetland - SHD |
in his cuddy whin da saand is | aa | dry | 2012 |
| Central - AYR |
that the best wey tae get us | aa | dry wad be tae hae a Caucusra | 2014 |
| Central - LAL |
air denner an efter thay haed | aa | duin Kate's faither drew the | 2014 |
| Southern - SWE | ny Ye'll hae heard the sayin ' | Aa | duin up lik a flae heuch'? | 2020 |
| Doric - MNA |
ame, praisin God. E fowk were | aa | dumfoonert an praised God, sa | 2012 |
| Ulster - PUL |
ruined kirk wi its stane waas | aa | dunnerin in. An gin ye gie th | 2020 |
| Shetland - SHD |
ör body an said, 'My freend, | aa | dy faats ir forgien.' | 2009 |
| Shetland - SHD |
“Fir | aa | dy runnin aboot an rantin | 2010 |
| Shetland - SHD |
| Aa | dææ he stöd dær. | 2017 |
| Central - EDN |
hey could think o a wey roond | aa | dífficulties. As tae the hor | 2021 |
| Central - GLA |
| aa | e'en afore five thirty | 2023 |
| Doric - DOR | wnLeslie Ah think yiv covered | aa | e bases ayre quine | 2020 |
| Doric - MNA |
yer ain ee an syne ye'll see | aa | e better tae tak e mote oot o | 2012 |
| Doric - MNA |
heid o a moontain an shew him | aa | e cuntras o e warl an aa thei | 2012 |
| Doric - MNA |
e heid o e hill an shewed him | aa | e cuntras o e warl in a flash | 2012 |
| Doric - MNA |
d intae the curriculum across | aa | educational establishments. E | 2017 |
| Central - LAL | er learn fae experience. Thur | aa | eejits! #Corrie | 2020 |
| Central - EDN |
Whan Beatrice appeart, | aa | een wis on her, as she had ex | 2011 |
| Shetland - SHD |
eert riddi ad | aa | eerf eb | 2014 |
| Doric - MNA |
ifie stairtit te lach, showin | aa | ef fillins. "Who actually goe | 2004 |
| Doric - MNA |
wyte ! he keepit on sayin, an | aa | e file, hurtin me, hurtin me. | 2004 |
| Doric - MNA |
r ower you?" Syne he said tae | aa | e fowk, "Tak heed, watch oot | 2012 |
| Doric - MNA |
ey culdna catch him oot afore | aa | e fowk, sae they held their w | 2012 |
| Ulster - PUL |
They were | aa | efter ketchin a furst glimpse | 2024 |
| Doric - MNA |
nything. He wis gey sairmade. | Aa | efterneen the bairns settled | 2014 |
| Doric - ABN |
He’d bedd aside the calfie | aa | efternoon, listenin tae the s | 2002 |
| Central - SWE |
| aa | efternuin till wi the tide's | 2021 |
| Doric - NNB |
Sit | aa | efternune without sayan a wur | 2009 |
| Doric - MNA |
ay gweed feishen tae pety fur | aa | eis. Mair offin thin oney et | 2006 |
| Doric - MNA |
grown an | aa | either fermin or teachin, or | 2004 |
| Doric - MNA |
wumman has pitten in mair nor | aa | e lave. E tither fowk pat in | 2012 |
| Central - WCE |
outower | aa | else, the bronze. | 2010 |
| Central - EDN |
ed bagpipes drounin oot maist | aa | else. Juist as we maunna forg | 2018 |
| Doric - MNA |
or Ile, and hivvens kens whit | aa | else concoctions battling it | 2000 |
| Doric - ABN |
oun tae yer local library. If | aa | else fails, juist gang for a | 2017 |
| Central - SEC |
s hertless as see that it’s | aa | Elsie can dae wi her man, but | 2003 |
| Doric - MNA |
f abeen ma heid'. He cried on | aa | e mannie's debtors een bi een | 2012 |
| NONE - NUL |
tradeetions model an' ettled | aa | encouragin' mutual respect an | 2022 |
| Central - SWE |
it'll | aa | end, the pomp an posturin | 2021 |
| Central - SEC |
he willows". So how come they | aa | end up suggestin they're name | 2002 |
| Shetland - SHD |
plural forms | aa | end wi da plural - s, at mean | 2022 |
| Central - SEC |
nouadays, but haes tae lairn | aa | English culture an aa insteed | 2003 |
| Shetland - SHD |
rman an French hae it. Nearly | aa | English varieties ir lost it, | 2021 |
| Central - LAL |
teacher’, ‘speech’, are | aa | English words. Sae hou is thi | 2022 |
| Doric - MNA |
re wid be syne. Think on’t, | aa | e pipers an drummers, nae see | 2012 |
| Doric - MNA |
Abraham, an Isaac an Jacob an | aa | e prophits in e Keengdom o Go | 2012 |
| Doric - MNA |
an ye shid hiv seen er wi'oot | aa | er clairt oan - she's a face | 2004 |
| Doric - MNA |
wis aye smilin es she loadit | aa | Eric's claes an sheen inte a | 2004 |
| Doric - MNA |
n the Sky maanie wis giein er | aa | er orders. | 2006 |
| Shetland - SHD |
rin fae my anes fur twa days. | Aa | Ertie's fokk ever hedd wis le | 2021 |
| Shetland - SHD |
fae | aa | erts, whanivver | 2005 |
| Shetland - SHD |
tae | aa | erts aroond wir virtual wirld | 2005 |
| Shetland - SHD |
, aesy ta dell. Shaltered fae | aa | erts too, so crops cam on fas | 2021 |
| Doric - MNA |
win a bittie mair interest - | aa | ess new technology cud help y | 2006 |
| Doric - MNA |
till bi haudin a grudge efter | aa | ess time." | 2004 |
| Doric - MNA |
thinkin, fit's the pynt efter | aa | ess time? Bit, appairently, i | 2004 |
| Doric - DOR |
oon." Granda's girnin again. " | Aa | ess young eens hingin aboot l | 2023 |
| Doric - MNA |
t eicht or nine years aul, en | aa | et a thocht aboat wis thi hai | 2006 |
| Central - LAL |
tae mak themsels oot tae be | aa | eternal lik. | 2022 |
| Central - LAL |
ti | aa | eternitie. | 2011 |
| Doric - MNA |
ee Same wi you fan ye've deen | aa | e things ye're socht tae dee | 2012 |
| Doric - MNA |
I his catcher? Taak aboot him | aa | e time? His vice is trunge an | 2004 |
| Doric - MNA |
ud ey bide on em? But ey did, | aa | e time cuistin big sticks in | 2012 |
| Doric - MNA |
ly, seely time in Thon Place. | Aa | e time in e warld ti play, ti | 2004 |
| Doric - MNA |
stin em back til een anither, | aa | e time lachin an cairryin on. | 2012 |
| Doric - MNA |
nither. Att wis richt scary. | Aa | e time lachin an jokin. Noo, | 2012 |
| Doric - MNA |
tae tell ye | aa | e time o e Lord is come'. | 2012 |
| Doric - MNA |
oot aheid o him in twas, till | aa | e toons an clachans roon aboo | 2012 |
| Doric - MNA |
crood gaithert, comin oot fae | aa | e toons roon aboot, he spak t | 2012 |
| Central - EDN |
, sayed naethin till they had | aa | etten, which Beatrice did as | 2011 |
| Central - AYR |
gif I was ... | aa | evangelistic supremacy wad dw | 2006 |
| Doric - MNA |
in it. The aunts hid bin busy | aa | evenin, washin Minnie's faith | 2004 |
| Central - LAL |
Nae stern, | aa | even on her favour's leck. | 2010 |
| Shetland - SHD |
...is | aa | examples o richt Shaetlan gra | 2022 |
| Doric - MNA |
ds, tae sup their brakfast... | Aa | except Lowpity He wis ay ahin | 2014 |
| Doric - MNA | ew oor wedding vows - ah got | aa | excited kis ah thocht the lic | 2018 |
| Central - AYR |
tae absolve | aa | executive sin | 2006 |
| Shetland - SHD |
drappit when he offered me an | aa | expenses paid trip tae Laplan | 2008 |
| Central - NEC |
Than it | aa | explodit. Fae this base, ferm | 2017 |
| Ulster - GUL |
We | aa | faa doon. | 2008 |
| Doric - MNA | Guid luck tae | aa | fa are takkin part in Armed F | 2016 |
| Shetland - SHD |
luikin aroond him, wis aboot | aa | fae da bathroom. | 2008 |
| Doric - ABN |
city centre. It isnae far at | aa | fae Geneva intae France, an t | 2015 |
| Central - LAL | illykayscot @elliesbeaton Wir | aa | faen apairt | 2019 |
| Ulster - BUL |
Mae stomach churns wi qualms | aa | faer | 2021 |
| Shetland - SHD |
ock dat hed been wi Jesus wir | aa | faerd an winderin whit wis gy | 2009 |
| Doric - MNA |
he's e loon att will save ye | aa | fae yer ill deeins." Noo iss | 2012 |
| Doric - MNA |
For eis three fiddlers were | aa | fair deed - | 2013 |
| Central - AYR |
gif I was ... I’d replace | aa | faith an religion wi ain conc | 2006 |
| Central - SWE |
ur worth it, mind you. It’s | aa | fake materials… gyprock fac | 2022 |
| Doric - DOR |
the idder gait. I can see it | aa | fan I sclim up onnen a cheir, | 2021 |
| Central - SEC |
t his needle an his hauns wis | aa | fankled up in the claith an t | 2003 |
| Central - LAL |
glaur, ay, and the fowersome | aa | fanklt | 2005 |
| Central - NEC |
the biggin o the railway war | aa | fantastically positive: a 27 | 2017 |
| Doric - ABN |
n it wis a harsh reminder tae | aa | fa read his posts juist hou g | 2018 |
| Doric - DOR |
Ye rush past | aa | fasht | 2023 |
| Doric - ABN |
Ye rush past | aa | fasht | 2024 |
| Central - SEC |
he langage haes been lost, an | aa | feardie that "Auld Scots" hae | 2003 |
| Doric - DOR |
I say 'at they're | aa | feel, I ken 'at she is real | 2020 |
| Ulster - PUL |
Fur tha fowk | aa | feel at hame wi these oul wor | 2024 |
| Doric - DOR |
I'ingin bradies wiz | aa | feenished | 2020 |
| Central - SEC |
cast a spell oan them an they | aa | fell asleep in the scorchin s | 2016 |
| Central - AYR |
the pack at their feet, they | aa | fell tae fechtin amang themse | 2012 |
| Doric - MNA |
entae thi lichthoose grun, an | aa | felt a bit saifer cus o thi b | 2006 |
| Doric - ABN |
ent mentain the view that for | aa | females tae be happy an conte | 2020 |
| Doric - MNA |
neep-park cottars bedd. Like | aa | fermers, her faither niver bo | 2004 |
| Central - LAL |
but the ither passengers were | aa | fest asleep, or doverin. 'Ach | 2017 |
| Shetland - SHD | should be banned fae Up Helly | Aa | festivals. Apparently 'his bl | 2021 |
| Doric - ABN |
readin purposes.) Ay, wi were | aa | fine pleased wi wir tenement, | 2013 |
| Doric - MNA |
a thole e sicht o me, maist o | aa | fin I’m nyaakit. A queer li | 2004 |
| Central - LAL |
Ah’m | aa | fir dae’n jist hoo ah pleas | 2022 |
| Doric - MNA | olidays ti @Wattiejwattie I'm | aa | fir iss. Micht celebrate wi a | 2019 |
| Southern - SWE | views. There's a wheen o MSPs | aa | fir it includin @EmmaHarperMS | 2020 |
| Shetland - SHD | not encouraged idda skules at | aa | fir mony years, me granny tel | 2021 |
| Central - EDN |
and teuk leg. A mínit efter, | aa | five o them wis in full flich | 2021 |
| Doric - MNA |
airt fae her Sunday eens, war | aa | flat lace-ups, waldies an baf | 2011 |
| Central - SEC |
TORIUM, And the culprits were | aa | flechs! | 2017 |
| Southern - SEC |
an | aa | flesh sall see it thegither. | 2009 |
| Central - LAL |
An aff thay | aa | flew lik the tap o a thrustle | 2017 |
| Central - EDN |
e lib the pigs and lambs, wis | aa | flung doun the well. The rein | 2021 |
| NONE - NUL |
| Aa | foarms o' media hae the poten | 2022 |
| Doric - MNA |
at it - a chunce te see fit | aa | folk hae...or dinna hae." | 2011 |
| Ulster - GUL | ony policies for tae get the | aa | folk spakin the aul #UlsterSc | 2014 |
| Central - SEC |
ented their personal wirk and | aa | folk supported ilk ither. | 2019 |
| Shetland - SHD | ew eens, brally happy tae see | aa | folk writin aboot shetland! | 2020 |
| Central - SEC |
n ilk airt, but the rule they | aa | follae is that aa thae wirds | 2003 |
| Shetland - SHD | goin to properly end is if we | aa | follow da rules. Folk daday i | 2020 |
| Shetland - SHD |
nd. He fled oot da door an we | aa | followed ahint him. We fen hi | 2008 |
| Shetland - SHD |
eesht bairns,” I said as we | aa | followed Taedir in an set wis | 2009 |
| Ulster - GUL | greachan_gallda Agree wi you. | Aa | for a throuither mixtur-maxtu | 2014 |
| Doric - MNA |
t May ca'ed the feet fae them | aa | For at the kirk social a chie | 2023 |
| Doric - MNA |
in souns o a stooshie gaun on | aa | foreneen. Naethin byordinar i | 2007 |
| Doric - MNA |
cPhails hid bin forkin shaves | aa | foreneen inno the fairm cairt | 2004 |
| Central - LAL |
| aa | forgot, an gien ower tae sorr | 2022 |
| Central - EDN |
towart her. His ancestors wis | aa | for it: She’s aareadies exp | 2011 |
| Central - SEC |
"Taking us | aa | for johnnie raws." | 2015 |
| Shetland - SHD |
da tap an he balled dat in an | aa | for luck. | 2008 |
| Central - SEC |
k for tae think it wis mibbie | aa | for naething efter aa. "This' | 2003 |
| Central - LAL |
has sellt us | aa | for pounds an pence." | 2008 |
| Central - SEC |
magic tartan baffies and wis | aa | for sorting her oot, but Glin | 2016 |
| Doric - ABN |
Ye see, ah'm | aa | for the | 2020 |
| Shetland - SHD |
och, lappin against my laand. | Aa | forty tree acres a dis amazin | 2021 |
| Doric - SNO |
| aa | for want o siller | 2004 |
| Shetland - SHD |
laek weet cloots. Da noise o | aa | fower o dem hostin an crexin | 2010 |
| Doric - MNA |
. Stench owerance wis laid on | aa | fowk frae areas o the maist d | 2007 |
| Ulster - EUL |
| Aa | fowk on irth wull o tha Loard | 2017 |
| Doric - MNA |
An | aa | fowk will see God's salvation | 2012 |
| Southern - SEA |
hill an Henwudie: tae git til | aa | fowre, ane hed tae walk up an | 2003 |
| Ulster - SYN |
de fowerteen genèrations ïn | aa | frae Abraham tae Davit, fower | 2016 |
| Central - AYR |
solace an deliverance for us | aa | frae oor grievous efi. F 'An | 2012 |
| Central - AYR |
Moss this efternuin. I saw it | aa | frae the hill on my wey back | 2012 |
| Orkney - ORK |
esurgence o the Scots leid is | aa | frappid i the Scottish Nation | 2015 |
| Doric - MNA |
wee shows gyan on as weel an | aa | free! Weel, nae exactly free, | 2012 |
| Ulster - EUL |
Baith blak an white | aa | Fresians be. | 2017 |
| Doric - MNA |
nch. He didna want tae kittle | aa | fuckin thing up eence mair.. | 2017 |
| Doric - ABN |
made a lot mair prominent on | aa | fuid packagin, it wad nae dou | 2018 |
| Shetland - SHD |
erfect tense dø dis, an d'ir | aa | fun athin Wastern Europe. Dis | 2021 |
| Doric - ABN |
fite basin set intil the waa, | aa | fu o dust, deid leafs an scra | 2024 |
| Central - LAL |
an | aa | fu o meestery. | 2022 |
| Ulster - PUL |
gettin a weethin feart an wus | aa | fur giein up whun a breeze sh | 2013 |
| Doric - MNA |
wi her granny, na, na, it wis | aa | fur her ain gweed, tae gie he | 2004 |
| Shetland - SHD |
"Oh, it's no | aa | fur myself" shü explained, " | 2021 |
| Ulster - GUL |
An | aa | fur tha sake o mae wee nut tr | 2008 |
| Central - SWE |
We're | aa | gaan, | 2021 |
| Orkney - ORK |
t laid scheme's o men an mice | aa | gaan agley, this turned oot t | 2000 |
| Doric - ABN |
ye a richt fleg an they were | aa | gaan ti spik intae a walkie t | 2013 |
| Central - AYR |
, an the soun o a wheen vyces | aa | gabblin awa thegither: she ec | 2014 |
| Shetland - SHD |
We | aa | gadder tagidder idda middle o | 2022 |
| Ulster - GUL |
An eventually we'll | aa | gae bak, | 2022 |
| Southern - SEA |
he muin birled i the lift, an | aa | gaed daurk. | 2021 |
| Doric - DOR |
h on. Ae nicht in Novemer, wi | aa | gaed saunterin tae the pairk | 2003 |
| Doric - MNA |
pipes war quaet, an the fowk | aa | gaen. Fur noo he kent, that t | 2014 |
| Ulster - GUL |
thy wis richt an thraw. “We | aa | gaes whaur we chuise an A chu | 2001 |
| Ulster - SYN |
far waur nor ïtsel, an the' | aa | gae ïn an leeve ïn tha man. | 2016 |
| Shetland - SHD |
y gied a sneester dat med wis | aa | gaff. Olina gaffed til she wi | 2009 |
| Doric - SNO |
we loved them. Yon’s | aa | gane, | 2004 |
| Shetland - SHD |
too, at dat big kael yard wis | aa | gane back ta girse, an da sta | 2021 |
| Central - LAL |
me! The weemin o Ireland are | aa | gane gyte | 2010 |
| Central - EDN |
intae chickens? The lave haes | aa | gane tae the mercat for the e | 2021 |
| Central - LAL |
'We shuid | aa | gang, you an Jean tae.' | 2014 |
| Doric - MNA |
the sliddery guts o the fish | aa | garred him near tae cowk. He | 2007 |
| Doric - MNA |
rrice fun their seats an they | aa | gat beltit in: Mark aside the | 2004 |
| Central - SEA |
s by an says ti her, “Ir oo | aa | gaun soomin at the Skerrs the | 2015 |
| Ulster - PUL |
Wha held their ain whun | aa | gave grun, | 2012 |
| Shetland - SHD | Hardy Its I-Con daday so Im | aa | geeked oot!! | 2019 |
| Central - SEC |
deein oot haes been wi us in | aa | generations at laest fae Burn | 2003 |
| Shetland - SHD |
sumthin's happent afore noo. | Aa | Germanic languages haes twa | 2022 |
| Central - LAL | on maks folk stupit. Let thum | aa | get #COVID19, if that's whit | 2020 |
| Southern - SWE | n Thursday oan Zoom sae we'll | aa | get a chance tae blaw aff the | 2020 |
| Doric - MNA |
his broo...an te see it jist | aa | get skittered te the fower wi | 2011 |
| Central - LAL |
n fry. Only at nichts duis it | aa | get to rest and settle. | 2001 |
| Doric - DOR |
Let's | aa | get up an jig tae a sang | 2020 |
| Ulster - GUL | heid roond it ava: can you no | aa | gie over wi bletherin in thon | 2014 |
| Doric - DOR |
Fan i'sun shines they | aa | ging tae i'shade | 2020 |
| Shetland - SHD |
Celebrities | aa | git a brak fae dir wark somet | 2009 |
| Central - LAL |
place an help thaim | aa | git by the neist bit. Wi that | 2010 |
| Doric - MNA |
ed, blushed an stairtit actin | aa | gleckit. | 2011 |
| Ulster - PUL |
n, Grace an Dan gawkin ahint, | aa | gled tae see tha bak o her. | 2013 |
| Central - GLA |
d Road an the proddie church, | aa | gless an nae steeple, percht | 2008 |
| Central - LAL |
are | aa | glisks o Eternity | 2008 |
| Shetland - SHD |
first gied in an da waas were | aa | glittery and covered in silve | 2010 |
| Doric - MNA |
bal confrontation tae connach | aa | global confrontations. | 2007 |
| Central - NEC |
e a burn o clear watter an we | aa | gluggit muckle gowpins fae it | 2017 |
| Central - WCE |
The weemin | aa | goat theirsels organised | 2006 |
| Southern - SEC |
This wull be the day whan | aa | God’s bairns | 2009 |
| Shetland - SHD |
noo; we will joost see foo it | aa | goes an' kinda makk it aa up | 2017 |
| Central - SEC |
but then aboot a week ago it | aa | goes tits up. Somehow they ha | 2016 |
| Central - SWE |
But noo thit's | aa | gone | 2009 |
| Doric - MNA |
nkit an rubbit his een it wis | aa | gone... | 2011 |
| Doric - MNA |
in hissed till a halt an they | aa | got aff. | 2011 |
| Doric - ABN |
'But fit wey hiv the loons | aa | got Carlsberg on their sarks? | 2014 |
| Central - EDN |
They | aa | got carnaptious, bit Iskander | 2011 |
| Shetland - SHD |
ore da electricity cam, an we | aa | got da paraffin fur wir Tille | 2021 |
| Central - AYR |
measles. When ane got it they | aa | got it, an puir Jennet had ta | 2012 |
| Ulster - GUL |
They | aa | got mixed aroon the place, | 2022 |
| Central - SEC |
the car in tae a layby and we | aa | got oot and settled doon tae | 2016 |
| Doric - MNA |
am back wi the poodin an they | aa | got stuck in. | 2011 |
| Central - LAL | Aaaaaand wiv | aa | got stuck intae a dram. Cheer | 2020 |
| Central - LAL | . Ah still ate it, tho. We've | aa | got tae dei somehou. | 2020 |
| Ulster - PUL |
these fowk arivin, onyway, | aa | got up in their fancy dress? | 2024 |
| Shetland - SHD |
soup spoon? Whit a sook in we | aa | got when we fan oot hit wis a | 2011 |
| Central - SWE |
| aa | graith an gear, wis jist pale | 2021 |
| Doric - DOR |
the rocks an ropes o waar | aa | gralloched like | 2023 |
| Doric - ABN |
So fit is’t I’ve tae dee? | Aa | Granda’d say wis I’d ken | 2024 |
| Ulster - PUL |
echt fae a sheugh, Tha brew's | aa | gray, | 2021 |
| Ulster - PUL |
Tha brew’s | aa | gray. | 2011 |
| Doric - MNA |
t it twa hauf-nyaakit weemen, | aa | greased up an streakit oot te | 2004 |
| Doric - DOR | ligeey Couldnae tell ye. It's | aa | Greek tae me. | 2019 |
| Central - SEC |
ey Douglas wrate it. They gae | aa | greetie ower what a lot o the | 2003 |
| Central - EDN |
ose wis titched. Strecht they | aa | gree’d a resolution that th | 2021 |
| Ulster - GUL |
Fur they | aa | grew an flourished, | 2022 |
| Doric - MNA |
ltimber," said Eileen, er moo | aa | grippit like she wis sookin a | 2004 |
| Doric - MNA |
usband an faither, his bairns | aa | grown an aa either fermin or | 2004 |
| Doric - ABN |
Katie Birdie | aa | growne up | 2018 |
| Doric - ABN |
Katie Birdie | aa | grown up | 2018 |
| Doric - ABN |
the way up, a hillock, | aa | grown up wi nettles an ill th | 2024 |
| Shetland - SHD |
Weel it | aa | gude tae plan, Sheila agreed | 2021 |
| Doric - MNA | appy an efficient. Ah wish ye | aa | guid luck in finnin new darg. | 2019 |
| Central - SWE |
oor een, the source o | aa | guid things, | 2021 |
| Ulster - PUL |
ae endure oor suffer bit laik | aa | guid Ulster-Scots wurds it ca | 2014 |
| Doric - DOR |
lty anes, ower there. They're | aa | guilty, the hale jing bang o | 2012 |
| Central - WCE |
Thaim wha'd say thair | aa | guilty regardless o the crime | 2006 |
| Doric - MNA |
bein in a relationship's nae | aa | gweed. Ere's an affa lotta ad | 2011 |
| Doric - ABN |
shade that wis sair in need o | aa | gweed dustin. The waas aboot | 2024 |
| Doric - MNA |
sna bad...she wis good. An if | aa | gweed folk gid te - hivven t | 2011 |
| Shetland - SHD |
y night - hit shürly doesna | aa | gying ta her faimly?" | 2021 |
| Doric - DOR | livery e day. Ah'll be waakin | aa | gyte fir a fyle braakin em in | 2020 |
| Ulster - GUL |
An they | aa | had braw memories o aa that t | 2022 |
| Central - EDN |
es an rinawa couple. Bit they | aa | had reasons tae turn thair ba | 2011 |
| Doric - DOR |
e at nigglin truth. Feels lik | aa | hae a golf ba wae razor blade | 2023 |
| Ulster - CUL |
if ye luk roon tha globe, wae | aa | hae a hale lock mair than a b | 2011 |
| Central - GLA |
| aa | hae a mandate tae stick the b | 2023 |
| Central - LAL |
makkin the lantren. Us bairns | aa | haed a shottie o howkin oot t | 2019 |
| Central - LAL |
o the room by oorsels, so we | aa | haed tae gae thegither; creep | 2019 |
| Ulster - GUL |
We should | aa | hae learned frae the past ye | 2022 |
| Ulster - GUL |
That said, me childer | aa | hae left, | 2022 |
| Central - AYR |
| aa | hae potential genius | 2006 |
| Shetland - SHD |
er wirkin fokk onywye, da men | aa | haes ta gying ta sea, fur dir | 2021 |
| Shetland - SHD |
aandochter, an Mootie, an dey | aa | hae twin moorit lambs. Bit wh | 2021 |
| Shetland - SHD |
| aa | hae wir heads cut aff, you ke | 2012 |
| Ulster - SYN |
bak tae hïs mither. The' wur | aa | hairt scarred, an the' praise | 2016 |
| Central - LAL |
' | Aa | haiverin promises, | 2017 |
| Central - EDN |
ey time persuadin them it wis | aa | haivers. | 2021 |
| NONE - NUL |
e hae a leet o’ leids spoke | aa | hame. | 2023 |
| NONE - NUL |
e hae a leet o’ leids spoke | aa | hame. | 2023 |
| NONE - NUL |
gyely positive media coverage | aa | hame an' in the US. Hooiniver | 2022 |
| Southern - SEA |
gear an guids fur the hoose, | aa | happed in cardboard. She’d | 2021 |
| Doric - MNA |
"She jist said it hid | aa | happened yisterday fin Alec w | 2004 |
| Central - SEC |
n see he disna credit this is | aa | happenin til him. She wins ba | 2003 |
| Central - SEC |
ye, bit, she could rin. Even | aa | happit up in her coat wi a ba | 2003 |
| Doric - MNA |
drifted awa. He saw the loch | aa | happit wi ice an the sna birl | 2019 |
| Orkney - ORK |
They wir | aa | hard o' fish bein on the grun | 2010 |
| Central - NEC |
there he wis rushit sooth wi | aa | haste, sae he could be pit ta | 2018 |
| Southern - WCE |
hree rap-id! D'ye think we're | aa | hauf-wits!? | 2009 |
| Doric - MNA |
t meen, men weemin an bairns. | Aa | hauns war needit tae stook th | 2004 |
| Shetland - SHD |
da sam – it’s at wi | aa | hay different cairds ta takk | 2014 |
| Doric - ABN |
Ay, ay,’ said I. ‘We’ve | aa | heard the story. But dinna be | 2013 |
| Doric - ABN |
, yer brither's neebur, an we | aa | heard the terrible news the d | 2011 |
| Doric - ABN |
‘Christ,’ is | aa | he can say. He looks doonward | 2016 |
| Doric - MNA |
m but nae the eens he wanted. | Aa | he could see wiz sojers, some | 2017 |
| Doric - MNA |
pted fir, he'd jist aboot hid | aa | he cud thole o Gertie: she'd | 2011 |
| Shetland - SHD |
rs, even da dug's collar, dey | aa | hedd elephants on dem!" | 2021 |
| Central - SEC |
wey he haed the time tae dae | aa | he did. | 2013 |
| Doric - MNA |
g enuch te beerie imsel in an | aa | he did wis tak a bite o'is sa | 2004 |
| Doric - MNA |
le back he's bin gettin waar. | Aa | he dis, nooadays, is rummle o | 2004 |
| Doric - MNA |
ichty wid ye look at that!” | Aa | heeds turned, their argument | 2017 |
| Doric - ABN |
ask him fit I should dee, but | aa | he ever says is, She’ll be | 2020 |
| Doric - MNA |
, leavin the lave weel ahint. | Aa | hefty hillocks the ithers, bi | 2007 |
| Doric - DOR |
I thocht King Willie deserved | aa | he gat – it wis the price o | 2007 |
| Central - LAL |
an | aa | he had been taught. | 2009 |
| Central - SEC |
cinity and an empty belly wis | aa | he had for company. | 2016 |
| Doric - DOR |
o hes legs tae his chest. For | aa | he had on a jersey, twa sarks | 2003 |
| Central - LAL |
out abuin the lintel. It wis | aa | heidie stuff, ti be shuir. Ka | 2014 |
| Doric - DOR |
hers jist dannerin alang, but | aa | heidin for the game, caasin a | 2000 |
| Central - SEC |
men flee a pub sae fast. They | aa | heidit doon by the watter an | 2014 |
| Central - EDN |
s wis pilin the inemy bodies, | aa | heids an thraws, in the main | 2011 |
| Central - SEC |
sters o this warld skour it o | aa | heiligoleirie an hertskaud, b | 2023 |
| Doric - MNA |
poodered, nochtie sangstress, | aa | heivin brieists an bustle, he | 2007 |
| Doric - ABN |
An than | aa | hell wis lat loose. Ye’d ha | 2013 |
| Doric - DOR |
s keen tae jyne the airmy but | aa | he managed wis Dad’s Airmy. | 2007 |
| Central - AYR |
| Aa | he needit nou wis tae gether | 2012 |
| Central - LAL | ilm tae watch afore bed. Ah'm | aa | hepped up noo. https://t.co/y | 2020 |
| Doric - MNA |
er short shift onywye, it wis | aa | her ain pride that caused the | 2004 |
| Doric - MNA |
apped fingers. Forbye, it wis | aa | her ain wyte. Fin the first s | 2004 |
| Doric - MNA |
wis bumbazed. She thocht | aa | her birthdays bid come at ain | 2014 |
| Doric - MNA |
him tae fullt. Her mither got | aa | her braw frocks frae the doct | 2004 |
| Orkney - ORK |
tho | aa | her brithers wis taen the sle | 2021 |
| Central - GLA |
oppt atween the coffee jar an | aa | her bukes. Ah speculatit how | 2007 |
| Doric - MNA |
glass that Isie wis beddit wi | aa | her claes on. | 2004 |
| Central - SEC |
ie come oot throu the day, wi | aa | her creams an fantoushery for | 2009 |
| Doric - MNA |
She’d kent this room nearly | aa | her days and fin her parents | 2017 |
| Doric - DOR |
She thocht at niver in | aa | her days hed she seen sodgers | 2021 |
| Doric - MNA |
gyang intae the hoose proper, | aa | her duties were in the kitche | 2016 |
| Central - SWE |
An we | aa | here | 2009 |
| Ulster - PUL |
hairvisters - by Sowl, it's | aa | here! Thair's aye some weelad | 2021 |
| Central - LAL |
s nae room tae delve intil it | aa | here, but John Watt sings 'Pi | 2001 |
| Shetland - SHD |
id ta his mester, 'Da fock ir | aa | here bit der's still plenty o | 2009 |
| Doric - DOR |
n her oot, wi nothin left fur | aa | her effort tae fecht it. The | 2023 |
| Southern - SEA |
he warld twa year syne. I wis | aa | her family noo, an she mine. | 2021 |
| Doric - MNA |
lub an gettin introduced till | aa | her freens. An dress yersel, | 2011 |
| Doric - MNA |
ce she's faun it she crics in | aa | her freens an neepers sayin, | 2012 |
| Doric - MNA |
thing aboot the factor takin | aa | her goods and chattles wiz he | 2016 |
| Orkney - ORK |
u taks back better daels; fer | aa | her haivers sheu kens gowd an | 2021 |
| Central - SEC |
in ower the windae, bluidyin | aa | her hauns an legs on the gles | 2004 |
| Doric - MNA |
oched in the bed, an it nocht | aa | her healin skills tae bring d | 2007 |
| Central - LAL | So Shona's lost | aa | her inhibitions? Awkward. #Co | 2020 |
| Central - LAL |
I dinna gie a strae for | aa | her laith! | 2008 |
| Central - AYR |
ff an comfort, an nou she wis | aa | her lane. Sae in the year 170 | 2012 |
| Central - AYR |
prospects drear, she wis nou | aa | her lane wi three young bairn | 2012 |
| Doric - ABN |
. The twa o them’s swallayt | aa | her lees. A’ve telt them th | 2013 |
| Shetland - SHD |
Weel ah'm kent Maggie Ann | aa | her life, an I ken foo shü c | 2021 |
| Orkney - ORK |
r body an whit sheu's waantid | aa | her life, an whit sheu's gott | 2021 |
| Orkney - ORK |
's injines, the bed an baet o | aa | her life. An than sheu says, | 2021 |
| Shetland - SHD |
ccan a wheer croquet-grund in | aa | her life; hit wis aa rissies | 2012 |
| Doric - DOR |
he got these tablets she took | aa | her life an she said she'd be | 2023 |
| Doric - DOR |
he said efterhins at niver in | aa | her life hed she seen siccan | 2021 |
| Doric - MNA |
this wid be the first time in | aa | her life that she hid a room | 2016 |
| Central - LAL |
mither she felt a widae, for | aa | her man wis aye ti the fore. | 2014 |
| Central - SEC |
ing. Took advantage big time, | aa | her meals free gratis and Dor | 2015 |
| Central - LAL |
muckle skellet an swung it wi | aa | her micht. The skellet hit th | 2009 |
| Doric - MNA |
Sae efter | aa | her mishanters, Teenie wis ha | 2014 |
| Orkney - ORK |
Thir | aa | hermless peedie things | 2010 |
| Central - EDN |
t, she felt the need o weirin | aa | her new claes, apairt fae the | 2011 |
| Central - LAL |
up in | aa | her pairty best, | 2010 |
| Doric - DOR |
She wiz wi' | aa | her pals but I winna say far | 2020 |
| Doric - MNA |
mised. She’d gie her mither | aa | her pey tae help wi the feedi | 2016 |
| Central - EDN |
s makin speerits, the basis o | aa | her potions. Beatrice wis hal | 2011 |
| Central - SEC |
control in Stuart, him listin | aa | her properties, “...an she | 2003 |
| Shetland - SHD |
ar. Hit is aboot Thomasina an | aa | her sisters gittin ready for | 2009 |
| Doric - DOR |
fae | aa | her stink an shadowed licht, | 2023 |
| Central - LAL |
wi | aa | her strenth, | 2011 |
| Central - SEC |
s gan. Bedclaes turnt back an | aa | her things awa. Thur wis a fu | 2003 |
| Central - WCE |
(A pain in | aa | her voters necks!) | 2006 |
| Central - SEC |
als free gratis and Doris did | aa | her washing and ironing tae b | 2015 |
| Shetland - SHD |
tinkin aboot peerie Alice an | aa | her winderfil Adventirs, till | 2012 |
| Central - SEC |
ay mair, Faither, Ye ken what | aa | he sayed. It’s like Janice | 2003 |
| Central - SEC |
"Ay, A heard ye." That's | aa | he says, A heard ye. An ye wa | 2003 |
| Central - EDN |
Gavin Douglas, an his Aeneid. | Aa | he says here meets ma aims if | 2023 |
| Central - LAL |
rs yield the richt answer but | aa | he seemed tae achieve wis end | 2014 |
| Doric - MNA |
ye enjoy't," said Vi, feelin | aa | het an flustered as she yyned | 2011 |
| Doric - ABN |
hae been cut by the storm wis | aa | he thocht but, even as he tho | 2024 |
| Doric - MNA | nce ahve had caffeine ahm | aa | het up an riggit tae ging an | 2019 |
| Central - SEC |
the road oot here whan | aa | he wanted wis for tae sit. Aa | 2003 |
| Shetland - SHD |
e'll listen. Plaen spaekin is | aa | he wants. Whan you pray, dis | 2009 |
| Doric - ABN |
d rin to the hedge bowfin for | aa | he was wirth. There was niver | 2010 |
| Central - EDN |
easy streitches, she telt him | aa | he wintit tae ken aboot the A | 2011 |
| Central - EDN |
easy streitches, she telt him | aa | he wintit tae ken aboot the A | 2011 |
| Shetland - SHD |
as we waakit, tellin me whaar | aa | he wis been in Shetland, an f | 2021 |
| Central - SEC |
| Aa | he wis inti Wis metamorphosis | 2017 |
| Doric - MNA |
big show-stopper: that efter | aa | he wis their faither, wis he | 2007 |
| Doric - ABN |
n stairted ti screive awa for | aa | he wis worth. Efter aboot hal | 2014 |
| Central - SEC |
. Davie wid growl and yap for | aa | he wis worth makin it quite p | 2016 |
| Central - SEC |
ey Janice an him gits on, for | aa | he’s aye at her. I’m no l | 2003 |
| Doric - ABN |
ein," wint on Chairlie. We've | aa | hid eneuch o yer tryin tae wa | 2008 |
| Doric - MNA |
sh nae cannie set in, an they | aa | hid merched in a bourach tae | 2007 |
| Doric - MNA |
| Aa | hid sic a saugh wan figure, | 2000 |
| Orkney - ORK |
s o makkan naetion-staets, wi | aa | hids leid politics, or ir tha | 2015 |
| Southern - SEA |
, hou shei yaised tae pley wi | aa | hir pith – ae tait owre fas | 2003 |
| Doric - MNA |
They say the Deil turns up wi | aa | his a deevilocks.' | 2004 |
| Doric - MNA |
his gairden, he'll likely hae | aa | his ain tools - Frank winna | 2011 |
| Central - EDN |
s a man lik Raggle wad hae it | aa | his ain wey, if it wasna for | 2011 |
| Central - WCE |
Wi | aa | his answers in his fists. | 2006 |
| Central - LAL |
Sae for | aa | his badness | 2008 |
| Shetland - SHD |
t wid want onything idder fir | aa | his bairns? | 2009 |
| Central - WCE |
aboot | aa | his big-shot pals, then mindi | 2006 |
| Doric - DOR |
He finds 'at | aa | his booze has gone an ye've d | 2020 |
| Central - LAL |
technology. Solomon himsel in | aa | his braivitie wisna entertain | 2002 |
| Central - LAL |
Wi | aa | his braw philosophie an skeel | 2004 |
| Central - WCE |
that govern | aa | his breed.. | 2001 |
| Central - EDN |
rument he uises tae cairy oot | aa | his cantrips.’ | 2021 |
| Doric - MNA |
ht mare that deed, in spite o | aa | his care an aa his trauchle. | 2004 |
| Central - WCE |
Tam's nou transcended | aa | his civic pride, | 2006 |
| Shetland - SHD |
new speecial king so he aksed | aa | his clivir fock whit dey kent | 2009 |
| Southern - SEA |
wis ae strecht upricht man, i | aa | his dailins. His ay wis his a | 2003 |
| Orkney - ORK |
Mansie's wurked the land | aa | his days, | 2021 |
| Central - SEC |
y, weill-kent an better likit | aa | his days. A grand man for the | 2007 |
| Ulster - PUL |
in Scotlan, he wore tha kilt | aa | his days. John got tha fairm, | 2021 |
| Central - LAL |
the toun whaur he haed bidden | aa | his days an the hous he haed | 2014 |
| Central - WCE |
and | aa | his dwams be blawn awaa | 2008 |
| Central - WCE |
was't the King and | aa | his Empire, | 2005 |
| Central - EDN |
the ootpit o William Kinloch. | Aa | his extant warks is for the k | 2018 |
| Shetland - SHD |
best o kings - Solomon - wi | aa | his finery didna look as boan | 2009 |
| Shetland - SHD |
da göd ta | aa | his fock. | 2009 |
| Doric - ABN |
se, fisher tae the been, like | aa | his folk afore him. An noo… | 2024 |
| Doric - MNA |
heir breists as they gaed. An | aa | his freens an e weemen att hi | 2012 |
| Doric - MNA |
siness warlock, Neil hid taen | aa | his freens frae business fowk | 2007 |
| Central - LAL |
kin their best, haed tae uise | aa | his gairdener’s skeels tae | 2019 |
| Central - WCE |
gn his ain will, he askt that | aa | his gear be gien tae Augustus | 2006 |
| Central - WCE |
wi the arse out his trousers! | Aa | his gear wis confiscated, but | 2006 |
| Central - LAL |
No Solomon in | aa | his glory wore | 2010 |
| Central - WCE |
Happed in a velvet rug wi | aa | his graith. | 2006 |
| Doric - MNA |
v teen in han tae set oot fit | aa | his happent amon hiz, folla'i | 2012 |
| Central - LAL |
He lued the weans wi | aa | his hert | 2023 |
| Central - EDN |
squito manacled, he scarts at | aa | his itch. | 2013 |
| Doric - MNA |
fur | aa | his joukcrie-pockerie, he ain | 2014 |
| Central - SEC |
uld fellae gangs gyte an gies | aa | his jyners a fiver extry in t | 2013 |
| Central - EDN |
his learnin on til. Itherwise | aa | his knawledge wis cauld cinne | 2011 |
| Doric - DOR |
"Aye, aa his cuddies an | aa | his knichts," Humphy Dumphy h | 2021 |
| Shetland - SHD |
Dey wir a peerie man at bade | aa | his lane, at da back o da hil | 2021 |
| Shetland - SHD |
trusset an trumsket fae bidin | aa | his lane. | 2021 |
| Shetland - SHD |
An if dis human | aa | his lane fants only ta be hea | 2005 |
| Doric - MNA |
lanter coddlin a bottle o gin | aa | his lane in a neuk, fa manage | 2007 |
| Central - SEC |
at the hinnerend, till he wis | aa | his lane in the auld kirkyair | 2003 |
| Central - EDN |
ly dreamt that his grannie an | aa | his mates held a video confer | 2011 |
| Central - EDN |
n his dosan whiles, ettlin wi | aa | his maucht tae mind what cam | 2021 |
| Central - SWE |
and listens wi | aa | his micht | 2021 |
| Shetland - SHD |
much as he could, dan blew wi | aa | his micht, till his een wis n | 2002 |
| Doric - DOR |
lentin on the sea, Glentin wi | aa | his micht. | 2021 |
| Ulster - PUL |
, takkin hoult, he pu’ed wi | aa | his micht. His puir guidwife | 2013 |
| Doric - MNA |
Blawin wi | aa | his might. | 2013 |
| Doric - ABN |
| Aa | his money gings on them cruis | 2020 |
| Doric - MNA |
if he'd bin a Christian body | aa | his mortal days'. | 2004 |
| Shetland - SHD |
He'd gien tae da sea an saved | aa | his penga | 2005 |
| Doric - MNA |
him aboot his writin an threw | aa | his poems an stories in the b | 2011 |
| Doric - MNA |
like a banshee) the Deil gart | aa | his pupils pledge their immor | 2004 |
| Ulster - PUL |
cudnae pye | aa | his rent whun tha pratie crop | 2024 |
| Central - LAL |
Wae | aa | his say-awa roond his heid, | 2008 |
| Doric - MNA |
he'd jalouse he'd etten them | aa | hissel. | 2007 |
| Ulster - GUL |
in his coontin hoose coontin | aa | his siller | 2008 |
| Shetland - SHD |
nt whit ta dö wi. He hed med | aa | his siller be layin mair tax | 2009 |
| Doric - MNA |
ir wis a heeze o blaik snakes | aa | hissin an spittin, an her tee | 2007 |
| Doric - MNA |
ither's fiddle an learned him | aa | his stories, giein him a job | 2007 |
| Shetland - SHD |
n. Mansie pulled an rived, we | aa | his strent, tae tak doon da m | 2010 |
| Southern - SEA |
ahead o his 21 clessmates, i | aa | his subjecks. James himself s | 2003 |
| Doric - ABN |
For | aa | his tent; suspeckin onywye | 2003 |
| Doric - SNO |
ife o Jesus Christ / alane wi | aa | his thochts / wha was pit in | 2003 |
| Central - SEC |
the driechest gemme o gowf in | aa | history, an I dinna mean the | 2003 |
| Doric - MNA |
his care an | aa | his trauchle. Noo his wife wi | 2004 |
| Doric - MNA |
nt Mysie telt the twa bairns.' | Aa | his tribbles are ower wi. Ye | 2004 |
| Central - NEC |
martial move, Wallace brocht | aa | his troops sooth tae England, | 2018 |
| Central - WCE |
fir | aa | his uncouth weys. Mibbes ye b | 2006 |
| Doric - MNA |
a an efter her daith hid gien | aa | his virr tae research. Dr Ban | 2007 |
| Doric - MNA |
o the folk war weerin awa wi | aa | his warldly goods an, althoug | 2011 |
| Central - EDN |
your duty o feid til Man and | aa | his weys. Whativer gangs upo | 2021 |
| Southern - SEA |
| aa | his wurkin life til than, an | 2003 |
| Shetland - SHD |
ean is up ta me, efter | aa | hit's my money. Surely naebod | 2009 |
| Doric - ABN |
as if they | aa | hiv a 30 a day habit | 2020 |
| Doric - DOR |
expeck tae fin aawye else. We | aa | hiv airms an shanks bit Nor-e | 2003 |
| Doric - MNA |
it she’s layed tae rest wi | aa | honours and the best stone mo | 2016 |
| Shetland - SHD |
Whan | aa | hoop wis aboot gien, an uncan | 2009 |
| NONE - NUL |
Leuk | aa | hoo the benefits o’ diversi | 2023 |
| Central - SWE |
when A’m stertin tae gie up | aa | hope, A see a big luminous do | 2022 |
| Ulster - GUL |
At times ye'd think | aa | hope wus gone, | 2022 |
| Ulster - PUL |
tors can dae wunnérs, an wir | aa | hopin it'll no be lang tae y' | 2021 |
| Doric - MNA |
adder an mither. An they were | aa | howlin an | 2012 |
| Doric - ABN |
haes nivver happen't afore in | aa | human history sin the resurre | 2014 |
| Doric - MNA |
'Ay bit ye div,' said Dandy.' | Aa | humans smell. See my hauns?' | 2004 |
| Central - EDN |
ness an pithiness o Greek; in | aa | humilitie, ma aim hes been ta | 2023 |
| Ulster - SYN |
st oor faithers - Abraham an | aa | hïs childèr - that he wud | 2016 |
| Ulster - SYN |
nnae spïn, yit Solomon, for | aa | hïs fancie claes, cudnae mat | 2016 |
| Ulster - SYN |
ll cum bak jist as quïck ïn | aa | hïs glorie. But afore that, | 2016 |
| Doric - DOR |
| Aa | i'books we've read | 2020 |
| Doric - DOR |
An fur | aa | i'braw wee sheepies | 2020 |
| Doric - DOR |
Pentin | aa | i'courtroom wa's ohh oh oh oh | 2020 |
| Doric - DOR |
Jist chavin awa | aa | I'day | 2020 |
| Doric - DOR |
An | aa | i'fowk in car or bike | 2020 |
| Doric - DOR |
See | aa | I' fowk standin 'ere | 2020 |
| Doric - DOR |
Ach, look at | aa | i'lonely fowkies | 2020 |
| Doric - DOR |
Of | aa | i' pints an i' nippies 'at I' | 2020 |
| Doric - DOR |
n doon, Shoppin in toon, it's | aa | I' same | 2020 |
| Doric - DOR |
Echt days a wik, ye Ken it's | aa | i'same. | 2020 |
| Doric - DOR |
I dae | aa | i'squeezin wi ye, it's so har | 2020 |
| Doric - DOR |
I can mind on | aa | i' things we've deen afore | 2020 |
| Doric - DOR |
I'm gettin bitter | aa | i'time | 2020 |
| Doric - DOR |
Remember fan I'd peaches | aa | i'time | 2020 |
| Doric - DOR |
jist like ye dae | aa | i'time (dae aa i'time) | 2020 |
| Doric - DOR |
An | aa | i'time I'm singin i'blues | 2020 |
| Doric - DOR |
| Aa | i' wie a fat wifie wiz on ma | 2020 |
| Orkney - ORK |
| Aa | I ask is tae write the sam is | 2021 |
| Shetland - SHD |
Yun's | aa | I can tink o' für eenoo; we | 2017 |
| Doric - ABN |
aldo sometimes his. Turns oot | aa | I could achieve wis summin ak | 2020 |
| Central - SEC |
na believe whit I wis hearin. | Aa | I could think o wis first thi | 2014 |
| Shetland - SHD |
dey wirna enyoch room fur dem | aa | i da sty, so ee fine moarnin, | 2002 |
| Shetland - SHD |
Hit's | aa | idda details: Shetlanders bid | 2022 |
| Shetland - SHD |
da Göd Man 'll staand abön | aa | idders. An aa da fock fae ivi | 2009 |
| Shetland - SHD |
bit English man be oesed for | aa | idder thing. Dis is of coorse | 2004 |
| NONE - NUL |
gn Leid “Welcome” wittens | aa | identified cooncil venues lia | 2023 |
| Shetland - SHD |
teeth, brush dee teeth, it's | aa | I ever hear," he muttered. He | 2001 |
| Central - LAL |
but wabblie scuttle's | aa | I hae | 2024 |
| Central - NEC |
erheid, makkin for Singapore. | Aa | I haed tae dae wis follae the | 2017 |
| Doric - DOR |
That | aa | I hae tae dae is think o' her | 2020 |
| Doric - DOR | Ah'm a quine fae Meldrum far | aa | ih teuchters spik ih Doric. Y | 2022 |
| Doric - MNA |
she his te come an see me; an | aa | I ivver dee is sit in ess che | 2006 |
| Doric - ABN |
re for iss ae nicht. That’s | aa | I ken, aa they ivver tellt me | 2024 |
| Doric - ABN |
‘But it’s | aa | I ken,’ I say, my vyce shak | 2016 |
| Central - LAL |
ary: He promises - an that's | aa | I ken. | 2011 |
| Central - AYR |
be different," said Alison: " | aa | I ken is, it wad feel gey byo | 2014 |
| Central - LAL |
And, for | aa | I love Oor Wullie (tho I pref | 2022 |
| Central - AYR |
tt o a pistol . . . an that's | aa | I mind.' | 2012 |
| NONE - NUL |
. Quyhles hit’ll bae airted | aa | immediate priorities tae stai | 2023 |
| Shetland - SHD |
fur gadderin dem | aa | in, fur sayin | 2005 |
| Central - SEC |
, Nethergate. I cuidna tak it | aa | in, I wis that taen aback, an | 2017 |
| Central - SEC |
the greetin) jist lit them | aa | in. | 2016 |
| Shetland - SHD |
a Temple watchin an takkin it | aa | in. Dem dat hed plenty cam by | 2009 |
| Doric - DOR |
nt folk. Ye can hardly tak it | aa | in. Ye’r happy jist tae fol | 2003 |
| Doric - ABN |
re wad hae been nae windae at | aa | in 1685. | 2013 |
| Doric - MNA | Fit a rare idea. Faas | aa | in? https://t.co/L9m0on7nYO | 2019 |
| Central - EDN |
uird that’s extant the day. | Aa | in aa, tho, efter the loss o | 2018 |
| Central - EDN |
, an lat hersel in, | aa | in aboot the same time it wad | 2011 |
| Doric - MNA |
her oxter. Jist as weel, fur | aa | in a breist, back cam the dem | 2007 |
| Doric - DOR |
ld man a grin. "Nae need sir. | Aa | in a day's work," He luiked a | 2023 |
| Doric - DOR |
his een grew muckle an yalla | aa | in a gliff, as he pyntit wi a | 2021 |
| Central - LAL |
An we're | aa | in a lowe | 2010 |
| Shetland - SHD |
ie grain, an said tae hersel, | aa | in a pipper, "Whit wye? Whit | 2012 |
| Central - LAL |
ame time, the ordnar mails is | aa | in a steer, or a bing bi nou, | 2004 |
| Central - SEC |
s. That's what comes o gittin | aa | in a swither. | 2003 |
| Doric - ABN |
a porrtrait o an umman turst | aa | in blaik fae heid tae fit an | 2013 |
| Doric - MNA |
s fairly stugglin' tae tak it | aa | in but I suppose I'll learn f | 2016 |
| Southern - SWE | sdept @bwpublishing Well duin | aa | inby an tae @bwpub fir the br | 2020 |
| Doric - MNA | gype. (ps. I'm awa sunnin up | aa | inclusive, so I'm nae feart t | 2019 |
| Doric - ABN |
bade wi in Ireland haed been | aa | in faavour o his chynge o air | 2015 |
| Central - LAL |
He wes cled | aa | in fur, frae his heid tae his | 2017 |
| Central - WCE |
we were | aa | in here enjyin the delichts o | 2010 |
| Shetland - SHD |
is," said da Gryphon. "Hit's | aa | in her mind, yon: dey never e | 2012 |
| Central - SWE |
tae keep it | aa | in hoose. | 2021 |
| Central - SEC |
e dae but gang tae bed an act | aa | innocent the morn? | 2014 |
| Doric - DOR |
er hairt'll brak. Ye'll dwine | aa | inno faem that's pure naethin | 2020 |
| Central - SWE |
eens there were nae weemen at | aa | in Scottish history. Whit if | 2021 |
| Doric - DOR |
"sae ye dinna like | aa | insecs?" the Midgie heild on, | 2021 |
| Central - AYR |
gif I was ... | aa | insentients wad hae a sowel- | 2006 |
| Doric - NNB |
| Aa | in sepia sheda | 2009 |
| Central - SEC |
English culture an | aa | insteed o their ain. They'r l | 2003 |
| Shetland - SHD |
IVE MEENITS. Dodie balled hit | aa | inta da pan. | 2008 |
| Ulster - PUL |
Chowed them | aa | intae pulp | 2009 |
| Shetland - SHD |
eady ta bigg. First, rakin it | aa | inta strips. First rake fae d | 2004 |
| Southern - SEA |
Roberton Kirk, A read at, tae | aa | intents an purposes it’s | 2003 |
| NONE - NUL |
We wud recommend forebye at | aa | interventions adae wi' Ulster | 2022 |
| Central - WCE |
case and heidit for the door, | aa | in the ae muivment. | 2012 |
| Doric - DOR |
Violet Jacob, J.C. Milne, | aa | in the auld wirds, couthie, b | 2021 |
| Doric - ABN |
ndae. There was nae heatin at | aa | in the chaumer, bit there was | 2002 |
| Central - SEC |
Duis his god see himsel at | aa | in the craitur? | 2017 |
| Doric - ABN |
ty smell, age an damp an dust | aa | inthegither, as strong it jaw | 2024 |
| Central - AYR |
ile back P've been fine. It's | aa | in the past nou. Life maun ga | 2012 |
| Central - LAL |
tak it on, for his verses are | aa | in the Scotch tongue. | 2009 |
| Central - SEC |
y Lion that thir problems wis | aa | in thir ain heids. | 2016 |
| Doric - DOR |
| aa | intil anither tempering. | 2023 |
| Shetland - SHD |
ves pitten aff soup for life. | Aa | in wan fell swoop. So noo you | 2010 |
| Shetland - SHD |
d. Bit I duina write a dooble | AA | in wirds laek haff an watter, | 2004 |
| Central - AYR |
airns! It's high time ye were | aa | in yer beds!" Wi thae excuses | 2014 |
| Central - LAL | r fer years an bein telt it's | aa | in yer heid?! Kay hus really | 2020 |
| Central - LAL |
your hate is | aa | in your tongue, | 2011 |
| Doric - ABN |
first time in years – maybe | aa | I recognise is my ain species | 2016 |
| Central - EDN |
that | aa | is bamboo shade, the laird wi | 2010 |
| Central - SEC |
Gin I look back | aa | I see is riptures ilkawhaur a | 2017 |
| Central - SEC |
oond o wirds wi "ch" (this an | aa | is explained later on). | 2003 |
| Shetland - SHD |
| aa | is fu a'luv | 2017 |
| Shetland - SHD | sketch fae Uyeasound Up Helly | Aa | is hilarious ?? It made me gr | 2018 |
| Central - SEC |
n the maist surprisin thing o | aa | is hou consistent Hunter's sp | 2003 |
| Central - EDN |
Hsien hyterin an cursin, for | aa | Iskander’s best efforts tae | 2011 |
| Central - SWE |
| Aa | is lown, an quate. | 2009 |
| Ulster - GUL |
withal tha foremaist o thaim | aa | is luive. | 2012 |
| Central - LAL |
Yon hinnie wind is gaen, and | aa | is mirk; | 2020 |
| Doric - MNA |
teen a great gulp o'is wine, | aa | is nerves comin floodin back | 2006 |
| Doric - SNO |
| Aa | is nivir revealed. | 2005 |
| Central - LAL |
Tomato's Sphere maks claer at | aa | is no weill wi yon fantoosh o | 2008 |
| Central - LAL |
cots. Till I was five, it was | aa | I spoke. Syne, I went tae sch | 2022 |
| Ulster - SYN |
oniebodie wi sitch faith ïn | aa | Israel! A say tae ye that mon | 2016 |
| Ulster - SYN |
oniebodie wi sitch faith ïn | aa | Israel." | 2016 |
| Doric - DOR |
unco gentie o ye tae tell me | aa | iss - foubeit, we'se consith | 2021 |
| Central - SEC |
r wantin speecial spellins at | aa | is sae's a differ can be made | 2003 |
| Doric - MNA |
d te Eric bleeterin oan aboot | aa | is social exploits. | 2004 |
| Doric - ABN |
Ye ken... mebbe wi | aa | iss spikk o skirlie and trine | 2023 |
| Doric - DOR |
| Aa | iss time Deedledee wes straac | 2021 |
| Orkney - ORK |
whaur | aa | is swack and sure. | 2015 |
| Doric - DOR |
| Aa | iss wes tint on Ailice, fa we | 2021 |
| Central - WCE |
The last Sea-Eagle leeved oot | aa | it's days | 2006 |
| Ulster - EUL |
h untae tha Loard belangs, An | aa | it's riches stored. | 2017 |
| Central - SEC |
her different, an yet this is | aa | it achieves an aa. A richt di | 2003 |
| Central - LAL |
But a ploom's | aa | it can be. | 2023 |
| Doric - MNA |
idna be sae keen tae shepherd | aa | ither bodies' bairns. An I di | 2004 |
| Central - EDN |
were obleevious tae Raggle an | aa | ither body. They were tooslet | 2011 |
| Ulster - SYN |
an tha bak page (page 32) fur | aa | ither fowk steyin throch tha | 2021 |
| Central - NEC |
man development o the day, an | aa | ither human activity bein rip | 2017 |
| Central - LAL |
Themed heritage | aa | ither lands tae dang; | 2010 |
| Central - LAL | @molach95 So, ye cin learn | aa | ither leids fae buiks/at schu | 2020 |
| Doric - MNA |
gweedness maun be keepit fae | aa | ithers an yer Fadder, fa sees | 2012 |
| Doric - DOR |
twa rooms wis | aa | it hid, ken? . | 2023 |
| Central - LAL |
that's | aa | it is | 2003 |
| Central - SEC |
a deil or whitiver. That’s | aa | it is! Ye imaigine it! But me | 2003 |
| Shetland - SHD |
ony idder Germanic language. | Aa | it is, is d'ir | 2022 |
| Doric - MNA |
uckoo, Cuckoo.” Bit yon wis | aa | it iver said. Bruce thocht he | 2014 |
| Central - LAL |
'For goodness sake, laddie, | aa | it requires is a bit o common | 2014 |
| Doric - MNA |
de ony sense, its rhythms war | aa | its ain. His feet war destine | 2004 |
| Doric - DOR |
"Aye, an wurr wi | aa | its burrs!" scraicht anidder | 2021 |
| Doric - MNA |
shed back ontil the shore bit | aa | its cargae o littlins – an | 2007 |
| Central - LAL |
o luve wi | aa | its chairms; | 2023 |
| Central - LAL |
recognised as a hale langage, | aa | its differin forms maun be re | 2003 |
| Ulster - BUL |
In Laggan Scots wi | aa | its flavor "Fair fie," I ca, | 2023 |
| Central - LAL |
e Glesga slums kythes here in | aa | its fu frichtsomeness. | 2008 |
| Ulster - PUL |
In | aa | its gaudy grandeur rarely | 2020 |
| Central - SWE |
The colours o the muir in | aa | its glory, | 2009 |
| Doric - DOR |
mair siccar, safe in | aa | its granite strenth. | 2023 |
| Central - SWE |
wi | aa | its holes, weirin it wi pride | 2021 |
| Central - NEC |
wee hoose, mair a But an Ben, | aa | its lane twa-three mile fae t | 2017 |
| Central - SEC |
g 'wis deid, bluidy deid, and | aa | its launds aroond. The spires | 2017 |
| Central - LAL |
| aa | its leen | 2008 |
| Doric - MNA |
bairn wis wintit, legal, hid | aa | its life afore it – a braw | 2007 |
| Doric - MNA |
t the binder cudna haunle fur | aa | its mechanical clivverness. S | 2004 |
| Southern - SEA |
n Memorial Hall, Roberton, wi | aa | its necessar forerede; wis th | 2003 |
| NONE - NUL |
idin, "it wull weer til tynin | aa | its offer fur a reenge o voca | 2015 |
| Doric - MNA |
mean so much tae her hid lost | aa | its pleasure. She kent the re | 2017 |
| Doric - MNA |
o the kirk wi its flooers an | aa | its polished wid; the mochbaa | 2004 |
| Central - LAL |
haws the mither tung furth in | aa | its rowthieness: Robert Kemp | 2005 |
| Doric - MNA |
en o their faithers' grun, an | aa | its secret placies. Isie said | 2004 |
| Central - SEC |
s, isna a guid idea, an micht | aa | itssel be a muckle erosive in | 2003 |
| Central - SWE |
in | aa | its virr and unco steir, | 2005 |
| Doric - DOR |
"Aye, fine it cwid yowff wi | aa | its yowies!" scraicht a Gowan | 2021 |
| Ulster - GUL |
bit thon’s naw | aa | it taks | 2022 |
| Central - LAL |
in the baw rollin. Hooanever, | aa | it taks is fir ane or twa ind | 2015 |
| Ulster - EUL |
But | aa | it taks is jist tha yin. | 2017 |
| Doric - MNA |
rry, an michtily disappyntit, | aa | it the same time. | 2011 |
| Doric - MNA |
he lookit pleased an relieved | aa | it the same time. | 2011 |
| Doric - MNA |
tryin te look casual an sober | aa | it the same time. "Ye're a fa | 2011 |
| NONE - NUL |
ts protections an' taks pairt | aa | ivry level in the protection | 2022 |
| Doric - DOR |
Fan I left the skale | aa | I wanted wis tae work on a fa | 2001 |
| Shetland - SHD |
ie hoor," shü roared, "Eftir | aa | I wantit fur dee. Du cood a g | 2021 |
| Doric - DOR |
prince tellt the wee quine. " | Aa | I wished fur his cam true. I | 2020 |
| Doric - MNA | dupfarmer. I mind fan I drove | aa | i wye ti Glasgow ti see him a | 2019 |
| Shetland - SHD |
ns! Hit's time noo at you wir | aa | i your beds!" Some gae ee rae | 2012 |
| Doric - ABN |
the helicopter fades awa and | aa | I’m left wie is a caul, dar | 2016 |
| Central - LAL |
claymores in haun, ay, | aa | jade-heftit | 2005 |
| Ulster - GUL |
Whut if we | aa | jaist sut doon an taaked? | 2022 |
| Doric - DOR |
y’s wirk noo. Or if we’re | aa | jeest happy tae pretend that | 2021 |
| Doric - MNA |
wis gey sair come at, aye an | aa | Jerusalem wi him. He cried a | 2012 |
| Ulster - SYN |
he wus baadlie püt aboot, an | aa | Jerusalem wi hïm. Sae he bro | 2016 |
| Doric - MNA |
sax buckets and eence fulled | aa | Jessie hid tae dee wiz ging b | 2016 |
| Shetland - SHD |
ae Samaria. Da rest o dem wir | aa | Jews. | 2009 |
| Central - SEC |
ion. Faither used tae say, “ | Aa | Jim’s eggs are double yolke | 2016 |
| Doric - DOR |
"An | aa | jist for a ricketie!" said Ai | 2021 |
| Doric - MNA |
"Aye...Ah wis - bit ess is | aa | jist ower muckle te cope wi. | 2011 |
| Doric - MNA |
ecedin hairline o yours. It's | aa | jist previntative measures ra | 2006 |
| Doric - MNA |
| Aa | jist sometimes took a turn | 2000 |
| Doric - MNA |
| Aa | jist sometimes took a turnie | 2000 |
| Central - LAL | I love how wiv | aa | jist wired intae the drams po | 2020 |
| Doric - MNA |
t till him fae Jerusalem, fae | aa | Judea an fae e hale howe o e | 2012 |
| Central - SEC |
s as kittle as it leuks: it's | aa | juist a maiter o soondin what | 2003 |
| Central - EDN |
. But what o Scotland? Wis it | aa | juist bagpipes, reels an fowk | 2018 |
| Central - AYR |
cried efter it. An the ithers | aa | jyned in, "Aye, ple-e-e-ase!" | 2014 |
| Shetland - SHD |
h is a dialect tui, bit as we | aa | kaen, dat’s no whit we mean | 2004 |
| Shetland - SHD | in me dennir brak tae let you | aa | keen at me granny got her vac | 2021 |
| Doric - DOR |
We'll play tyowns 'at ye'll | aa | ken | 2020 |
| Doric - MNA |
s last seekness. Noo as ye'll | aa | ken (an here, Minnie cockit h | 2004 |
| Central - LAL | scary hing is, his fans wull | aa | ken exactly whit he means (or | 2020 |
| Southern - SWE | n. A richt wee star we should | aa | ken faur better @ByLeavesWeLi | 2020 |
| Doric - MNA | can ca' it fit they like. We | aa | ken fit it is. Best thing in | 2021 |
| Central - LAL | ck. Stop RTin his gubbins. We | aa | ken he's a cunt a'ready. | 2020 |
| Doric - DOR |
We | aa | ken Oh-Fyvie-Turra | 2020 |
| Shetland - SHD |
r maist used eens. You laekly | aa | ken some een fae elsewhaar da | 2008 |
| Shetland - SHD |
keep mesel tae mesel, but dey | aa | kent aboot me an whit I did. | 2021 |
| Central - SEC |
the wallet wisnae there. They | aa | kent Cinderella wis involved: | 2014 |
| Shetland - SHD |
midder wis watchin tö. An we | aa | kent da time it took ta haal | 2004 |
| Doric - ABN |
etter tae his faither that we | aa | kent had been deed fifteen ye | 2011 |
| Central - EDN |
richt, we | aa | ken that. Bit science is hale | 2011 |
| Doric - ABN |
said Munro wi a smirk. But we | aa | kent it wis him. The year afo | 2013 |
| Doric - MNA |
Like the beasts in the byre, | aa | kent their ain staas. Minnie' | 2004 |
| Central - AYR |
ers. Aiblins it wis that they | aa | kent the story o her faither, | 2012 |
| Central - WCE |
Led us straicht in, they | aa | kent whit tae dae, | 2006 |
| Central - NEC |
We | aa | ken whit happened neist: the | 2018 |
| Doric - ABN |
a naitural at daein this. We | aa | kept clappin the wee beastie, | 2018 |
| Ulster - DUL |
laith; tha oats, stra an sail | aa | kerried awa, efter! Sam, | 2024 |
| Doric - ABN |
n laachin an jokin, an up tae | aa | kinda cantrips went aboot lik | 2009 |
| Shetland - SHD |
rch whaar da skelfs wis foo o | aa | kinda hoosehold gaer. | 2008 |
| Shetland - SHD |
ea at consists o varieties wi | aa | kind o backgroonds. Dis varie | 2022 |
| Shetland - SHD |
fools i da lift.' An der wis | aa | kind o craetirs i da deep an | 2009 |
| Shetland - SHD |
Standirt English øses it fir | aa | kind o impersonal "dummies", | 2022 |
| Shetland - SHD |
| aa | kind o waeled tagidder things | 2005 |
| Shetland - SHD |
an | aa | kind o wyes o makkin colours. | 2021 |
| Shetland - SHD |
Semolina hedd in | aa | kind o’ wine. Der wis black | 2009 |
| Doric - MNA |
y, wi whin busses an orrals o | aa | kinds, wytin fur the guy tae | 2014 |
| Doric - MNA |
arsach surroundit bi breets o | aa | kinds. Here there seemed tae | 2007 |
| Doric - MNA |
o the hoosie faar Jocky grew | aa | kinds o berries an vegetables | 2017 |
| Doric - ABN |
ome seed-baas, ye can attract | aa | kinds o birdies, big an smaa. | 2018 |
| Doric - ABN |
the odds in helpin | aa | kinds o birdies. | 2018 |
| Doric - MNA |
anhoods baein responsible fir | aa | kinds o crankery and unhappin | 2000 |
| Shetland - SHD |
Whaalsa dialect. We pit up wi | aa | kinds o different pronunciati | 2004 |
| Shetland - SHD |
ie ceps wir kept trang maakin | aa | kinds o fine things. A roond | 2008 |
| Central - LAL |
puit afore me, Makar unkent. | Aa | kinds o Scots, aa screivers, | 2023 |
| Doric - MNA |
g like a suitcase. Inside wis | aa | kine o make-up: foondation an | 2004 |
| Doric - MNA |
| aa | kine o things o him, bit gat | 2012 |
| Doric - MNA |
et dib-dabs an jars an jars o | aa | kines o aul-fashioned sookin | 2004 |
| Ulster - SYN |
Jesus maks | aa | kines o seeck fowk bettèr | 2016 |
| Doric - MNA |
igs, hens, deuks, turkeys; an | aa | kines o tools an odds an sods | 2011 |
| Ulster - GUL |
that’s uncannie an | aa | kines o wittins; the mair A l | 2012 |
| Doric - MNA |
activeness can bi mizzered in | aa | kines o wyes: a bonny smile; | 2006 |
| NONE - NUL |
ltùral wittin can mak fowk o | aa | kines pack wi ither, fordèr | 2015 |
| Central - LAL |
o | aa | kinna by-ordinar faks that le | 2020 |
| Central - SEC |
p intil the BB Company. The'r | aa | kinna Scots inbye the buik, f | 2008 |
| Central - SEC |
lairms, doorbells, the phone, | aa | kin o bells aboot the hoose, | 2004 |
| Central - SEC |
in | aa | kin o bonnie culours., | 2023 |
| Central - SEC |
'Shanter he haed ti pit up wi | aa | kin o ersification fi the lee | 2003 |
| Central - AYR |
up an beg for its denner, an | aa | kin o things-I cannae mind th | 2014 |
| Central - SEC |
o Scots as a langage hinners | aa | kin o wark in tryin tae forde | 2003 |
| Central - LAL |
g caistle gairds frae hairm o | aa | kins. Guid fortun brocht me h | 2022 |
| Central - SEC |
n months. The festivals are o | aa | kins an sorts an there is bou | 2003 |
| Central - SEC |
t is, ye imaigine that it’s | aa | kins o orra craiturs, a ghais | 2003 |
| Doric - MNA |
oadie giein easy doungaun fur | aa | kins o pechin, stoory traffic | 2007 |
| Central - SWE |
since | aa | knowledge is empirical | 2021 |
| Southern - SEA |
tae mak. Ma auld fingers were | aa | knurlied wi arthritis. I went | 2021 |
| Doric - MNA |
Buckie wis bustlin wi shops o | aa | kyne an ye cwid git a suit ma | 2012 |
| Doric - ABN |
tae serve as safe places for | aa | kynes o animals, birdies an b | 2019 |
| Doric - ABN |
an the packagin zhuzed up wi | aa | kynes o decorations that are | 2020 |
| Doric - ABN |
At the museum, ye will lairn | aa | kynes o tales aboot leprechau | 2015 |
| Doric - DOR |
And they wis | aa | Labour-men still. As the sche | 2003 |
| Ulster - GUL |
It made tha weans | aa | lach an play | 2008 |
| Central - SWE |
But that's | aa | lang by wi noo, an Granfaithe | 2009 |
| Shetland - SHD |
| Aa | languages haes wyes o combini | 2022 |
| Shetland - SHD |
| Aa | languages idda wirld haes wye | 2022 |
| Doric - MNA |
* Mak sure that | aa | larners unnerstan the importa | 2017 |
| Doric - MNA |
,' quo Meg. 'It happens tae | aa | lassies aroon your age. I'll | 2004 |
| Doric - DOR |
We | aa | laughed. | 2023 |
| Ulster - BUL |
Leigs | aa | lead, an flutterd breest, | 2021 |
| Central - LAL |
When | aa | leal legions shaw a shank | 2010 |
| NONE - NUL |
ntra es quaak es possible wi' | aa | least yin new project ivry ye | 2022 |
| Shetland - SHD |
fertile vailley, an noo it's | aa | ledd doon ta girse, an laekly | 2021 |
| Shetland - SHD |
dir nae cultivation ava. It's | aa | ledd doon ta girss, eddir fur | 2021 |
| Central - SEC |
“Ye’re makkin oot we’re | aa | leears.” Syne anither yin s | 2003 |
| Central - EDN |
the sonse o the tither. It is | aa | lees. Man sers the interest o | 2021 |
| Doric - MNA |
'Da winna dee, Betsy. It's | aa | lees they're sayin. Granda Br | 2004 |
| Doric - MNA |
ochters, o birds, o whales, o | aa | leevin things, o aa the deid, | 2022 |
| Doric - MNA |
wn thegither. Fin Daisy'd bin | aa | legs an lowp, sae hid Minnie. | 2004 |
| NONE - NUL |
| Aa | Leids | 2023 |
| NONE - NUL |
| Aa | Leids | 2023 |
| NONE - NUL |
| Aa | leids | 2023 |
| NONE - NUL |
| Aa | Leids | 2023 |
| NONE - NUL |
| Aa | leids | 2023 |
| NONE - NUL |
| Aa | Leids | 2023 |
| NONE - NUL |
| Aa | Leids | 2023 |
| NONE - NUL |
| Aa | Leids | 2023 |
| NONE - NUL |
| Aa | Leids | 2023 |
| NONE - NUL |
| Aa | Leids | 2023 |
| NONE - NUL |
| Aa | leids | 2023 |
| Central - LAL | d Butler, Sam Heughan - they | aa | let the accent slip pretty qu | 2020 |
| Ulster - PUL |
the realm – | aa | leven o them, he sed. | 2024 |
| Doric - ABN |
y (an the 'Dom Luís I' brig) | aa | lichtit up. | 2015 |
| Doric - MNA |
Far | aa | life dees, daith lives, an na | 2007 |
| Shetland - SHD |
Smoors | aa | life’s emmers ower. | 2000 |
| Doric - DOR |
their trackies and gym-kits, | aa | liftin irons for nae reason b | 2021 |
| Doric - DOR |
pucklie o the Yankee words an | aa | like, bi that time – bit na | 2003 |
| Doric - MNA |
ar, wi his blaik goon ower it | aa | like a hoodie craa. It bein n | 2004 |
| Doric - MNA |
Rubbits, bummers an puddocks | aa | likit Rory, forby he luikit s | 2014 |
| Central - LAL |
maidens | aa | liltin, see, huilie an slaw | 2005 |
| Doric - MNA |
iled an telt ye the news, wis | aa | lines. Her hair wis streetche | 2014 |
| Central - SEC |
me we got there, the kirk wis | aa | litten up and there wis a thr | 2007 |
| Shetland - SHD |
ms an conveyor belts. Hit wis | aa | lit wi thoosans o peerie icic | 2008 |
| Ulster - GUL |
let's lairn wer childer, tae | aa | live in peace | 2022 |
| Central - GLA |
| Aa | lives maiter, hear the cry | 2023 |
| NONE - NUL |
order Ulster-Scots facilities | aa | locail, sub-regional an' regi | 2022 |
| NONE - NUL |
on process wul need resources | aa | locail an' regional levels. T | 2022 |
| Doric - ABN |
ng fecht wi the shore. It wis | aa | lockit up o coorse. Lang year | 2024 |
| Shetland - SHD |
cksacks, Karrymors, slings - | aa | lod | 2017 |
| Doric - MNA | its back tae me. Noo ah feel | aa | lonely, ah'll ye be ma freen? | 2018 |
| Central - SEC |
ection! Big yins an wee yins, | aa | lookin like stray dugs. A wum | 2003 |
| Shetland - SHD |
est thing aboot it." (Da jury | aa | lookit stumsed.) | 2012 |
| Doric - MNA |
"It | aa | looks super, disn't it?" said | 2011 |
| Central - LAL | regor_notwork Aye, the bairns | aa | loo Mrs Nae Offense. Onythin | 2016 |
| Doric - DOR |
an expressiveness tae it that | aa | love, an particular wirds tha | 2023 |
| Central - EDN |
the forenicht efter they haed | aa | lowsed frae wark, like naethi | 2021 |
| Ulster - GUL | @CrDoire @WJProgressive | Aa | loyalty would hae tae be cond | 2015 |
| Shetland - SHD | @HarryJosieGiles | Aa | luck tae dee!! | 2020 |
| Central - LAL | ntastic job wi the venues. It | aa | luiks amazin. | 2020 |
| Ulster - BUL |
Hae | aa | luk | 2021 |
| Shetland - SHD |
whaap flees low, minds toons | aa | maa'd | 2005 |
| NONE - NUL |
olicies an' programmes airted | aa | maakin fer a peacefu', fair, | 2025 |
| Central - LAL | ngers in ma hame an goan thru | aa | ma belongins fer twa days hus | 2020 |
| Central - WCE |
Ah've kept | aa | ma books an things fae the st | 2006 |
| Doric - DOR |
e niver heard o sic a name in | aa | ma born days. I'se warran it' | 2013 |
| Central - WCE |
But ah've hud tae battle hard | aa | ma days. | 2006 |
| Doric - MNA |
ivver seen onythin se orra in | aa | ma days." | 2004 |
| Doric - DOR |
ing fae local steen, i kirk's | aa | made | 2023 |
| Orkney - ORK |
y, Shetland, Faroes too, were | aa | made fae they bits and bumps! | 2010 |
| Central - SEC |
oor mutual luve cuid aiblins | aa | made hale: | 2017 |
| Doric - MNA |
pail. Wi the blinfaulds aff, | aa | made Horsemen noo, the gaithe | 2004 |
| Central - SWE |
A hae tae gaither | aa | ma deid aroon me, | 2021 |
| Central - EDN |
oor. Whan Major saw they haed | aa | made theirsels comfortable an | 2021 |
| Doric - ABN |
ecess wi a box bed intil’t, | aa | made up an ready, quilt an be | 2024 |
| Shetland - SHD |
elp dat," said da Cat. "We're | aa | mad here. A'm mad. Du's mad." | 2012 |
| Doric - MNA | Hiv a richt guid Christmas | aa | ma Doric speakers an tae thos | 2016 |
| Central - LAL |
izzio's gaist an dreich throu | aa | ma dream | 2010 |
| Central - WCE |
ull weicht ma virtues against | aa | ma fauts, an | 2006 |
| Doric - MNA | A gye Merry Christmas tae | aa | ma fellow Doric spikers an ta | 2015 |
| Doric - MNA |
, “An it’s bin that hett | aa | ma flooers hiv crined an deed | 2014 |
| Doric - DOR |
So, stuff yer face wi | aa | ma food. | 2020 |
| Ulster - EUL |
Fur | aa | ma freens gan' on an on, | 2017 |
| Ulster - GUL |
The mair A bestowe | aa | ma gaun gear furtae fettle pu | 2012 |
| Central - LAL |
, the aisles stappit fou wi | aa | mainer o bairns’ fantoosh d | 2019 |
| Central - EDN |
For | aa | mainner o fowk comes pechin b | 2006 |
| Central - EDN |
Bill agreed. “An on tap oO | aa | ma ither problems, Ah’ve go | 2011 |
| Doric - MNA |
at gied him the heich grun in | aa | maitters o conjecture. "Nae f | 2007 |
| Central - LAL |
Heapin ootrage on | aa | ma kin. | 2011 |
| Ulster - SYN |
Whan Jesus saa tha fowk thair | aa | makin for tha best saits ïn | 2016 |
| Shetland - SHD |
| aa | makkin less headwye as wis dr | 2007 |
| Doric - MNA |
experienced. Realise that wi | aa | mak mistakes, an mak sure an | 2020 |
| Central - LAL | ve hed 50 year tae accumulate | aa | ma knowledge. #AuldGit | 2020 |
| Shetland - SHD | @mathsmacdonald Yis, yun | aa | maks sense. | 2021 |
| Doric - DOR |
Ye | aa | mak yer wye oot ontae deck an | 2023 |
| Central - LAL |
I hae tae be here, noo I'm | aa | ma lane, | 2020 |
| Doric - ABN |
A’m left | aa | maleen. | 2003 |
| Central - LAL | saurus Ah've bin spakin Scots | aa | ma life, but wis telt tae spa | 2020 |
| Central - LAL | ame battles Ah've bin fechtin | aa | ma life. Whaiver said "it get | 2020 |
| Southern - SEA |
saipret unit, an | aa | ma life up Borth’ick, it wu | 2003 |
| Doric - DOR |
Keep | aa | ma love firivir | 2020 |
| Doric - DOR |
| AA | MA LOVIN | 2020 |
| Doric - MNA |
sobbin noo as Ah look doon it | aa | Mam's treasures ~ really gree | 2011 |
| Central - SEC |
"An' | aa | ma meals are free." | 2015 |
| Central - SWE |
For | aa | man's toil, unchaingt, the la | 2009 |
| Central - EDN |
chist, thae erms. Raggle wis | aa | man. Whit wey no? she thocht. | 2011 |
| Central - AYR |
Apocalyptic threat tae | aa | mankind, | 2003 |
| Central - EDN |
ch siller, or engage in tred. | Aa | Man’s laits is evil. And ab | 2021 |
| Central - SEC |
him fit A wis wantin. He taen | aa | ma particlars syne he said he | 2007 |
| Central - LAL |
awa frae | aa | ma pouer an walth. | 2011 |
| Doric - NNB |
And niver bifore, in | aa | ma rod, | 2009 |
| Doric - MNA |
nge the rules this aince, fur | aa | ma services in fundin medical | 2007 |
| Doric - MNA | edin a wallpaper table ti hud | aa | ma stock ??) | 2020 |
| Central - LAL |
that's aa, an | aa | ma strenth gaan. | 2011 |
| Doric - MNA |
Nick thocht, "Not eence in | aa | ma time, | 2013 |
| Doric - ABN |
'Can A pey for es? A'm needin | aa | ma time.' It was ane o the wi | 2014 |
| Doric - MNA |
deem. ye've held wi ma throw | aa | ma tribbles an A'll gie ye ri | 2012 |
| Central - EDN |
Whaur | aa | maun be tiltit doon. | 2013 |
| Central - GLA |
z the Mars bars, the source o | aa | ma undoin, ma damnation, this | 2008 |
| Doric - MNA |
heed sayin, “Na na quine we | aa | maun needs tae let things oot | 2017 |
| Central - SWE |
fir stories lugs maun hear an | aa | maun tell. | 2023 |
| Central - EDN |
For that day we | aa | maun trauchle, | 2021 |
| Central - EDN |
| Aa | maun tyauve tae mak us free. | 2021 |
| Doric - DOR |
| Aa | ma wee plans an schemes | 2020 |
| Doric - MNA |
gairden hose has holes in it. | Aa | ma wirk’ll be clean connach | 2014 |
| Doric - MNA |
he auld name 'Hen-Hoose' tint | aa | meanin fin the slums wiz bull | 2007 |
| Central - SWE |
So whit's it | aa | meant, | 2009 |
| Shetland - SHD |
shü did. It shurly wis just | aa | meant ta be. | 2021 |
| Central - WCE |
Abune | aa | measuir… | 2021 |
| Shetland - SHD |
on. Davie doesna even come ta | aa | me competeeshins. Ah'll phone | 2006 |
| Shetland - SHD |
Dey | aa | med a grit wark o Smootie an | 2003 |
| Southern - SWE | vos aboot in wir ain leid oan | aa | media. | 2020 |
| Shetland - SHD |
a peerie table wi tree legs, | aa | med oot o solid gless; dey wi | 2012 |
| Ulster - PUL |
Dan was | aa | med up wi haein a new freen, | 2013 |
| Central - EDN |
hey haed gree’d they should | aa | meet ben the muckle barn as s | 2021 |
| Doric - ABN |
s chiky and joked that it wis | AA | meetings she wis probably mis | 2020 |
| Doric - MNA |
twinty ear ago. Ah think wi'v | aa | meeved oan." | 2004 |
| Shetland - SHD |
eneeshed declarin an geddered | aa | me gear tagidder i da staands | 2006 |
| Ulster - GUL |
But fur | aa | me girns an whinges, | 2022 |
| Orkney - ORK |
An you Ah'll love wae | aa | me haert | 2021 |
| Central - LAL |
the rocks | aa | melled, the seas gane dry | 2003 |
| Ulster - PUL |
rm it up tae tha shugger haes | aa | meltit. | 2021 |
| Ulster - BUL |
We wud like tae remind | aa | members tae square up their m | 2024 |
| Central - EDN |
weemen or | aa | men. Bit Hsien an Captain Kam | 2011 |
| Central - AYR |
the King o Kings, afore whom | aa | men an kings o this earth are | 2012 |
| Ulster - EUL |
Ye'r gart | aa | men as brithers see. | 2017 |
| Shetland - SHD |
At owergaengs | aa | men in wit, an guid hansel | 2002 |
| Southern - SEC |
that | aa | men ir makkit aqual. | 2009 |
| Central - EDN |
d and siblike i’ the fecht. | Aa | men is faes. Aa bease is fere | 2021 |
| Doric - MNA |
the parenting o the past fir | aa | menner o miseries o the prese | 2000 |
| Shetland - SHD |
aboot dem- | aa | menner o peerie birds an anim | 2012 |
| Shetland - SHD |
in aafil sleepy; "An dey drew | aa | menner o things-everything at | 2012 |
| Shetland - SHD |
a Göd Man said, 'Lat wis hae | aa | menner o things dat sproot fa | 2009 |
| Central - LAL |
Gin there's some truth in | aa | men say | 2010 |
| Doric - MNA |
Yer skill | aa | men tae show, | 2013 |
| Shetland - SHD |
Flung fock, o | aa | men widest-sindered, bidin | 2002 |
| Ulster - CUL |
‘Peace an Guid Wull tae | aa | men’. A wunnther if oor tho | 2011 |
| Doric - DOR |
the baas. The green and blue | aa | merge intae one like the Cari | 2023 |
| Ulster - BUL |
Glimp aroon | aa | merry fool | 2021 |
| Doric - MNA |
kie got brunt tae the grun wi | aa | Michael’s fishin gear, then | 2017 |
| Doric - MNA |
a hare an that even noo they | aa | micht be eatin ane. Matty hid | 2004 |
| Central - LAL | o ma follaers ur local, thur | aa | miles awa. | 2020 |
| Doric - MNA |
gged oot the oor. Isie wis by | aa | mindin, as heich as a kite at | 2004 |
| Doric - DOR |
cam oot ma gairden an they ir | aa | mine | 2020 |
| Ulster - GUL |
| aa | mine me thot spring wull tak | 2024 |
| Doric - MNA |
pit. Eneuch tae droon an ark. | Aa | Minnie's sma possessions hid | 2004 |
| Doric - MNA | @cligeey Better get | aa | mi sarks in aff i line | 2020 |
| Doric - MNA |
Ugsome an quanter, | aa | misfittit ferlies | 2007 |
| Doric - DOR |
an ye'll fin yersel gin | aa | misty-eened | 2023 |
| Doric - MNA | , oat flakes, ingin and suet. | Aa | mixed igither and fried. Cann | 2019 |
| Shetland - SHD |
owre dem | aa | moarnin; dey'll sell | 2005 |
| NONE - NUL |
managed Ulster-Scots presence | aa | monie differ daeins. | 2022 |
| Central - EDN |
d an re-passed the same faces | aa | mornin, an whan they heard hi | 2011 |
| Ulster - GUL |
Sae hame A went, | aa | motivated, | 2022 |
| Central - LAL |
ti whaur we | aa | must ging, | 2011 |
| Doric - DOR |
I'm tellin ye thes is because | aa | my adventures that follae on | 2021 |
| Doric - DOR |
an aat wad be the feinish o | aa | my anters!" | 2021 |
| Central - SWE |
An run lik liquid gowd throu | aa | my banes | 2009 |
| Central - LAL |
Gin | aa | my blaik mishanters he coud s | 2008 |
| Central - AYR |
r muckle. 'I very near tuimed | aa | my breid intae the burn, ye d | 2012 |
| Shetland - SHD |
ard, tak peety apo me. Forgie | aa | my faats an mak me truly göd | 2009 |
| Shetland - SHD | OTTLES?!?!? Whar hiv dey been | aa | my friggin life??? | 2020 |
| Shetland - SHD |
be a budder or mak a bruck in | aa | my holy place. | 2009 |
| Doric - DOR |
e see me preenin it on again, | aa | my leen!" | 2021 |
| Shetland - SHD |
wheerest thing I ever saa in | aa | my life!" | 2012 |
| Central - LAL |
We | aa | myn the kinna sangs we sung i | 2008 |
| Central - SEC |
Scots is a guid start, but no | aa | native spaekers jalouses what | 2003 |
| Central - LAL |
turns | aa | necessar, strippit | 2022 |
| Shetland - SHD |
| aa | needfu soonds aroond dem? | 2005 |
| Central - SEC |
Whit we | aa | need tae learn - an learn agi | 2018 |
| Doric - MNA | We | aa | need thochtie i' help financi | 2019 |
| Doric - MNA | a packet o moments cigars. We | aa | need ti keep oor eens open fi | 2020 |
| Central - GLA |
ts ain guid and bad pints bot | aa | neirby guarrantee pairtisie g | 2003 |
| Doric - MNA |
made eese o an appreciated in | aa | neuks o life, nae jist spukke | 2017 |
| Doric - MNA |
| Aa | never sulkit, | 2000 |
| Doric - MNA |
It | Aa | never sulkit, | 2000 |
| Central - EDN |
the muntain margins. This wis | aa | new lan, an there wis guid al | 2011 |
| NONE - NUL |
fer the general collection o' | aa | new Ulster-Scots publications | 2022 |
| Central - LAL |
| aa | nicht, | 2022 |
| Shetland - SHD |
lent o wirsels. We varged at | aa | nicht, den we oaged back tae | 2008 |
| Doric - ABN |
lieve; an there she haed been | aa | nicht, for her bed wasna slee | 2013 |
| Doric - ABN |
n had haud in aboot the hoose | aa | nicht, its lang caal fingers | 2024 |
| Doric - MNA | vin. As in it's been Snyaavin | aa | nicht. | 2021 |
| Central - EDN |
is tired, an this cud gang on | aa | nicht. | 2011 |
| Doric - MNA |
at least they'll nae be here | aa | nicht. They're fine eneuch ch | 2007 |
| Doric - ABN |
ubble.) But na, he widna win. | Aa | nicht aleen, in a pick-mirk, | 2013 |
| Doric - ABN |
nor Jeems, an he hid been up | aa | nicht an aa. The only differe | 2008 |
| Doric - MNA |
eemon, "Maister, we've vrocht | aa | nicht an hiv teen deil e thin | 2012 |
| Shetland - SHD |
said Peter. 'Wir been fishin | aa | nicht an wir no catched a thi | 2009 |
| Central - EDN |
hauden on wi the singin o it | aa | nicht if they haedna been int | 2021 |
| Doric - MNA |
n the tail eyn o Februar, oot | aa | nicht in the stable nursin a | 2004 |
| Doric - MNA |
llock. He sud niver hae spent | aa | nicht in the stable wi thon n | 2004 |
| Southern - SEA |
s on tae say, thit hei sat up | aa | nicht makkin anither pair o b | 2003 |
| Central - EDN |
he hill station, an sittin up | aa | nicht on the train. | 2011 |
| Central - AYR |
riesthill on this sad nicht o | aa | nichts?' Wee Janet steirt abl | 2012 |
| Central - SEC |
es, but what for this nicht o | aa | nichts? Och, Faither, I dinna | 2003 |
| Doric - MNA |
d bottles. Because they drank | aa | nicht she could get intae her | 2017 |
| Doric - MNA |
fur Minnie's Da tae bide oot | aa | nicht sleepin in the strae wi | 2004 |
| Doric - MNA |
drink, than? It's 'Happy Oor' | aa | nicht the nicht." He peered i | 2011 |
| Doric - MNA |
t her tae sleep in the jungle | aa | nicht till she learned mair s | 2007 |
| Doric - MNA |
an ye widna hiv hid te sit up | aa | nicht wi yer knees in the fnd | 2004 |
| Doric - DOR | llianMSP I've really heard it | aa | noo... the Tories really cann | 2019 |
| Shetland - SHD |
acy an spelleen. Becis o dat, | aa | norms o da Standirt English o | 2022 |
| Central - LAL |
ar ma heid, gin Ah dinna haud | aa | Norrawa in ma ain hauns,' sey | 2022 |
| Doric - MNA |
that she'd dae better tae set | aa | notions like thon clean ooto | 2007 |
| Central - WCE |
The boys she tocht hae | aa | nou grown Scots men, | 2006 |
| Doric |
said nane did ava. An fyles, | aa | nummers in atween were pitten | 2016 |
| Central - SEC |
cases (an thay're shairly no | aa | numpties, d'ye think?) - hae | 2002 |
| NONE - NUL |
micht fund thirty curns, neir | aa | o' thaim through the | 2022 |
| NONE - NUL |
- Oanline - In | aa | o' the forderins abeen the ui | 2022 |
| Doric - MNA |
tter. Dod Mathieson telt them | aa | o a champion stallion he'd ha | 2004 |
| Southern - SEA |
he Harden road end brig; whan | aa | o ae | 2003 |
| Doric - MNA |
| Aa | o a sidden, a feelin o owerwh | 2004 |
| Doric - ABN |
ity should tak it doun. Than, | aa | o a sudden, a haundfu o troll | 2018 |
| Ulster - GUL |
Whan | aa | o a sudden, the Hannlin wus h | 2022 |
| Central - LAL |
yauvin like mowdiewarps, syne | aa | o a sudden back again efter e | 2022 |
| Central - AYR |
| Aa | o a sudden she cam across a w | 2014 |
| Ulster - SYN |
tha fiels mindin thair sheep. | Aa | o a suddent, an angel o tha L | 2016 |
| Ulster - SYN |
aen. An the' wur dumfoonèrt. | Aa | o a suddent, thair wur twa me | 2016 |
| Ulster - SYN |
An een while he wus taakin, | aa | o a suddent a hale thrang cum | 2016 |
| Doric - ABN |
The place wis real queat, but | aa | o a sudden the newspaper wis | 2017 |
| Ulster - PUL |
he hadnae lang tae wait, fur | aa | o a sudden there wus a big lo | 2024 |
| Doric - DOR |
| Aa | o a sudden the sin comes oot, | 2003 |
| Shetland - SHD |
| Aa | o da midgies ir attackin me | 2017 |
| Shetland - SHD | bon, ben, bein, bane. Heard | aa | o dem used afore. | 2020 |
| Central - GLA |
sin | aa | oer the laund | 2023 |
| Central - GLA |
owpin the choob dinnae witter | aa | oer the stert | 2023 |
| Central - NEC |
an fishin fowk wha traded wi | aa | o Europe an beyond. | 2018 |
| Shetland - SHD |
000 year tae 4-500 AD. Bi noo | aa | o Europe is bøn settled bi s | 2022 |
| Central - LAL |
He gied his aa, his | aa | of aas, | 2010 |
| Central - WCE |
a fair scale o penalties fir | aa | offences, else ye micht | 2006 |
| Doric - ABN |
chairacter Katie Bairdie, wi | aa | o her animals, reminded us a | 2018 |
| Central - LAL | ill an it wull jist reinforce | aa | o his previous statements abo | 2020 |
| Ulster - PUL |
Not | aa | o London's wealth, | 2020 |
| Ulster - GUL |
te Diane. She haes pit up wae | aa | o mae nonsense an complainin | 2022 |
| Central - LAL |
( | aa | o Mary's age). | 2011 |
| Doric - ABN |
An | aa | on a suddenty he stopped. Awa | 2014 |
| Ulster - EUL |
All tak iz | aa | on holiday; | 2017 |
| Southern - SEA |
ei roond the nixt corner, fur | aa | on huz, n’. | 2003 |
| Doric - DOR |
y hae something tae tell them | aa | on Monday mornin! | 2000 |
| Ulster - PUL |
at wee Dan sleepin throch it | aa | on sicna wile nicht. | 2013 |
| Central - NEC |
Sodgers an wee kings emerged, | aa | on the foondation o cereal. T | 2017 |
| Doric - ABN |
hiv tae wark an keep a hoose, | aa | on their ain. An maist weemin | 2020 |
| Doric - DOR |
| aa | ooie, fite an saft, a pirlit | 2023 |
| Ulster - GUL |
ommonities bes at tha hairt o | aa | oor daeins. As tha Mannyster | 2021 |
| Central - SWE |
through | aa | oor growin years ye aye were | 2009 |
| Central - SWE |
| Aa | oor leevin | 2009 |
| Central - LAL |
For | aa | oor liths war strecht an gleg | 2010 |
| Central - EDN |
, my feres, is the answer tae | aa | oor problems. It’s summed u | 2021 |
| NONE - NUL |
it place o Ulstèr-Scotch fur | aa | oor resydentèrs. This Roadin | 2015 |
| Doric - MNA |
als inaboot makin a noise tae | aa | oors. Fin Mabel wint oot in t | 2017 |
| Doric - MNA |
wuff o its fiooers, kiggerin | aa | oor senses. An hine, hine awa | 2004 |
| Central - LAL |
wi soap an a coorse cloot gin | aa | oor skins haed a glent! For a | 2019 |
| Doric - MNA |
the antrin bidie-in an vrocht | aa | oors o the day as gaffer wi t | 2007 |
| NONE - NUL |
arch bes central tae accessin | aa | oor wealtht o' culture an' em | 2022 |
| Shetland - SHD | a wonderful job o prickin dem | aa | oot. Dis trays on wir landin | 2020 |
| Doric - DOR |
time. Onywyes, the wifies wis | aa | oot for a blether in the van, | 2003 |
| Doric - MNA |
Ah ken... Ah'm jist gettin it | aa | oot o ma system afore wi ging | 2006 |
| Doric - ABN |
idna kent they could exist at | aa | ootside the radio. He winnert | 2002 |
| Central - SEC |
ography. Guid as his Scots is | aa | ootthrou, tho, he wis that me | 2003 |
| Central - SEC |
| Aa | ootthrou mony a wark in Scots | 2003 |
| Shetland - SHD |
TAN. Speecial. He scoopit hit | aa | oot wi an aald spön an plunk | 2008 |
| Central - WCE |
It's | aa | Opencast wi their twelve hour | 2006 |
| Orkney - ORK |
ge lowe o the yotun at colors | aa | Orcadia. Thay glup her geyran | 2021 |
| Shetland - SHD |
ral phone calls. Right, dat's | aa | organised, shü said ta herse | 2021 |
| Orkney - ORK |
eces whar English daesno ower | aa | or haes been forcibly expelle | 2015 |
| Shetland - SHD |
ae my pheesic man be broon an | aa | or shö’ll smell a rat. Da | 2008 |
| Central - SEC |
the links in | aa | o Scotland, St Andraes wis th | 2003 |
| Doric - DOR |
pupils. An so it went on, for | aa | o second year an I jist got w | 2023 |
| Central - LAL |
ed “Hi”, an thay answert, | aa | o thaim, tentie an watchfu, w | 2010 |
| Ulster - EUL |
A wurd's a wurd, - fur | aa | o that! | 2017 |
| Central - LAL |
'Or | aa | o that fowk wes baet. | 2008 |
| Doric - ABN |
appearance o fuils. Houiver, | aa | o the anecdotes o his life su | 2017 |
| Doric - ABN |
l said that she howps tae put | aa | o the interviews thegither in | 2019 |
| Central - SEC |
in can be uized tae staun for | aa | o them, an different dialeck | 2003 |
| Central - EDN |
nowt, hunders o sheep — and | aa | o them lívin in mair comfort | 2021 |
| Central - LAL |
icle for love lyrics, and nae | aa | o them wi the simple sincerit | 2009 |
| Central - SEC |
e o it. D'ye ken how? Because | aa | o these names maist likely ca | 2002 |
| Doric - ABN |
weel awaur that leukin efter | aa | o the wildlife aroond us, is, | 2018 |
| Central - SEC |
| Aa | o thir's in the public domain | 2003 |
| Central - SEC |
e "The sorry a spark o't...". | Aa | o thir's still says bi modren | 2003 |
| Central - LAL | thing: A'm nae guid at daein | aa | o this on ma ain. A can progr | 2018 |
| Ulster - GUL |
Dinnae listen tae | aa | o thon nansense, | 2022 |
| Central - LAL |
wi | aa | our sib ill-pairtit, | 2021 |
| Central - SEC |
d tae learn - an learn agin-, | aa | o us, houivver little or muck | 2018 |
| Central - SEC |
| Aa | o us - Scots makkars, rebels, | 2018 |
| Central - SEC |
Yet, the door maun staun, an | aa | o us that care maun hear the | 2018 |
| Doric - DOR |
I felt sae gled | aa | ower | 2020 |
| Doric - MNA |
d dichtit oot. Aince that wis | aa | ower (like surveyin a hoose) | 2007 |
| Doric - MNA |
"Splash it | aa | ower," he cried, grinnin fae | 2004 |
| Central - EDN |
intae the nicht. He wis sair | aa | ower, bit there didna seem ta | 2011 |
| Shetland - SHD |
ied da Moose, at wis pipperin | aa | ower, richt ta da point o his | 2012 |
| Shetland - SHD |
a nixt hunder year dey spread | aa | ower, tae aawye forby Skerrie | 2010 |
| Central - LAL | @IshbelMcF Whan it's | aa | ower, ye can dance a thing-um | 2018 |
| Ulster - SYN |
me, an awfu testin tae ït's | aa | ower. Dae ye thïnk A cum tae | 2016 |
| Doric - MNA |
ae the hard-wirkin committees | aa | ower. It's easier said than d | 2000 |
| Central - EDN |
ut his een again. He wis Sair | aa | ower. Keepin his een open wis | 2011 |
| Shetland - SHD |
n o grind, dirs lots o grinds | aa | ower. My faeder said at afore | 2016 |
| Doric - MNA |
rowth o nursin efter this is | aa | ower. Yer mither micht luik y | 2007 |
| Central - SEC |
al orthography an improvin it | aa | ower again, or castin traditi | 2003 |
| Shetland - SHD |
a toon, ready ta rake it trow | aa | ower again. Dusty da ginger t | 2004 |
| Doric - MNA |
e terror o the burnin shippie | aa | ower again. He nivver spoke a | 2017 |
| Doric - ABN |
the Setterday nicht an did it | aa | ower again; Munro, haancuffs, | 2013 |
| Central - SEC |
ional spellins aby an startin | aa | ower again wi some kin o phon | 2003 |
| Doric - MNA | ks ye faint an then ye div it | aa | ower again wi the neist saasa | 2019 |
| Doric - MNA |
aith, there war winged chiels | aa | ower biggins in Britain, an w | 2007 |
| Central - LAL | @ashdouglasscot Its | aa | ower bonnie tae eat. | 2020 |
| Shetland - SHD |
his crew. His faeder had been | aa | ower da wirld, travellin on d | 2010 |
| Shetland - SHD |
Hit's braali common | aa | ower da wirld tae shaa whit r | 2022 |
| Shetland - SHD |
! der mooths - an der crumbs | aa | ower dem." | 2012 |
| Shetland - SHD |
n barbarically splattered hit | aa | ower dir clean, white canvas. | 2010 |
| Southern - SEA |
ere streekit oot on the gress | aa | ower Duneira’s hauchs, some | 2021 |
| Central - EDN |
court an kirk wis floorishin | aa | ower Europe in the Renaissanc | 2018 |
| Doric - MNA |
“ | Aa | ower fur anither year,” quo | 2014 |
| Central - SEC |
e tak her an poor her perfume | aa | ower her nakit fleesh, mark m | 2003 |
| Doric - MNA |
anely spreid the sticky clart | aa | ower hersel. Noo, her verra h | 2004 |
| Central - EDN |
r that. Onywey it wis written | aa | ower him. | 2011 |
| Doric - MNA |
the line-up, rinnin her hans | aa | ower his bare chest an belly | 2011 |
| Doric - DOR |
t as gin his name wes vrutten | aa | ower his face!" | 2021 |
| Central - EDN |
He chased an invisible flech | aa | ower hissel. She leuch wi the | 2011 |
| Central - LAL |
The visit was | aa | ower in a blink, | 2020 |
| Doric - ABN |
the cushions, doon its sides, | aa | ower in fact afore he settlet | 2024 |
| Doric - MNA | 75%. Yon loons chasin quines | aa | ower I shoppie. Bit like mase | 2020 |
| Central - SEC |
eilin. He poors white spírit | aa | ower it, taks his sark aff an | 2004 |
| Central - EDN |
n bolt. Ilka ane locked shut. | Aa | ower kenable, Allan thocht. B | 2020 |
| Doric - MNA |
"Fit if it's | aa | ower late...fit if Ah'm nae f | 2011 |
| Doric - MNA |
s Bruce cousins war skittered | aa | ower Malaysia an Ceylon makki | 2004 |
| Doric - DOR |
An i' rash | aa | ower ma shooders maks me itch | 2020 |
| Doric - DOR |
They're gonna pit cardboard | aa | ower me | 2020 |
| Central - SEC |
e door sprung open an she wis | aa | ower me, greetin an wailin li | 2014 |
| Central - NEC |
hansels o feathers | aa | ower oor sma bittie o hame. T | 2024 |
| Doric - DOR |
bodie wes kissin the winnock | aa | ower outbye. I winner gin the | 2021 |
| Doric - ABN |
ers bi plaisterin Union Jacks | aa | ower packagin. Aftfiles, ye d | 2020 |
| Doric - MNA |
o a man-lizard, a Moai-moko. | Aa | ower Polynesia, lizards were | 2007 |
| Central - SEC |
pelt as if they were English. | Aa | ower Scotland, fer instance, | 2002 |
| Central - NEC |
pairts o him sent tae burghs | aa | ower Scotland. | 2018 |
| Central - LAL |
an scrieved ilka day by fowk | aa | ower Scotland. Scots is kent | 2023 |
| Central - LAL |
lar Theatre, staged at venues | aa | ower Scotland in 1982. | 2007 |
| Doric - MNA |
ions as I hae been stravaigin | aa | ower Scotland in ma role as p | 2000 |
| Central - SEC |
n thon reality is simply that | aa | ower Scotland the first langu | 2002 |
| Shetland - SHD |
rest wis da regattas. He gude | aa | ower Shetland tae dem, bit se | 2021 |
| Shetland - SHD |
’m best here. Men ir hoidin | aa | ower Shetlan in caves an on d | 2010 |
| Southern - SEA |
airsts an trees were growthie | aa | ower the braid yird, an beast | 2021 |
| Central - SEC |
rflees no come doun an settle | aa | ower the caur. The cheil come | 2003 |
| Doric - ABN |
nspired the comics can be fun | aa | ower the city, sic as the 'Ho | 2015 |
| Central - SWE |
Despite the faux décor | aa | ower the city, there’s not | 2022 |
| Doric - ABN |
kily, aire's a wheen o places | aa | ower the city far ye can try | 2015 |
| Central - LAL |
otland. Rallies hae been held | aa | ower the country, memmership | 2014 |
| Doric - ABN |
an ye could hear knees shakin | aa | ower the Elphinstone Haal. | 2008 |
| Central - NEC |
a bogle uised tae mak bairns | aa | ower the Empire feart at nich | 2018 |
| Central - LAL |
nt splats like dolly mixtures | aa | ower the flair - | 2020 |
| Southern - SEA |
lept in. I cried oot fur her, | aa | ower the glen, but she wisna | 2021 |
| Southern - SEA |
ifts piled up like great bens | aa | ower the glen – the warld w | 2021 |
| Doric - MNA |
ers, an ither airts like yon, | aa | ower the globe. Skreichmakker | 2007 |
| Doric - ABN |
es fae nature dissapearin fae | aa | ower the kintra, an aa ower t | 2019 |
| Central - LAL |
Nou his white sheep ryn | aa | ower the lan. | 2001 |
| Central - AYR |
r heids an hauns set on pikes | aa | ower the land as a warnin tae | 2012 |
| Doric - MNA |
me intae the gairden an staan | aa | ower them. | 2017 |
| Doric - MNA |
wark an ither places o larnin | aa | ower the Nor-East. Doric is t | 2017 |
| Doric - MNA | k Fit a fleg ye gied ma! Aye, | aa | ower the northeast an aa. ?? | 2021 |
| Central - LAL | nor is a real mind fuck. It's | aa | ower the place, chronological | 2020 |
| Doric - ABN |
that deevilish Tracter o his | aa | ower the place, teerin up goo | 2008 |
| Doric - ABN |
n. He jist made stooks o them | aa | ower the place. | 2011 |
| Doric - MNA |
te tail an ere wis soapy suds | aa | ower the place. | 2011 |
| Doric - MNA |
bed wi tubes stickin oot o ma | aa | ower the place. | 2016 |
| Doric - DOR |
oupons a richt bourach; heids | aa | ower the place. A wee bairn l | 2023 |
| Central - EDN |
think naethin o dashin aboot | aa | ower the place. He gaed tae L | 2011 |
| Doric - MNA |
use masel fin I power vomited | aa | ower the place. My last consc | 2017 |
| Doric - DOR |
s chappit aff, legs and airms | aa | ower the place. Wee bairns gr | 2023 |
| Central - EDN |
etan immigrants. Tibetans wis | aa | ower the place in Delhi. Her | 2011 |
| Central - NEC |
o Romans, wha haed shed bluid | aa | ower the Roman Empire, mairch | 2018 |
| Doric - DOR |
puncturin holes | aa | ower the waa, | 2022 |
| Central - SEC |
ature that's kennt an studied | aa | ower the warld, (wha fer inst | 2002 |
| Doric - ABN |
ower the kintra, an | aa | ower the warld, it is reassur | 2019 |
| Doric - ABN |
nd rig-oots in it, giftit fae | aa | ower the warld. | 2015 |
| Doric - MNA |
dit in the strae, an foo fowk | aa | ower the warld kent bi the st | 2014 |
| Doric - MNA |
"Ronnie says ye've played | aa | ower the warld wi yer Dolly P | 2011 |
| Ulster - PUL |
ked ben an ootby an wus govin | aa | ower whun, tae tha sooth, he | 2013 |
| Central - LAL |
bowffs foostie air | aa | ower wi | 2003 |
| Central - LAL |
| aa | owre | 2003 |
| Southern - SWE | ere an noo an ocht an aathing | aa | owre #mineapolis #georgesfloy | 2020 |
| Southern - SEA |
ochts ense. (black | aa | owre, hat an shuin ana). Nell | 2003 |
| Doric - DOR |
across the warld, | aa | owre; | 2023 |
| Doric - ABN |
he’s ever kent and starting | aa | owre again? | 2016 |
| Southern - SEA |
e wund up an stertit tae leuk | aa | owre fur Yid, e’en tae the | 2003 |
| Doric - DOR |
its craiks | aa | owre i dreich | 2023 |
| Doric - ABN |
than a rustlin o claes, grey | aa | owre like a wee wizent hen. G | 2024 |
| Doric - DOR |
inside, | aa | owre my dreams, inside my hei | 2023 |
| Central - NEC |
Tourism in Braemar an | aa | owre Scotland presents the co | 2018 |
| Central - LAL |
e was pechin, he was doddery, | aa | owre tae yin side. | 2022 |
| Southern - SWE | he mair Scots buiks an heezin | aa | owre the better, weel duin ta | 2020 |
| Central - LAL |
and plooks | aa | owre their puses | 2003 |
| Central - LAL |
eard in ceildihs and concerts | aa | owre the kintra and is inviti | 2001 |
| Central - SEC |
nd his guts were spilling oot | aa | owre the place. He ended up l | 2016 |
| Doric - ABN |
ing. His lang grey hair blaas | aa | owre the place wie the force | 2016 |
| Central - SEC |
ti the tap o the pappie. Yit | aa | owre this dreich ridge were t | 2017 |
| Doric - ABN |
end o a dark wee lobby, hung | aa | owre wi picters it wis, ower | 2024 |
| Doric - MNA |
he grun an shouted “I curse | aa | o ye an. yer young tae painfu | 2018 |
| Doric - MNA |
s, Cause it'll come on aabody | aa | oy e warl like a snare. Kecp | 2012 |
| Southern - SEA | @80_mcswan @Camz99 | Aa | o em, nae question! | 2020 |
| Shetland - SHD |
it, dat didna look too great. | Aa | o’ a sudden he scurried aff | 2010 |
| Central - SWE |
s meant tae connect students | aa | o’er the bit, but which, in | 2022 |
| NONE - NUL |
s a draft Ection Plen acroass | aa | o’ the leid strands in the | 2023 |
| NONE - NUL |
hit’s oor hope tae deliver | aa | o’ the priorities identifie | 2023 |
| Shetland - SHD |
o her mind as he smootit awa, | aa | paeceable, inta da forest. "I | 2012 |
| Central - LAL |
it but naitral at it wis | aa | pairt an paircel o the ae bon | 2014 |
| Central - GLA |
Acause thay' re | aa | pairt o the muckle limn | 2023 |
| NONE - NUL |
enerations ir fit tae discuss | aa | pairts o' lif' in 2042. | 2022 |
| NONE - NUL |
' a view tae maakin siccar at | aa | pairts o' oor differ cultures | 2022 |
| Shetland - SHD |
an beuk printit for bairns in | aa | pairts o Shaetlan ta can ta r | 2004 |
| Shetland - SHD |
languages equal spaess ithin | aa | pairts o society, espeecially | 2022 |
| NONE - NUL |
ar fennin o gye grist adae wi | aa | pairts o tha Ulstèr-Scotch l | 2015 |
| NONE - NUL |
ar fennin o gye grist adae wi | aa | pairts o tha Ulstèr-Scotch l | 2015 |
| NONE - NUL |
ar fennin o gye grist adae wi | aa | pairts o tha Ulstèr-Scotch l | 2015 |
| NONE - NUL |
ar fennin o gye grist adae wi | aa | pairts o tha Ulstèr-Scotch l | 2015 |
| Doric - MNA |
his drew officers and men fae | aa | pairts o the front tae try th | 2017 |
| Doric - MNA |
he listened te Dottie spikkin | aa | panloaf. Fa the hell dis she | 2006 |
| Central - LAL |
a puir hoose wi the windaes | aa | panned in | 2003 |
| Doric - ABN |
tae it. But I think that wis | aa | part o Grunny’s bluff. I as | 2020 |
| Central - LAL |
Theh've | aa | passed noo and are sairly mis | 2023 |
| Doric - MNA |
e skelp Isie's dowp, she tint | aa | patience wi the pair o them a | 2004 |
| Doric - MNA |
he wraith bellowed “ye’ll | aa | pay for fit yiv deen!” Paul | 2018 |
| Doric - MNA |
n-bed: fit tan she'd hid, hid | aa | peeled aff noo, an the fack a | 2004 |
| Central - GLA |
but an affront tae | aa | penne munchers | 2023 |
| Central - LAL |
e, 1714, the bonniest brig in | aa | Peru brak an cowped five trai | 2013 |
| Central - LAL |
lo-ur, they aurally become an | aa | pervasive hert-beat thrabbin | 2023 |
| Central - WCE |
The young yins | aa | peyed digs, but here's the ru | 2006 |
| Shetland - SHD |
sisters an graandmidders, an | aa | pitten in a anxious day. | 2004 |
| Shetland - SHD |
afore, bit shø isna / Dey ir | aa | pitten oot dir | 2022 |
| Shetland - SHD |
e afore, but shø isna / D'ir | aa | pitten oot dir essybags, onnl | 2021 |
| Shetland - SHD |
bøn lost in | aa | plaessments, an dis is still | 2022 |
| Shetland - SHD |
da 15t C it wis been lost in | aa | plaessments, an dis is still | 2021 |
| Doric - ABN |
uoro river, fit uised tae see | aa | port transported doon it bi ' | 2015 |
| Doric - DOR |
te fae ony o the pieces, then | aa | power tae yer pen. | 2023 |
| Doric - MNA |
hule age frae thon fairms war | aa | present. Ilkie bairn sat wi a | 2004 |
| Doric - MNA |
than the hame-grown variety, | aa | pride an greed an vanity mony | 2007 |
| Doric - ABN |
e expeckit was a ferlie ayont | aa | probabeelity tae be seer: nae | 2014 |
| Doric - SNO |
a body oot o | aa | proportion, | 2004 |
| NONE - NUL |
s furst recommendation bes at | aa | proposals fer ection set oot | 2022 |
| Doric - ABN |
richt on their doorstep. They | aa | provide us wi multiple benefi | 2018 |
| NONE - NUL |
Leuk | aa | providin’ simultaneous inte | 2023 |
| Ulster - PUL |
ur tae growe up. Tha dykes is | aa | pu'ed doon an there’s naewh | 2024 |
| Central - LAL |
The last three and Motherwell | aa | published collections in the | 2005 |
| Central - WCE |
The Checkoot lassies | aa | pued faces, | 2006 |
| Doric - DOR |
s aroon een anither's waists. | Aa | pullt ye close an ye tiltit y | 2023 |
| Ulster - SYN |
ak tae hïs faither. The' wur | aa | pure dumfoonèrt at tha pooer | 2016 |
| Ulster - EUL |
| Aa | pushd an beetle't tae a pulp | 2017 |
| Central - SEC |
itchen, an the forms hed been | aa | pusht back ti mak room for th | 2007 |
| Central - LAL |
t Leid; an the Spellin Report | aa | pynts oot at naitural speaker | 2003 |
| Central - EDN |
Whan it wis | aa | quate, Hsien halpit Beatrice | 2011 |
| NONE - NUL |
er-Scots societies oan campus | aa | QUB, UU an, aa the richt tim' | 2022 |
| NONE - NUL |
tional skeels an' ir gye guid | aa | quhat they dae bit they micht | 2022 |
| Shetland - SHD |
| Aa | quhite-washed clean, brukk gi | 2003 |
| Doric - MNA |
They | aa | raced ben the lochan-side tae | 2007 |
| Shetland - SHD |
an eye ower da Orkney squad, | aa | raed an black track suits, an | 2006 |
| Doric - DOR |
up an doun or it wes | aa | raivel't again; an there it w | 2021 |
| Doric - ABN |
d fit’s nae nooadays? I’m | aa | raivelled wi this Sharonaviru | 2020 |
| Central - SEC |
olk in different dialecks can | aa | read, as faur as this is poss | 2003 |
| Shetland - SHD |
cht himsel important, "Ir you | aa | ready? Dis is da driest thing | 2012 |
| Central - AYR |
uid conceit o himsel. "Are ye | aa | ready? This English history i | 2014 |
| Doric - DOR | eese... got the aeylskins on | aa | ready for the dipping! | 2020 |
| Central - EDN |
n aboot prehistory, an it wis | aa | real tae him. If she ever fun | 2011 |
| Doric - MNA |
r virus that hid pit paid tae | aa | records fur the year o his bi | 2007 |
| Doric - DOR |
nt him, an wes haadin the ink | aa | reddies tae jow ower him for | 2021 |
| Doric - MNA |
ie wi Besty yer dall. Fin yer | aa | redd up an cosie, I'll bring | 2004 |
| Doric - MNA |
o ma. Weel..." His face grew | aa | reed. "Ah likit the soun o yo | 2004 |
| Doric - MNA |
table it Sandy: his face wis | aa | reed an a tell-tale twitch hi | 2011 |
| Doric - MNA |
nearly settin an the lift wis | aa | reed an bonny. Ruariaidh felt | 2019 |
| Doric - MNA |
h can aye picter is wee face, | aa | reed an rumpled leukin; is te | 2004 |
| Central - LAL |
in here. I whiles get things | aa | reel-rall, mysel. | 2001 |
| Ulster - BUL |
waitin | aa | ree like a dug fur a bone. | 2012 |
| Doric - MNA |
somelike a labster's cleuks, | aa | reid an big jyntit. She wis r | 2007 |
| Doric - MNA |
Last ava he peintit it | aa | reid tae makk it bonnie. | 2014 |
| Central - LAL |
| aa | reivit, michtfu strippit | 2022 |
| Doric - MNA |
d is ain fairm bit ess lot ir | aa | retired professionals." | 2006 |
| Doric - DOR |
le as they caress ma neck fan | aa | return wae empty nets, an | 2023 |
| Ulster - BUL |
ae luk guid. Ah hope yer Ma's | aa | richt! Fergie, tak iz hame, q | 2011 |
| Doric - DOR |
There's a place ye'll find | aa | richt, | 2023 |
| Shetland - SHD |
" | Aa | richt," said da Cat,; an dis | 2012 |
| Doric - ABN |
“ | Aa | richt, Ah’ll dae it – if | 2009 |
| Doric - ABN |
Jock,” she said, “It’s | aa | richt, Ah’ll jist run up ta | 2009 |
| Ulster - SYN |
oneylender toul thaim ït wus | aa | richt, an he let thaim aff. W | 2016 |
| Central - WCE |
‘ | Aa | richt, Annie, keep yer hair o | 2012 |
| Central - EDN |
e leukit tae see gin Bill wis | aa | richt, an saw that twa o the | 2011 |
| Central - SEC |
Athoot thinkin A said it wis | aa | richt, an that A wis sketchin | 2007 |
| Doric - ABN |
s. Battlestone tried his best | aa | richt, a real Mr Valiant for | 2014 |
| Doric - MNA |
richt noo ye ken. We're | aa | richt, are we no, ma loon?" | 2007 |
| Doric - MNA |
ce? A tell ye, he'll see them | aa | richt, aye an winna hinner ab | 2012 |
| Central - SEC |
"It's | aa | richt, Betsy. He's jist seein | 2014 |
| Central - EDN |
“We’re pals, richt? | Aa | richt, gie me a couple O meen | 2011 |
| Central - EDN |
“We’re pals, richt? | Aa | richt, gie me a couple oO mee | 2011 |
| Central - WCE |
“ | Aa | richt, is sumbody gonnae let | 2010 |
| Central - AYR |
ms. "Ihere, Jennet lass, it's | aa | richt, it's aa richt . .. ye' | 2012 |
| Doric - ABN |
. “It’s | aa | richt, Jock,” she said, “ | 2009 |
| Central - WCE |
“ | Aa | richt, Rab, whaur did ye get | 2010 |
| Ulster - GUL |
“ | Aa | richt, sae lang as yis accep | 2001 |
| Central - EDN |
biguous maleness o this heid. | Aa | richt, some o the secondary s | 2011 |
| Central - EDN |
sayed Bill appreciatively. “ | Aa | richt, tak wis up the brae ti | 2011 |
| Central - EDN |
“ | Aa | richt, we'll buy thaim in the | 2011 |
| Central - EDN |
“ | Aa | richt, we'll buy thaim in the | 2011 |
| Central - EDN |
ized. The warld is fracturet, | aa | richt, we aa ken that. Bit sc | 2011 |
| Central - EDN |
“ | Aa | richt, William.” | 2011 |
| Central - EDN |
“ | Aa | richt, William.” | 2011 |
| Central - EDN |
“ | Aa | richt,” he sayed. “Whit | 2011 |
| Central - EDN |
“ | Aa | richt,” sayed baith boys ei | 2011 |
| Central - EDN |
“ | Aa | richt,” sayed baith boys ei | 2011 |
| Central - EDN |
“ | Aa | richt,” sayed Hsien. He swe | 2011 |
| Central - EDN |
“ | Aa | richt,” sayed Iqbal. | 2011 |
| Central - EDN |
“ | Aa | richt,” sayed Iqbal. | 2011 |
| Central - EDN |
She forced a smile. “It’s | aa | richt,” she sayed, an leuki | 2011 |
| Central - EDN |
“ | Aa | richt,” she sayed. It wis h | 2011 |
| Central - EDN |
“It’s | aa | richt,” she sayed saftly. | 2011 |
| Central - EDN |
“ | Aa | richt,” the fermer sayed ef | 2011 |
| Doric - ABN |
at it's oontrow - it's trow | aa | richt - but mebbe fut happen | 2011 |
| Doric - ABN |
a gweed torch an we got there | aa | richt. | 2013 |
| Central - SWE |
but we won the fecht | aa | richt. | 2021 |
| Central - EDN |
roblems. Hsien seems tae cope | aa | richt. | 2011 |
| Central - SEC |
ke a fresh-skint beetruit nou | aa | richt. "A hiv nut." | 2003 |
| Central - EDN |
e Chinese chiel, Hsien, seemt | aa | richt. At this meenit, she wi | 2011 |
| Central - EDN |
o-weill yin forbye. It wad be | aa | richt. He had been pit tae hi | 2011 |
| Doric - ABN |
a easy, but Ah kep mi eyn up, | aa | richt. The Prof tried ti keep | 2014 |
| Ulster - PUL |
ae bed, hairt-gled aathin wus | aa | richt. The’ baith haed a gu | 2013 |
| Doric - MNA |
er stoapet tae see eif a weis | aa | richt. Weel a nokket ma car'y | 2006 |
| Southern - SEA |
ey mak shuir at Yid wus | aa | richt.” | 2003 |
| Central - EDN |
“Oh, | aa | richt.” | 2011 |
| Central - EDN |
“Aa richt, | aa | richt.” She kissed him. Wha | 2011 |
| Central - SEC |
e mak a'thin afu easy fir ye. | Aa | richt? | 2002 |
| Central - SEC |
ther or somebody, an mooths, " | Aa | richt?" claer as could be see | 2003 |
| Central - SEC |
ears a wumman's vyce, "Ar you | aa | richt?" The effort it wis tae | 2003 |
| Central - EDN |
an cover yersels wi blankets, | aa | richt?” | 2011 |
| Central - EDN |
lp yersel whane’er ye like, | aa | richt?” | 2011 |
| Central - EDN |
an cover yersels wi blankets, | aa | richt?” | 2011 |
| Central - EDN |
halpit Beatrice up. “Are ye | aa | richt?” | 2011 |
| Central - EDN |
up aboot the ceety o weemen, | aa | richt?” | 2011 |
| Central - EDN |
. Are ye | aa | richt?” | 2011 |
| Central - SEC |
"Ay, | aa | richt an shut up," A says, "i | 2003 |
| Central - LAL |
tan petticoat she'll kilt’. | Aa | richt bonny and romantic. | 2009 |
| Central - WCE |
hilodemus says, they kind are | aa | richt fir the Gauls; he likes | 2006 |
| Doric - ABN |
ack noo. E vet telt's he'd be | aa | richt fitiver, an he seen got | 2000 |
| Central - SEC |
heat an reek ony mair. It’s | aa | richt for a chiel tae rin nak | 2004 |
| Shetland - SHD |
nt fae his boxbed. “Hit’s | aa | richt for him tae waander owe | 2008 |
| Central - SEC |
'Is aathin | aa | richt for the trip?' he speir | 2013 |
| Doric - MNA |
fan he comes back, they'll be | aa | richt gin he sees them wytin | 2012 |
| Central - EDN |
covert thaim. The boys sud be | aa | richt in the oothoose - it w | 2011 |
| Central - WCE |
'Are ye | aa | richt Jock?', but he couldnae | 2006 |
| Ulster - PUL |
wus echt o'clock, an the' wur | aa | richtlie, fur thed bin in tha | 2021 |
| Doric - DOR |
you're not making sense", "ts | aa | richt min, ye're a bawheid!" | 2011 |
| Central - EDN |
tried tae pu awa. “Ye’re | aa | richt noo,” she sayed. “A | 2011 |
| Doric - MNA |
peels. Did they wirk? Are ye | aa | richt noo?" | 2007 |
| Doric - MNA |
"'Bit we're | aa | richt noo ye ken. We're aa ri | 2007 |
| Doric - MNA |
“Are ye | aa | richtt?” speired Mooch. | 2014 |
| Doric - MNA |
"Sae 'twis | aa | richt tae takk a wee suppy go | 2007 |
| Central - LAL |
That seemed ti be | aa | richt than. | 2010 |
| Central - WCE |
“ | Aa | richt then, gies your version | 2010 |
| Central - LAL |
ees ehs | aa | richt throu wi reid | 2003 |
| Central - SEC |
he'll suspend awhile If it's | aa | richt wiher, | 2017 |
| Doric - DOR |
d said, 'Thirty years, is aat | aa | richt wi you?' | 2013 |
| Central - SEC |
“It’s | aa | richt” says A, “it happen | 2007 |
| Ulster - PUL |
In twa oors, Wullie wus | aa | rigged oot wi new breeks, shu | 2021 |
| Shetland - SHD |
d say “Guy Fawkes” we wir | aa | riggit oot an headin for dis | 2008 |
| Doric - MNA |
kitin aboon the ice? A figure | aa | riggit oot in black, the airm | 2019 |
| Doric - MNA |
trailed ower, a rael naitral, | aa | riggit oot in the tackety bui | 2007 |
| Orkney - ORK |
thoo his a bad ane there | aa | right," he commented, scratch | 2000 |
| Shetland - SHD |
" | Aa | right," I said, "Ah'm no ment | 2021 |
| Shetland - SHD |
"Weel dat's | aa | right, dan. Mam will be da bl | 2021 |
| Shetland - SHD |
"It's | aa | right, Mam.' | 2021 |
| Shetland - SHD |
die seemed ta tink at dis wis | aa | right, so I said naething. De | 2004 |
| Shetland - SHD |
gs fur Christmas. Will you be | aa | right?" he gude on, | 2021 |
| Shetland - SHD |
oot thin enough? Is it dryin | aa | right? Will we manage to get | 2004 |
| Shetland - SHD |
n applying fur men, du wid be | aa | right dere." | 2021 |
| Central - GLA |
,” Margaret seys, her Doric | aa | rin dry. | 2007 |
| Ulster - GUL |
They | aa | rin efter tha fermer's wife | 2008 |
| Ulster - BUL |
Bot niver thought | aa | risk unseen | 2021 |
| Ulster - PUL |
An the fowk | aa | ris oot o their beds | 2009 |
| Doric - MNA |
he cam tae an eildtrich tree, | aa | riven an wrinkled like firefl | 2007 |
| Central - EDN |
e is the Sea o Knawledge that | aa | rivers rins til. Foo can ther | 2011 |
| Central - GLA |
’d consulted wis his da’s | AA | road map an he hud only a vag | 2021 |
| Central - EDN |
bien shod, tae pick at | aa | roads o grushed stone. | 2013 |
| Central - SEC |
less tae say the three horses | aa | romped hame. She nivir let hi | 2016 |
| Ulster - EUL |
We doon on hunkers sut | aa | roon | 2017 |
| Doric - MNA |
in she entertaint maanies fae | aa | roon." | 2006 |
| Doric - MNA | If anely | aa | roonaboots in #Aiberdeen were | 2018 |
| Doric - DOR |
| aa | roon aboot the watter rose | 2023 |
| Doric - MNA |
yer faes dig a ditch | aa | roon aboot ye an haud ye in o | 2012 |
| Doric - MNA | morlichbck Neist time. Bosies | aa | roond | 2020 |
| Central - WCE |
e the coort. Thair wir cheers | aa | roond, fowk cam rinnin aa air | 2006 |
| Central - SEC |
whaur the war nae trees forby | aa | roond aboot it. "This is Cair | 2003 |
| Shetland - SHD |
an fell ageen, an ran on. An | aa | roondaboot me, as I wan ta da | 2004 |
| Central - SEC |
her. Aabody starin an it gaun | aa | roond the toon afore the nich | 2014 |
| Southern - SEA |
| aa | roond til Wullie jumpit up an | 2003 |
| Ulster - PUL |
ie whaur it lay oan tha grun. | Aa | roon his wee heid wur faa’e | 2013 |
| Ulster - EUL |
| Aa | roon tha new Lagoon. | 2017 |
| Doric - MNA | ivenEng Brilliant. Weel deen. | Aa | roon the country bairns hae e | 2021 |
| Doric - MNA |
wi sea sickness, peer vratch, | aa | roon the heel o Norway an Swe | 2004 |
| Doric - MNA |
luvvy-duvvy noties | aa | roon the hoose. Bit Davie hid | 2004 |
| Doric - DOR |
Hauf an oor later, here's us | aa | roon the kitchen table. My Gr | 2023 |
| Central - LAL |
wi' a bench inset | aa | roon the place, | 2013 |
| Doric - MNA |
tae takk auld Jude an yersel | aa | roon the States. Ye'll hae sa | 2007 |
| Doric - ABN |
hat!' says Myrtle. 'It wad be | aa | roon the street the morn.' | 2013 |
| Central - WCE |
it’ll be | aa | roon the toon bi noo.” | 2010 |
| Doric - MNA |
rowin herds o kye, an selt it | aa | roon the wynds an lanes an st | 2004 |
| Ulster - SYN |
that's agin ye wull big dykes | aa | roon ye, an fence ye ïn frae | 2016 |
| Doric - ABN |
are | aa | roostaboots and roughnecks no | 2024 |
| Doric - MNA |
rock in e warl, far it'll get | aa | roosty an moch etten, an a th | 2012 |
| Doric - MNA |
rowe the neep park, its shaws | aa | rottit an frostit. Hitchin up | 2004 |
| Doric - MNA |
ld, auld carline wi her teeth | aa | rottit awa, nearer sivintie n | 2007 |
| Central - GLA |
ntae mush. The cuttin’s hid | aa | rottit doon intae thi October | 2008 |
| Central - LAL |
on the stravaig, see, reingin | aa | roun | 2005 |
| Central - AYR |
in Time in the simmer o 1685, | aa | roun aboot in the lands o Kyl | 2012 |
| Central - AYR |
throu that foul winter, while | aa | roun aboot thaim, a wheen pui | 2012 |
| Doric - DOR |
owe; "but ye canna tak a teet | aa | roun about ye, binna ye hae e | 2021 |
| Central - LAL |
watter rins, ay, | aa | roun ma hous | 2005 |
| Doric - MNA |
on an fiddle clubs noo dottit | aa | roun the country, an the asso | 2000 |
| Doric - MNA |
an e Lord's glory wis sheenin | aa | roun them. They were terrafee | 2012 |
| Doric - DOR |
"Fegs, I baet ye | aa | roun the toun, ye chucken!", | 2021 |
| Central - LAL |
needcessitate bi the wark wis | aa | rowthie wi | 2010 |
| Central - NEC |
braith | aa | ruggit an sair, lang lugs wel | 2024 |
| Shetland - SHD |
ers ta ooncoontable things at | aa | runs tagidder an at you canna | 2004 |
| Doric - ABN |
p, ma mam, ma sister an masel | aa | run tae see fit it wis. We wa | 2018 |
| Central - WCE |
Why are men | aa | sae disjaskit at thair joabs? | 2006 |
| Central - AYR |
hae a word wi this mous? It's | aa | sae uncanny doun here, that I | 2014 |
| Doric - MNA |
"We'll gyang in there," | Aa | said. | 2000 |
| Shetland - SHD |
an end ta da spaekin, an dey | aa | sat for a meenit athoot a wir | 2012 |
| Central - GLA |
| Aa | sat thegether at the dining t | 2023 |
| Shetland - SHD |
o onnly dat. An da men aroond | aa | sayin, ‘Boys, you're dön w | 2004 |
| Shetland - SHD |
hö heard wis a lock o voices | aa | sayin at da wan time "Yon's B | 2012 |
| Orkney - ORK |
s publieshed on Facebook as i | aa | Scotland's presses togither), | 2015 |
| Central - LAL |
e referendum I traivelled tae | aa | Scotland’s cities an region | 2014 |
| Southern - SWE | o jist in common but wir ain, | aa | Scots, oor Scots oan baith si | 2020 |
| Central - SEC |
oot. They merk hou very near | aa | Scots poetry in the leeterary | 2003 |
| Shetland - SHD |
trow dat helped me when I wis | aa | scriped up. Da trow dat haed | 2010 |
| Ulster - PUL |
he's cursed, an her tongue is | aa | scrunted | 2020 |
| Central - SEA |
Yer fanny's | aa | scruntit wi age! | 2025 |
| Central - EDN |
began. He preached oan how we | aa | seek | 2006 |
| Doric - MNA |
doon wi the winter fever and | aa | seekin a cure for’t. He sho | 2018 |
| Doric - DOR |
s laachin throu her tears, it | aa | seem't sae glaikit-'"I cwidna | 2021 |
| Central - AYR |
lst ithers in their daurkness | aa | seem blin, | 2003 |
| Central - WCE |
lst ithers in their daurkness | aa | seem blin, | 2006 |
| Doric - ABN |
osers richt doon, an we could | aa | see the peer laddie’s erse | 2009 |
| Ulster - SYN |
"Stan up whar the' can | aa | see ye." | 2016 |
| Ulster - SYN |
ries hir, an ïn tha same wye | aa | seiven brithers merries hir a | 2016 |
| Doric - MNA |
their veins sookit ooto them | aa | sense o richt an wrang. | 2007 |
| Central - AYR |
n wi Dinah, an sayin tae her, | aa | serious-like, "Nou Dinah, tel | 2014 |
| Central - LAL |
ew fasson. Onie roads, she is | aa | set for a career, as a 'caree | 2005 |
| Shetland - SHD | My peerie viking | aa | set fur nursery daday!! #uphe | 2018 |
| Central - WCE |
Things are | aa | set oot in proportion. Thare' | 2006 |
| Central - SEC |
er leevin sowel in years. A'm | aa | set tae enjoy the meenit she | 2003 |
| Central - SEC |
He wis | aa | set tae pounce | 2015 |
| Shetland - SHD |
Whan thay war | aa | settled aroond the muckle mah | 2002 |
| Shetland - SHD |
en furt, an bi da time at dey | aa | settled demsels doon ageen, d | 2012 |
| Shetland - SHD |
e hit wis da tongue at nearly | aa | Shaetlan fock spack - noo hi | 2004 |
| Shetland - SHD |
ally intelligible wi English. | Aa | Shaetlan spaekers is bilingua | 2022 |
| Doric - ABN |
in clyse pegs; wir knives are | aa | shairp; | 2017 |
| Central - SEC |
an the jotters. The boys wis | aa | shakkin hans an wissin ilk it | 2002 |
| Central - LAL |
"The warld's fowk | aa | shall ken ye're not." | 2010 |
| Doric - MNA |
like dressin up, bit noo it's | aa | shapeless cardigans an sinsib | 2006 |
| Shetland - SHD |
beards? Dey ir aawye eenoo in | aa | shapes an sizes. Some hae joo | 2010 |
| Doric - MNA |
aal piece of hodden grey wiz | aa | she cairried but even little | 2016 |
| Central - EDN |
in tae the lauchin Hsien, bit | aa | she catched wis, “Damn thee | 2011 |
| Doric - MNA |
r finiver she closed her een, | aa | she could see wis the great, | 2004 |
| Central - EDN |
his situation wi ony finesse. | Aa | she cud dae wis tae return hi | 2011 |
| Doric - MNA |
t up Minnie's snoot an it wis | aa | she cud dee nae tae sneeze, a | 2004 |
| Central - AYR |
Puir Alison! It wis | aa | she cuid dae, lyin doun on ya | 2014 |
| Central - SEC |
r the pound she’d tint. But | aa | she daes is jines the queue f | 2003 |
| Doric - MNA |
ike an erne abeen the quarry, | aa | sheer green-tinted glaiss an | 2007 |
| Doric - MNA |
smiled at Mistress Gordon but | aa | she got was a withering scowl | 2016 |
| Doric - ABN |
rtless chiel A was; an aifter | aa | she haed deen for me. A did v | 2013 |
| Doric - MNA |
'A dall? A dall? Is that | aa | she his tae fash aboot, an he | 2004 |
| Doric - ABN |
seem affa keen tae spik, for | aa | she seemed pleased eneuch tae | 2009 |
| Orkney - ORK |
Higgie the Codd both tell her | aa | sheu needs tae ken an plenty | 2021 |
| Orkney - ORK |
Darling can compriehend, fer | aa | sheu wis fower year sailan cu | 2021 |
| Doric - MNA |
wrang wi the fairmyaird fowk. | Aa | she winted wis a frien fur a | 2014 |
| Central - EDN |
tor suggestit, she had learnt | aa | she wintit til? Na, he had a | 2011 |
| Doric - MNA |
ant tae mind aathing. bit fur | aa | she wis sic a muckle clort o | 2014 |
| Doric - ABN |
al tribute at e fun’ral for | aa | she’d deen. It was aifter a | 2013 |
| Doric |
rder ging ere she’d telt us | aa | she’d needed tae. Fae her w | 2016 |
| Doric - DOR |
And ‘fine’ is | aa | she’ll say. | 2021 |
| Shetland - SHD |
"I want a clean cup; lat wis | aa | shift wan place on." | 2012 |
| Doric - MNA |
's gaun roon, and yer face is | aa | shoogly, I canna makk it oot. | 2004 |
| Doric - DOR |
yow, the birds an the cuddies | aa | shot the craw, an ainly the m | 2003 |
| Central - WCE |
They | aa | should hae kent aboot it, ah | 2006 |
| Central - WCE |
| Aa | shreddit semantics, | 2006 |
| Central - LAL |
| aa | shutten tae Aiken Drum. | 2022 |
| Central - SEC |
is a shutterin jyner, an like | aa | shutterin hans, he wis aboot | 2002 |
| Shetland - SHD |
mak oot whit it wis: first of | aa | shö tocht it most be a walru | 2012 |
| Central - GLA |
but wir maistly | aa | sic furthie roasters | 2023 |
| Central - SEC |
here's tides that swurl ayont | aa | sicht Ablow the black craig o | 2017 |
| Central - LAL |
vyce til't, at she haed tint | aa | sicht o hou faur gaen he rael | 2014 |
| Southern - SEA |
d muir that streetched oot on | aa | sides, fauld on fauld, as fau | 2021 |
| Central - EDN |
bein powtit and blootert frae | aa | sides. The’ war nae wey tae | 2021 |
| Central - AYR |
ryin winter peats on the muir | aa | simmer, an cairtin thaim hame | 2012 |
| Shetland - SHD |
r. We hedd wir ain fresh fish | aa | simmer, fur eddir wir faider | 2021 |
| Shetland - SHD |
| Aa | simmer da haet o da sun an da | 2009 |
| Orkney - ORK |
| Aa | Simmerdim on Flotta – | 2015 |
| Shetland - SHD |
Onywye, while dey wir | aa | sittin an aetin, fock wid com | 2009 |
| Central - SEC |
ours and freins o Sam’s – | aa | sittin quiet, sharin the sile | 2007 |
| Central - SWE |
d beams a big smile et me wae | aa | six ae his teeth. | 2022 |
| Central - EDN |
ce tae Rongye. His faimly wis | aa | skailt; Surinder wis in Scotl | 2011 |
| Central - LAL |
| Aa | skaithless, an the Hieland fo | 2010 |
| Central - LAL |
| aa | skeigh in its step. | 2022 |
| Doric - DOR |
They wis | aa | skilled wurkers. Next door wi | 2003 |
| Central - EDN |
s sittin forenent me, ye will | aa | skraich your lifes oot at the | 2021 |
| Central - SWE |
the stane wis | aa | slaisterie, | 2021 |
| Doric - NNB |
on. They turned back and wis | aa | slaughtered when they were co | 2014 |
| Doric - NNB |
- They wir | aa | sleepan | 2009 |
| Doric - DOR |
like deid men's hair, | aa | slickit | 2023 |
| Central - LAL |
the field | aa | slidderie | 2003 |
| Doric - ABN |
and let it sook his fingers, | aa | slivvery and milky it made hi | 2002 |
| Doric - MNA |
- it the tap o the steps - | aa | smiles an open airms, lookin | 2011 |
| Central - LAL | | Aa | smokin signs need tae be like | 2019 |
| Doric - MNA |
the yard, oot bye the fields | aa | smoorit wi sna, oot bye the l | 2019 |
| Doric - ABN |
aper. The hooses ower by were | aa | smoret wi dark as he crossed | 2024 |
| Central - SEC |
when Dorothy an her pals were | aa | snoozing. Luckily, Glinda wis | 2016 |
| Shetland - SHD | h woah I didna see dat it wis | aa | sold oot! Yes du's likly rich | 2019 |
| Southern - WCE |
That's like tae cause us | aa | some fash, | 2009 |
| Ulster - PUL |
For at nicht, whan tha licht | aa | sooms doon, | 2020 |
| Shetland - SHD |
ae his sources, bit ta me dey | aa | soond laek contradictions in | 2004 |
| Central - SEC |
He went | aa | soor-pussed again an leukit d | 2003 |
| Shetland - SHD |
owre weel plaesed ta get hit | aa | sorted oot. Luikin back, hit | 2003 |
| Central - WCE |
The openin lines describe | aa | sorts o cat-wittit behaviour | 2006 |
| Doric - SNO |
omond Press hae gaithert here | aa | sorts o nairratives, frae the | 2008 |
| Central - LAL |
wi | aa | sorts o nemms - | 2021 |
| Doric - DOR |
her? I kint they made her dae | aa | sorts o stuff she widna dee f | 2023 |
| Doric - DOR |
each. Her faither read aboot | aa | sorts o things. There wis boo | 2023 |
| Central - LAL | 've hed drivers refuse me fer | aa | sorts reasons in the past. Wa | 2020 |
| Central - LAL |
indriness tint, an the sounds | aa | soumin throuither. His mintin | 2014 |
| Doric - MNA |
t typin in their details. "It | aa | souns amazin." | 2011 |
| Shetland - SHD |
foo you spell your wirds; we | aa | spaek different an' different | 2017 |
| Shetland - SHD |
a soond o a braa twartree fok | aa | spaekin at ee time: shö med | 2012 |
| Orkney - ORK |
? How wad hid be gin we didno | aa | spaek the leid o govrenment? | 2015 |
| Southern - SEA |
up Borth’ick i thain days, | aa | spak ae guid | 2003 |
| Ulster - SYN |
An | aa | spauk weel o hïm, an the' cu | 2016 |
| Doric - SNO |
. I thocht: ye mean, gif we | aa | speak RP, we’ll aa be freen | 2003 |
| Doric - MNA |
a new weapon o terror. It wiz | aa | speculation of coorse for the | 2017 |
| Central - NEC |
ty thoosand sodgers) north wi | aa | speed. Gin Wallace haed wanti | 2018 |
| Doric - MNA |
an o God Almichty." Syne they | aa | speirt at him, "Are ye e Sin | 2012 |
| Shetland - SHD |
st example o dis is da dooble | AA | spellin. I write dis in wirds | 2004 |
| Shetland - SHD |
soond. Dis means at da dooble | AA | spellin coud be a standard sp | 2004 |
| Doric - DOR |
le seem't tae be at they shid | aa | spick turn about, he heild on | 2021 |
| Doric - DOR |
wave, | aa | spite an froth an brackish | 2023 |
| Shetland - SHD |
meaneen distinguishin soonds. | Aa | spokken languages haes baith | 2022 |
| Doric - MNA |
he did 'hae it in him' efter | aa | spurrin him onte new hichts. | 2011 |
| Central - LAL | fluids drained hus me feelin | aa | squeamish. #AgentsofSHIELD ht | 2020 |
| Doric - MNA |
le: her blonde wig wis sittin | aa | squeegee; her mascarg hid run | 2011 |
| Shetland - SHD |
" said da Gryphon, "first you | aa | staand in a line alang da sho | 2012 |
| Ulster - GUL | oss the sheuch: thon's hoo it | aa | stairted in 1641 (I mind it w | 2015 |
| Shetland - SHD |
Hit | aa | started back in April wi da c | 2008 |
| Shetland - SHD |
ggledlugs an Gutteryaggle wir | aa | startin tae pleepse afore we | 2008 |
| Shetland - SHD |
sta fur a meal. Dats whaar it | aa | startit." | 2021 |
| Shetland - SHD |
hance at shü nivver hedd. It | aa | startit fower years ago, whin | 2021 |
| Shetland - SHD |
t, tinkin back ta foo it hedd | aa | startit sae weel, wi da man s | 2021 |
| Shetland - SHD |
da wye at da fok near da door | aa | startit sneezin at ee time. | 2012 |
| Central - WCE |
As dutifully they | aa | staun tae a man. | 2006 |
| Central - EDN |
ey laid in the field they wad | aa | stert bleatin ‘Fower legs g | 2021 |
| Doric - DOR |
o ony worth, but we'll | aa | still be kent | 2023 |
| Doric - MNA |
t it an got siller frae't. It | aa | stoppit tho fin a loon cam ba | 2007 |
| Orkney - ORK |
if no thoosands o tunes. Thir | aa | stored in his heed along wae | 2021 |
| NONE - NUL |
the Norlin Airlan commonity. | Aa | strands o' the airts fer ecti | 2022 |
| Central - SEC |
Cleirly, tae | aa | straucht thinkan fowk like oo | 2016 |
| NONE - NUL |
etition launched an’ airted | aa | students in Airish Medium Sch | 2023 |
| Southern - SWE | n handelin a wheen o opps fir | aa | students tae ken an ken mair | 2020 |
| Central - AYR |
had been in battle. Then they | aa | stuid, heids boued in the ere | 2012 |
| Doric - MNA |
re war three braisse monkeys, | aa | stukken thegither. Ane hid it | 2004 |
| NONE - NUL |
nae mean hit isnae important. | Aa | success in | 2022 |
| Doric - ABN |
ampian, or agricultural shows | aa | summer lang, tae celebrate th | 2020 |
| Doric - MNA |
lauched an telt her ma it wis | aa | superstitious styte. The snaa | 2004 |
| Doric - MNA |
e wi jaded jokes that we were | aa | supposed tae laach at as if w | 2017 |
| Ulster - GUL |
That’s hoo we’ll | aa | survive. | 2020 |
| Central - EDN |
o congee fae a buith an they | aa | sut wi thair backs tae a waa | 2011 |
| NONE - NUL |
ar fennin o gye grist adae wi | aa | swaatches o tha Ulstèr-Scotc | 2015 |
| Central - WCE |
| Aa | swap roond an aff yese go. Wh | 2006 |
| Doric - MNA |
aein," said Chantelle as they | aa | sweyed back an fore in time t | 2011 |
| Central - WCE |
ut ma mither jist stood thaur | aa | sympathetic, erms foldit, tel | 2024 |
| Central - SEC |
s nice o Stuart tae invite us | aa | tae a Burns supper, but did I | 2003 |
| Central - LAL |
ociens o the oreiginal is nou | aa | tae be Buchan cheils an quine | 2005 |
| Central - EDN |
e richt tae hae mair nor twa. | Aa | tae be turnt back, intae the | 2011 |
| Central - GLA |
Is it gien | aa | tae charity? | 2023 |
| Doric - DOR |
em tae think as they steer us | aa | tae computers and code. | 2021 |
| Shetland - SHD |
an fur | aa | tae da threat | 2015 |
| Central - EDN |
wis ower mony fowk for thaim | aa | tae git near the fire, bit at | 2011 |
| Central - EDN |
whan heich tide crummled | aa | tae glaur? | 2012 |
| Central - AYR |
you could hae taen yer riches | aa | tae Hell | 2009 |
| NONE - NUL |
leid forderin; an' | aa | tae let iz pass the pairt o' | 2022 |
| Doric - MNA |
o breid an a caunle. They're | aa | tae meet ootside yer faither' | 2004 |
| Central - SWE |
singin a bit o Burns, | aa | tae mind | 2021 |
| Doric - DOR |
llies. Seen enough, they’ve | aa | taen a turn and Jenny looks o | 2023 |
| Central - WCE |
(Wha've | aa | taen time-oot frae their joab | 2006 |
| Doric - MNA |
taen oot the braisse fur them | aa | tae polish, an reenged it owe | 2004 |
| Doric - MNA |
tra divided agin itsel gyangs | aa | tae rack an ruin, an a hoose | 2012 |
| Doric - MNA |
le, syne Nava challenged them | aa | tae sclimm the easter waa o t | 2007 |
| Central - WCE |
the Brewer's Fayre lounge fir | aa | tae see, | 2006 |
| Doric - ABN |
'Here't is for | aa | tae see,' says Fergie, turnin | 2014 |
| Central - SEC |
an pit them up on the Wab for | aa | tae see. | 2003 |
| Doric - MNA |
An makk it byordnar gran fur | aa | tae see.” | 2014 |
| Doric - MNA |
r faither's near-haun surgery | aa | tae smush. Eftir thon, they'd | 2007 |
| Doric - MNA | emen hiv an International day | aa | tae themselves! Fa is gyan ta | 2018 |
| Southern - SWE | o lang noo Hamish. No lang an | aa | tae the Selectit tae. | 2020 |
| Doric - DOR |
racht, ye ken, gin ye preen't | aa | tae the side like Gourock," A | 2021 |
| Ulster - GUL | Japers! Windsor Park's | aa | tae the yin side: jest like B | 2014 |
| Ulster - PUL |
ud try tae explain tae yin an | aa | tae try an mebbe let fowks ge | 2024 |
| Shetland - SHD |
-Buckie's door he preened hit | aa | tagidder again. | 2021 |
| Shetland - SHD |
Twartree days later dey wir | aa | tagidder in a room wi da door | 2009 |
| Shetland - SHD |
. Bit be dis time me haed wis | aa | ta hell. I wis gaein trow da | 2006 |
| Central - WCE |
il Emperors evriwhere, Should | aa | tak a tellin. | 2006 |
| Doric - DOR |
| Aa | tak cotton wool | 2020 |
| Central - LAL |
We | aa | tak heed when Helen talks, | 2017 |
| Central - LAL |
ummel on ma erse tae mak yese | aa | tak tent an catch yer ee. But | 2024 |
| Doric - DOR |
," said the Teiger-lily, "nae | aa | tapsalteerie like yours." | 2021 |
| Doric - DOR |
icret copy fae ben the hoose, | aa | tea-blaudit an scrunt, an I h | 2021 |
| Doric - MNA |
hed es the undertaker maanies | aa | teen a cord, wi young Walter | 2004 |
| Doric - MNA |
han." Donald caved in an they | aa | teen aff in the direction o B | 2011 |
| Doric - MNA |
on wis on the go an the seats | aa | teen up, harknin tae the braw | 2000 |
| Doric - MNA |
tween his legs as a collie wi | aa | teeth an ersehole made a darr | 2017 |
| Doric - MNA |
– like Adam's Peak. Despite | aa | tellins an warnins – frae t | 2007 |
| Central - SEC |
cam near Halloween, they were | aa | tellin stories aboot uncanny | 2003 |
| Doric - DOR |
fan | aa | tell ye, a few years fae noo | 2023 |
| NONE - NUL |
in tha skailin-gates, maist o | aa | tellyveesion an wittins ingae | 2015 |
| Ulster - BUL |
The testy "hind" o | aa | terrains Keeks ower the broo, | 2023 |
| Doric - MNA |
eserve, the pride wis ere fir | aa | te see. Dad wisna spared te s | 2011 |
| NONE - NUL |
wi tha owerance likent wi it. | Aa | tha | 2007 |
| Ulster - PUL |
Whan | aa | tha bands hae dandered by, | 2020 |
| Ulster - CUL |
| Aa | tha best fir noo, keep it ull | 2014 |
| Ulster - PUL |
uid nicht an a wunnerfu mail. | Aa | tha best tae Wullie an Annie. | 2024 |
| Ulster - GUL | Quare an weel, Sur! | Aa | tha best tae yersel! | 2016 |
| Ulster - GUL |
entice makkin tha tay. He had | aa | tha billie-cans hung frae a b | 2021 |
| Ulster - PUL |
sixpence fur six quarts. Whun | aa | tha breed wus baked soda, whe | 2024 |
| Ulster - PUL |
ates, an fitted lampshades on | aa | tha bulbs. Whun oul Tam cum b | 2024 |
| Ulster - EUL |
In | aa | tha clesses A hae wrocht. | 2017 |
| Ulster - PUL |
boys wus feelin drouthie, wi | aa | tha crack o tha Fair, Sae Fra | 2021 |
| Ulster - SYN |
er, he gien thaim pooer ivver | aa | tha demons, an pooer tae cure | 2016 |
| Central - SWE |
We nevir said 'Gallawa', in | aa | thae | 2009 |
| Central - WCE |
some funny times doun South, | aa | thae | 2006 |
| Central - WCE |
Fir | aa | thae 'Save oor Churches'! nut | 2006 |
| NONE - NUL |
. In terms o' thair heirskeip | aa | thae congregations cud identi | 2022 |
| Central - LAL |
etional spellin guid can beir | aa | thae differin pronunciations, | 2003 |
| Central - LAL |
aesie as faa intil, answerin | aa | thae emails in the deil o a h | 2004 |
| Central - EDN |
forbye that he had a fu set o | aa | thae facial characteristics t | 2011 |
| Central - SEC |
wi the feck o the kintra - wi | aa | thae fowks that say "aye" an | 2018 |
| Central - NEC |
nd at the time still creditit | aa | thae havers anent God an Auld | 2018 |
| Central - AYR |
Alse, here’s tae | aa | thae ither poet’s whase har | 2009 |
| Central - AYR |
or, ye see, Alison had learnt | aa | thae kin o things in her less | 2014 |
| Central - AYR |
e nou, gin it hadnae been for | aa | thae lang hours an days ye sp | 2012 |
| Central - LAL |
see | aa | thae miners that dird | 2003 |
| Central - EDN |
derthals - there wis dna fae | aa | thae new postglacial sites. A | 2011 |
| Central - LAL |
| Aa | thae strynds – an a fouth o | 2003 |
| Central - AYR |
| Aa | thae tasks bring their burden | 2003 |
| Central - AYR |
gif I was ... | aa | thae that promote hate as cul | 2006 |
| Central - SEC |
be a peety no tae tak tent o | aa | thae wee differs, every ane g | 2003 |
| Central - SEC |
follae is that | aa | thae wirds is soondit wi aith | 2003 |
| Central - SEC |
central region o the kintra, | aa | thae words haes gien wey ti t | 2003 |
| Central - SEA |
r than q hure,' she telt me. ' | Aa | thae years, pittin on she wis | 2025 |
| Central - NEC |
d focht agin him sae sairly | aa | thae years. But as negotiatio | 2018 |
| Central - SEC |
assie comes back tae me efter | aa | thae years. Uizually A canna | 2003 |
| Doric - DOR |
okin juist the same as he wis | aa | thae years ago. | 2007 |
| Shetland - SHD |
O | aa | tha flooers that ye would pic | 2005 |
| Ulster - PUL |
An owre tha heids o | aa | tha folk | 2020 |
| Ulster - PUL |
Fer | aa | tha folk that niver heerd tel | 2013 |
| Ulster - SYN |
0 yeir an gies us a pictèr o | aa | tha fowk an hoosehauds in Nor | 2021 |
| Ulster - SYN |
0 yeir an gies us a pictèr o | aa | tha fowk an hoosehauds in Nor | 2021 |
| Ulster - BUL |
dy til tha nixt boady, sae if | aa | tha fowk bides at hame, tha w | 2020 |
| Ulster - SYN |
yersel, pit doon tha names o | aa | tha fowk coontit in speirin H | 2021 |
| Ulster - SYN |
hïm frae Jerusalem alang wi | aa | tha fowk frae Judea an tha ha | 2016 |
| Ulster - SYN |
e's no able tae finish ït - | aa | tha fowk roon aboot wull mak | 2016 |
| Ulster - SYN |
me, tha hale lock o thaim; an | aa | tha fowk wus hairt-gled at aa | 2016 |
| Ulster - SYN |
| Aa | tha fowk wus waitin an wunnè | 2016 |
| Ulster - PUL |
in. Ma sez she cudnae say wha | aa | tha fuss | 2024 |
| Ulster - PUL |
time whan folk thoucht aboot | aa | tha happenins an wittins o th | 2020 |
| NONE - NUL |
wi Ulstèr-Scotch, an maist o | aa | tha hing atween leid an heirs | 2015 |
| Ulster - SYN |
us tempit bi tha Deil, an ïn | aa | thaim days he dïdnae eat och | 2016 |
| Southern - SEA |
knowledge; | aa | thaim ferms ir nou pairt o th | 2003 |
| Ulster - PUL |
’ll alloo, as much as A fin | aa | thaim oul coins fascinatin, A | 2013 |
| Ulster - PUL |
wton A cudnae help bot notish | aa | thaim posters aboot Hemilton | 2024 |
| Central - LAL |
mairket for sic warks, since | aa | thaim that can afford tae buy | 2009 |
| Ulster - EUL |
| Aa | thaim that see me hae a lach; | 2017 |
| Central - WCE |
| Aa | thaim wha thinks they ken him | 2006 |
| Southern - SEA |
, at A hed lairt aff bi hert, | aa | thaim ‘ears afore, an whit | 2003 |
| Central - LAL |
fowk at’s wrocht stieve | aa | thair days. Stieve thay maun | 2010 |
| Central - SEC |
yne at the tap o the scuil wi | aa | thair graith an a set o draai | 2008 |
| Central - LAL |
hiv left,’ he hummered, ‘ | aa | thair is o Earth.’ | 2009 |
| Central - WCE |
Wi | aa | thair wicked, daftlike ploys, | 2006 |
| Ulster - PUL |
Tak | aa | tha ither things that’s awa | 2024 |
| Ulster - PUL |
e kist back wi him, an he put | aa | tha jaa banes intae it. He ta | 2020 |
| Ulster - EUL |
O | aa | tha kemp-stanes in tha lan | 2017 |
| Ulster - GUL |
An aa tha kings horses an | aa | tha kings men | 2008 |
| Ulster - GUL |
Jack ate | aa | tha lean, Joan ate aa tha fat | 2008 |
| Ulster - SYN |
Jesus praiches ïn | aa | tha Meetin Hooses | 2016 |
| Ulster - EUL |
Nor | aa | tha mills o stane an wud. | 2017 |
| Ulster - SYN |
tha irth, tha fowk o | aa | tha nations wull be hairt sca | 2016 |
| Doric - ABN |
nnert for the next fortnight, | aa | thanks tae some kinda lung ja | 2020 |
| Doric - MNA |
much as her father in a month | aa | thanks tae the kindness o Lai | 2016 |
| Ulster - SYN |
luks efter an keeps tae itsel | aa | tha parteeklar repones; makki | 2021 |
| Ulster - SYN |
haird time.' Sae tha bluid o | aa | tha proafits spïlt frae tha | 2016 |
| Ulster - GUL |
| Aa | tha Publict Bodies needin an | 2021 |
| Ulster - GUL |
Oot come tha sin an dried up | aa | tha renn | 2008 |
| Ulster - EUL |
| Aa | tha rest haes threttie-yin, | 2017 |
| NONE - NUL |
rt o tha claught heirskip fur | aa | tha resydentèrs. Tha sindèr | 2015 |
| Ulster - SYN |
l ye tha truith, the' hae got | aa | tha reward the'ir gaun tae ge | 2016 |
| Ulster - SYN |
tell ye tha truith, thïs ïs | aa | tha reward the'r gaun tae get | 2016 |
| Ulster - SYN |
iz.' But he got tae be kïng | aa | tha same, an he cum bak hame. | 2016 |
| Ulster - PUL |
hers wark tae git tha spellin | aa | tha same, then | 2024 |
| Doric - ABN |
n faar he thocht she’d been | aa | thase wiks, hivven aleen kens | 2013 |
| Ulster - PUL |
Wes an me kent | aa | tha shoartcuts tae clim thon | 2024 |
| NONE - NUL |
it oot thenoo an/or skailt wi | aa | tha skailin-gates, an maist o | 2015 |
| NONE - NUL |
(e) Graith niborin wi | aa | tha skailin curns furtae ford | 2015 |
| Ulster - PUL |
e airticles. They hae redd up | aa | tha stoor an pruck fae their | 2020 |
| Ulster - PUL |
It’ll be history by then. | Aa | tha stuff in tha newspapers, | 2024 |
| Ulster - PUL |
| Aa | tha stuff that we ait | 2024 |
| NONE - NUL |
wye the'll can mak siccar 'at | aa | tha swaatches o oor sindèrie | 2015 |
| Central - LAL |
Nor man fir | aa | that! Nane o us is free frae | 2022 |
| Ulster - GUL |
t like an eejit!! A looder is | aa | that'll help!!" | 2022 |
| Ulster - SYN |
we'r gan up tae Jerusalem, an | aa | that's bin writ doon bi tha p | 2016 |
| Central - SEC |
| Aa | that's come ower me: mine is | 2017 |
| Central - LAL |
I'm no gaun tae descrive | aa | that's intil the thrie Scotso | 2000 |
| Central - SEC |
ate (eg "he'rt" for "hert" an | aa | that), tho for a wonder, he d | 2003 |
| Central - SEC |
anent ma praisent fettil. Fir | aa | that, A am eident an faur fra | 2023 |
| Central - SEC |
For | aa | that, A dinna see muckle wran | 2003 |
| Doric - ABN |
ist a wee bit indelicate. For | aa | that, Ah'm gaan ti tell it. T | 2013 |
| Central - WCE |
watter, Tam o Shanter an | aa | that, an vampires cannae stau | 2010 |
| Doric - DOR |
hank ye verra muckle. But fur | aa | that, he kent he couldna igno | 2023 |
| Doric - MNA |
then aboot them, he said. Fur | aa | that, he wad poor his neebors | 2004 |
| Central - SEC |
ers atween dialecks, an forby | aa | that, it's maistly juist trai | 2003 |
| Central - LAL |
sulky sullen dame an | aa | that, ken | 2003 |
| Central - SEC |
guid bit fantasy feection for | aa | that, kin o like Snorri's Sag | 2003 |
| Central - EDN |
enth time. “If it comes tae | aa | that, let me see tae the woun | 2011 |
| Ulster - PUL |
Fur | aa | that, Maggie niver gien aff m | 2021 |
| Doric - MNA |
"Forget | aa | that, than. Lut's jist concen | 2011 |
| Orkney - ORK |
ukkan tae the future. Ootower | aa | that, thir wis plenty o writa | 2015 |
| Central - LAL |
oor skins haed a glent! For | aa | that, we niver got onywhaur n | 2019 |
| Doric - DOR |
the hairt o winter. Yet, for | aa | that, ye canna haud the Swede | 2003 |
| Doric - ABN |
‘Nivver myne | aa | that,’ Ah said. ‘Stick ti | 2013 |
| Doric - DOR |
but fir | aa | that - | 2023 |
| Central - SEC |
int, sae this isna as aesy as | aa | that. | 2003 |
| Ulster - EUL |
At knowed | aa | that. | 2017 |
| Doric - DOR |
rnt us aboot history? 1066 an | aa | that ... | 2003 |
| Southern - SWE | It's comin yet for | aa | that.... https://t.co/9roYXF8 | 2020 |
| Central - NEC |
ers anent God an Auld Nick an | aa | that. Ae pairt o this auld-fa | 2018 |
| Central - SEC |
n's he haed guid insurance an | aa | that. Aiblins the'r a story i | 2003 |
| Ulster - PUL |
readers unner foartie hae got | aa | that. An if ye hivnae, jist b | 2013 |
| Doric - ABN |
k wad hae agreed wi him aboot | aa | that. But, losh, he did hae s | 2013 |
| Doric - ABN |
n. The warl haed meevt on; an | aa | that. But A kent fine fat the | 2013 |
| Central - SEC |
no kens... I no kent...” an | aa | that. But he says that’s ho | 2003 |
| Central - SEC |
in. I canna believe she likes | aa | that. But Ye ken what I’m g | 2003 |
| Doric - MNA |
r as Minnie, bit nae feel fur | aa | that. Eenoo he wis dowpit doo | 2004 |
| Central - SEC |
ion, but ye ootdae yersel for | aa | that. I leukit ower at Airchi | 2003 |
| Central - SEA |
, the French, the Swahili, an | aa | that. No long afore he dee’ | 2015 |
| Central - SEC |
hie's nostalgia didna rax til | aa | that. The kin o things bather | 2003 |
| Central - SEC |
ebours, butter widnae melt an | aa | that. They think that her fan | 2015 |
| Central - LAL | New Todd isnae | aa | that. Wis he the best lookin | 2020 |
| Doric - SNO |
the turkey an the presents an | aa | that: ‘Dae ye think on the | 2003 |
| Central - SEC |
What aboot her, than?” an | aa | that? “I’v never seen ony | 2003 |
| Central - EDN |
an auld granmither. She kent | aa | that aareadies, fae his files | 2011 |
| Ulster - CUL |
Noo wae | aa | that aff mae chist, A wud lak | 2011 |
| Central - SEC |
ou hae made us. But Ye ken an | aa | that a fine oorgless feegur o | 2003 |
| Doric - DOR |
ut wisna richt sure o’t for | aa | that A fun’t in Charles Mur | 2003 |
| Central - AYR |
the buits. The keing gies ye | aa | that an his thenks." The mill | 2002 |
| Central - SEC |
s wis tae set oot for ance an | aa | that apostrophes staunin for | 2003 |
| Central - LAL |
ocht til hersel, 'I wan throu | aa | that athout greitin.' Nae sui | 2014 |
| Central - SEC |
k Elsie, Lord? She disna leuk | aa | that auld. But, “The’r st | 2003 |
| Doric - DOR |
is a rare sort o fella an nae | aa | that bad; | 2021 |
| Orkney - ORK |
annels tae sype Orcadia whill | aa | that bides is histry, staetio | 2021 |
| Central - SWE |
aa that shaped ye, | aa | that binds ye. Touch | 2009 |
| Central - LAL |
That gart ye chairge dearly | aa | that bocht | 2010 |
| Central - LAL |
. A quiet electrical fizz wis | aa | that broke the dumfoonert sil | 2009 |
| Central - SEC |
at the MSP he spak til was no | aa | that browdent on the tartanry | 2003 |
| Doric - ABN |
Tae | aa | that cam, wis that sae wrang? | 2013 |
| Ulster - PUL |
| Aa | that cam afore. | 2012 |
| Central - LAL |
is | aa | that can endure. | 2020 |
| Central - SEC |
O | aa | that Christ's bluid cuidna sa | 2017 |
| Central - SEC |
anna say that Nick an me were | aa | that close. As he wis gettin | 2017 |
| Central - SEC |
s wey o expressin himsel isna | aa | that common in Dunkellie. | 2017 |
| Central - EDN |
destination. Fae the ootside, | aa | that cud be seen wis a heich | 2011 |
| Central - LAL |
the latest spellin dairk? For | aa | that dirk(ness) wis the chyce | 2012 |
| Central - SEC |
But I'm no | aa | that fashed, | 2017 |
| Ulster - PUL |
For | aa | that folk were deein, or sick | 2022 |
| Central - NEC |
wi the plug oot. Survival wis | aa | that fowk could aspire tae, l | 2017 |
| Doric - ABN |
fa fog," he said tae Ayr, "an | aa | that fowk doon there ablow it | 2008 |
| Ulster - GUL |
Though be times they're nae | aa | that guid !! | 2022 |
| Ulster - SYN |
" An tha twa frae Emmaus toul | aa | that haed happent on tha róa | 2016 |
| Doric - ABN |
ly. But the time seen cam fan | aa | that haed tae stap. | 2013 |
| Central - SEC |
Bi | aa | that hear oor tale: | 2017 |
| Doric - MNA |
t fair ffrontit, is een sayin | aa | that he cudna. | 2004 |
| Doric - MNA |
le tae rin on wis brukken, an | aa | that he hid fur his denner an | 2014 |
| Central - SEC |
| Aa | that he kent o lift and yird | 2017 |
| Central - AYR |
Visionary maister o | aa | that he saw, | 2003 |
| Central - EDN |
In the bygane Mr Cameron, for | aa | that he wis a teuch maister, | 2021 |
| Doric - MNA |
ter wark o it than Brian, for | aa | that he wis nearhaun twice hi | 2007 |
| Doric - MNA |
Fur | aa | that he wis ten year the auld | 2007 |
| Doric - MNA |
tsy in her bosie, worn oot bi | aa | that hid happened yon day, fu | 2004 |
| Ulster - SYN |
han tae draa up an accoont o | aa | tha things that haes cum aboo | 2016 |
| Ulster - PUL |
ukkin at. A got a programme o | aa | tha things that wus gan on fa | 2024 |
| Ulster - PUL |
ll mak a brave fin yin day wi | aa | that history in it.’ | 2024 |
| Central - EDN |
d couthie leuk aboot him, for | aa | that his tusks haed niver bee | 2021 |
| Ulster - EUL |
Tha spairk o | aa | tha thochts A hae | 2017 |
| Ulster - SYN |
hïm. Thïs wye | aa | tha thochts ïn fowks' hairts | 2016 |
| Central - NEC |
braw. Whit rar, oot there in | aa | that horror, sic a dose o civ | 2017 |
| Ulster - SYN |
dnae fin a róad ïn acause o | aa | tha thrang, the' went up on t | 2016 |
| Doric - MNA |
y fin Queen Victoria reigned, | aa | that I hae as keepsake o gran | 2007 |
| Central - SEC |
sma Buchan ferm in the 1950s. | Aa | that I heard until I went tae | 2019 |
| Central - EDN |
ngs, is a freend. And mind an- | aa | that in fechtin agin Man, oo | 2021 |
| Central - SEC |
| Aa | that is by the by, ma ambitio | 2016 |
| Doric - MNA |
ed tests. My faither embodies | aa | that is North-east: honest, h | 2004 |
| Doric - MNA |
insteid o cryin “Cuckoo”, | aa | that it | 2014 |
| Central - EDN |
n for a day or a year, an for | aa | that it ayweys had the ilk fe | 2011 |
| Ulster - GUL | Efter | aa | that I went tae mak my burn a | 2014 |
| Ulster - CUL |
tongue cannae bae denied bae | aa | that know mae weel. Doon tha | 2010 |
| Ulster - BUL |
Thae days are no | aa | that lang by, | 2012 |
| Central - LAL |
ggit cottages. She descrieves | aa | that lies aboot the clachan o | 2001 |
| Central - EDN |
‘What’s gaun tae happen | aa | that milk?’ says somebody. | 2021 |
| Doric - MNA |
Up until noo, | aa | that Minnie hid kent aboot sh | 2004 |
| Doric - DOR |
for | aa | that muckle langer. Naa, that | 2023 |
| Ulster - SYN |
aa o a floostèr ower | aa | that needit tae be daen, an s | 2016 |
| Doric - ABN |
t’s even mair imperative an | aa | that oor bairns unnerstaund f | 2018 |
| Central - SEC |
This shows an | aa | that orra spellins that's pop | 2003 |
| Central - LAL | illiams Really stupit tae pit | aa | that personal information on | 2020 |
| Ulster - PUL |
in in pipes on tha C--Road an | aa | tha treffic wus piit doon tha | 2021 |
| Doric - MNA |
splantation tae gyang forrit. | Aa | that remained noo wis fur Jed | 2007 |
| Central - SEC |
ht, yin page at a time. Soon, | aa | that remained o Miss Isa Butt | 2014 |
| Central - EDN |
n efter Beatrice dee’d, wis | aa | that Rongye wad agree tae dra | 2011 |
| Doric - MNA |
"Wid it bi | aa | that sair te pey ma a complim | 2004 |
| Doric - DOR |
n files er's makars thrive on | aa | that scowth, | 2023 |
| Doric - ABN |
ye'd amaze | aa | that set their een | 2020 |
| Central - SEC |
uma shawin its fangs, but for | aa | that she... | 2009 |
| Central - GLA |
| aa | that she haes seen | 2023 |
| Southern - SEA |
Fur | aa | that she lookit a shilpit wee | 2021 |
| Doric - MNA |
walked awa. “Nae point!” | Aa | that she’d achieved wiz tae | 2017 |
| Central - SWE |
richtly, wunner exactly whit | aa | that taxpayer’s money wis s | 2022 |
| Central - LAL |
air for oors o ivery day. For | aa | that TB wis sae smittle, he n | 2019 |
| Ulster - GUL | t medals for aitin fadge ana! | Aa | that tearin aboot an takin ma | 2016 |
| Doric - ABN |
Than, he was awaar that, for | aa | that th'eeswal precentor wasn | 2011 |
| Doric - MNA |
Jock Dow telt them | aa | that the best horseman in Led | 2004 |
| Doric - ABN |
en fae a dining room but, for | aa | that the cloth coverin’t wi | 2024 |
| Doric - MNA |
enny DID heed. Fur neist day, | aa | that the ither Loons wad spik | 2014 |
| Ulster - GUL |
Fur | aa | that there are defects!!! | 2022 |
| Doric - MNA |
eavy skirts an petticoats for | aa | that the weather wis warm. Af | 2004 |
| Doric - ABN |
d oot a muckle wave o’t for | aa | that the win wis near blawin | 2024 |
| Central - WCE |
An did | aa | that they could tae brek the | 2006 |
| Central - EDN |
kickin hissel noo for spendin | aa | that time on the Auld Langage | 2011 |
| Ulster - GUL |
iscovered that people wur nae | aa | that tuk. | 2022 |
| Doric - ABN |
ither email said, gin aat was | aa | that was offert, she wad acce | 2013 |
| Central - WCE |
The right tae work, that wis | aa | that we asked | 2006 |
| Doric - DOR |
For | aa | that we biggit the kirk faa'l | 2023 |
| Central - LAL |
an hairst) o fernyear inhauds | aa | that we hae come tae lippen o | 2001 |
| Central - SEC |
him fine, tho A didna ken him | aa | that weill. An nou A’m daei | 2007 |
| Central - LAL |
ts haes chynged sen syne. For | aa | that we tend tae luik back on | 2012 |
| Central - LAL |
florin for ye lad, for rinnin | aa | that wey wi sic guid news. No | 2009 |
| Doric - MNA |
| Aa | that wikk Gurr an Scrat behav | 2014 |
| Central - SWE |
It's | aa | that will abyde | 2021 |
| Central - EDN |
She wondert whaur Bill wis in | aa | that wintery bleakness. Somet | 2011 |
| Central - EDN |
ther. Bill didna really care. | Aa | that wis at stake wis a wickl | 2011 |
| Central - SEC |
the claith an the threid, an | aa | that wis gaun throu his heid | 2003 |
| Orkney - ORK |
coorse sometheen bi wheech | aa | that wis greed sae weel | 2005 |
| Doric - MNA |
wis here in the stable aneth, | aa | that wis left tae her noo, o | 2004 |
| Ulster - PUL |
, A wus quare an gled tae see | aa | that wus bein sayed an daen. | 2024 |
| Doric - DOR |
Alcohol, alcohol, 'ats | aa | that ye need don't ye see? | 2010 |
| Ulster - PUL |
newspapers. Sae fowk can min | aa | that’s gang on.’ | 2024 |
| Ulster - PUL |
‘Sure ye can see | aa | that’s gang on aroon ye.’ | 2024 |
| Southern - SEA |
m sair – Whit in the name o | aa | that’s guid were they daein | 2021 |
| Central - EDN |
“Oh, be | aa | that’s sacred,” she thoch | 2011 |
| Ulster - GUL |
hansel o proaphecy an tak up | aa | that’s uncannie an aa kines | 2012 |
| NONE - NUL |
ctronic skailin gear, maist o | aa | tha Ulstèr-Scotch Academie o | 2015 |
| NONE - NUL |
an upgiein o leevin heirskip. | Aa | tha unbodie't cultùral heirs | 2015 |
| Ulster - CUL |
ch aff coorse thauts naw them | aa | thaur ir some guid youngsters | 2014 |
| Ulster - CUL |
pit a damper on tha weans an | aa | thaur needs - because A yinc | 2011 |
| Ulster - PUL |
es already jist till see whut | aa | tha warkmen were up tae. | 2024 |
| Ulster - SYN |
airries on for a weethin, tae | aa | tha warl's bothers, catter an | 2016 |
| Ulster - EUL |
New licht tae | aa | tha warl ootbye | 2017 |
| Ulster - PUL |
thie yeir syne whun the' haed | aa | tha watter let oot fur tae bi | 2021 |
| Ulster - PUL |
ichts an couler wather med it | aa | tha waur, tha grey moss an ap | 2013 |
| NONE - NUL |
n sel-guidin o tha faimlies o | aa | tha weans. | 2015 |
| Ulster - SYN |
airtin thaim amang thairsels. | Aa | tha while, tha fowk stud bye, | 2016 |
| Ulster - SYN |
n tha Hoose o tha Loard, but | aa | tha while he cudnae taak. Bye | 2016 |
| Ulster - SYN |
Ludgers ‘at bide | aa | tha whyles at thair ludgin ad | 2021 |
| Ulster - PUL |
leeve in again. Joe peyed fur | aa | tha work, an as weel as that | 2024 |
| NONE - NUL |
n fennin fur thaim. "This bes | aa | tha wye leids tha like o thon | 2015 |
| Ulster - PUL |
epple crummel's guid aitin an | aa | tha wye ye dae it wi tha parr | 2021 |
| Ulster - EUL |
O | aa | tha yins A cannae thole, | 2017 |
| Ulster - EUL |
| Aa | tha yin size, but, an poodher | 2017 |
| Ulster - SYN |
e’ll fin mair wittins aboot | aa | tha yins tae tak in oan this | 2021 |
| NONE - NUL |
3. | Aa | tha yins yokkin til't jubes t | 2015 |
| Ulster - SYN |
Mairk | aa | tha yins ‘at effeirs, nae o | 2021 |
| Ulster - SYN |
Mairk | aa | tha yins ‘at effeirs. | 2021 |
| Ulster - SYN |
Mairk | aa | tha yins ‘at effeirs. | 2021 |
| Ulster - SYN |
Mairk | aa | tha yins ‘at effeirs. | 2021 |
| Ulster - SYN |
Mairk | aa | tha yins ‘at effeirs. | 2021 |
| Ulster - SYN |
Mairk | aa | tha yins ‘at effeirs. | 2021 |
| Ulster - SYN |
Mairk | aa | tha yins ‘at effeirs. | 2021 |
| Ulster - SYN |
Mairk | aa | tha yins ‘at effeirs. | 2021 |
| Ulster - SYN |
Mairk | aa | tha yins ‘at effeirs. | 2021 |
| Ulster - SYN |
Mairk | aa | tha yins ‘at effeirs. | 2021 |
| Ulster - SYN |
Mairk | aa | tha yins ‘at effeirs. | 2021 |
| Ulster - SYN |
Mairk | aa | tha yins ‘at effeirs. | 2021 |
| Ulster - SYN |
Mairk | aa | tha yins ’at effeirs. | 2021 |
| Orkney - ORK |
driltan - enerjy's dear fer | aa | thay mak hid here - an whan | 2021 |
| Ulster - PUL |
donderry and a list o names o | aa | the | 2024 |
| Central - GLA |
nae happen. Eric an Ernie get | aa | the | 2008 |
| NONE - NUL |
d o' Ulster-Scots tuk a stan' | aa | the | 2022 |
| Doric - MNA |
, an a mou stappit wi flames. | Aa | the | 2014 |
| Ulster - GUL | @anghyflawn Aye, I wunner is | aa | the "acushla ma cree" stuff p | 2015 |
| Ulster - SYN |
s bi daein weeda weemen oot o | aa | the' hae. An the' mak lang sc | 2016 |
| Doric - MNA |
"The man's nae himsel. Nae in | aa | the 30 years I've kent him hi | 2000 |
| Central - LAL |
An | aa | the aald widden ship discover | 2003 |
| Central - GLA |
an | aa | the ackers thegether | 2023 |
| Central - GLA |
o | aa | the actions Ah've iver teuk | 2023 |
| Central - EDN |
dochter. His sister than, for | aa | the age gap? That wad explain | 2011 |
| Central - EDN |
re had tae be a wey hame. For | aa | the airn Borders - the broke | 2011 |
| Central - SWE |
young fowk frae | aa | the airts | 2021 |
| Doric - DOR |
t it on ilkie side: deed, tae | aa | the airts," Ailice eikit on. | 2021 |
| Doric - MNA |
oor, ye shall spreid afar tae | aa | the airts, an in ye an yer he | 2004 |
| Central - LAL |
tae | aa | the airts, gaithert and set i | 2020 |
| Central - SWE |
Tae | aa | the airts, their haunds movin | 2009 |
| Southern - SWE | e it ilkaday athort Scotia in | aa | the airts. An we thole thaim | 2020 |
| Doric - MNA |
wide on it tae | aa | the airts. Bit the day wore r | 2014 |
| Southern - SWE | ir yaise Scots ilkaday athott | aa | the airts an we're in a richt | 2020 |
| Doric - MNA |
e the skirl o the pipes. Frae | aa | the airts fowk cam tae the cl | 2014 |
| Central - AYR |
ou, thenks be tae God - frae | aa | the airts His scattered flock | 2012 |
| Doric - DOR |
teed on-spoken, gomin out tae | aa | the airts ower the kintra: an | 2021 |
| Doric - MNA |
ae langer hid ony meanin, fur | aa | the airts war ayeweys cauld: | 2007 |
| Central - EDN |
dinna need sugar. Ye will hae | aa | the aits and hey ye want.’ | 2021 |
| Central - EDN |
rgets closes aff a node, till | aa | the ancestors worth listenin | 2011 |
| Central - NEC |
Students fae | aa | the ancient universties — S | 2018 |
| Doric - ABN |
nae nicht nor day? But far's | aa | the angels? An aabody's sleep | 2014 |
| Central - GLA |
elation generally applied tae | aa | the apertures an orifices o a | 2007 |
| Central - SEC |
s gaun on thair, but You ken | aa | the ar tae ken aboot it. | 2003 |
| Doric - MNA |
er roon o the room an studied | aa | the artwirk, "an aabody's say | 2006 |
| Central - LAL |
Register haes adae wi | aa | the aspects o langage, like s | 2003 |
| Central - SEC |
ein as how his son wis gettin | aa | the attenshun. Cinderella wal | 2014 |
| Doric - ABN |
thrivin on | aa | the attention | 2020 |
| Central - SWE |
fair smert in his suit, lovin | aa | the attention, folk sayin ye | 2022 |
| Central - LAL | a killer. He jist gets aff on | aa | the attention. #23Cases #23Mo | 2020 |
| Central - SWE |
for the dancin while you got | aa | the attention. She stopped ap | 2022 |
| Central - SWE |
| aa | the auld cronies wid gether f | 2009 |
| Central - SEC |
| Aa | the aulder poems is quotit fa | 2003 |
| Doric - MNA | Happy Faithers Day tae | aa | the auld mannies i' Aiberde | 2016 |
| Doric - MNA |
t lachin an singin an fusslin | aa | the aul Scots sangs es wi pic | 2004 |
| Central - SEC |
ther, I ken. Whaur dis he git | aa | the bad patter? I’v even no | 2003 |
| Doric - DOR | @cligeey Far's | aa | the bairns an wire baskets? | 2020 |
| Central - SEC |
wis it? Brandy fudge. Ye had | aa | the bairns greetin cause ye u | 2014 |
| Central - SEC |
rner wi the Teddy boys an dis | aa | the bairns no come rinnin up | 2003 |
| Doric - MNA |
"An Pranny?" | aa | the bairns speared. | 2007 |
| Doric - MNA |
e sizzens wis shooglie –– | aa | the bairns wis ooto kilter ta | 2007 |
| Doric - MNA |
he milkin wi the lave, an did | aa | the bakin, butter makkin, jam | 2004 |
| Central - EDN |
bbits. Yet he haes owerance o | aa | the bease. He pits them tae w | 2021 |
| Central - EDN |
the yaird. Same wi the whips. | Aa | the bease fliskit wi joy whan | 2021 |
| Central - EDN |
d for the vantage o the lave. | Aa | the bease noddit in clean gre | 2021 |
| Central - EDN |
. Efter the heezin o the flag | aa | the bease troupit intae the m | 2021 |
| Doric - MNA |
-hooo o a cushie-doo. "Ye ken | aa | the beasties, trees an birds | 2011 |
| Central - SEC |
| Aa | the beasts and tounsfolk fled | 2015 |
| Ulster - GUL | aboot richt an wrang grammar. | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | ice stane tae shairpen it wi! | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | language for history o Scots. | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | for keepin the caul oot ana! | Aa | the best! | 2015 |
| Ulster - GUL | n o pratta / tattie (potato). | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | ays aboot #indyref hooaniver? | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | el said - an weel spelt ana! | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | ate the aul Ulster Scots ava! | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | e "Scottish" Scots hooaniver. | Aa | the best! | 2015 |
| Ulster - GUL | ous gett Samuel Thomson says! | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | nor the likes o The Gellick. | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | Dictionary" by Macafee, etc. | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | hantle o #UlsterScots tweets! | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | the sheuch can spake richtly. | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | kelped an apostrophe in thon. | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | yarn in the aul Ulster Scots! | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | nae mind bein on oor ain ava! | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | e aul #UlsterScots richt ava! | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | quare an fand o a bull-bate. | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | urds in the aul Ulster Scots! | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | n o centuries: it's no wrang. | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | (Ulster) Scots thing onyway. | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | lster, but quare an seemilar. | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | hoke oot the aul bike mysel! | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | bother aboot what tae caa it! | Aa | the best! | 2014 |
| Ulster - GUL | or thon daft dialect English! | Aa | the best! https://t.co/W1NedK | 2014 |
| Ulster - GUL | nnerstaun your suspicion, but | aa | the best, an I'm happy tae sp | 2014 |
| Doric - DOR | nae in Perthshire but wish ye | aa | the best. We need more folks | 2020 |
| Central - SEC |
This is no ti say | aa | the best adverts haes ti tell | 2003 |
| Ulster - GUL | spaker, but a daicent stairt! | Aa | the best fae The Gellick | 2014 |
| Ulster - GUL | cots- even I dinnae ken thon! | Aa | the best fae The Gellick. | 2014 |
| Ulster - GUL | : wheeker #UlsterScots wurds. | Aa | the best fae The Gellick http | 2014 |
| Doric - MNA | ter @fairpechtoot @natlibscot | Aa | the best fer yer bonnie buik | 2020 |
| Ulster - GUL | a: I jalouse noo they cannae! | Aa | the best onyway! | 2014 |
| Central - SEC |
ldebeest, zebra, you name it, | aa | the best o scran.” | 2016 |
| Ulster - GUL | | Aa | the best tae @LakelandDialect | 2014 |
| Ulster - GUL | | Aa | the best tae oor #UlsterScots | 2015 |
| Ulster - GUL | @pzj_1 Fair faa ye my freend! | Aa | the best tae yersel an aa the | 2014 |
| Ulster - GUL | lub the morra @McIlroyRory - | aa | the best the nicht! http://t. | 2014 |
| Central - WCE |
stick in | aa | the better at thair ABc's, wu | 2006 |
| Doric - MNA |
kitchie deem Meg Ramsay cried | aa | the big fowk intae the ferm k | 2004 |
| Central - AYR |
uil wis gettin gey croodit wi | aa | the birds an animals that had | 2014 |
| Central - SWE |
rooned, pousle't. "Whit, frae | aa | the birlin?' | 2009 |
| Orkney - ORK |
ukin fir drift an gatherin ap | aa | the bits o' wid he could find | 2010 |
| Doric - MNA | Onyone else fed up wi | aa | the Black Feyday mentions? | 2018 |
| Central - SEC |
aur better gin the wolves ate | aa | the blae scunners. | 2016 |
| Central - LAL |
Ahint | aa | the blaw an bluster, | 2005 |
| Doric - MNA |
a touch the grun. Ah'd gie im | aa | the bliddy space he wintit. I | 2004 |
| Ulster - PUL |
An then licked | aa | the bluid aff its claas | 2009 |
| Central - NEC |
ps aff the glen. The carnage, | aa | the body pairts strewen ower | 2017 |
| Doric - MNA |
y sark!" said Ronnie, admirin | aa | the bonny-coloured birds, pal | 2006 |
| Doric - MNA |
richt awa plus one fifty for | aa | the books. As I left I notice | 2016 |
| Central - LAL |
ronach o a sort, a lament for | aa | the braw laddies that went ti | 2005 |
| Central - LAL |
a different licht, an maugre | aa | the braw siller I haed wun, a | 2010 |
| Doric - MNA |
he kintraside aff the map, an | aa | the breets an flooers that ga | 2007 |
| Doric - MNA |
the trees, an | aa | the breets therein cooriet do | 2014 |
| Central - NEC |
eil tae cross for maist o us. | Aa | the brigs haed been dinged do | 2017 |
| Central - LAL |
nicle, Haly Sanct Ethernan an | aa | the brithers oan the May wir | 2022 |
| Doric - DOR |
on my face?) Onywye I dragged | aa | the bunting oot an atween me, | 2021 |
| Central - SEC |
colour like she had gathered | aa | the burnt wax an melted it ag | 2014 |
| Doric - MNA | Fit wye are | aa | the bus drivers in their post | 2018 |
| Central - SEC |
the meenit it hits the brods, | aa | the butterflees skaills aff o | 2003 |
| Doric - MNA |
wiz gyan tae get the sack for | aa | the cairry on and she could f | 2016 |
| Doric - MNA |
elpit erse fae his mither for | aa | the cairryon he'd started, th | 2016 |
| Central - LAL |
aboot them is | aa | the carnage o war. | 2022 |
| Central - GLA |
e eighteen cameras that cover | aa | the centre o Portsoy. Ah swit | 2007 |
| NONE - NUL |
Leuk | aa | the chansts fer houldin Oirea | 2023 |
| Central - EDN |
al beasts, he telt hissel, wi | aa | the characteristics o a speci | 2011 |
| Doric - ABN |
O | aa | the chiels at leernt me at e | 2003 |
| Doric - ABN |
ve open the hale thing an aet | aa | the chocolates in ae go... aa | 2023 |
| Central - NEC |
in thon, like. They’d strip | aa | the claes an jewellery aff th | 2018 |
| Central - EDN |
bit the techies got tae hear | aa | the claik. Some creep whase p | 2011 |
| Doric - MNA |
an sides it a decent price an | aa | the claik o the Toon forbye. | 2006 |
| Central - SWE |
Tudors an | aa | the clans | 2021 |
| Central - SEC |
an nicht. She brocht food an | aa | the clavers, lude wi smaa tou | 2007 |
| Central - NEC |
ff their turbans. They snorlt | aa | the cloots thegither tae mak | 2017 |
| Central - SEC |
birr that uphauds oor cultur. | Aa | the clubs, associes an organe | 2003 |
| Doric - MNA |
thocht ye'd hiv bin weel inte | aa | the coffee mornins Or noo. An | 2006 |
| Central - EDN |
pairty wha had brocht her - | aa | the colours o the Silk Road, | 2011 |
| Central - LAL |
'Whit's | aa | the commotion, then?' he aske | 2014 |
| Doric - MNA |
ed Evie, comin oot te see fit | aa | the commotion wis. | 2011 |
| Doric - DOR |
I lookit at him wi | aa | the confidence and sureness o | 2003 |
| Central - SWE |
formation and naebdy tae ask. | Aa | the coonters are shut bar yin | 2022 |
| Orkney - ORK |
Gunnie becks tae Higgie wi | aa | the coortesy o young tae aald | 2021 |
| Doric - MNA |
Sally Bruce hid gaen roon | aa | the cottars in turn, priggin | 2004 |
| Central - AYR |
t vigorously for the hingin o | aa | the Covenanters ta'en at Rull | 2012 |
| Ulster - GUL | er, an they hae a wee blad wi | aa | the crack aboot it in #Ulster | 2015 |
| Central - EDN |
he keep-hoose wi her horn and | aa | the craiturs begoud helpin th | 2021 |
| Central - EDN |
| Aa | the craiturs wis nou forgaith | 2021 |
| Central - GLA |
cooncil gang-mowers choppt up | aa | the crisp pokes an the dog-sh | 2008 |
| Central - SWE |
king an queen o | aa | the crops, muck-pussed potent | 2023 |
| Doric - MNA |
or veesitors." Jock gaithered | aa | the crumbs fae's butterie int | 2004 |
| Doric - MNA |
e a Harley Davidson an veesit | aa | the Cultural Sectors in Texas | 2007 |
| Central - LAL |
relate tae the Scots leid. Wi | aa | the current General Election | 2017 |
| Central - LAL |
grate. The windae shutters an | aa | the curtains drawn thegither | 2019 |
| Doric - MNA |
uits fur first fitters comin. | Aa | the curtains hid bin cheenged | 2004 |
| Doric - MNA | Happy Faithers Day tae | aa | the dads an grandads fa cheri | 2018 |
| Central - EDN |
kit doon the music menu, past | aa | the dance music that he likit | 2011 |
| Central - LAL |
e sangless birds, tume-gebbit | aa | the day. | 2010 |
| Doric - DOR |
n aboot the day Ah fun oot an | aa | the days aat came aifter... | 2023 |
| Ulster - GUL |
It contained | aa | the debris, rubbish, thrown a | 2022 |
| Doric - MNA |
helpit faar he could an brunt | aa | the deed growth in the midden | 2017 |
| Doric - MNA |
leevin things, o | aa | the deid, an a God o me. I la | 2022 |
| Central - LAL |
When | aa | the deid are bairns agane | 2008 |
| Ulster - GUL | campusprjo Wheeker! We'll hae | aa | the Derby folk yarnin in the | 2014 |
| Central - SEC |
he'r naethin wrang wi steirin | aa | the dialecks o Scots intil th | 2008 |
| Doric - DOR |
for," said Ailice. "Aat maks | aa | the difference." | 2021 |
| Southern - SWE | r O a vyce! Ane wee wird maks | aa | the difference ?? | 2020 |
| Doric - MNA |
irin the rainbow o colours an | aa | the differint textures. Ere's | 2011 |
| Doric - MNA |
lap ey airms aboot an pynt te | aa | the doors. He focused oan the | 2004 |
| Central - LAL |
| aa | the doors were snecht ticht, | 2022 |
| Orkney - ORK |
And | aa | the dowters had tae gie their | 2010 |
| Central - SWE |
An snaa poudert | aa | the dykes | 2009 |
| Doric - MNA |
as her da remairked, it wis ' | aa | the easier tae cairry hame.' | 2004 |
| Central - SEC |
if he wis kickin an screamin | aa | the ee wye. I crouched doon s | 2014 |
| Central - GLA |
idate is eleckit. Gif no than | aa | the eleckoralwalliedraggs tha | 2003 |
| Doric - MNA |
e the air she wis, at hame in | aa | the elements. | 2007 |
| Central - LAL |
in the sang an | aa | the enchantit weys. | 2022 |
| NONE - NUL |
es ris' an' fel' fer example, | aa | the enn o' | 2022 |
| Central - LAL |
Wilin | aa | the Eskside lads | 2010 |
| Central - WCE |
ite (l. 24). Frae line 28 oan | aa | the examples are o a sexual k | 2006 |
| Doric - MNA |
ye like. It'll tell ye aboot | aa | the excitin new chynges ye ca | 2006 |
| Central - EDN |
er, the order gaed furth that | aa | the faa’n aipples wis tae b | 2021 |
| Doric - MNA |
, an in ye an yer heirs shall | aa | the faimlies o eirde be bless | 2004 |
| Doric - MNA |
'I dinna wint her. Matty's | aa | the faimly I need, noo. She m | 2004 |
| Doric - MNA |
een aback at the size o it an | aa | the fancy stuff hingin fae th | 2016 |
| Doric - MNA |
this is how it hid lookit wi | aa | the fancy varnished widden pa | 2017 |
| Central - SWE |
tho maybies | aa | the ferlie a wean wid hae. | 2009 |
| Central - SEC |
oot an gies ye a haill leet o | aa | the festivals that are on in | 2003 |
| Central - SEC |
e is checkin the batteries in | aa | the fire alairms afore she’ | 2004 |
| Central - EDN |
or that nicht wis tae colleck | aa | the firewuid they cud an mak | 2011 |
| Central - EDN |
ce had finally fund a yis for | aa | the first aid trainin she’d | 2011 |
| Ulster - PUL |
It ate | aa | the fish, then the boats | 2009 |
| Doric - MNA |
An ye''ll wish | aa | the fish hid bin left intil t | 2007 |
| Orkney - ORK |
are the things sheu's fine wi | aa | the fock aa ower the staetion | 2021 |
| Orkney - ORK |
And | aa | the fok were muckle glad and | 2010 |
| Central - SEC |
eeks throu the windae an sees | aa | the folk. A peety thon poliss | 2003 |
| Ulster - GUL | sterScots guide tae #golf for | aa | the folk follaein the #RyderC | 2014 |
| Central - SEC |
leein roond an roon an roond. | Aa | the folk stared an screamed a | 2014 |
| Central - AYR |
| aa | the folk that we're baith acq | 2012 |
| Doric - DOR |
nk aye bides the same is that | aa | the folk that wirk in oor skw | 2023 |
| Central - SEC |
The King an | aa | the folk were shocked. The po | 2014 |
| Doric - ABN |
'Why are | aa | the foreigners so fuckin ugly | 2024 |
| Ulster - PUL |
It ate | aa | the fowk | 2009 |
| Doric - MNA |
rd. He luikit stap-fu o virr. | Aa | the fowk aroon him tho war pe | 2007 |
| Doric - MNA |
Fin | aa | the fowk hiv gane? | 2000 |
| Doric - MNA |
pit doon aside his mither, an | aa | the fowk hodged | 2014 |
| Central - SEC |
e Scots. It micht be guid for | aa | the fowk in Dixie tae lairn S | 2002 |
| Central - SEC |
that he cuid dae sittin doon. | Aa | the fowk in the village loed | 2003 |
| Central - LAL |
For | aa | the fowk tae pree. | 2010 |
| Doric - MNA |
bit shudder fin she thocht o | aa | the fowk that must've deet he | 2016 |
| Central - LAL |
ree period?" he speired. Then | aa | the frustration o the day cam | 2000 |
| Southern - SWE | tionars @PatMason143 Yon taks | aa | the fun oot it! | 2020 |
| Ulster - GUL |
Takin | aa | the futprints, | 2022 |
| Doric - MNA |
ers. Bit fin he tried tae pit | aa | the fyky wee footerie hits ba | 2014 |
| Doric - ABN |
he lintie poorin oot its sang | aa | the fyle. "Gweed hivvens abee | 2011 |
| Doric - MNA |
o't, tho he noddit an smiled | aa | the fyle. They warna far frae | 2007 |
| Central - LAL |
They purpie | aa | the gairden walks, | 2010 |
| Central - SEC |
a thocht he wis for beltin it | aa | the gate tae Hell an back. | 2003 |
| Central - SWE |
Whin Ah keek at, | aa | the geeks that, | 2009 |
| Doric - ABN |
fe was there, sure aneugh, wi | aa | the geets b' her side; but th | 2011 |
| Doric - MNA | Guid luck tae | aa | the geets gyan back tea skail | 2018 |
| Ulster - BUL |
nks tae local wellwishers fer | aa | the generous donations o the | 2024 |
| Doric - MNA |
| Aa | the ghaists come oot fae | 2019 |
| Doric - MNA |
innie shook her heid. She hid | aa | the gift she’d wished fur. | 2014 |
| Central - LAL | s Johnson has tint his reason | aa | thegither | 2016 |
| Central - LAL | porters - or get rid o Trump | aa | thegither(!) #COVID19 #TrumpR | 2020 |
| Doric - MNA |
proposin wyes tae pu the boat | aa | thegither, her ae lang blaik | 2007 |
| Central - SEC |
that care maun hear the caa - | aa | thegither. | 2018 |
| Central - SEC |
aboot gittin rid o propriety | aa | thegither. Radical stuff, aye | 2018 |
| Central - LAL | @handsupfortrad fir haudin it | aa | thegither an celebratin the S | 2020 |
| Doric - MNA |
terted tae slaw doon, stoppit | aa | thegither fur hauf a meenit.. | 2004 |
| NONE - NUL |
5. | Aa | thegither thae faictors gie U | 2022 |
| Central - SWE |
An | aa | the glisterin rocks | 2009 |
| Doric - MNA |
herrin haein near deed oot wi | aa | the global pollution. The nut | 2007 |
| NONE - NUL |
sich. A baag signage project | aa | the Gobbins Visitor Centre in | 2022 |
| Ulster - GUL | UlsterScots "Habbie" elegy is | aa | the go in Ballygellick... htt | 2014 |
| Doric - DOR |
p the Glen. He kent fine that | aa | the gowd sovereigns wid end u | 2007 |
| Doric - MNA |
ed happy ivir efter an keepit | aa | the gowd tae herself?" jalous | 2007 |
| Orkney - ORK |
l ais whit wis under hid, for | aa | the grain o' money they hid w | 2010 |
| Central - SEC |
he guards (wha couldnae thole | aa | the greetin) jist lit them aa | 2016 |
| Central - AYR |
get waur an waur, an kill aff | aa | the gress. Ye ken the auld sa | 2012 |
| Doric - MNA |
and the best intentions, and | aa | the groanery gaes on presentl | 2000 |
| Doric - MNA |
ps an wirkin thegither atween | aa | the groups an bodies wi an in | 2017 |
| Doric - MNA |
rian Duguid. He hid bocht aff | aa | the guairds, wi the promise o | 2007 |
| Doric - MNA |
get tae speak tae him but for | aa | the gweed o’t and the mooth | 2017 |
| Central - NEC |
Ance ye’v taen awa | aa | the haar o myth that obscures | 2018 |
| NONE - NUL |
cultural tradeetions bes | aa | the hairt o' an inclusive, st | 2022 |
| NONE - NUL |
| aa | the hairt o' this new maide p | 2022 |
| NONE - NUL |
otion o' cultural wealtht bes | aa | the hairt o' this plen, sae q | 2022 |
| Central - GLA |
makkin a mockery o | aa | the haliday-makkers | 2023 |
| Ulster - GUL | e Ulster Scots gulder oot tae | aa | the hallions fae Carnalbanagh | 2015 |
| Central - EDN |
d People this line ... It had | aa | the hallmarks o Chinese racis | 2011 |
| Doric - ABN |
that bore | aa | the hallmarks o points in tim | 2020 |
| Central - EDN |
echo agin the tenements till | aa | the hames an the biggins fade | 2022 |
| Doric - MNA |
pylin the wee charges, it wis | aa | the harder on them fin they w | 2007 |
| Doric - MNA |
forgot the gunpooder horn in | aa | the hash but he mind aboot it | 2016 |
| Central - SEC |
ns (like "fuit") that maks it | aa | the haurder for native spaeke | 2003 |
| Central - SWE |
In | aa | the hedges by the road, | 2009 |
| Doric - ABN |
ly nae weel; an bearin in myn | aa | the help she’d gien in e pa | 2013 |
| Central - NEC |
breinge doun the glen, garrin | aa | the herds o beasts flee flich | 2017 |
| Central - LAL |
'They seeded | aa | the Hieland pairts | 2010 |
| Southern - SEA |
on year. Syne it wis fire – | aa | the hills went up in a lowe. | 2021 |
| NONE - NUL |
penel hit wus an intense bit, | aa | the hinemaist, enjoyable thri | 2022 |
| Doric - DOR |
Bein a nurse, Ma kent | aa | the hings aat cuid kill ye. S | 2023 |
| Doric - MNA |
doon aneth the tree tae draw | aa | the homygollachs they’d see | 2014 |
| Doric - MNA |
ghter. Mary made her wye past | aa | the hooses an headed up the M | 2016 |
| Central - GLA |
else would be oot there, roon | aa | the hooses guisin’ ken – | 2008 |
| Doric - DOR |
at his jotter. "I cwidna senn | aa | the horse, ye ken, acause twa | 2021 |
| Central - NEC |
stinct fowk that emerged whan | aa | the hunners o wee clans in ve | 2018 |
| Southern - SEA |
cott settin Logan on tae pent | aa | the huntin | 2003 |
| Doric - DOR |
about it wes at the trees an | aa | the idder things roun about t | 2021 |
| Central - AYR |
rebodins. He had listened tae | aa | theif talk efter Drumclog. It | 2012 |
| Central - EDN |
en clear, than, feres, that | aa | the ills o this life comes fr | 2021 |
| Doric - MNA |
Jed, tho, frae langsyne, kent | aa | the ins an oots o the quarry. | 2007 |
| Southern - WCE |
they could rin wi, Whaur wir | aa | their aces!? | 2009 |
| Central - SEC |
getting a bit impatient then, | aa | their adult blethering wis de | 2016 |
| Central - EDN |
haurdly trew yet that it wis | aa | their ain. | 2021 |
| Doric - MNA |
Their faces teemed o | aa | their bleed. | 2013 |
| Doric - MNA |
wad tramp roon fur days seein | aa | their closest friens tae hans | 2004 |
| Doric - MNA |
t the hinnereyn, the result o | aa | their darg hid bin the Septil | 2007 |
| Doric - MNA |
dinna bide in the same place | aa | their days, an the population | 2020 |
| Central - WCE |
Ah wis seeckened wi | aa | their dirty tricks; | 2006 |
| Ulster - PUL |
An folk were scunnered at | aa | their farces: | 2020 |
| Doric - MNA |
ae bind, though they'd keepit | aa | their forebears' harns an cli | 2007 |
| Ulster - GUL | | Aa | their freends clocked ahint t | 2014 |
| Doric - MNA |
o the Auld Year, an first fit | aa | their friens fur a wikk an ma | 2004 |
| Central - SWE |
Best tell tae them an | aa | their like | 2023 |
| Doric - MNA |
sed him oot an praised God wi | aa | their micht for aa e winnerfu | 2012 |
| Central - AYR |
or themsels, she thocht - wi | aa | their popish fripperies, walt | 2012 |
| Central - AYR |
tripped frae their bodies, an | aa | their pouches riped. Strewn a | 2012 |
| Ulster - PUL |
They blaw an squeeze wi | aa | their puff | 2020 |
| Doric - MNA |
wi campaiging politicians in | aa | their razzamatazz, and this s | 2000 |
| Doric - DOR |
begoud tae crine, an tae tyne | aa | their scent an their bonniehe | 2021 |
| Central - LAL |
fur | aa | their soun wull gie her life. | 2020 |
| Central - LAL | , rippin oot hedges... lossin | aa | their topsoil...??????? | 2021 |
| Doric - MNA |
s hairt sunk es he mynd aboot | aa | the ither disasters since. "F | 2006 |
| Doric - DOR |
r auntie pays and in ye go wi | aa | the ither folk. Ye sit doon a | 2003 |
| Doric - MNA |
maun hae been mair coorse nor | aa | the ither Galileans? Lat ma t | 2012 |
| Central - SEC |
his native wids tae sort oot | aa | the ither lions wha had been | 2016 |
| Central - EDN |
ie and thochtie in character. | Aa | the ither male pigs on the fe | 2021 |
| Doric - MNA |
esistance tae bugs, germs, an | aa | the ither menaces that life i | 2000 |
| Central - WCE |
an | aa | the ither needccessities that | 2006 |
| Central - SEC |
ee princesses loved mair than | aa | the ithers, an this wis the u | 2014 |
| Doric - ABN |
ere gings ma loon!" she tellt | aa | the ithers, thrangin wi pride | 2020 |
| Central - LAL |
ne but the lest ane maitters. | Aa | the ithers seem tae agree on | 2012 |
| Doric - MNA |
| Aa | the Javans cu makk oot wis th | 2007 |
| Doric - MNA |
Vampires' - said they sookit | aa | the joy oota life fir their v | 2011 |
| Central - WCE |
'Weel, that juist maks me | aa | the keener tae get acquent wi | 2006 |
| Doric - DOR |
Aa the Keing's cuddies an | aa | the Keing's knichts, | 2021 |
| Central - LAL |
an wi | aa | the kennin o life. | 2022 |
| Central - WCE |
But hou hae | aa | the kettle-bilers fared, | 2006 |
| Southern - WCE |
But hou hae | aa | the kettle-bilers fared, | 2009 |
| Central - LAL |
sefu short biography cuiverin | aa | the key aspecks o Law's event | 2008 |
| Doric - DOR | airn1 and colleagues! And tae | aa | the kids at @BanffAcademyBXA. | 2020 |
| Doric - MNA |
at the Fittach wids, Bappy's | aa | the kin she's got left. Tell | 2007 |
| Central - EDN |
sical instruments — maist o | aa | the kirk organ — wis thocht | 2018 |
| Central - LAL |
Whan | aa | the knittins wis gree’d an | 2010 |
| Doric - MNA |
t tae play, fur he’d birled | aa | the knobbies on the TV an the | 2014 |
| Orkney - ORK |
Mebbes hid means at ert mad i | aa | the kynds o Scots'll be walco | 2015 |
| Orkney - ORK |
e Policie (laudably) walcomes | aa | the kynds o Scots, whit daes | 2015 |
| Doric - MNA |
thunnerbird wad gie rain tae | aa | the lan aroon. Birds war mais | 2007 |
| Orkney - ORK |
ely cam, the bonniest lass in | aa | the land | 2010 |
| Central - WCE |
An peace returnt tae | aa | the land, | 2006 |
| Doric - ABN |
l gie ye best, an ye can keep | aa | the land ye've grippit, an mi | 2008 |
| NONE - NUL |
n' sustainability we shud luk | aa | the lang-tim' goal o' a yeirl | 2022 |
| Central - EDN |
t it as a awfu crowdit place. | Aa | the lanscape that wisna deser | 2011 |
| Central - EDN |
t it as a awfu crowdit place. | Aa | the lanscape that wisna deser | 2011 |
| Doric - MNA |
| Aa | the lans o Leddrach Minnie cu | 2004 |
| Central - SWE |
wi | aa | the lassies o the Canongate h | 2021 |
| Southern - WCE |
y'd taen Hitler, Napoleon and | aa | the lave | 2009 |
| Central - SEC |
in on the wadger, acause like | aa | the lave, he trowed that ther | 2003 |
| Doric - DOR |
e're nae mintin tae bide here | aa | the lave o your days." | 2021 |
| Doric - MNA |
quarry lochan. She wis afore | aa | the lave tae win at the quarr | 2007 |
| Central - NEC |
an extrapolatin oot fae that | aa | the laws o motion on earth. U | 2018 |
| Central - LAL |
| Aa | the lawyer breeds that thrang | 2007 |
| Doric - MNA |
"Dinna swalla | aa | the leaves, Donald...an leave | 2011 |
| Doric - DOR |
In Haarst, fan | aa | the leaves is broun, | 2021 |
| Central - SEC |
gey an orra thing tae see wi | aa | the leddy-like fantoushery sh | 2009 |
| Central - SEC |
rae Falkirk. It wis because o | aa | the lees she’d been telling | 2015 |
| Central - SEC |
aboot yer wife’s family and | aa | the lees they tell,” I remi | 2015 |
| NONE - NUL |
ch an' speirins. Hit maun cum | aa | the leid institution waark wi | 2022 |
| Central - SEC |
Post-coital angst when | aa | the lichts are dimmin. | 2017 |
| Doric - MNA |
that wiz een o my perks I got | aa | the limbs tae masel. I planne | 2016 |
| Central - SEC |
en a weed – full o flouers, | aa | the lines strecht an clean, t | 2007 |
| Ulster - GUL | for a stannart: haird goin wi | aa | the linguistic wurds hooanive | 2015 |
| Central - SEC |
Nou o aa the touns bi | aa | the links in aa o Scotland, S | 2003 |
| Central - SEA |
k in, sae A set masel ti read | aa | the literature in Scots A cud | 2015 |
| Doric - DOR |
An | aa | the little Eysters steed Raw' | 2021 |
| Doric - SNO |
and | aa | the loss he couldna speak | 2004 |
| Doric - MNA |
ds and this garred them laach | aa | the louder. Ae lad shouted, | 2017 |
| Ulster - GUL | ony daicent plans for tae get | aa | the Lunnon folk spakin the au | 2014 |
| Central - LAL |
quine? Think on | aa | the luvers we fast forget. | 2011 |
| Doric - DOR |
fter signin that form tae pit | aa | the MacDonalds tae the sword. | 2007 |
| Ulster - PUL |
t’s brauk, an even if A had | aa | them A hinnae a chair tae sit | 2024 |
| Central - NEC |
tae the maist Nor-Westerly o | aa | the mainland Pictish staudin | 2018 |
| Doric - ABN |
int on Sandy, his haan shakin | aa | the mair '- a sair heid, a pr | 2014 |
| Doric - MNA |
e heat gart them dirl an itch | aa | the mair. | 2004 |
| Central - SEC |
An my luve grew | aa | the mair; | 2017 |
| Central - SEC |
llow-like tone o the poems is | aa | the mair apt. We wish Willie, | 2001 |
| Central - LAL |
the Yes campaign made defeat | aa | the mair bitter. The belief t | 2014 |
| Doric - MNA |
gh heavens. An wi this praise | aa | the mair clootie dummmplins d | 2017 |
| Central - EDN |
perceptiveness juist made him | aa | the mair cruel. This wisna th | 2011 |
| Central - EDN |
acceptit his explanation, and | aa | the mair hummle bease yokit t | 2021 |
| Central - LAL |
ing social activities is made | aa | the mair important. Gin socia | 2015 |
| Central - EDN |
ddhism neither. Which made it | aa | the mair ironic that the doup | 2011 |
| Central - EDN |
ter side o alcohol, it wad be | aa | the mair potent. | 2011 |
| Central - LAL |
an happy in their big hous - | aa | the mair sae nou that they ha | 2009 |
| Central - EDN |
tit a pouer ower him that wis | aa | the mair strang fir its story | 2022 |
| NONE - NUL |
| Aa | the mannit a baag range o' wa | 2022 |
| Doric - ABN |
and | aa | them Caribbean cruises | 2024 |
| Central - EDN |
on some claes, wonnerin whit | aa | the melodrama wis aboot. Some | 2011 |
| Ulster - PUL |
The baste munched | aa | the men | 2009 |
| Doric - MNA |
later the Laird, his son and | aa | the men came up fae the cella | 2016 |
| Doric - ABN |
an ally himsel wi | aa | them fa allege | 2020 |
| Doric - MNA | ike a gypit feil an buying up | aa | the milk an breid - sna is c | 2019 |
| Doric - MNA |
esurrection. Mind, she'd near | aa | the milkin tae dae hersel the | 2004 |
| Doric - MNA |
in the baa, like a real show. | Aa | the mithers | 2014 |
| Ulster - PUL |
An drunk | aa | the monks’ wine an shandy | 2009 |
| Central - SWE |
| Aa | the Mornins | 2021 |
| Central - AYR |
Leavin behin | aa | them that we hae kent, | 2003 |
| Central - WCE |
Leaving behin | aa | them that we hae kent, | 2006 |
| Ulster - PUL |
A cudnae mak heid nor tail o | aa | them wurds,’ sez I, lukin o | 2024 |
| Doric - MNA |
t, jist as she telt it to me, | aa | them years ago... | 2011 |
| Central - SEC |
an linguistic deconstruction. | Aa | the myth-makkin an romantic b | 2018 |
| Central - SEC |
he parteecipants. Kennin that | aa | the names on it wad be heard | 2003 |
| Central - LAL |
hen wife, leukin for eggs in | aa | the neuks o the ferm yaird. W | 2019 |
| Doric - SNO |
and | aa | the new earth is that growthe | 2004 |
| Doric - MNA |
Wi | aa | the new initiatives aat are c | 2020 |
| Doric - MNA |
e at ye can ivver hear't ower | aa | the newsin an clocherin. Se A | 2006 |
| Ulster - PUL |
Coonty Doon, a copy o | aa | the newspapers ye can buy her | 2024 |
| Doric - MNA |
e nicht I fell wi Kieran. Did | aa | then ill natur at his maakin | 2004 |
| Central - NEC |
a fowk fae lang ago that haed | aa | the nobility an savagery o th | 2018 |
| Doric - DOR |
r bairns o her ain. She liked | aa | the noise, an she loved cuddl | 2023 |
| Doric - MNA |
Even wi | aa | the noise the ghostly voice w | 2016 |
| Central - NEC |
There ance wis a line linkin | aa | the North-East tae the rest o | 2017 |
| Central - SEC |
ow bench. The crab had pushed | aa | the nosy folk ootside an barr | 2014 |
| Ulster - BUL |
| Aa | the nummers A hae mine | 2004 |
| Central - LAL |
st differences in meanin whan | aa | the occurrences o a gien wird | 2008 |
| Central - AYR |
Shot throu wi | aa | the ochre tints o Autumn, | 2010 |
| Doric - ABN |
will be on yer wey tae makkin | aa | the odds in helpin aa kinds o | 2018 |
| Doric - MNA |
an affa boorach o cars sellin | aa | the odds ‘n’ eins fowk wa | 2016 |
| Central - SEC |
he wey forrit wis tae colleck | aa | the oot-o-copyricht Scots tex | 2003 |
| Doric - MNA |
pan, haudin on its glaury bed | aa | the orra smush an smacherie o | 2007 |
| Central - GLA |
v haed a breinge at reddin up | aa | the orthographical ferlies, a | 2003 |
| Doric - MNA |
e win for that, his body nott | aa | the oxygen it could get tae g | 2017 |
| Central - AYR |
You, wha’d subdued | aa | the Papal States, | 2010 |
| Doric - ABN |
eard o the tragedy. It wis in | aa | the papers an on the wireless | 2009 |
| Doric - MNA |
laethed. Her da wis maister o | aa | the parks aroon. Naething cou | 2004 |
| Central - SEC |
aill programme an the names o | aa | the parteecipants. Kennin tha | 2003 |
| Central - EDN |
hannert, but it wis nae uiss. | Aa | the pigs wis in full greement | 2021 |
| Doric - ABN |
Jerusalem. That's... That’s | aa | the places I gid wi yer Dydie | 2020 |
| Doric - MNA |
n burn an stank an ocean ower | aa | the planet. | 2007 |
| Central - AYR |
| aa | the players | 2006 |
| Doric - SNO |
nt in yon days. He wis up til | aa | the ploys whan it cam til the | 2008 |
| Doric - SNO |
nt in yon days. He wis up til | aa | the ploys whan it cam til the | 2008 |
| Orkney - ORK |
ay step intae a bruckit domm, | aa | the poly taen fae the reuf, a | 2021 |
| Central - EDN |
| aa | the pouders money can buy? | 2023 |
| Doric - MNA |
Finally, efter hauf-an-oor, | aa | the powkin, ruggin an tuggin | 2006 |
| Doric - MNA |
pt his wheesht. Onywye aifter | aa | the powkin an gyan, he wiz pa | 2017 |
| Doric - DOR |
st day-dreamin like, imaginin | aa | the pownie trains laden wi ca | 2007 |
| Central - LAL |
n at English can be uised for | aa | the practical wark. But ye ca | 2003 |
| Doric - MNA |
ntered the board room and saw | aa | the pricks sittin there yabbl | 2017 |
| Doric - ABN |
nae like wirsels he’d taen | aa | the prizes that could be taen | 2013 |
| Doric - MNA |
mair aboot local history than | aa | the profeesors hereabouts ive | 2007 |
| NONE - NUL |
owresicht at bes acroass | aa | the proponed airts o' ection. | 2022 |
| Central - SEC |
n proverbs quoted (as weel as | aa | the proverbs fae Hislop), an | 2003 |
| Central - AYR |
He had the sain o | aa | the quair fowk | 2009 |
| Doric - MNA |
ne, bit they dinnae cover fir | aa | the questions folk ask. Sitch | 2000 |
| Doric - ABN |
him. “An ye’ve tae answer | aa | the questions she speirs o ye | 2002 |
| Doric - MNA | Happy Mithers Day tae | aa | the quines, ah hope the geets | 2019 |
| Doric - DOR |
’ll hae a bairn or twa like | aa | the quines ay get pusht tae d | 2021 |
| Doric - ABN |
| Aa | the quines were lookin at him | 2013 |
| Doric - DOR |
For | aa | the quines wi twa Chrisses in | 2021 |
| Central - LAL |
As | aa | the radgie firth wad kiss his | 2010 |
| Central - SEC |
A hinna gaed intae | aa | the raesons for lattin abee t | 2003 |
| Ulster - GUL | ot the back is oxster high wi | aa | the rain! #UlsterScots http:/ | 2014 |
| Central - LAL | MRadclyffe He's black. That's | aa | the reason they need. Apparen | 2020 |
| Doric - ABN |
flichter, like as if it wisna | aa | there at eence or that aathin | 2024 |
| Doric - MNA |
ole. In nae time that’s fit | aa | the recruits caad the bully b | 2017 |
| Central - EDN |
n 1562). Ane o the affcomes o | aa | the Reformation stour in Scot | 2018 |
| Central - LAL |
wi | aa | the reishlin an reuken o the | 2022 |
| Central - SEC |
d, canna mak on tae represent | aa | there is tae Inglis or French | 2018 |
| Doric - ABN |
wis jist a bittie bigger than | aa | the rest. | 2020 |
| Central - SEC | new Scots prose fiction an | aa | the rest. All be richt then | 2020 |
| Doric - DOR |
teacher wiz young compared wi | aa | the rest o the teachers and h | 2021 |
| Doric - DOR |
was | aa | there was. A holy text observ | 2023 |
| Orkney - ORK |
| aa | the rhythm sheu saa i'the dan | 2021 |
| Central - LAL |
o Kilmarnock society, an made | aa | the richt connections. | 2009 |
| Doric - MNA |
domestic accoonts; an he kent | aa | the richt peels tae swallae f | 2007 |
| Doric - MNA |
regional or minority leids at | aa | the richt stages; | 2017 |
| Doric - MNA |
Arthur noddit an made | aa | the richt sympathetic souns. | 2011 |
| Central - SEC |
icht?" claer as could be seen | aa | the road across the caffy flu | 2003 |
| Central - SEC |
in fair mad at me draggin him | aa | the road oot here whan aa he | 2003 |
| Central - SEC |
ast again, an bides like that | aa | the road tae St Andraes itsse | 2003 |
| Doric - ABN |
the hoose, rypin an rakin in | aa | the rooms an presses. | 2014 |
| Doric - ABN |
his cousin - but in aneth it | aa | the room wis still jist as he | 2024 |
| Southern - WCE |
shower waashes the stour aff | aa | the roses, | 2009 |
| Doric - MNA |
Dandy hid stopped | aa | the rubbit's holes bar twa. I | 2004 |
| Doric - MNA |
yer brain must be burnin wi' | aa | the rules an' sic like ye've | 2016 |
| Doric - MNA |
she hoped she could remember | aa | the rules and fitnaes. | 2016 |
| Central - LAL |
rew thon law book long ago an | aa | the rules wis smashed. | 2022 |
| Central - GLA |
be a singil constitouensie an | aa | the saets is gien out efter t | 2003 |
| NONE - NUL |
* Public Awareness campaigns | aa | the saime tim' es Ulster-Scot | 2022 |
| Ulster - GUL |
Through | aa | the saisons, sun an wun an ra | 2022 |
| Central - LAL |
For | aa | the Sally Ann wi blessin gied | 2010 |
| Central - LAL |
k seems tae think ithergates. | Aa | the same, A'd aiblins better | 2000 |
| Doric - ABN |
e time Ah wished him in hell. | Aa | the same, Ah’d nivver hae w | 2013 |
| Central - SEC |
But naw, I thanked his mither | aa | the same, but I had tae go ha | 2014 |
| Doric - MNA |
joyed feelin him in her bosie | aa | the same, imagination or no i | 2017 |
| Central - SEC |
he wanted wis for tae sit. | Aa | the same, the baa wisna gaein | 2003 |
| Central - EDN |
“We're | aa | the same,” he sayed, “wi | 2011 |
| Central - EDN |
“We're | aa | the same,” he sayed, “wi | 2011 |
| Central - EDN |
erry cud geck onybody. Bit - | aa | the same - gin fowk wis leev | 2011 |
| Central - SEC |
lp wi onythin but he lissened | aa | the same. | 2008 |
| Central - EDN |
atin respeck for the lamasery | aa | the same. | 2011 |
| Central - EDN |
uilt, bit chitterin violently | aa | the same. Beatrice felt her c | 2011 |
| Central - WCE |
no seein me, but leukin at me | aa | the same. Her soor smell waft | 2024 |
| Central - SEC |
mair windae-shoppin like, but | aa | the same A gart ma feet defen | 2003 |
| Doric - MNA |
. Mak the maist o us nae bein | aa | the same an tak steps tae cut | 2020 |
| Central - GLA |
irlementar an again this taks | aa | the samen critiseesms that we | 2003 |
| Central - LAL |
hid teach mah method there in | aa | the schools. | 2022 |
| Doric - DOR |
tak it mare sairiously, syne | aa | the schuil buiks we were geed | 2021 |
| Central - NEC |
Weel, | aa | the sciences war mairchin on, | 2018 |
| Central - LAL | @murdo_fraser | Aa | the scientists Ah ken hae nut | 2020 |
| Central - SEC |
e English makkin translates o | aa | the Scots they want for their | 2003 |
| Doric - ABN |
Then ye'll hae tae see | aa | these | 2024 |
| Doric - MNA | ae ourselves. She cam back wi | aa | these bubbly-jock leftovers. | 2019 |
| Central - EDN |
convinced the man that he had | aa | the seemptoms o anaemia hisse | 2011 |
| Ulster - SYN |
an tha bak page (page 32) fur | aa | these fowk. | 2021 |
| Central - NEC |
So | aa | these gey talentit lads, rich | 2017 |
| Central - AYR |
an | aa | the senses | 2006 |
| Doric - DOR |
| Aa | these places hiv hid 'er mome | 2020 |
| Doric - ABN |
| Aa | these Polish folk I see | 2024 |
| Ulster - GUL |
Whut's the point o | aa | these questions ye'll be sayi | 2022 |
| Doric - MNA |
l an her ma an Matty ahin. An | aa | the servants hid talents, an | 2004 |
| Central - GLA |
r meant tae be secure. It’s | aa | these strips o hooses hard-fr | 2007 |
| Doric - DOR |
An | aa | these things a mither fears | 2023 |
| Doric - MNA | clivver and ken aboot stuff. | Aa | these twitter doctors are dee | 2020 |
| Ulster - GUL | el said Rosie! We'll soon hae | aa | these Twitter folk spakin the | 2014 |
| Ulster - GUL | @GPeacock_NI - We'll hae | aa | these Twitter glipes spakin t | 2014 |
| Doric - MNA |
Afore God an | aa | these witnesses | 2004 |
| Doric - DOR | on Jackie quines' been sayin' | aa | these years. | 2019 |
| Doric - ABN |
probably been deein the same | aa | these years... | 2020 |
| Central - SEC |
e and has been under pressure | aa | these years. I would love tae | 2019 |
| Doric - DOR |
| Aa | these years I've been wanderi | 2020 |
| Central - AYR |
es on the causey-stanes amang | aa | the shairn an glaur. It wis D | 2012 |
| Central - LAL |
like | aa | the shapes a nicht-time coal | 2000 |
| Central - LAL |
, alangside a fu dictionar wi | aa | the shared vocabular, is urge | 2009 |
| Central - SEC |
likes o 'A thoat A'd sheared | aa | the sheep' an 'A cannae dae i | 2008 |
| Central - EDN |
, which seemt tae hae fauldit | aa | the shock intae his wame. | 2011 |
| Central - LAL |
Durin the war wi | aa | the shortages and memmers gae | 2007 |
| Central - WCE |
Yer praise ah'll sing mangst | aa | the shrubs, | 2006 |
| Doric - MNA |
eesht, an speired if that wis | aa | the siller he gaed tae Strath | 2004 |
| Central - NEC |
ottie o a real deid chiel for | aa | the siller they haed. | 2018 |
| Doric - ABN |
The Cricket* | aa | the simmer lang | 2013 |
| Central - GLA |
by hoardin | aa | the singles | 2023 |
| Doric - DOR |
med he’d harboured a grudge | aa | the six or sivven years since | 2003 |
| Ulster - GUL | | Aa | the skifters hae gien the bra | 2015 |
| Doric - MNA |
s bedd in the skyscrapers. An | aa | the skyscrapers wis happit in | 2007 |
| Doric - MNA |
y, o hotterin hotch potch.’ | Aa | the smells: ‘…the stank o | 2019 |
| Doric - MNA | Affa sorry fur | aa | the sna an hailsteenes in Mye | 2019 |
| Central - AYR |
un, their gabs steikit, thole | aa | the snash an thievery - an m | 2012 |
| Doric - DOR |
jined in the shoutin, singin | aa | the songs - even fan he didn | 2000 |
| Central - SEC |
h letters in the alphabet for | aa | the soonds in the langage. Sy | 2003 |
| Doric - MNA |
lin corn an a tattiebogle.’ | Aa | the soons are there: ‘…wa | 2019 |
| Central - LAL |
a fecht agin | aa | the sorra o natur | 2022 |
| Doric - MNA |
my peer mither wiz deeved wi | aa | the sotter.” | 2017 |
| Central - SEC |
ral Scots they'r scunnered wi | aa | the spellins they canna see t | 2003 |
| Central - EDN |
| Aa | the spick o Auld People an th | 2011 |
| NONE - NUL |
an' Business Research report | aa | the stairt o' this pairt. | 2022 |
| Doric - MNA |
Ah didna ken iv Ah'd bi up te | aa | the stannin." | 2006 |
| Central - LAL |
The sun an | aa | the stars o nicht | 2011 |
| Doric - MNA |
els, bit I cud be daein wioot | aa | the steer. I maun be turnin i | 2007 |
| Doric - MNA |
redd up his fur, an pull oot | aa | the stickywillies free his ta | 2014 |
| Central - LAL |
An full’t | aa | the stockins; syne turn’t w | 2017 |
| Doric - MNA | Ah dinnae ken fit | aa | the stooshie is aboot wi the | 2017 |
| Doric - MNA |
, Minnie an Matty till it wis | aa | the stooshie wis by. Nae that | 2004 |
| Central - LAL |
mak the onding, see, lay | aa | the stour | 2005 |
| Doric - MNA |
n, min, ye'll kill him. Fit's | aa | the stramash aboot onywye?' | 2004 |
| Central - SEC |
name wis whit wad be seen on | aa | the street signs. Aabody wad | 2002 |
| Central - LAL |
So wi | aa | the strenth oan Gods douce ea | 2017 |
| Doric - ABN |
ie, Styoo an Stramash, cos, o | aa | the students in the first yea | 2014 |
| Ulster - GUL |
Aboot | aa | the stuff ye cud dae. | 2022 |
| Central - SWE |
tae | aa | the subjects | 2021 |
| Central - SEC |
| Aa | the sudden wee details. | 2017 |
| Orkney - ORK | r many a day. Hid will mak it | aa | the sweeter the meenit thoo s | 2020 |
| Ulster - GUL |
Sae, here it is, aifter | aa | the taak, it's daen, me buik | 2022 |
| Doric - MNA |
ocked looks on their faces at | aa | the tabbies an bits o carrots | 2017 |
| Central - WCE |
This act drove | aa | the tabloids mad; Reuter's pi | 2006 |
| Doric - DOR |
aa roon aboot in | aa | the tales he tellt. | 2023 |
| Central - SWE |
wha did | aa | the talkin. | 2009 |
| Doric - MNA |
pp bizzin in the gairdin’ . | Aa | the tastes: ‘…the taste o | 2019 |
| Central - SEC |
he end o the year an will hae | aa | the texts that's waitin affli | 2003 |
| Doric - MNA |
the Sclates. Then tae cap it | aa | the the navy hid stoppit his | 2017 |
| Orkney - ORK |
rds, takin thir time an seein | aa | the things aboot them — for | 2010 |
| Doric - MNA |
kine wird left unsaid an fir | aa | the things at'v passed ma by. | 2006 |
| Doric - MNA |
fit hid happened. I tellt him | aa | the things I couldna tell the | 2016 |
| Doric - MNA |
is jist wi her gaun oan aboot | aa | the things she his deen t'ers | 2004 |
| Doric - MNA |
ty time thegither. Wi can dee | aa | the things wi've ayewis winti | 2011 |
| Doric - DOR |
Doors slammed | aa | the time | 2010 |
| Central - SWE |
a hindmaist flooers - smilin | aa | the time | 2021 |
| Central - WCE |
| Aa | the time! | 2006 |
| Doric - DOR |
the baar is at it's my croun | aa | the time! Come on we'se rin a | 2021 |
| Central - LAL | . He soonds like he's in pain | aa | the time(!) #Corrie | 2020 |
| Central - AYR |
on at him aboot bein smeekit | aa | the time, an feelin mair like | 2012 |
| Central - SEC |
ns uized gae, gang et ceterae | aa | the time, an he wis weel efte | 2003 |
| Central - SEC |
p him caain Elsie his wee dou | aa | the time, a wumman twice ages | 2003 |
| Central - EDN |
Noo that she wis hearin it | aa | the time, Beatrice mindit whi | 2011 |
| Central - SEC |
a rowth o wirds that's uized | aa | the time, but's gey wee: for | 2003 |
| Central - SEC |
· Bein uized | aa | the time, speecial spellins i | 2003 |
| Doric - MNA |
, fur God watched aathing | aa | the time, there wis nae getti | 2004 |
| Doric - ABN |
ssel wis efter him, skraichin | aa | the time, till he wis hidden | 2011 |
| Southern - SWE | remner Yella yoit, yaise that | aa | the time. | 2020 |
| Central - SEC |
I ken he can be funny, but no | aa | the time. | 2003 |
| Central - LAL | folks wur Fifers an yaised it | aa | the time. | 2020 |
| Ulster - GUL |
Fur thons how A scrieve | aa | the time. | 2022 |
| Central - SWE |
airtists | aa | the time. | 2009 |
| Central - EDN |
Her granfaither halpit thaim | aa | the time. | 2011 |
| Doric - MNA |
nsteid o mutterin an mummilin | aa | the time." | 2004 |
| Doric - DOR |
dinna ficher wi your fingers | aa | the time." | 2021 |
| Central - LAL | ch95 Ah luik up Inglish wirds | aa | the time. Dis that mean Ah'm | 2020 |
| Central - SEC |
nae precedent for uizin "-ie" | aa | the time. Insteed, we uize "- | 2003 |
| Shetland - SHD |
- the'r fowk flittin oot o't | aa | the time. It's needin pyntit, | 2002 |
| Southern - SEA |
r fur days on end, creepin up | aa | the time. It stapped juist in | 2021 |
| Central - LAL | lykayscot Aye, Ah'm telt that | aa | the time. Jist the day Ah wis | 2020 |
| Doric - MNA |
te bi teen oot fir er supper | aa | the time. Likes waakin - iv | 2004 |
| Central - SEC |
s o thon process, and duis it | aa | the time. Poems get related t | 2005 |
| Doric - MNA |
sure ye hae yer phone oan ye | aa | the time. Ye nivver ken fan y | 2006 |
| Central - SEC |
Thae wirds is few but uized | aa | the time; | 2003 |
| Doric - MNA |
ke tae bide in the greenhouse | aa | the time? I cud makk ye a fin | 2014 |
| Southern - SWE | @molach95 Ah still say 'shin' | aa | the time an a wheen o ma faim | 2020 |
| Central - SEC |
ae try an mak the distinction | aa | the time in the orthography. | 2003 |
| Doric - MNA |
there wis naethin tae dee an | aa | the time in the warld tae dee | 2004 |
| Central - EDN |
him a kickin, snarlin at him | aa | the time in Uighur an cryin h | 2011 |
| Central - EDN |
e her, made her dae it again, | aa | the time lauchin an shawin of | 2011 |
| Central - SWE |
is | aa | the time murmlin and gurglin | 2021 |
| Central - LAL | The #Supervet dis this | aa | the time on his programme. Wh | 2020 |
| Central - AYR |
fy hot, she kep fannin hersel | aa | the time she kep on talkin. " | 2014 |
| Central - SEC |
in constant contact wi Senga | aa | the time she wis staying wi u | 2015 |
| Doric - MNA |
int on God's gweed earth; fir | aa | the times ye've made ma lach | 2011 |
| Doric - ABN |
which thae picters passed. An | aa | the time there wis a dirlin i | 2024 |
| Central - EDN |
e him. Up til a pynt, onywey. | Aa | the time thinkin it wis Raggl | 2011 |
| Central - SEC |
bein sae upliftit wi onythin, | aa | the time we've been thegither | 2003 |
| Central - SEC |
espite Davie’s bad diet and | aa | the titbits he mooched, he wi | 2016 |
| Central - EDN |
the miles o fences - an for | aa | the total jammin o communicat | 2011 |
| Doric - ABN |
wirsels amang the ruins till | aa | the towrists gaed hame. There | 2013 |
| Orkney - ORK |
at kind tae cut the tang, and | aa | the trachle o' kerryin hid up | 2010 |
| Central - LAL |
an | aa | the tracks o the days o life. | 2022 |
| Central - EDN |
tae get tae his road through | aa | the traffic. | 2011 |
| Central - NEC |
they didnae hae tae bather wi | aa | the trauchle o gangin tae the | 2018 |
| Doric - MNA |
e’d nivver manage tae stop. | Aa | the traumas o the past fyowe | 2017 |
| Doric - ABN |
. Dae ye myn me spikkin aboot | aa | the troke 'at was bein dumpit | 2013 |
| Central - AYR |
Forby | aa | the troubles in the land, Joh | 2012 |
| Central - LAL |
But | aa | the tuim larachs an ourlach h | 2023 |
| Central - NEC |
dichtin the place oot, bungin | aa | the twee framed prints ontae | 2018 |
| Ulster - GUL | catholic @twitter Aye, an mak | aa | the Twitter folk gie their cr | 2015 |
| NONE - NUL |
day's offairin. The situation | aa | the Ulster-American Fowk Pair | 2022 |
| NONE - NUL |
it'll get young fowk tae leuk | aa | the Ulster-Scots sector es an | 2022 |
| Ulster - GUL |
the Expert Adwisory Penels | aa | the Ulster Fowk Museum quhar | 2022 |
| Ulster - GUL | grick an The Claught Euraip's | aa | the Ulster Scots doon my way | 2016 |
| Ulster - GUL | For | aa | the Ulster Scots wha are stai | 2014 |
| Central - AYR |
n mak sure the meek inheritit | aa | the unsaturatit pies | 2006 |
| Doric - MNA |
oties an bairntrock an styew. | Aa | the unwintit things in the ho | 2004 |
| Central - SWE |
is | aa | the waa'd up desperation, | 2009 |
| NONE - NUL |
ellence - Thon maun permeate | aa | the waark o' the Ulster-Scots | 2022 |
| Central - EDN |
an at oor doors are | aa | the wale [o fruits], | 2023 |
| Central - LAL |
lliam Souter and noo they hae | aa | the walth o ‘Itchy-coo’. | 2009 |
| Central - EDN |
fu ayont wirds tae you an tae | aa | the Wanderers.” | 2011 |
| Central - SEC |
an liaison, that he organises | aa | the wark aboot here, that he | 2003 |
| Central - EDN |
ndations, wi thankfulness fur | aa | the wark that gaes intae pitt | 2023 |
| Doric - DOR |
he could for | aa | the warld | 2023 |
| Doric - MNA |
bishops, kings an nobles frae | aa | the warld's airts. | 2004 |
| Doric - MNA |
at atween them, an music frae | aa | the warld's airts wauchtit ow | 2007 |
| Central - AYR |
hae conquert | aa | the warld; | 2010 |
| Central - LAL |
he firsten time, he leuks for | aa | the warld juist like a rattou | 2008 |
| Central - EDN |
for a buildin that leukit for | aa | the warld lik a lamasery, tho | 2011 |
| Central - LAL |
o green furth o the hoose for | aa | the warld lik a weel-pressed | 2019 |
| Doric - MNA |
plate: the seaweed leukit fir | aa | the warld like a hanfu o sila | 2004 |
| Doric - ABN |
e Marischal Tower, lookin for | aa | the warld like a waddin cake | 2010 |
| Central - SEC |
Tae | aa | the warld like he wis deid. | 2015 |
| Central - SEA |
dug at heel, her messages for | aa | the warld tae see throu the h | 2025 |
| Central - NEC |
nae a burn fit tae drink fae. | Aa | the watter wis clarty. | 2017 |
| Ulster - PUL |
| aa | the way back tae his da’s c | 2024 |
| Central - SWE |
efter A hud tae dae a runner | aa | the way doon hill fae ma digs | 2022 |
| Doric - ABN |
r side an for the maist pairt | aa | the way up, a hillock, aa gro | 2024 |
| Doric - MNA |
etting bigger and stronger wi | aa | the wechts he’d tae lift il | 2017 |
| Central - SEC |
ir enjoyed themsels tryin oot | aa | the wee games. | 2014 |
| Central - AYR |
ton sprang intae action. 'Get | aa | the weemin an bairns, the aul | 2012 |
| Central - LAL |
an | aa | the weemin in their fantoosh | 2022 |
| Doric - MNA |
s dunced aroon and flirtit wi | aa | the weemin like it wis gaun o | 2011 |
| Doric - MNA |
Amid | aa | the weird rhymery, I can brin | 2000 |
| Central - WCE |
t coal that wis six feet high | aa | the wey | 2006 |
| Central - SWE |
rinnin | aa | the wey | 2009 |
| Central - LAL |
then fittin it | aa | the wey across tae Fife. | 2013 |
| Central - SEA |
h waa that ran frae her hoose | aa | the wey doon the lane, an rax | 2025 |
| Central - SWE |
| aa | the wey doon the wuid, | 2021 |
| Central - NEC |
n Aiberdeen students wad gang | aa | the wey oot tae Huntly an Elg | 2018 |
| Central - AYR |
s. Cruel Dalyell huntit thaim | aa | the wey tae the Pentland Hill | 2012 |
| Central - SEC |
| aa | the wey tae the pit | 2015 |
| Central - EDN |
oond, the spellin wis correct | aa | the wey throu. Snawba read it | 2021 |
| Central - GLA |
Ah tented | aa | the wey up tae near the heid | 2023 |
| Orkney - ORK |
o a summer – rain an cauld | aa | the wey – bit the eveneen w | 2015 |
| Central - LAL |
rmair, it is in this wey that | aa | the wheens o cultural conters | 2023 |
| Central - LAL |
And | aa | the while, ablow ma buttoned | 2020 |
| Central - AYR |
ey back every time, an barkin | aa | the while, till at the hinner | 2014 |
| Central - AYR |
y oot an cried thaim tae her. | Aa | the while, young Christian st | 2012 |
| Doric - MNA |
ait an wun hame w't chatterin | aa | the while aboot their adventu | 2016 |
| Doric - MNA |
o the toon thinkin tae hersel | aa | the while as she passed the d | 2016 |
| Central - SWE |
haudin ma hauns up and smilin | aa | the while et the big hairy hi | 2022 |
| Central - GLA |
| Aa | the while fowk in a support g | 2023 |
| Central - SWE |
cksack intae the hold fir me, | aa | the while hinkin A shoulda ke | 2022 |
| Doric - MNA |
he wint for the pipes instead | aa | the while Jeemicky screamin o | 2017 |
| Doric - MNA |
keepit for sic an emergency. | Aa | the while Jeemicky wiz lookin | 2017 |
| Central - SWE |
the dug’s legs doon aff me, | aa | the while sayin ‘Sit, Sit, | 2022 |
| Central - SWE |
ratefu’ smile A can manage, | aa | the whiles hinkin ‘A hope y | 2022 |
| Doric - MNA |
rt beastie. Jeemicky expectin | aa | the while that Bob wid try an | 2017 |
| Central - NEC |
| Aa | the wifies watchin Ben Edra s | 2017 |
| Central - SEC |
an it's ma birthday an invite | aa | the wimmin in Scotland, excep | 2014 |
| Doric - MNA |
e mair rattlin doon her reef. | Aa | the windaes at the back o the | 2017 |
| Central - SWE |
the bazaars o | aa | the wirld, oor ships | 2021 |
| Central - SWE |
o’ aboot forty folk snaked | aa | the wiy doon the road aariddy | 2022 |
| Doric - SNO |
sh gin the audience didna ken | aa | the words; that wis pairt o t | 2008 |
| Central - LAL |
Jean: Aye, an for | aa | the wrang things. | 2011 |
| Central - LAL |
Gowk sang wide waukens | aa | the wuids | 2010 |
| Doric - DOR |
urking class journalism, than | aa | the wurkin in factories will | 2003 |
| Central - SWE |
| aa | the wurld they hae cause | 2021 |
| Doric - DOR |
up an her an her mither went | aa | the wye doon (on the train, b | 2023 |
| Doric - MNA | the slides wi athoot slipping | aa | the wye doon?! | 2020 |
| Doric - MNA |
| Aa | the wye doon frae the easter | 2007 |
| Doric - MNA |
thinks naething o traivellin | aa | the wye fae Lochgilphead tae | 2000 |
| Doric - MNA |
e showed her foo tae play it. | Aa | the wye frae Russia, he'd bro | 2004 |
| Doric - MNA |
es they linkit airms an sung | aa | the wye hame. | 2004 |
| Doric - MNA |
l es she mynd foo he'd sulkit | aa | the wye hame. | 2004 |
| Doric - MNA |
| Aa | the wye hame in the Fiesta. | 2000 |
| Doric - MNA |
tottit aff the reef o the gig | aa | the wye ower tae the Machar K | 2004 |
| Doric - ABN |
rayer an allooin me tae gyang | aa | the wye ower till her hoose t | 2013 |
| Doric - DOR |
red in North Africa an brocht | aa | the wye tae Monymusk prison c | 2023 |
| Doric - MNA | Ahm nae happy - ah climmed | aa | the wye tae the tap an didnae | 2018 |
| Doric - MNA |
an up the tree she sclimmed, | aa | the wye tae the tap – nae a | 2007 |
| Doric - ABN |
en, cos the High Street gings | aa | the wye up tae the tap o a st | 2008 |
| Central - SWE |
like a pig. An | aa | they | 2021 |
| Doric - MNA |
it, aye, an if they'd a mind, | aa | they'd tae dee if they winted | 2004 |
| Central - SEC |
so it dis. That's how ye get | aa | they creaks an groans in the | 2014 |
| Doric - DOR |
owre | aa | they did like elders micht | 2023 |
| Central - LAL |
skeelie fitwark he haed duin | aa | the years, dancin round her m | 2014 |
| Doric - MNA |
aced the enemy jist as he did | aa | the years afore at Waterloo. | 2016 |
| Central - SWE |
yed be gettin tae a sorry for | aa | the years folk roon here had | 2022 |
| Southern - WCE |
| Aa | the years o my bairntid yir f | 2009 |
| Central - SWE |
dernised (or cleant) yince in | aa | the years since, by the look | 2022 |
| Doric - MNA |
been till. Noo though aifter | aa | the years the nichtmares hid | 2017 |
| Doric - MNA |
Stoor spreeds ower | aa | the yetts an ower the snibs. | 2007 |
| Central - LAL | night. And fair graun tae see | aa | they fine folk includin Sheen | 2019 |
| Central - LAL | criminal offence. Ah wid lock | aa | they fuckers in a room thegit | 2020 |
| Central - WCE |
her fingernails. "D'ye mind o | aa | they ghaists ye yist tae see? | 2024 |
| Central - SEC |
That | aa | the yirth sall whiten, hereaw | 2008 |
| Central - SEC |
. That means it's the daddy o | aa | they ither wee chickens. But | 2014 |
| Doric - ABN |
I ken, | aa | they ivver tellt me. I nivver | 2024 |
| Central - WCE |
| Aa | they leeve fir nou's their Bu | 2006 |
| Central - AYR |
he fecht an chase went on, wi | aa | the younger Covenanters het-b | 2012 |
| Central - SEC |
| Aa | they required wis a wee bit n | 2017 |
| Central - DUN |
as did | aa | they that went afore | 2013 |
| Central - SWE |
| aa | they whit micht hae bins | 2021 |
| Ulster - PUL |
, in May, tha Dowlings laidit | aa | the’ haed ontae a cuddy-cai | 2013 |
| Doric - MNA |
i hid been aboord fur a fyle, | Aa | thi craib's hid settl't doon | 2006 |
| Doric - MNA |
lt eit weis wurthet, tae help | aa | thi marincr's oot eit sca. Ei | 2006 |
| Ulster - BUL |
I hae hoose, an many | aa | thing, | 2021 |
| Central - LAL |
e luikin in a mirror an seein | aa | thing athraw’? – 1 Corint | 2022 |
| Ulster - GUL |
An | aa | things nice, | 2008 |
| Central - LAL |
e heid o his muckle learnin o | aa | things Scots - tradeetion, t | 2001 |
| Central - SEC |
the Edwardians. Yet maugre o | aa | thir "corrections" the langag | 2003 |
| Central - SEC |
pirogue or whatever, here dis | aa | thir bonny butterflees no com | 2003 |
| Doric - SNO |
here hings a dootsum haar ... | aa | thir characters skelp the sto | 2008 |
| Doric - SNO |
here hings a dootsum haar … | aa | thir characters skelp the sto | 2008 |
| Central - LAL |
a sair darg for me tae thole: | aa | thir decades and centuries ef | 2023 |
| Central - LAL |
hert, and there's empathy for | aa | thir fowk wha are haein a hau | 2023 |
| Central - LAL |
soun gings sib wi sense: e.g, | aa | thir interfankelt alliterativ | 2023 |
| Orkney - ORK |
er this, an Unn is practiesed | aa | thir life. Unn hoasts. "Noo, | 2021 |
| Southern - SWE | ma heid's gey tapsalteerie wi | aa | thir new wirds noo! | 2020 |
| Central - SEC |
ot the cauld an surroondit wi | aa | thir nice wee secretaries? I' | 2006 |
| Central - EDN |
ainly wasna gaun tae sing for | aa | thir pitch-perfeck Auld Peopl | 2011 |
| Doric - ABN |
In | aa | thir poems, MacDiarmid, ye ha | 2005 |
| Central - SEC |
Ti wark oot | aa | thir points they had in commo | 2017 |
| Central - EDN |
es in readin and writin. Near | aa | thir projects failt. The mint | 2021 |
| Central - LAL |
unco reseistent ti chynge, an | aa | thir wis bund in wi the leets | 2014 |
| Doric - MNA |
Exit” onno the meen itsel, | Aa | this | 2014 |
| Doric - DOR |
bees for that. ''m nae siccan | aa | this | 2023 |
| Central - SEC |
chty, sain me an sauf me frae | aa | this!” | 2003 |
| Central - SEC |
"I dinna ken if I'm liftin | aa | this," I sheuk my heid as we | 2003 |
| Central - SEC |
Abuin | aa | this, a writer dis, need onyb | 2003 |
| Central - SEC |
ion this is. Forgie’z sayin | aa | this, Faither, but it gies iz | 2003 |
| Doric - ABN |
‘Weel, on leernin | aa | this, ma neiper gat the frich | 2013 |
| Central - LAL |
tried ti gar her devaul frae | aa | this, tellin her that it wis | 2014 |
| Central - SEC |
ot thare somewhaur lauchin at | aa | this. | 2005 |
| Central - SEC |
ither, dinna lat Stuart spyle | aa | this. Dinna lat him gae talki | 2003 |
| Shetland - SHD |
rse wis fine pleased tae hear | aa | this. He coud see that nae si | 2002 |
| Central - SEC |
re’s something nae richt wi | aa | this. Whaur I bide in Fife, t | 2016 |
| Central - LAL |
ny wis raxin up. Ar ye liftin | aa | this? she spiered athout | 2010 |
| Central - LAL |
"Whit's | aa | this aboot, Mr. Craig?" he sp | 2006 |
| Central - GLA |
anew fowk is eleckit tae fill | aa | thi saets. Clairlie thon sees | 2003 |
| Central - LAL |
ir faither haed seen an haird | aa | this afore, monie a time, but | 2014 |
| Central - AYR |
sae, in the simmer o 1735, wi | aa | this agreed amang thaim, Hugh | 2012 |
| Central - GLA |
Ye get | aa | this ainly if ye kin actually | 2023 |
| Central - LAL |
gie him the help at he nott? | Aa | this an mair Kate sayed til h | 2014 |
| Central - SEC |
wee tailor sat an tuik tent o | aa | this an near leuch his hinner | 2003 |
| Central - SEC |
r in here getting scunnert at | aa | this bare flesh!' quo Cherlie | 2013 |
| Central - SEC |
tae the door that I jalouzed | aa | this canniness wis a mistak. | 2003 |
| Central - SEC |
tae the door that A jalouzed | aa | this canniness wis a mistak. | 2001 |
| Ulster - GUL | I cannae thole | aa | this clishnaclaver in English | 2014 |
| Central - SEC |
Sae whan did | aa | this come aboot, Oor tinker's | 2017 |
| Central - WCE |
"'Whit's | aa | this daft joukerie-pawkerie? | 2006 |
| Central - EDN |
it cultural daeins an airtin. | Aa | this did nae favours tae the | 2018 |
| Central - LAL |
sairious votes in 2011 alane. | Aa | this fae the cheil that suppo | 2014 |
| Central - LAL |
r Lallans but screivin til ye | aa | this first time ahint thon pl | 2000 |
| Central - AYR |
Hey tae cut, sheep tae mark, | aa | this forby, | 2003 |
| Central - WCE |
Hay tae cut, sheep tae mark, | aa | this foreby, | 2006 |
| Central - NEC |
back intae the dirt. They did | aa | this for they could be duin a | 2018 |
| Doric - MNA |
as if tryin tae hide awa fae | aa | this fowk that wanted tae kil | 2017 |
| Doric - MNA |
Onywye.. | aa | this fun his gart me swyte.. | 2014 |
| Doric - MNA | Lovely offer | aa | this fur jis £5 an the fryin | 2018 |
| Central - NEC |
ndoubtedly contributed” tae | aa | this growthe, says Stuart Bel | 2017 |
| Doric - MNA |
indet hairber will relait tae | aa | this hassle. Bit et seen pass | 2006 |
| Doric - MNA |
's lugs cockit forrit, takkin | aa | this in, then she nichered sa | 2004 |
| Doric - MNA |
ein ruined. Ackers wiz taakin | aa | this in an kittlin Jocky up. | 2017 |
| Orkney - ORK |
hid’s herd tae brak oot. An | aa | this is compoondid bi the tra | 2015 |
| Central - SEC |
Noo A ken | aa | this is totally treevial tae | 2007 |
| Central - SEC |
Sae the moral frae | aa | this lamgamachie maun shairly | 2007 |
| Doric - MNA |
ma brither Ronalt lookit roon | aa | thi sma fishen villages on ei | 2006 |
| Central - SEC |
n SND solves (but disna sort) | aa | this maistly bi no leukin at | 2003 |
| Central - NEC |
hin their heids speirin whaur | aa | this new money cam fae. They | 2017 |
| Central - LAL |
Whan | aa | this planet bowkin-fou | 2010 |
| Orkney - ORK |
e hoose. Whin they hed gotten | aa | this ready for burnin, hid wi | 2010 |
| Central - SWE |
Should | aa | this render ye nubbie | 2009 |
| Central - SEA |
'Whit's | aa | this stramash?' cries ma mith | 2025 |
| Doric - DOR |
ing. The mannie’s tellin ye | aa | this stuff aboot her. | 2003 |
| Central - SEC |
A wad say fae | aa | this that schuils that's inte | 2003 |
| Orkney - ORK |
An | aa | this time, ayont the dyke at | 2021 |
| Doric - DOR | n if we've bin sayin it wrang | aa | this time.?? | 2019 |
| Ulster - GUL | hae been up tae my oxsters wi | aa | this Twitterin cairry on - I | 2014 |
| Doric - MNA |
drooth. | Aa | this veesitin wis thirsty war | 2014 |
| Doric - ABN |
rgie, windrin till himsel fat | aa | this was aboot but as blithe | 2014 |
| Central - LAL |
like the leivin tungue itsel. | Aa | this was haundit doun fae the | 2023 |
| Orkney - ORK |
ls the glegness sheu's missed | aa | this weeks. Astrid staps an p | 2021 |
| Doric - MNA |
Jed spakk | aa | this wioot draain braith: it | 2007 |
| Doric - MNA |
Her voice it soons like | aa | thi thunner. | 2013 |
| Doric - DOR |
thi Deveron river catchment. | Aa | thi wirk is scnievtt in Doric | 2023 |
| Doric - MNA |
geer an we jist teen wer tyme | aa | thi wuiy en, We thi heather j | 2006 |
| Doric - MNA |
fa stink aboot em. The locals | aa | thocht he wiz pals wi the dei | 2018 |
| Doric - DOR |
es fell stamagastert fan they | aa | thocht in a chore (I howp ye | 2021 |
| Central - SWE |
We | aa | thocht it, but naebody daurt | 2009 |
| Doric - DOR |
Pit doon | aa | thochts, | 2020 |
| Ulster - EUL |
Abane | aa | thochts o threaps | 2017 |
| Central - WCE |
We | aa | thocht that Thatcher wis back | 2006 |
| Central - LAL | i songs aboot nuclear war. We | aa | thocht we wur gonnae be blawn | 2020 |
| Southern - SWE | on by wid blether wi ye aboot | aa | thon. In Ayrshire Scots, hoo | 2020 |
| Central - LAL | of Scotland, "Eh, ,an whit's | aa | thon aboot, like?" | 2020 |
| Central - LAL | @IshbelMcF I ken! Fits | aa | thon aboot? | 2020 |
| Central - LAL | aun be fair enjeyin yersel wi | aa | thon canty things ye're up ta | 2018 |
| Ulster - GUL | ucht o a quare punishment for | aa | thon clakkin on aboot #indyre | 2014 |
| Central - WCE |
Save me fae | aa | thon clewvir poetry, | 2006 |
| Ulster - GUL | and ? Cannae get my heid roon | aa | thon English jinny-spake ava. | 2014 |
| Doric - ABN |
ean, the ‘black hole’ far | aa | thon fowk were tortured an so | 2013 |
| Doric - MNA |
ty year. The music comes ooto | aa | thon pipes. | 2004 |
| Ulster - GUL | #UlsterScots dinnae bother wi | aa | thon poleetical clashin: they | 2016 |
| Ulster - PUL |
Noo I hope | aa | thon readers unner foartie ha | 2013 |
| Central - SEC |
Sma tatties | aa | thon sinderin ... | 2008 |
| Central - SEC |
Frae | aa | thon smush - weill, braw. | 2017 |
| Central - SEC |
the mou emittin | aa | thon thunder | 2013 |
| Doric - MNA |
, a dug, a hare, or a rabbit. | Aa | thon wad bring ill-luck on hi | 2007 |
| Ulster - PUL |
Scots wurds, ‘thole’. Tae | aa | thon wha hadnae tha benefit o | 2014 |
| Doric - DOR |
bi clouds that cloakit | aa | those folk | 2023 |
| Doric - DOR | step up. He must be crabit at | aa | those ithers getting the chun | 2020 |
| Doric - DOR |
Ye're tellin | aa | those lees | 2020 |
| Doric - MNA | at ahm gyan tae sclims doon | aa | those stairs. Lets ging fur | 2019 |
| Shetland - SHD |
"I’ve booked | aa | those wha wir wrongly parked. | 2004 |
| Doric - MNA |
of work boots. The best bit o | aa | though wiz her room, it was a | 2016 |
| Orkney - ORK |
Hid seemed they | aa | thowt that everyeen should be | 2010 |
| Central - SEC |
funeral? A single man can git | aa | thrang wi his ain wark an for | 2003 |
| Ulster - GUL |
An up they jump | aa | three. | 2008 |
| Central - WCE |
| Aa | three leant across the table | 2010 |
| Central - LAL | the magenta buits is amazin. | Aa | three ootfits ur stunnin, min | 2020 |
| Doric - MNA |
Minnie at thirteen year auld, | aa | three o them war as auld's th | 2004 |
| Central - SWE |
d there ye are, muivin aroon, | aa | three o ye | 2021 |
| Central - EDN |
e heroine, Parvati, cherishin | aa | through her life, as her only | 2011 |
| Central - EDN |
he mindit, tae be fair, that | aa | through history, people had b | 2011 |
| Doric - DOR |
| Aa | through i'day, we us oors | 2020 |
| Doric - ABN |
| aa | through the naughty noughties | 2024 |
| Central - SEC |
Soundless snaw had faan | aa | through the nicht | 2003 |
| Ulster - GUL | k on "Twatter": the spellin's | aa | throuither, an nae yin amang | 2014 |
| Ulster - PUL |
| Aa | throuither, Belfast's faither | 2020 |
| Ulster - PUL |
oo tha tapselteerie times are | aa | throuither: | 2020 |
| Ulster - GUL | el said @ErvineLinda - we're | aa | throuither an champed up theg | 2014 |
| Ulster - GUL | hallion Cromwell ava! It was | aa | throuither in them days. | 2015 |
| Ulster - PUL |
llegiances an frienships were | aa | throuither wi Scotch, Irish a | 2018 |
| Ulster - GUL | @greachan_gallda Aye, we're | aa | throuither wi yin anither! | 2015 |
| Central - SWE |
An | aa | throu januar, the storm, | 2009 |
| Doric - DOR |
o a dwaamie souch, faar hyne, | Aa | throu our tale mith skimmer, | 2021 |
| Ulster - EUL |
| Aa | throu tha day ma God A caa Yi | 2017 |
| Central - LAL |
| aa | throu thae years, tho I could | 2020 |
| Central - AYR |
For a lang time efterhaun, | aa | throu that early spring o 167 | 2012 |
| Central - EDN |
| Aa | throu that simmer the wark o | 2021 |
| Central - EDN |
e’ war a steer and flochter | aa | throu the ferm biggins. Wird | 2021 |
| Central - LAL |
he nicht afore Yuil day, whan | aa | throu the hous | 2017 |
| Central - SEC |
un on orthographic complexity | aa | throu the langage bi uizin sp | 2003 |
| Central - SWE |
An | aa | throu the lang simmer days | 2009 |
| Doric - MNA |
the mirled magpie wisna blaik | aa | throwe, an gin it focht fur h | 2004 |
| Doric - DOR |
rainin an teachin years. Near | aa | throwe his skweel years he sp | 2008 |
| Doric - MNA |
is life a misery, follain him | aa | throwe the skweel. | 2011 |
| Doric - MNA |
ax days shall ye wirk, an dee | aa | thy wirk, bit the seeventh da | 2004 |
| Ulster - SYN |
ïs wye. Ma Faither haes gien | aa | thïngs ower tae me, an naebo | 2016 |
| Ulster - SYN |
s that likt thair money heerd | aa | thïs, an the' stairtit tae g | 2016 |
| Ulster - SYN |
Noo while | aa | thïs wus gan on, tha ouler s | 2016 |
| Doric - ABN |
ae the iron bar. His heid wis | aa | ti ae side, an his tongue wis | 2013 |
| Orkney - ORK |
o, Wormy et a haep of lasses, | aa | tied tae a graet big stane | 2010 |
| Doric - SNO |
ll an read it again, which is | aa | til the guid. | 2003 |
| Central - LAL |
ess, for ti graith hissel for | aa | time comin wi thon inbiggit e | 2010 |
| Ulster - BUL |
Thon sand | aa | time ir sinkin' fast | 2021 |
| Central - SEC |
r ain. Ye'll cam ower them at | aa | times, in aa weathers. Up wi | 2000 |
| Central - SEC |
‘At | aa | times o year my tid is to sie | 2009 |
| Central - SEC |
successfu insurance advert o | aa | time wis based on a eemage. W | 2003 |
| Doric - DOR |
| aa | timorsome yet hungert for oor | 2023 |
| Central - SEC |
He loved the tales | aa | tinkers tell, And at the herb | 2017 |
| Doric - MNA | follow i recipe. Their een is | aa | ti pot. Tweaked it masell and | 2020 |
| Central - SEC |
ns for a new will, leavin her | aa | to | 2007 |
| Shetland - SHD |
ta mairry" as fokk pat it. We | aa | tocht ill aboot her whin dey | 2021 |
| Ulster - EUL |
An big eneuch | aa | tongues tae soon, | 2017 |
| Doric - DOR |
It's the cyclist we | aa | took great care tae pass - | 2023 |
| Central - SWE |
But | aa | too late, for sad tae say, | 2009 |
| Doric - MNA | Merry Christmas ti | aa | Toonsers, Teuchters and Meele | 2019 |
| Shetland - SHD |
| Aa | too shune shü hedd ta laeve | 2021 |
| Central - SEC |
And it's | aa | topical: Islam and the West, | 2005 |
| Doric - ABN |
parken' an 'Slottsparken' are | aa | totally free tae enter. | 2015 |
| Central - SEA |
ie black hair is oot its net, | aa | touselt aboot her shoothers. | 2025 |
| Shetland - SHD |
dey wir tree gairdeners dere, | aa | trang pentin dem rid. Alice t | 2012 |
| Central - SEC |
Inby the shooder, | Aa | trauchle | 2021 |
| Shetland - SHD |
aber wis da jury an wrot doon | aa | tree dates apo der slates, an | 2012 |
| Shetland - SHD |
idit mention o da five o dem, | aa | trow da text o da book itsel, | 2012 |
| Shetland - SHD |
dder vital subject is Tiefin. | Aa | trows need tae be able tae ti | 2008 |
| Central - EDN |
He assurt her that it wis | aa | true. “O coorse,” he addi | 2011 |
| Ulster - PUL |
“Wha’s thon?” she axed, | aa | tuk bak, fur tha hoose wus oo | 2013 |
| Central - LAL |
an random-rooble waas, | aa | tumblin doon | 2013 |
| Doric - MNA |
If | Aa | turned intil | 2000 |
| Central - AYR |
prise, that the chuckies were | aa | turnin intae wee cakes as the | 2014 |
| Shetland - SHD |
e it, at da moots o stens wis | aa | turnin inta peerie fancies as | 2012 |
| Central - SEA |
nor a birk. The brainches wur | aa | twistit, like snakes. Us bair | 2025 |
| Southern - SEA |
aised tae bei.” Chynged fur | aa | tyme, A doot. | 2003 |
| Doric - MNA |
noo, an evin enno aat spayce | aa | tyme shi hid deen a feersum w | 2006 |
| Ulster - PUL |
an, the Mountstewart Piper an | aa | t’ithers fer turnin oot. | 2024 |
| Central - EDN |
re wis fower ither men there, | aa | Uighers, yin o thaim juist a | 2011 |
| Doric - ABN |
three Viking ships, fit were | aa | uised oot at sea afore eventu | 2015 |
| NONE - NUL |
tur hits nae surprise at neir | aa | Ulster-Scots culture daeins i | 2022 |
| NONE - NUL |
| Aa | Ulster-Scots daeins fer young | 2022 |
| Doric - ABN |
she wis keen tae offer them | aa | up | 2020 |
| Ulster - SYN |
ire frae haiven an burn thaim | aa | up, [jist as Elijah dïd.]" B | 2016 |
| Doric - ABN |
n restaurants an jist soak it | aa | up. Owerleukin ye, will be th | 2015 |
| Shetland - SHD |
goes an' kinda makk it | aa | up as we gyeen alaang.... | 2017 |
| Doric - DOR |
did a massive jobbie thit gid | aa | up his back an wis totally st | 2023 |
| Doric - ABN |
phone data so I dinna use it | aa | up in one go. Problem is, I u | 2020 |
| Central - SEC |
An sae we haudit quait | aa | up the M90 an alang the Howe | 2003 |
| Central - WCE |
The firemen | aa | ur in a blaze, | 2006 |
| Central - WCE |
“ | Aa | verra interestin,” said Tam | 2010 |
| Central - EDN |
,” sayed Hsien, “that’s | aa | verra weill, bit ye can wave | 2011 |
| Central - SEC |
Ay, that's | aa | verra weill, but hear me, nee | 2017 |
| Central - EDN |
“That’s | aa | verra weill an guid,” he sa | 2011 |
| Doric - MNA |
Commonsense and reason er | aa | very fine, bit they dinnae co | 2000 |
| Central - AYR |
It wis | aa | very weel tae say "Drink me", | 2014 |
| Shetland - SHD |
Hit wis | aa | very weel ta say "Drink me", | 2012 |
| Central - WCE | owers the day - weel, yere | aa | very welcome! | 2021 |
| NONE - NUL |
an' culture. £400 million o' | aa | visitor spennin in Norlin Air | 2022 |
| Doric - MNA | affa serious poll. Yis should | aa | vote. Stovies. Fit div yi hae | 2019 |
| Central - GLA |
t a force, at's tae say 50% o | aa | votes, is eleckit. Ilka votar | 2003 |
| NONE - NUL |
an' prattick at shud infoarm | aa | waark set oot in this paiper | 2022 |
| Central - EDN |
ers. Tae hae nae ancestors at | aa | wad be a waesome thing. Foo w | 2011 |
| Doric - MNA |
cused frae attendin. The takk- | aa | wadna be veesitin the hoose f | 2004 |
| Central - AYR |
In aa saisons, an | aa | waithers; | 2010 |
| Central - WCE |
In ninety-twa we | aa | walked tae London | 2006 |
| Central - LAL |
a turnoot o 84.5%, fowk frae | aa | walks o life cast aff their a | 2014 |
| Doric - MNA |
eir front door wis ajee. They | aa | wannert intae the hoose, pyki | 2007 |
| Doric - DOR |
"Och, gin it | aa | war redd awaa," They said, "i | 2021 |
| Doric - DOR |
Their faces | aa | war synit braa, Their sheen l | 2021 |
| Doric - ABN |
Makkin siccar | aa | was deen, ilky simmer aiftern | 2013 |
| Central - GLA |
e. Clockt me up here abune it | aa | watchin ower her an hers. She | 2007 |
| Doric - DOR |
ly at the threshold I'd close | aa | waterticht doors an close doo | 2021 |
| Central - LAL |
rm-steidit or caumed, through | aa | wather, | 2020 |
| Central - SEC |
that tyauves in aa wins an | aa | wathers, | 2008 |
| Central - LAL | trees, jist soil gettin flung | aa | way...?????#dodgypractises #o | 2021 |
| NONE - NUL |
uid o twa-leid skeel, maist o | aa | weans. Twa-leid skeel gies ma | 2015 |
| Shetland - SHD | dancin wearing masks you can | aa | wear dem to da shops and pubs | 2020 |
| Doric - DOR |
Fit wie ir ye | aa | wearin frowns? | 2020 |
| Doric - MNA |
runt blaik wi bein ootside in | aa | weathers, like a tarred road. | 2004 |
| Central - SEC |
igger. Wolves were huntit and | aa | wede awaa thonder in the thir | 2016 |
| Central - SEC |
Hit's | aa | wede awaa With our post-ident | 2017 |
| Central - LAL | hed a conversation wi onybody | aa | week. | 2020 |
| Doric - MNA |
? Ye dinna mind on em eether? | Aa | weel, nae metter. Margit, e a | 2012 |
| Southern - SWE | ordin o somat? Howp youse are | aa | weel. | 2020 |
| Doric - MNA |
t eir feet an sat doon again. | Aa | weel. Aabdy’s different. Fo | 2012 |
| Central - SEC |
e hoose, an he lauchs. It wis | aa | weel abuin onything he’d ev | 2004 |
| Shetland - SHD |
fir her faimily ir | aa | weel happit up. | 2009 |
| Doric - DOR |
m Hamilton an Blasius Dundee, | aa | weel kent tae scholars the da | 2003 |
| Doric - MNA |
up hee cum wee twa Codlin's. | Aa | weel noo, aye gcid aw scrious | 2006 |
| Doric - DOR |
wardrobe, aneth piles o sheen | aa | weel polished wi Oxblood, reg | 2023 |
| Central - EDN |
n!” he exclaimt. “Ye’re | aa | weemen!” | 2011 |
| Central - EDN |
Fine that, William, we’re | aa | weemen,” replied Nusiret. | 2011 |
| Central - EDN |
o men. Maist o the buirds wis | aa | weemen or aa men. Bit Hsien a | 2011 |
| Doric - MNA |
'Weel it comes tae | aa | weemin, the curse, an it come | 2004 |
| Central - GLA |
fur | aa | weemin luve shappin, richt? | 2023 |
| Ulster - BUL |
An tell | aa | ween o thiings | 2021 |
| Shetland - SHD |
it he wisna aaber ta tell me. | Aa | we got oot o him wis dat he h | 2010 |
| Central - WCE |
, naw yer furniture’s safe. | Aa | we hae ti dae is nail a coupl | 2012 |
| Doric - ABN |
| aa | we haud dear | 2020 |
| Central - LAL |
back tae the view. ‘It’s | aa | we hiv left,’ he hummered, | 2009 |
| Doric - MNA |
tae Clubby's, aye telt em eit | aa | weid hay er sortet en a coupu | 2006 |
| Central - AYR |
e maun tak tent even mair, in | aa | we maun dae or say, whaure'er | 2012 |
| Central - LAL |
man, wumman, bairn, for | aa | we maun pray | 2020 |
| Orkney - ORK | @helenmoncrieff Yin's | aa | we need noo, on tap o evry it | 2020 |
| Central - WCE |
Ma faimily | aa | went, sae ah went tae. | 2006 |
| Central - SWE |
the Jacobite pipers | aa | went oan strike | 2021 |
| Doric - ABN |
in a warld that's | aa | wer ain | 2020 |
| NONE - NUL |
t taks the legislation forrit | aa | Westminster. | 2022 |
| Doric - ABN |
blow a gravesteen. Snaa. Snaa | aa | wey. Snaa. An mair snaa. Icic | 2010 |
| Central - EDN |
ickin. The bluid wis splirtin | aa | weys. A guaird cam rinnin up | 2011 |
| Doric - NNB |
Sheddas o | aa | wha hae been abraid. | 2009 |
| Ulster - CUL |
n moather afore that. Sae tae | aa | wha hae ony sae in things in | 2010 |
| Central - SWE |
Tae | aa | wha tak the time tae read. | 2009 |
| Central - SEC |
the’r nae need tae tell Ye | aa | what happens, but allou iz ta | 2003 |
| Doric - MNA |
starnies like a rocket. They | aa | wheech awa, Pranny's hair str | 2007 |
| Doric - MNA |
ets an awa like lichtnin they | aa | wheech till they're ower the | 2007 |
| Central - AYR |
elief than a sorrow tae thaim | aa | when he tuik an apoplexy an d | 2012 |
| Shetland - SHD |
ite wirds laek baak wi dooble | AA | whidder we say dem ‘aa’ o | 2004 |
| Central - LAL | @robmcd85 Unsurprisinly, thur | aa | white(!) | 2020 |
| Central - SEC |
n catched sicht o my wee dou, | aa | white an perjink in her waddi | 2003 |
| Central - LAL | en the same fellae. ?? Or dae | aa | white folk luik the same tae | 2020 |
| Shetland - SHD |
| Aa | whit I hed wis a caird an ony | 2008 |
| Central - SEC |
We twa hae spaed | aa | whummiins o the yird, | 2017 |
| Doric - DOR |
See | aa | wi'oot lookin | 2020 |
| Doric - MNA |
"It's | aa | wi're needin, Morrice. It's j | 2011 |
| Doric - MNA |
"Goad sakes, Jim, iv at's | aa | wi'v gat in common, Ah'd es w | 2004 |
| Central - EDN |
atrice wis a bittie fed up an | aa | wi Bill’s grannie. Bit she | 2011 |
| Doric - DOR | ionary Oh, I've been trachled | aa | wick...man need a holiday. #t | 2013 |
| Doric - MNA |
"I wisna. It's faa | Aa | wid be duncin wi that's badde | 2001 |
| Doric - MNA |
ir moo ilka day? I’m oot in | aa | widders... | 2004 |
| Doric - MNA |
I’m cot in | aa | widders as weel. Up in e know | 2004 |
| Ulster - GUL |
But noo it’s filled us | aa | wi fear | 2020 |
| Doric - MNA | affa nice. Scran been decent | aa | wik. Fowk at wirk here are af | 2019 |
| Doric - MNA |
e necklace she'd been admirin | aa | wik fell oot. Her hans war sh | 2011 |
| Doric - MNA |
raised. The ploo hid bin oot | aa | wikk on the parks o Steenhill | 2004 |
| Shetland - SHD |
Dir gems wi can | aa | win, an da graet gift o Scotl | 2014 |
| Doric - DOR |
ave o them are likk smirrs on | aa | windae pane, likk the wurds y | 2003 |
| Doric - MNA |
An | Aa | winted ti gyang in | 2000 |
| Doric - MNA |
beasts war keepit in the byre | aa | winter, an muckit oot bi the | 2004 |
| Doric - MNA |
oories tae haud oot the cauld | aa | winter. Minnie tried anither | 2004 |
| Shetland - SHD |
d say whin he gie it tae her. | Aa | winter he wrocht, wi da light | 2021 |
| Central - AYR |
r. The wee bleck nowt, penned | aa | winter hoch-deep in shairn in | 2012 |
| Doric - DOR |
Wee quinie, we're | aa | wintin tae git drookit | 2020 |
| Doric - DOR |
we | aa | wint tae change i'world | 2020 |
| Doric - DOR |
we | aa | wint tae change i'world | 2020 |
| Doric - SNO |
we bleed oot | aa | wir beginnins | 2021 |
| Doric - MNA |
omething byordnar sweet ayont | aa | wirds, in thon blessin,. Whet | 2004 |
| Central - SEC |
an morphology disna agree for | aa | wirds, we'r no richt bathered | 2003 |
| Shetland - SHD |
baak, baarn, taaties, faa - | aa | wirds at some Shaetlan dialec | 2004 |
| Shetland - SHD |
n lik a biddable sowl he took | aa | wir faats apo himsel. An fir | 2009 |
| Shetland - SHD |
at we, fir | aa | wir gaer, noo dönna ken o - | 2014 |
| Doric - ABN |
is aaler nor us, bit jined in | aa | wir games an wis a lot o fun. | 2009 |
| Shetland - SHD |
r in giein himsel he took awa | aa | wir ills. Wi aa dat he's dön | 2009 |
| Doric - MNA |
blaw a gasket, gettin yersel | aa | wirkit up like at." | 2006 |
| Shetland - SHD |
yet foo | aa | wirlds is jöst da sam, but d | 2005 |
| Orkney - ORK |
anteran, an the shippeen, an | aa | wir needan tae bide. Wir wirk | 2021 |
| Doric - MNA |
"Fit's adee wi you? Ah gat | aa | wir passports fin wi thocht a | 2004 |
| Central - SWE |
tae gaither up | aa | wir richtly due | 2009 |
| Doric - MNA |
Wi'r sortin | aa | wir rubbish Inte receptacles | 2006 |
| Central - NEC |
muckle black beuk intae which | aa | wir sins ar merkit. | 2017 |
| Doric - MNA |
unt an the quines. Hinmaist o | aa | wir the collie tykes. I larne | 2019 |
| Shetland - SHD |
ae da flaaki in Psalm Wan; an | aa | wir truitles at dis gadderie | 2004 |
| Shetland - SHD |
Sing | aa | wis, ay fur Alba den – fur | 2014 |
| Shetland - SHD |
bushes an flooers an trowe it | aa | wis a gentle burn. An aa aboo | 2009 |
| Central - LAL |
Lik Canaan Lane, | aa | wis airts | 2013 |
| Central - LAL |
For | aa | wis caum, set fair year-lang | 2010 |
| Shetland - SHD |
a da laand, da warst danger o | aa | wis da flanns aff o da banks, | 2004 |
| Shetland - SHD |
But his greatest love o | aa | wis da paet hill. He wis up d | 2021 |
| Shetland - SHD | Fir | aa | wis greetin deday, de light i | 2020 |
| Doric - MNA |
Ye said | Aa | wisna sulkin, | 2000 |
| Doric - MNA |
| Aa | wis rael quaert aifter that. | 2000 |
| Central - EDN |
The maist glaikit questions o | aa | wis speirt by Mollie, the whi | 2021 |
| Doric - MNA |
Aa said | Aa | wis sulkin. | 2000 |
| Shetland - SHD |
ad up tae war and left mam we | aa | wis tae feed and water. She w | 2019 |
| Orkney - ORK |
hid geed on the fire for hid | aa | wis teen weel care o' whar hi | 2010 |
| Doric - MNA |
r ettled it. The ae laa abeen | aa | wis that the young o the twa | 2007 |
| Doric - ABN |
the thing Ah coveted maist o | aa | wis the big six wheeler Esso | 2009 |
| Doric - MNA |
wi their ain wyes an naturs, | aa | wi their ain histories...Prin | 2004 |
| Central - SEC |
le langage wi a fouth o wirds | aa | wi their ain primary denotati | 2003 |
| Doric - MNA |
Minnie's da ained five horse, | aa | wi their ain wyes an naturs, | 2004 |
| Doric - MNA |
bleakness. Wi'd played oot in | aa | withers an enjoyt ilky passin | 2011 |
| Central - EDN |
n, three men an three weemen, | aa | wi the same Neanderthal featu | 2011 |
| Central - WCE |
Verse six wid hush thaim | aa | withooten doot. | 2006 |
| Central - EDN |
| aa | wi twins, | 2023 |
| Central - EDN |
| aa | wi twins, | 2023 |
| Doric - MNA |
ozie. The maist aff pittin iv | aa | wiz that the cross o Jesus wi | 2018 |
| Central - GLA |
illow o damp cloud, smotherin | aa | wonder. Tae ma right, the hil | 2008 |
| Central - SEC |
But it | aa | worked oot in the end cause C | 2014 |
| Shetland - SHD |
ü wis nearly forty fower. We | aa | worried aboot her, especially | 2021 |
| Central - LAL |
in a union biled in hell, | aa | wrang, | 2020 |
| Central - WCE |
They're | aa | wrang, press the button, | 2006 |
| Central - LAL |
| aa | wrang, the naelstring windit | 2020 |
| Central - WCE |
rate, they’ve got the story | aa | wrang.” | 2010 |
| Doric - MNA |
an fit nay tae dee an fit wis | aa | wrang aboot thi boat, An get | 2006 |
| Ulster - CUL |
bae tha cynics yer spellin is | aa | wrang ir that yer ony makin i | 2009 |
| Shetland - SHD | s ootside to play in the snaa | aa | wrapped up? #dirdoinmyheadina | 2018 |
| Shetland - SHD |
ery on da crofts, da voar wis | aa | wrocht wi da spedd, so dey wi | 2021 |
| Shetland - SHD |
Da jury | aa | wrot doon apo der slates, "Sh | 2012 |
| Doric - ABN |
day, though, for the skin was | aa | wrunkelt an wizzent lookin. T | 2011 |
| Central - LAL | That's | aa | wur gettin?! Boo! #Lucifer ht | 2020 |
| Ulster - PUL |
muir empie laik thur sowels. | Aa | wus lown an misslie. The’ p | 2013 |
| Ulster - EUL |
An then whun | aa | wus lown wud play At fillin f | 2017 |
| Doric - ABN |
ars – an ye could rin aboot | aa | wye. | 2009 |
| Doric - MNA |
The loon hid bin pitten | aa | wye through his merriege pren | 2007 |
| Shetland - SHD | n So sad to miss it! Loff tae | aa | xxx | 2019 |
| Ulster - BUL |
Nir spin | aa | yarn | 2024 |
| Central - SEC |
sity. His sang, "Freedom Come | Aa | Ye" that taks its place in th | 2002 |
| Doric - MNA |
funcy spikkin till. Obveesly, | aa | ye'll hae te ging on it ess s | 2011 |
| Ulster - PUL |
Ye cannae lippen on | aa | ye'r telt - maist o ye wud a | 2021 |
| Central - WCE |
'If that's | aa | ye've got', she said, | 2006 |
| Southern - WCE |
'If that's | aa | ye've got,' she said, | 2009 |
| Doric - MNA |
within Street tuik in lodgers | aa | year roon, bit mair so in the | 2007 |
| Central - EDN |
the ouk, claver wis in season | aa | year roond, and sugar lumps a | 2021 |
| Southern - SWE | ots yer support, Scots is fir | aa | year roon no jist ane day in | 2020 |
| Shetland - SHD | otside decorations on da hoos | aa | year round #ItsBeginningToLoo | 2019 |
| Central - EDN |
o Ah dinna ken foo tae stert. | Aa | ye can dae is tak yin day at | 2011 |
| Ulster - GUL |
It’s | aa | ye can dae tae houl up yer he | 2024 |
| Central - SEA |
e spent a puckle years readin | aa | ye can fin in Scots, so hou n | 2015 |
| Doric - ABN |
and | aa | ye can say is, 'Aww, boo-hoo! | 2024 |
| Doric - ABN |
y one great love in his life. | Aa | ye can think is: 'Aye, right. | 2024 |
| Southern - SWE | Alpine Prood as punch o ye in | aa | ye dae Joan, nivver wabbit o | 2020 |
| Central - SEC |
Is | aa | yed see forenoons o Mairch or | 2017 |
| Doric - MNA |
l Ewan MacColl giein us, 'Cam | aa | ye Fisher-Lassies' as ye tak | 2007 |
| Central - LAL | It has to be the Freedom Come | Aa | Ye for its subject matter and | 2018 |
| Doric - ABN |
k tae life. As for the birds, | aa | ye hae tae dae is mak a bird- | 2018 |
| Ulster - PUL |
An | aa | ye hearit wus, "Boys a Dear', | 2021 |
| Doric - DOR |
nd yer sickie lamb. Ye thocht | aa | ye hid tae dae wis feed him m | 2003 |
| Central - SEC |
“ | Aa | ye hiv tae dae is follie the | 2016 |
| Doric - ABN |
a fun, free day in Reykjavík | aa | ye hiv tae dae is gang a stre | 2015 |
| Central - LAL |
Mary:. Moderation is | aa | ye ken! | 2011 |
| Ulster - EUL |
rlour hoose," said Maisie. . " | Aa | ye may sweep the fluir mair a | 2022 |
| Central - SEC |
inna jist gie ye ain page bit | aa | ye need. | 2002 |
| Doric - DOR |
| AA | YE NEED IR NEEPS | 2020 |
| Central - WCE |
pairt in the blithesome ploy. | Aa | ye need is a birr in yer hert | 2001 |
| Doric - MNA |
uik sae lang tae gaither, fin | aa | ye needit wis a scrat o the p | 2004 |
| Central - EDN |
keep your belly fu, that’s | aa | ye need tae ken.” | 2011 |
| Central - LAL |
o | aa | ye nevir thocht tae feel, | 2010 |
| Doric - MNA | ns up if yeve already aeten | aa | yer advent calendar chocolate | 2019 |
| Doric - ABN |
Beamin wi | aa | yer ain cleverness | 2020 |
| Central - LAL | uded in UC. So ye hae tae pey | aa | yer bills oot o £400 pcm. Cu | 2020 |
| Central - WCE |
Abune | aa | yer cares tae rise. | 2004 |
| Doric - DOR |
siller fir a rainy day, giein | aa | yer cleys tae charity. | 2020 |
| Central - AYR |
. May this foul deed haunt ye | aa | yer days an nichts as lang as | 2012 |
| Doric - MNA | Forget haen | aa | yer dyeuks in a dreel - aire | 2018 |
| Doric - MNA |
it's nae a gweed idea te hae | aa | yer eggs in ae basket," inter | 2004 |
| NONE - NUL |
tion. Thairefore ye shud leuk | aa | yer epoast accoont (taakin in | 2025 |
| Doric - MNA |
akes an scorpions an owercome | aa | yer faes, an naethin will ivv | 2012 |
| Doric - MNA |
n electric thingie fir dirlin | aa | yer fat awa; an last, bit nae | 2004 |
| Doric - MNA |
dy, an caramels an chocolates | aa | yer favourites.” | 2014 |
| Doric - DOR |
Fa'in asleep wi | aa | yer freens in i'lobby | 2020 |
| Central - SEC |
"Yer a lucky bird, ye've had | aa | yer gettin | 2015 |
| Doric - MNA |
"Lut's git oan wi ess list o | aa | yer gweed pynts." His pincil | 2004 |
| Doric - MNA |
t o ye wints it...wints it wi | aa | yer hairt...an the ither pair | 2011 |
| Doric - MNA |
pen ye for my sake. Tak it wi | aa | yer hert, cause ye'll get yer | 2012 |
| Southern - SEA |
scendit an cumin agane”, wi | aa | yer hert, saul an strenth tae | 2003 |
| Central - SEC |
t a wheen o blethers! Gin yer | aa | yer lane in the daurk an ye h | 2003 |
| Doric - MNA |
Ma vice is saft, nae fashed. | Aa | yer leen? Far’s yer brither | 2004 |
| Doric - ABN |
the ice like ye'd practiced | aa | yer life | 2020 |
| Doric - DOR |
I wint | aa | yer love, tae miss 'at is som | 2020 |
| Central - AYR |
an you wid foster | aa | yer martial skills | 2010 |
| Doric - ABN |
eel,' Ah thocht, ' ye're gaan | aa | yer miles.) | 2014 |
| Central - LAL | a wan-aff. Ye'd be the envy o | aa | yer pals. | 2020 |
| Doric - ABN |
Ye've used up | aa | yer paper, yer combs, | 2024 |
| Central - SEC |
r wull you. Ye cuid aisy loss | aa | yer pey the wey it's gaun.' F | 2013 |
| Central - EDN |
luve, in | aa | yer pleisures! | 2023 |
| Doric - MNA |
t o it. This wee poem engages | aa | yer senses an wull leeve lang | 2019 |
| Doric - MNA |
oasin yer shops, yer hoose an | aa | yer siller." | 2011 |
| Doric - DOR |
Ye keep | aa | yer siller in a daft Dutch ba | 2020 |
| Doric - MNA |
A've come tae cash in | aa | yer sin. | 2013 |
| Central - AYR |
troubled land o oors .. . Wi | aa | yer trevels, ye're weel place | 2012 |
| Doric - MNA | is National Award. Thanks fer | aa | yer votes and thanks tae the | 2020 |
| Doric - DOR |
daein | aa | yer washin in i' River Dee | 2020 |
| Doric - MNA |
"A cairry-oot! Efter | aa | ye said." | 2011 |
| Doric - ABN |
er escort or twa. Ye see, for | aa | ye said aboot us, oor job's b | 2017 |
| Central - SEC |
| Aa | ye see is a rabbit's dowp | 2007 |
| Doric - DOR |
Misunnerstanin | aa | ye spy | 2020 |
| Doric - MNA |
oot fir a run an a fly cup an | aa | ye wint te dee is raik throwe | 2004 |
| Orkney - ORK |
at isno Standard Engliesh – | aa | ye write chances at bean raed | 2015 |
| Doric - DOR |
. Gin ye hit the deer, ane is | aa | ye’ll need. Gin ye dinna, y | 2003 |
| NONE - NUL |
gates o leevin's mair an mair | aa | yin owre tha hale warl, thair | 2015 |
| Central - EDN |
er, or perch on a peg. It wis | aa | yin tae her. | 2011 |
| Ulster - BUL |
Tis ainly weared | aa | yin tyme! | 2021 |
| Doric - ABN |
ye’d nivver seen the like o | aa | yir days; | 2013 |
| Doric - MNA |
of patient 19541 court files, | aa | yi’Il need tae ken is she w | 2022 |
| Shetland - SHD |
"Explenn | aa | yon," said da Mock Turtle. | 2012 |
| Shetland - SHD |
e; "du needna be sae prood as | aa | yon." | 2012 |
| Shetland - SHD |
ure dat you wir safe. Mind on | aa | yon; dan you'll ken hoo much | 2009 |
| Central - SEC |
| Aa | yon lown Sawbath that gangs o | 2008 |
| Doric - MNA |
said, turnin aff the ingine. " | Aa | yon peels wid cost ye somethi | 2004 |
| Doric - MNA |
e ane wi the bran an fruit an | aa | yon roughage. Fit wis at caae | 2004 |
| Shetland - SHD |
e listenin tae dem. “Da, wi | aa | yon sheeksin gaein on, does d | 2008 |
| Shetland - SHD |
Na, we can rise abön | aa | yon trowe him dat loved wis. | 2009 |
| Doric - MNA |
d's auncient past – bit fit | aa | yon wis aboot the Javans hidn | 2007 |
| Central - LAL |
| aa | yon wis ower fur me lang syne | 2020 |
| Doric - MNA | Ah gid | aa | yon wye an the quine didnae r | 2018 |
| Doric - MNA |
it's the less serious strain | aa | you've got - 'Moanin Cow dis | 2011 |
| Doric - DOR |
key, rise and shine; time fir | aa | you bats tae dine. (Silence, | 2015 |
| Ulster - PUL |
ace is covered in skitter, an | aa | you can say is ye want yir re | 2024 |
| Doric - MNA |
An | aa | you folk can shout an sweer | 2011 |
| Doric - DOR |
, it got barred. The men were | aa | young, loons back fae the war | 2003 |
| Central - EDN |
for your fower affspring and | aa | your darg i’ the fields, wh | 2021 |
| Central - WCE |
then fir | aa | your fine talk they wid ding | 2006 |
| Central - LAL |
ch - deed ti be applaudit bi | aa | your freends! | 2011 |
| Central - LAL |
Vain resentment eats up | aa | your hert. | 2011 |
| Central - LAL |
in his little crannie than | aa | your lairds. | 2011 |
| Doric - DOR |
"Fit wye dae ye sit out here | aa | your leen?" said Ajilice, fa | 2021 |
| Doric - DOR |
e an codgie again, "fan I saa | aa | your pratticks, at I wes the | 2021 |
| Central - LAL |
But I'm | aa | yours! - The deil ye are, ye | 2005 |
| Doric - MNA |
mes I’d nivver heard afore. | Aa | your wyte! Aa your wyte ! he | 2004 |
| Doric - MNA |
your wyte! | Aa | your wyte ! he keepit on sayi | 2004 |
| Doric - MNA |
dent on the wye here? Aat wis | aa | your wyte - fillin them fair | 2011 |
| Central - AYR |
souk in | aa | youse kin fae a singal thocht | 2006 |
| Ulster - BUL |
F fur flush | aa | youth thut einas, | 2021 |
| Doric - MNA |
so's he can mak a killin...an | aa | you weemen are as feel ye're | 2011 |
| Shetland - SHD |
wis da uncan ship at cheenged | aa | yun. | 2021 |
| Shetland - SHD |
I glimpsed again da boy o | aa | yun years ago, i da dock, pal | 2021 |
| Ulster - CUL |
e, soundin important. "Ir yae | aa | } ready? This is the driest th | 2013 |
| Southern - SEA | ou that they were invincible. | aa | a can say,This is 21st ce | 2020 |
| Southern - SEA | tley Bay and Seahooses ... ?? | aa | are tap notch!! | 2020 |
| Southern - SEA | ns succeeded their occupation | aa | over and put their elites t | 2020 |
| Southern - SEA | e woman! Wee dane and wish ye | aa | the best!! ???????? | 2020 |
| Shetland - SHD |
etlanders tö... in fact, for | aa | ö wis, I im shör! | 2017 |
| Ulster - BUL |
ll be hale, sonsie an best o | aa | – cantie! | 2020 |
| Central - EDN |
wirds o the sang cam back an- | aa | — wirds, I dout, ’at wis | 2021 |
| Shetland - SHD |
| Aa | ’ da horrible deeds dat happ | 2021 |
| Shetland - SHD |
3. ‘ | aa | ’ for English ‘all’ | 2004 |
| Shetland - SHD |
, ene. Da onnly differs is ‘ | aa | ’ for ‘all’, an ‘wha w | 2004 |
| Central - NEC |
the Pechts whan the time cam. | Aa | ’hing here haes ae fit in tr | 2018 |
| Shetland - SHD |
ellin for wirds at’s sed ‘ | aa | ’ in some dialects an ‘aw | 2004 |
| NONE - NUL |
| Aa | ’ Leids | 2023 |
| Doric - DOR |
p, bricht and quick, but sare | aa | ’na. | 2021 |
| Doric - DOR |
hat this wis pairt o ma story | aa | ’na. | 2021 |
| Doric - DOR |
hristine. And I ay likit that | aa | ’na. Liked bein a quine wi a | 2021 |
| Shetland - SHD |
whidder we say dem ‘ | aa | ’ or ‘aw’, an wirds laek | 2004 |
| Shetland - SHD |
haetlan dialects says wi a ‘ | aa | ’ soond an some wi a ‘aw | 2004 |
| Central - SEA |
t’s ma mither tongue, eftir | aa | ’s said an dune. | 2015 |